| 例文 |
"so... as..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
the action of decorating something so as not to appear shabby 例文帳に追加
外から見て見苦しくないように飾りととのえること - EDR日英対訳辞書
an act of putting a sedge hat low on one's face so as to hide one's face 例文帳に追加
顔を隠すために笠を前に傾けてかぶること - EDR日英対訳辞書
I got up early so as [in order] not to miss the 7:00 a.m. train. 例文帳に追加
7時発の列車に乗り遅れないよう早く起きた. - 研究社 新英和中辞典
Also, when setting so as not to carry the names exists in the memory 20, the names are controlled so as not to be carried on the cover page.例文帳に追加
また、ダイヤルメモリ20に名称を載せない設定がある場合、カバーページに名称を載せないように制御する。 - 特許庁
Thus, a means is provided so as to amplify the torque applied to the grip portion by means of the gear system and so as to transmit the amplified torque to the driver shaft.例文帳に追加
グリップ部分にかかるトルクを、ギアシステムを用いて増幅し、ドライバーシャフトに伝達する手段を講じている。 - 特許庁
The reference direction is set so as to be either horizontal or vertical.例文帳に追加
基準方向は、水平か垂直かのどちらかである。 - 特許庁
They took a roundabout way, so as to get at the pagoda on the rear. 例文帳に追加
パゴダの後方へ行くために、空き地を迂回していった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
so as to gain the American continent more surely. 例文帳に追加
それがより確実にアメリカ大陸に到達する道だからな。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The active amount meter specifies so as to display only one item or a plurality of these items by the display item specifying means, or so as not to display the items at all (so as to display only the times).例文帳に追加
表示項目特定手段により、それらのうち1つのみ又は複数を表示するように、或いは全く表示しない(時刻のみ表示する)ように特定することが可能である。 - 特許庁
Each protection film 7 is shaped so as to be relatively larger than the IC tag 3, and so as to be smaller than the release paper 5, and so as not to be overlapped with the protection film 7 of the adjacent IC tag 3.例文帳に追加
各保護フィルム7は、ICタグ3よりひとまわり大きく、かつ離型紙5よりは小さく、隣り合うICタグ3の保護フィルム7とは重ならない形状に成形される。 - 特許庁
A dimming object 23 is formed so as to be faced to a light emitting diode 22.例文帳に追加
発光ダイオード22に対向させて制光体23を設ける。 - 特許庁
The interface cards 12a-12d are constituted so as to be freely attachable/detachable.例文帳に追加
インターフェースカード12a〜12dは着脱自在に構成される。 - 特許庁
The winding portion 4 is constituted so as to freely wind the earphone cord.例文帳に追加
該巻込み部4はイヤホンコードを巻き付け自在としてなること。 - 特許庁
The confirmation sheet S is peeled from the object W so as to be stored.例文帳に追加
確認シートSを対象物Wから剥がして保管する。 - 特許庁
(9) The gas introduction/ distribution part is formed so as to have an even resistance.例文帳に追加
(9)ガス導入分配部が均一抵抗に形成される。 - 特許庁
The rod receiving member is installed to the horizontal groove so as to fit free slidably.例文帳に追加
横溝にロッド受部材を摺動自在に嵌合して設ける。 - 特許庁
The processing tank 3 is shaped so as to narrow towards the bottom.例文帳に追加
処理槽3は、下方に行くほど細くなる形状をしている。 - 特許庁
The sample 21 is positioned so as to be aligned with the axis line of the beam.例文帳に追加
試料21は,ビームの軸線に合わして位置決めされる。 - 特許庁
The respective sections are driven so as to satisfy V3<V4<V5, and printed.例文帳に追加
V_3 <V_4 <V_5 が成り立つように各部を駆動し、印刷を行う。 - 特許庁
A polysilicon layer 18 is formed so as to fill the trenches 50.例文帳に追加
トレンチ50を埋め込むようにポリシリコン層18を形成する。 - 特許庁
The wiring layer 15 is formed so as to fill in the groove 12a.例文帳に追加
配線層15は、溝12aを埋めるように、形成される。 - 特許庁
The eraser body 3 is held by a holder 4 so as to be freely attachable/detachable.例文帳に追加
イレーザー本体3をホルダー4で着脱自在に保持する。 - 特許庁
A color filter layer is formed so as to cover the reflecting films.例文帳に追加
そして、反射膜を覆うように、カラーフィルタ層が形成される。 - 特許庁
A seat stay (6) is attached with seat receiving brackets (11) so as to be turned.例文帳に追加
座ステー(6)に座受ブラケット(11)を回動自在に取り付ける。 - 特許庁
The substrate inspection device 1 is constituted so as to parallelly perform these processings.例文帳に追加
基板検査装置1は、これらの処理を並列的に行う。 - 特許庁
The hook 49 is lifted up so as to make contact with the handle 36 (b).例文帳に追加
フック49を持ち上げてハンドル36に接触させる(b)。 - 特許庁
The adaptor receives the controlling signal so as to charge the battery package.例文帳に追加
アダプタは、制御信号を受信して、バッテリパックを充電する。 - 特許庁
Also, the correction of tilt is made so as to be L1/L2=G1/G2.例文帳に追加
また、L1/L2=G1/G2となるように、チルト補正を行う。 - 特許庁
The lock-up clutch is provided so as to control driving force.例文帳に追加
ロックアップクラッチは、駆動力を制御するために設けられている。 - 特許庁
For example, a hole diameter rate ((Ka/Kb)×100) is set so as to be 60%.例文帳に追加
例えば、孔径比((Ka/Kb)×100)を60%にする。 - 特許庁
The door frame 1 is disposed so as to penetrate entrance 30 for a wall body.例文帳に追加
壁体の出入口30に貫通して配設する戸枠1。 - 特許庁
To construct so as to enable prevention of damage to an air bag door.例文帳に追加
エアバッグドアの破損防止を好適に図り得るよう構成する。 - 特許庁
A cord 2 curves so as to be hung over the auricle A of the user.例文帳に追加
コード2はユーザの耳殻Aに掛るように湾曲している。 - 特許庁
The guide roller 6 energizes the rail 2 so as to be in pressure contact with the rail 2.例文帳に追加
ガイドローラ6は、レール2に圧接されるように付勢する。 - 特許庁
The amplifier 2 is designed so as to be installed near the player P.例文帳に追加
アンプ装置2をプレーヤーPの傍らに設置できるようにする。 - 特許庁
A frame 11 is provided with an opening 12 so as to house the lenses 2 to 4.例文帳に追加
枠11は開口12を有し、レンズ2〜4を収納する。 - 特許庁
The common electrode is formed so as to completely cover a data line.例文帳に追加
共通電極はデータ線を完全に覆うように形成する。 - 特許庁
Accordingly, the partition sheet 3 efficiently functions so as to suppress the subsidence.例文帳に追加
こうして仕切シート3が沈下抑制に効果的に機能する。 - 特許庁
Two communication parts (133, 34) exchange a command so as to establish connection.例文帳に追加
二つの通信部(133、34)はコマンドを交換して接続を確立する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

