「"second string"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In descending order of thickness, they are called 'ichi no ito' (the first string), 'ni no ito' (the second string), and 'san no ito' (the third string), respectively. 例文帳に追加

太い方から順に「一の糸」「二の糸」「三の糸」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first string selection line and a second string selection line are connected to gates of the string selection transistors of the first string and the second string, respectively.例文帳に追加

第１ストリング選択ライン及び第２ストリング選択ラインは、第１ストリング及び第２ストリングのストリング選択トランジスタのゲートにそれぞれ連結される。 - 特許庁

One end of the second string-like body 42 is connected with the handle 21 independently of the first string-like body 41 and another end of the second string-like body 42 is connected with the leg part 3.例文帳に追加

第１紐状体４１とは独立して、第２紐状体４２の一端が、把手２１に連結され、第２紐状体４２の他端が、脚部３に連結されている。 - 特許庁

There are three major tuning methods of Hon-choshi (the basic tuning method), Ni-agari (the second string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi) and San-sagari (the third string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi). 例文帳に追加

主なものとして、本調子、二上がり、三下がりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of baseball, a second-string or reserve player 例文帳に追加

野球でレギュラー選手の補欠,予備としての要員あるいは,まだ第一線で活躍できない人 - EDR日英対訳辞書

The clothes have the string 22 penetrating the first and second string hole parts 14 and 18, and having one terminal fixed to the first string hole part 14 and the other terminal fixed to the second string hole part 18.例文帳に追加

第一紐通し部１４と第二紐通し部１８に挿通され一端部が第一紐通し部１４に固定され他端部が第二紐通し部１８に固定された紐体２２を有する。 - 特許庁

A second string of pads CL2 includes pads P2U used for a second test and pads P2N not used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２は、第２テスト時使用パッドＰ２Ｕと、第２テスト時未使用パッドＰ２Ｎとを含む。 - 特許庁

To provide a tuning device capable of easily setting the first string and the second string into reference pitches respectively even if a person to perform tuning does not have knowledge of the reference pitches for the first string and the second string to be tuned.例文帳に追加

調弦を行う者が第１弦、および第２弦の調弦すべき基準音高を認識していない場合であっても、第１弦、および第２弦をそれぞれ基準音高に容易に設定することができる調弦装置を提供すること。 - 特許庁

The sanxian employs various tunings, and in most cases it adopts a method similar to niagari (raising the second string, originally a tuning method of the shamisen) or another method similar to hon-choshi (the main tuning, originally for the shamisen). 例文帳に追加

調弦法にはいろいろあるが、三味線でいう二上り、三味線の本調子に取ることがよくある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first source selection line and a second source selection line are connected to the gates of source selection transistors of the second string and the first string, respectively.例文帳に追加

第１ソース選択ライン及び第２ソース選択ラインは、第２ストリング及び第１ストリングのソース選択トランジスタのゲートにそれぞれ連結される。 - 特許庁

In the outer surface sheet 22 in a front waist area 5, first and second string holding parts 51 and 52 for putting the first and second strings 41 and 42 therethrough are generated.例文帳に追加

前ウエスト域５の外面シート２２には、第１および第２紐部４１，４２を通すための第１および第２紐保持部５１，５２を形成している。 - 特許庁

The first string and the second string respectively have string selection transistors connected with each other in series, a plurality of unit devices and a source selection transistor.例文帳に追加

第１ストリング及び第２ストリングは、互いに直列に連結されたストリング選択トランジスタ、複数の単位素子及びソース選択トランジスタをそれぞれ備える。 - 特許庁

Furthermore, the string retention device 18 alternately passes strings over the first string contacting section 32a and the second string contacting section 31a.例文帳に追加

また、当該糸貯留装置１８は、前記第１糸接触部３２ａと前記第２糸接触部３１ａとにまたがって交互に糸を掛け渡して貯留する。 - 特許庁

The performance information of adjacent rings of the strings S1-S6, for example, the performance information of the first string S1 and the second string S2 is outputted to a different musical sound generation channel.例文帳に追加

弦S1乃至S6における隣接弦、例えば第１弦S1と第２弦S2との演奏情報は、異なる楽音発生チャンネルに出力されている。 - 特許庁

When the programming operation is executed, the channel boosting occurs in the all of channel areas in the second string including the program-inhibited cell.例文帳に追加

次いで、プログラム動作を実施すれば、プログラム禁止セルを含む第２のストリング内の全てのチャネル領域でチャネルブースティングが発生する構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

The key codes of "C", "C#", "D", and so on are specified as a root from the first fret in order by 12 fret switches 30 corresponding to the second string by the same scale as a guitar sound.例文帳に追加

ギターの音と同様の音階で、第２弦に対応する１２個のフレットスイッチ３０で第１フレット２０から順に、「Ｃ」、「Ｃ♯」、「Ｄ」、…のキーコードを根音として指定する。 - 特許庁

The clothes 10 have the first string hole part 14 and the second string hole part 18 positioned at a prescribed angle to the first string hole part 14, attached along the clothes 10.例文帳に追加

衣服１０に沿って取り付けられた第一紐通し部１４と、第一紐通し部１４に対して所定角度に位置する第二紐通し部１８が設けられている。 - 特許庁

The pad P1U of the first string of pads CL1 which is used for the first test is so arranged as to face the pad P2N of the second string of pads CL2 which is not used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時未使用パッドＰ２Ｎに対向するように第１パッド列ＣＬ１の第１テスト時使用パッドＰ１Ｕが配置されている。 - 特許庁

He was appointed to a commander of the second string in the Japanese-Sino War as the Army General (Japanese Army), and a commander in chief of the Manchuria troops in the Japanese-Russo War as the Army Marshal (Japanese Army). 例文帳に追加

日清戦争では陸軍大将として第2軍(日本軍)司令官、日露戦争においては、陸軍元帥として満州軍(日本軍)総司令官に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each one of the first and second numeric constraints is expressed by an equation, and each one of the first and second string constraints is expressed by a finite state machine (106).例文帳に追加

前記第一および第二の数値制約条件のそれぞれを式で表現し、前記第一および第二のストリング制約条件のそれぞれを有限状態機械で表現する（１０６）。 - 特許庁

Then, the first string and the second string are inserted into each screw at the position having nearly same diameter as a diameter (31a) of a roll-shaped part (31) in which the film is rolled around the horizontal winding shaft.例文帳に追加

フィルムが水平巻き取り軸に巻き付いてなるロール状部（３１）の直径（３１ａ）と略同一の直径を有する位置にて第一紐と第二紐とが略円錐状体の各ねじに挟入される。 - 特許庁

Second numeric constraints applied to specific ones of the string variables are estimated, and second string constraints applied to specific ones of the numeric variables are estimated (104).例文帳に追加

前記ストリング変数のうちの特定のものに適用される第二の数値制約条件を推定し、前記数値変数のうちの特定のものに適用される第二のストリング制約条件を推定する（１０４）。 - 特許庁

The string member 4 has a first string part connected along a first direction on one face in the sheet members constituting the absorbent body 2, and a second string extending from the sheet members.例文帳に追加

そしてひも状部材４は、吸収体２を構成するシート部材における一方の面に第１方向に沿うように結合される第１ひも部と、シート部材から延出する第２ひも部と、を有する。 - 特許庁

An engaging tool 24 installed so as to be engaged with a prescribed position of the string 22 is attached to a part of the string 22 exposed between the first string hole part 14 and the second string hole part 18.例文帳に追加

紐体２２の第一紐通し部１４と第二紐通し部１８の間で露出する部分には、紐体２２の所定位置に係止可能に設けられた係止具２４が取り付けられている。 - 特許庁

In the chip, the length of the inside string nipping part 1b and the outside string nipping part 2b is nearly about the same as that of the stem supporting parts 1a and 2a of the first string nipping piece 1 and the second string nipping piece 2.例文帳に追加

このクリップにおいて、内側紐挟み部１ｂおよび外側紐挟み部２ｂの長さはほぼ第１挟持片１および第２挟持片２の茎支持部１ａ，２ａの長さと同程度とする。 - 特許庁

The bag string 10 (the carrying tool) is connected so as to be in an approximately 8 shape by a connecting part 13 and a first string section 10A and a second string section 10B, which are in a ring form of a larger diameter than an arm diameter, are formed.例文帳に追加

鞄紐（運搬用具）１０は、結合部１３によって略８字状になるように接続されて、腕径よりも大径の輪形の第一紐部１０Ａ及び第二紐部１０Ｂが形成されている。 - 特許庁

During the Russo-Japanese War, he served as brigadier general of the first legion of the cavalry (the Japanese military) and fought against the Russian military as the member of the second string (the Japanese military) in Saka-kaisen (recounter), Kokkodai-Kaisen, and Hoten-Kaisen using his full knowledge in cavalry tactics. 例文帳に追加

日露戦争において騎兵第1旅団(日本軍)長として出征し、第2軍(日本軍)に属して、沙河会戦、黒溝台会戦、奉天会戦などで騎兵戦術を駆使してロシア軍と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waist strings 40 are respectively positioned at chassis-side edges 23 and 24, being separated from each other in a transverse direction X and including a first string 41 positioned inside in the transverse direction X and a second string 42 positioned outside.例文帳に追加

一対のウエスト紐４０は、シャーシ側縁２３，２４にそれぞれ位置し、横方向Ｘに離間して形成されるとともに、横方向Ｘの内側に位置する第１紐部４１と、外側に位置する第２紐部４２とを含む。 - 特許庁

A first through-hole 13a and a second through-hole 13b are formed respectively across the toe side and the heel side of a body part 11 of a sandal 10, and a first string shape body 12a and a second string shape body 12b are respectively inserted therethrough.例文帳に追加

サンダル１０の本体部１１のつま先側とかかと側を横断する第１の貫通孔１３ａと第２の貫通孔１３ｂを形成し、それぞれ第１のひも状体１２ａと第２のひも状体１２ｂを挿通する。 - 特許庁

This carrying assist includes a handle part 11 held by a person's hand, a first string portion 12a disposed at one end part of the handle part 11, and a second string portion 12b disposed at the other end of the handle part 11 and having a ring member 16 at its tip end.例文帳に追加

人の手により把持される把持部１１と、把持部１１の一端部に配置される第１紐部１２ａと、把持部１１の他端部に配置され、先端部にリング部材１６が設けられた第２紐部１２ｂとを備える。 - 特許庁

The string retention device 18 has a string retention roller 32 having a first string contacting section 32a, and a string passing member 31 which has a second string contacting section 31a and is provided in a direction along a rotation axis of the string retention roller 32.例文帳に追加

糸貯留装置１８は、第１糸接触部３２ａを有する糸貯留ローラ３２と、第２糸接触部３１ａを有し前記糸貯留ローラ３２の回転軸に沿う方向に設けられた糸渡し部材３１と、を備える。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints and all the first and second string constraints is found (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべておよび前記第一および第二のストリング制約条件のすべてを満たす解を求める（１０８）。 - 特許庁

The second memory cell string includes a plurality of second word lines that cross the active region between a second ground selection line and a second string selection line and the same first arrangement interval is provided between adjoining lines in the plurality of the second word lines.例文帳に追加

第２メモリーセルストリングは、第２接地選択ライン及び第２ストリング選択ラインの間の活性領域を横切る複数の第２ワードラインを含み、同じ第１配置間隔が複数の第２ワードラインの中の隣り合うラインの間に提供される。 - 特許庁

At least one of the pad P1UL with a long side used for tests, the pad P1N not used for the first test, and a region with no pad of the first string of pads CL1 is so arranged as to face the pad P2U of the second string of pads CL2 which is used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時使用パッドＰ２Ｕに対向するように、第１パッド列ＣＬ１のテスト時使用長辺パッドＰ１ＵＬ、第１テスト時未使用パッドＰ１Ｎ、およびパッドなし領域の少なくとも１つが配置されている。 - 特許庁

When detaching the hand from the lever to stop and relax the pulling of the first string body, the stored urging force of the coil spring is released, the second string body reversely rotate the rotary shaft, and the first string body is rewound, so that preparation of the second pulling is performed.例文帳に追加

レバーを離して、この第一の紐体の引っ張りを停止、弛緩すると、このコイルバネの畜勢が開放されて第二の紐体が回転軸を逆回転させると共に、第一の紐体が巻き戻されて、再度の引っ張りの準備がなされる。 - 特許庁

Further, the bag string 10 has a first snap swivel (a first connecting part) 15 in which the first string section 10A is movably passed through in its circuit direction and a second snap swivel (a second connecting part) 16 in which the second string section 10B is movably passed through in its circuit direction.例文帳に追加

そして、鞄紐１０は、第一紐部１０Ａがその周方向に移動自在に挿通された第一ナスカン（第一接続部）１５と、第二紐部１０Ｂがその周方向に移動自在に挿通された第二ナスカン（第二接続部）１６と、を備えている。 - 特許庁

By hanging the tip (lower end) of the leg 3 on the upper step and sliding the handle 21, the second string-like body 42 pulls the leg 3 through the lower pulley, moves the leg 3 downward to the backrest part 10 and a loading platform 11 is raised from the lower step to the upper step.例文帳に追加

脚部３の先端（下端）を段差部の上段に掛けて、把手２１を摺動させることによって、第２紐状部材４２が下部滑車を介して、脚部３を引っ張り、脚部３を背もたれ部１１に対し下方に移動させ、荷台部１１が下段より上段側へ持ち上がる。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints, all the first and second string constraints, and all the requirements is found and solved (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべて、前記第一および第二のストリング制約条件のすべてならびに前記要件のすべてを満たす解を求めて解く（１０８）。 - 特許庁

The string-like body comprises a roller chain 32 which serves as a first string-like member, and a roller chain 80 which serves as a second string-like member coupled to the roller chain 32 in the length-direction midway portion of the roller chain 32 by means of sprocket wheels 76 and 77 and housed and disposed inside the shutter curtain 1.例文帳に追加

紐状体は、第１紐状部材となっているローラチェーン３２と、このローラチェーン３２にローラチェーン３２の長さ方向の途中部でスプロケットホイール７６，７７で連結され、シャッターカーテン１の内部に収納配設されている第２紐状部材となっているローラチェーン８０とにより構成されている。 - 特許庁

The cart for elevating stairs is equipped with a backrest part 10 having an upper pulley 52 provided above a handle 21, a lower pulley 51 provided below the handle 21, a first string-like body 41 such as a wire hanged on the upper pulley 52 and a second string-like body 42 such as a wire hanged on the lower pulley 51.例文帳に追加

本願発明に係る階段昇降用台車は、背もたれ部１０が、把手２１の上方に設けられた上部滑車５２と、把手２１の下方に設けられた下部滑車５１と、上部滑車５２に掛けられたワイヤー等の第１紐状体４１と、下部滑車５１に掛けられたワイヤー等の第２紐状体４２とを備える。 - 特許庁