「"shower of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a shower of blows 例文帳に追加

げんこつの雨. - 研究社 新英和中辞典

a shower of applause 例文帳に追加

あらしのような拍手. - 研究社 新英和中辞典

to scatter a shower of beans 例文帳に追加

豆をバラバラ撒く - 斎藤和英大辞典

There is a shower of bullets. 例文帳に追加

銃弾が雨下する - 斎藤和英大辞典

He received a shower of blows. 例文帳に追加

拳骨の雨が降った - 斎藤和英大辞典

to let fly a shower of arrows 例文帳に追加

矢の雨を放つ - 斎藤和英大辞典

to let fly a shower of interpellations 例文帳に追加

質問の矢を放つ - 斎藤和英大辞典

Down came a shower of rain.例文帳に追加

にわか雨が降ってきた。 - Tatoeba例文

Down came a shower of rain. 例文帳に追加

にわか雨が降ってきた。 - Tanaka Corpus

a thick shower of bullets 例文帳に追加

雨あられと降りそそぐ弾丸. - 研究社 新英和中辞典

The natives let fly a shower of arrows. 例文帳に追加

土人が矢の雨を放った - 斎藤和英大辞典

The house was under a shower of sparks. 例文帳に追加

この家は火の子をかぶった - 斎藤和英大辞典

to let fly a shower of interpellations 例文帳に追加

（議会で）質問の矢を放つ - 斎藤和英大辞典

a little shower of rose petals 例文帳に追加

バラの花びらの少しだけの吹雪 - 日本語WordNet

a shower of many arrows or bullets 例文帳に追加

矢や弾丸が多数飛んでくること - EDR日英対訳辞書

He plunged into the house amidst a shower of falling sparks. 例文帳に追加

彼は飛び交う火の粉を物ともせず家の中にとび込んだ. - 研究社 新和英中辞典

The house, standing to leeward of the fire, was under a shower of sparks. 例文帳に追加

家は風下で火の粉を浴びた - 斎藤和英大辞典

The men behaved coolly under a shower of bullets. 例文帳に追加

兵は弾丸の雨下する下に立って冷静に働いた - 斎藤和英大辞典

a firework that burns slowly and throws out a shower of sparks 例文帳に追加

ゆっくり燃えて、シャワーを火の粉を放出する花火 - 日本語WordNet

a shower of protest was heard from the rear of the hall 例文帳に追加

そのホールの後ろから抗議の合唱が聞こえた - 日本語WordNet

a fitful shower of rain in late autumn and early winter例文帳に追加

晩秋から初冬に降ったり止んだりする雨 - EDR日英対訳辞書

She received a shower of gifts at her wedding.例文帳に追加

彼女は結婚祝いの贈り物を山のようにもらった - Eゲイト英和辞典

Yoshitsune's troops entered the Uji-gawa River under a shower of arrows. 例文帳に追加

義経軍は矢が降り注ぐ中を宇治川に乗り入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

then followed a shower of saucepans, plates, and dishes. 例文帳に追加

つづいて小皿、中皿、大皿の雨あられ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The men were cool and steady under a shower of bullets. 例文帳に追加

銃弾の雨下する下に立って兵員は冷静沈着に働いた - 斎藤和英大辞典

He escaped skin-whole under a shower of bullets. 例文帳に追加

彼はいつも敵弾の雨下する下に立って些少の負傷をもせぬ - 斎藤和英大辞典

The man behaved most coolly under a shower of bullets. 例文帳に追加

（兵員は）銃弾雨注の下に最も冷静に立ち働いた - 斎藤和英大辞典

The men behaved coolly under a shower of bullets. 例文帳に追加

敵弾の雨下する下に立って兵員は冷静沈着に立ち働いた - 斎藤和英大辞典

A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.例文帳に追加

にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。 - Tatoeba例文

a transient shower of meteors when a meteor swarm enters the earth's atmosphere 例文帳に追加

流星群が地球の大気圏に入ってきたときの束の間の流星群 - 日本語WordNet

A gust of wind blew a shower of rain directly into my face. 例文帳に追加

にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。 - Tanaka Corpus

First, various flavors appearing one after another in our mouth is likened shigure (a shower of rain in late autumn and early winter) falling transiently. 例文帳に追加

さまざまな風味が口の中を通り過ぎることを時雨が一時的に降る様子に見立てたことから - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1744, he built "Ichiuan" (a retreat whose name means "A Shower of Rain") in front of Konkai Komyo-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

延享元年（1744年）に京都の金戒光明寺門前に一雨庵を構えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic hot water supply device capable of stably controlling a hot water supply temperature from a mixing valve (for example, shower) of high priority, even when a driving condition of the mixing valve (for example, shower) of high priority is changed.例文帳に追加

優先度の高い混合弁（例えばシャワー）の駆動条件が変化した場合でも、優先度の高い混合弁（例えばシャワー）からの給湯温度を安定して制御することができる自動給湯装置を得る。 - 特許庁

After that, the exfoliating liquid is excluded at a stretch and the wafer is taken out of the exfoliating bath with a shower of the clean exfoliating liquid squirted.例文帳に追加

その後、剥離液を一気に排除し、清浄な剥離液のシャワーをかけながらウエーハを剥離槽から取り出す。 - 特許庁

A student studies the English words by successively listening to the reproduced words as if he/she were taking a shower of English speech.例文帳に追加

これを再生してあたかも英語音声シャワーを浴びるように連続して聞くことにより、英単語を学習する。 - 特許庁

To provide a range detecting device and a thickness detecting device improving accuracy in measurement by preventing an end-measuring means for range finding from shower of swarf or grinding fluid come down.例文帳に追加

距離を測定する測長手段に切粉や研削液などがかからないようにして、その測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus capable of giving a shower of an appropriate temperature from the first.例文帳に追加

最初から適当な温度のシャワーを浴びせることができる入浴装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face. 例文帳に追加

というのも、つぎのしゅんかんに、小石が雨あられと窓からとびこんできて、いくつか顔にあたったのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It cast a shower of kindly golden dust on the untidy nurses and decrepit old men who drowsed on the benches; 例文帳に追加

それはだらしない子守女たち、ベンチでうとうとするよぼよぼの老人たちに優しい金粉のシャワーを降り注ぎ、 - James Joyce『小さな雲』

Sukeroku says 'I have a shower of pipes!,' and to Ikyu, 'If you want a pipe, I'll lend you one' and offers a pipe by holding it between his left toes. 例文帳に追加

「煙管の雨が、降～るようだ！」「（意休に対して）煙草の用なら一本貸して進ぜよう」　長椅子に腰をかけた助六は、なんと自分の左足の指の間に煙管をはさみ、意休にそれを吸わせようとするではないか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a shower of sulfur hydrofluoric acid solution is sprayed at a pressure of 2kg/cm^2 on both surfaces of the stainless plate 21 provided with the etching resists 22 for 13 minutes for etching.例文帳に追加

次に、エッチングレジスト２２を備えたステンレス板２１の両側に対して、硫フッ酸溶液を２ｋｇ／ｃｍ^２の圧力でシャワーして吹き付け、１３分間エッチングを行なう。 - 特許庁

The oil separation system is constituted such that a vaporization substance containing water vapor and the oil discharged from a cyclone is introduced into a conduit 82 fed with shower of water and is released into a cooled water tank 10 through an aeration pipe 83.例文帳に追加

サイクロンから排出される水蒸気と油分とを含む気化物質を、水のシャワーが供給されている導管８２へ導入して、冷却されている水槽１０内へ散気管８３を介して放出するように構成する。 - 特許庁

To provide a shower device which makes one enjoy such shower of massive feeling like being exposed to rain of large drops and stably discharge water through all of water spray openings.例文帳に追加

大粒の雨を浴びているような量感のある浴び心地のシャワーを享受させることができると共に、全ての散水孔から安定して吐水することが可能なシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-transfer type sitting chair with castors for performing the caring of the getting on and off of a patient from the wheelchair, the movement of the wheelchair to a toilet, the shower of the patient in a bathroom or the like by the patient himself.例文帳に追加

患者を車椅子からの乗り降りの介助、トイレへの移動、浴室でのシャワーなどを、患者自身でするための乗り変えなしの腰掛けキャスターつき椅子を提供する。 - 特許庁