「"red laser"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A semiconductor laser 121 emits an infrared laser beam for CDs and a red laser beam for DVDs.例文帳に追加

半導体レーザ１２１は、ＣＤ用の赤外レーザ光とＤＶＤ用の赤色レーザ光を出射する。 - 特許庁

The dichroic mirror 31 reflects a blue laser beam and transmits a red laser beam.例文帳に追加

ダイクロイックミラー３１は、青色レーザ光を反射し、赤色レーザ光を透過させる。 - 特許庁

The polarity of a tracking control is switched between reproducing a blue laser disk and reproducing a red laser disk.例文帳に追加

青色レーザー用ディスクを再生するときと赤色レーザー用ディスクを再生するときとで、トラッキング制御の極性を切り換える。 - 特許庁

A collimator optical system CL collimates blue and red laser beams LB and LR which are emitted from the beam shaping element BC.例文帳に追加

コリメータ光学系（ＣＬ）は、ビーム整形素子（ＢＣ）から射出した青色，赤色レーザー光（ＬＢ，ＬＲ）をコリメートする。 - 特許庁

The semiconductor laser device 50 includes a red laser element 1 and an infrared laser element 2 on a substrate 10.例文帳に追加

半導体レーザ装置５０は、基板１０上に赤色レーザ素子１及び赤外レーザ素子２を有する。 - 特許庁

The thickness of the etching stop layer 15 in the infrared layer is different from that of the etching stop layer 15 in the red laser.例文帳に追加

赤外レーザのエッチングストップ層１５の厚さと赤色レーザのエッチングストップ層１５の厚さとは異なる。 - 特許庁

The servo light from the red laser 220 propagates to the objective lens 214 through a second relay lens 210 of the pair of relay lenses 208, 210.例文帳に追加

赤レーザ２２０からのサーボ光は、一対のリレーレンズ２０８、２１０のうち第２リレーレンズ２１０を介して対物レンズ２１４へ伝播される。 - 特許庁

A red laser diode 13 is die-bonded to a silicon sub-mount photodiode chip 11 having an insulating film 4 on the surface.例文帳に追加

表面に絶縁膜４を有するシリコンサブマウントフォトダイオードチップ１１上に、赤色レーザダイオード１３がダイボンドされている。 - 特許庁

The reflectance in the reflectance change area 12a for the red laser beam is larger than in the other areas.例文帳に追加

赤色レーザ光に対する反射率変更領域１２ａの反射率は、他の領域に比べ大きくなっている。 - 特許庁

The minute-diameter light source 3 is a laser pointer emitting the minute-diameter light beam 30 that is a red laser beam.例文帳に追加

微小径光源３は赤色レーザー光線たる微小径光線３０を照射するレーザーポインタである。 - 特許庁

A dichroic prism P1 synthesizes an optical path of blue and red laser beams LB and LR which are emitted from a beam shaping element BC.例文帳に追加

ダイクロイックプリズム（Ｐ１）は、ビーム整形素子（ＢＣ）から射出した青色，赤色レーザー光（ＬＢ，ＬＲ）を光路合成する。 - 特許庁

A magnification control lens 36 of minus power is provided on an optical path through which the red laser beam and the infrared laser beam pass.例文帳に追加

赤色レーザ光及び赤外レーザ光が通過する光路上には、マイナスのパワーの倍率補正レンズ３６が設けられている。 - 特許庁

The laser light source 11 has a structure to output a red laser for a DVD and an infrared laser for a CD as a laser beam L.例文帳に追加

レーザ光源１１は、レーザ光Ｌとして、ＤＶＤ用の赤色レーザおよびＣＤ用の赤外線レーザを出射し得る構造となっている。 - 特許庁

To provide an optical recording medium in which the information recorded with a blue laser beam can be reproduced with blue to red laser beams.例文帳に追加

青色系レーザー光で記録した情報を、青色系〜赤色系レーザー光で再生可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To determine the type of an optical disc even when the optical disc has a recording layer having a low reflectance with respect to a red laser beam for DVD.例文帳に追加

ＤＶＤ用の赤色レーザビームに対して反射率が低い記録層を有する光ディスクであっても、光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

Then, it switches the laser to the red laser (S112) and makes a pull-in operation to the DVD layer to reproduce (S113, 114).例文帳に追加

そして、点灯レーザを赤色レーザに切り替え（Ｓ１１２）、ＤＶＤ層に対する引き込みおよび再生を行う（Ｓ１１３、１１４）。 - 特許庁

This method first reproduces the first layer (DVD layer) by using a red laser beam as the preference laser beam (S101-S105).例文帳に追加

赤用レーザ光を優先レーザ光として先ず１層目（ＤＶＤ層）の再生が行われる（Ｓ１０１〜Ｓ１０５）。 - 特許庁

Thus, the reflected beam on the layer (reference plane) R of the red laser beam Lr is reproduced separately from a reflected beam from a recording layer 51 or the like.例文帳に追加

このため、赤色レーザ光Ｌｒの層（基準面）Ｒでの反射光は、記録層５１等からの反射光とは別に再生される。 - 特許庁

If it can be reproduced, the number of the recording layers is determined with a red laser beam (S107-S109).例文帳に追加

復調可能であれば、赤用レーザ光に切り替えて、記録層の層数を判別する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

When a loaded disk is discriminated as a hybrid next-generation DVD, a DVD layer is reproduced by a red laser beam (S102, S103).例文帳に追加

装着されたディスクがハイブリッド型次世代ＤＶＤであると判別されると、赤色レーザ光にてＤＶＤ層が再生される（Ｓ１０２、Ｓ１０３）。 - 特許庁

By receiving light emitted from a rear surface 13b of the red laser diode 13 by the silicon sub-mount photodiode chip 11, the output of light being emitted from a front 1 3a of the red laser diode 13 is monitored.例文帳に追加

赤色レーザダイオード１３の後面１３ｂから出射された光をシリコンサブマウントフォトダイオードチップ１１で受光することにより、赤色レーザダイオード１３の前面１３ａから出射される光の出力をモニターする。 - 特許庁

When the up-converted red laser light is made incident on a Tm3+ upconversion layer 105 as an exciting light source and up-converted into blue laser light with Tm3+ ions, the red laser light can be up-converted efficiently into the blue laser light.例文帳に追加

そのアップコンバージョンされた赤色光を励起光源として、Ｔｍ^3+アップコンバージョンレーザ１０５に入射させ、ここでＴｍ^3+イオンにより青色にアップコンバージョンさせることで、効率よく青色へのアップコンバージョンレーザが可能になる。 - 特許庁

In the recording device 1, the layer (reference plane) R of an optical disk 10 is irradiated with a red laser beam Lr (ST501), and the reflected beam of the red laser beam Lr on the layer (reference plane) R is converted into an electric signal by a photodetector 35 and the electric signal is output to a record data output part 13.例文帳に追加

記録装置１は、光ディスク１０の層（基準面）Ｒに、赤色レーザ光Ｌｒを照射し（ＳＴ５０１）、層（基準面）Ｒでの赤色レーザ光Ｌｒの反射光をフォトディテクタ３５により電気信号に変換し、記録データ出力部１３に出力することができる。 - 特許庁

When lecture beginning is inputted via the key inputting section 3, a controlling section 2 outputs continuous emitting signals to a red laser light emitting section 1a to make the section 1a continuously emit red laser beams and to make a timer section 5 start time counting.例文帳に追加

キー入力部３を介して講演開始の旨が入力されると、制御部２は、赤色レーザ出射部１ａに連続出射信号を出力して赤色レーザ光線を連続して出射させると共に、タイマー部５に計時を開始させる。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and an optical disk discriminating method capable of discriminating between a disk for which a red laser is employed and a disk for which a blue laser is employed, by using only one of the red laser and the blue laser while changing a threshold value which makes a sharp distinct between high-frequency signals superposed on signals read from a BCA.例文帳に追加

ＢＣＡを読み出した信号に重畳されている高周波信号を峻別する閾値を変化させて赤色レーザ又は青色レーザの片方のみで、赤色レーザを使用するディスクと青色レーザを使用するディスクを判別できる光ディスク装置及び光ディスク判別方法を提供する。 - 特許庁

The projection 18 for positioning the violet laser element 110 is engaged with the recess 38 for positioning the red laser element 120, in a state where an insulating film 12 and a solder layer 115a are installed between a p-side electrode 10 of the violet laser element 110 and a p-side electrode 31 of the red laser element 120.例文帳に追加

青紫色レーザ素子１１０のｐ側電極１０と赤色レーザ素子１２０のｐ側電極３１との間に絶縁膜１２および半田層１１５ａを介した状態で、青紫色レーザ素子１１０の位置合わせ用の凸部１８と赤色レーザ素子１２０の位置合わせ用の凹部３８とが嵌合される。 - 特許庁

The laser light source device 1 is equipped with a red laser light source 2R which generates red laser light, a green laser light source 2G which generates green laser light, a blue laser light source 2B which generates blue laser light, and a heat dissipation substrate 3 on which these laser light sources of the each color are mounted in common.例文帳に追加

本発明に係るレーザ光源装置１は、赤色レーザ光を発生させる赤色レーザ光源２Ｒと、緑色レーザ光を発生させる緑色レーザ光源２Ｇと、青色レーザ光を発生させる青色レーザ光源２Ｂと、これら各色のレーザ光源が共通にマウントされる放熱用基板３とを備えている。 - 特許庁

In the laser engine 25, the laser diode 75r of a red laser head part 50r is driven by a driving circuit 70 by the application of a current obtained by superposing a high-frequency current of predetermined frequency on a DC current, and the predetermined frequency is periodically changed in the midst of driving (in the midst of scanning photographic paper with the red laser beam LB).例文帳に追加

レーザエンジン２５において赤色レーザヘッド部５０ｒのレーザダイオード５０ｒを、駆動回路７０によって、直流電流に所定周波数の高周波電流を重畳させてなる電流の印加により駆動するようにし、該駆動中（赤色のレーザビームＬＢの印画紙に対する走査中）に、上記所定周波数を周期的に変化させる。 - 特許庁

To make a disk designed for a blue laser and a disk designed for a red laser reproducible with an optical disk device equipped with a blue laser.例文帳に追加

青色レーザーを搭載した光ディスク装置で、青色レーザー用に設計されたディスクと赤色レーザー用に設計されたディスクを再生可能とすること。 - 特許庁

The first wavelength can be a red laser wavelength compatible with the DVD standard, and the second wavelength can be a blue laser wavelength compatible with the Blu-Ray standard.例文帳に追加

前記第一の波長はＤＶＤ規格に対応した赤色レーザ波長であってもよいし、前記第二の波長はＢｌｕ−Ｒａｙ規格に対応した青色レーザ波長であってもよい。 - 特許庁

When a partial ROM disk for a red laser is reproduced, the polarity of a tracking control is switched in a mark area and a pit area.例文帳に追加

また、赤色レーザー用のパーシャルＲＯＭディスクを再生するときは、マーク領域とピット領域とでトラッキング制御の極性を切り換える。 - 特許庁

The beam shaping element BC transforms blue and red laser beams LB and LR emitted from the multiple-wavelength light source element Q from an ellipse beam to a circular beam.例文帳に追加

ビーム整形素子（ＢＣ）は、複数波長光源素子（Ｑ）から射出した青色，赤色レーザー光（ＬＢ，ＬＲ）を楕円ビームから円形ビームに変換する。 - 特許庁

The red laser beam of a red semiconductor laser element 10 is emitted from the front face of the flue semiconductor element 9 through the waveguide 9a of the element 9.例文帳に追加

赤色半導体レーザ素子１０の赤色レーザ光は青色半導体レーザ素子９の導波路９ａを通過して青色半導体レーザ素子９の前端面から出射される。 - 特許庁

A red laser beam from a laser beam source 12 strikes a half mirror 11, and one half of it is reflected by the half mirror 11 and directed in the direction of a cantilever 5.例文帳に追加

レーザー光源１２からの赤色レーザー光はハーフミラー１１に当たり、その半分はハーフミラー１１で反射されてカンチレバー５の方へ向かう。 - 特許庁

Instead, a hole having a dimension of about 1/2 wavelength of the red laser beam is formed at the enabling information for reducing reflection energy by phase deletion.例文帳に追加

代わりに、エネーブリング情報には位相消去により反射エネルギを減少するため赤色レーザの約１／２波長の大きさにされた穴を形成される。 - 特許庁

A hole 14 that is located under an electrode 12 for die-bonding the red laser diode 13 to the silicon sub-mount photodiode chip 11 is provided at the insulating film 4 of the silicon sub-mount photodiode chip 11.例文帳に追加

シリコンサブマウントフォトダイオードチップ１１の絶縁膜４には、赤色レーザダイオード１３をシリコンサブマウントフォトダイオードチップ１１にダイボンドする電極１２の下に位置する穴１４を設けている。 - 特許庁

The region 3A and the region 4A are disposed under a red laser diode 14, and the diode 14 is directly connected to the region 4A via electrodes 7, 8 without intermediary of an insulating film.例文帳に追加

Ｐ型拡散領域３Ａ，Ｎ型拡散領域４Ａが、赤色レーザダイオード１４の下方に位置していて、赤色レーザダイオード１４は、Ｎ型拡散領域４Ａ上に絶縁膜を介さず、電極７,８を介して直接接続されている。 - 特許庁

Then, the club head is held in a way that four pushing pins 51 come into contact with the face 17 and the gravity point of the face 17 is irradiated with the red laser beam launched from the laser beam radiator.例文帳に追加

そして、４本の押し当てピン５１がフェイス１７に当接し、且つレーザービーム照射器から発射された赤色レーザービームがフェイス１７の重心を照射する状態に、クラブヘッド１５が把持される。 - 特許庁

The semiconductor laser apparatus 500 includes a first semiconductor laser device 11 for emitting a blue-violet laser beam, a second semiconductor laser device 12 for emitting a red laser beam and a conductive package body 19.例文帳に追加

半導体レーザ装置５００においては、青紫色レーザ光を出射する第１の半導体レーザ素子１１と、赤色レーザ光を出射する第２の半導体レーザ素子１２と、導電性のパッケージ本体１９とを備える。 - 特許庁

An n-type AlGaInP clad layer 3, an AlGaInP active layer 4, and a p-type AlGaInP first clad layer 5 are formed on the upper surface of the ridge 2 for red laser.例文帳に追加

赤色レーザ用リッジ２の上面には、ｎ型ＡｌＧａＩｎＰクラッド層３、ＡｌＧａＩｎＰ活性層４およびｐ型ＡｌＧａＩｎＰ第１クラッド層５が形成されている。 - 特許庁

The enabling information is arranged in the optical medium so as to be read by irradiation with a blue laser beam but cannot be discriminated by irradiation with the red laser beam.例文帳に追加

エネーブリング情報は青色レーザの照射により読取可能であるが赤色レーザによる照射では弁別可能ではないように光媒体中に配置される。 - 特許庁

A ridge 2 for red laser, which extends in a direction <011> and has a shape of inverse mesa stripe, is formed on the main surface of the n-type GaAs off-board 1.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓオフ基板１の主面には、＜０１１＞方向に延在する逆メサストライプ形状の赤色レーザ用リッジ２が形成されている。 - 特許庁

The bluish violet laser beam, the red laser beam and the infrared laser beam irradiate the laser beams in a direction different from each other by 180°, and these three laser beams are synthesized by a dichroic mirror 32.例文帳に追加

青紫色レーザ光と、赤色レーザ光及び赤外レーザ光とは、互いに１８０度異なる方向にレーザ光を出射し、これら３本のレーザ光はダイクロックミラー３２で合成される。 - 特許庁

As a result, an accurate electric signal is generated from the reflected beam from the layer (reference plane) R of the red laser beam Lr by the photodetector 35.例文帳に追加

この結果、赤色レーザ光Ｌｒの層（基準面）Ｒからの反射光から正確な電気信号をフォトディテクタ３５により生成することができる。 - 特許庁

On the basis of the reflection level ratios Rr, Rb, the sort of the disk, i.e. whether the disk is a DVD using the red laser or an HD-DVD using the blue laser is discriminated.例文帳に追加

そして、反射レベル比Ｒｒ，Ｒｂをもとにディスクの種類、すなわち赤レーザを用いるＤＶＤ、あるいは青レーザを用いるＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁