| 例文 |
"so... as..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
So as long as I could see the explosives, escape was easy.例文帳に追加
それに 爆弾が見えていれば 逃げるのはたやすい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So as food became more plentiful, bread became cheaper.例文帳に追加
食料が豊富になり、パンはより安価になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So as you go up the levels it represents, generally multiplying by factor of 10 or 100.例文帳に追加
一段上がるごとに 10倍とか100倍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So as you turn around you're seeing different colors.例文帳に追加
ですから、あなたが向きを変えると違う色が見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think so. as of now I think I should look at the company properly.例文帳に追加
そうね。 今の会社 きちんと見たほうが いいわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so as a grandparent, what do I tell my grandsons?例文帳に追加
では祖父として 孫に何を伝えられるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He deliberately behaved like that so as to alienate me (from him) [to turn me against him]. 例文帳に追加
愛想尽かしにわざとあんなまねをしたんだわ. - 研究社 新和英中辞典
The door is made [contrived] so as to shut automatically. 例文帳に追加
ひとりでに扉がしまるような仕掛けになっている. - 研究社 新和英中辞典
I am trying to save as much money as I can, so as to spend my last days comfortably. 例文帳に追加
老後に備えて貯蓄を心がけています. - 研究社 新和英中辞典
She hurried to the station so as not to miss the train. 例文帳に追加
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 - Tanaka Corpus
He behaved himself so as not to give offence to others. 例文帳に追加
彼は他人の感情を害さないように振る舞った。 - Tanaka Corpus
I shut the door quietly so as not to wake the baby. 例文帳に追加
赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。 - Tanaka Corpus
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic. 例文帳に追加
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。 - Tanaka Corpus
He took a taxi so as not to be late for the party. 例文帳に追加
パーティーに遅れないように、彼はタクシーをひろった。 - Tanaka Corpus
The selection has been made so as to complement the Nobel Prize. 例文帳に追加
ノーベル賞を相補するような選出がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.例文帳に追加
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。 - Tatoeba例文
so as to appear worn and threadbare or dilapidated 例文帳に追加
すり切れて、着古したあるいは、荒廃したように見える - 日本語WordNet
examine so as to determine accuracy, quality, or condition 例文帳に追加
正確さ、質、または状態を確かめるために吟味する - 日本語WordNet
He behaved himself so as not to give offence to others.例文帳に追加
彼は他人の感情を害さないように振る舞った。 - Tatoeba例文
I shut the door quietly so as not to wake the baby.例文帳に追加
赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。 - Tatoeba例文
We talked in a low voice so as not to be heard.例文帳に追加
私達は、人に聞かれないように小声で話した。 - Tatoeba例文
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.例文帳に追加
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。 - Tatoeba例文
the action of acting immediately so as not to lose a chance opportunity 例文帳に追加
好機をのがさないように,急いで行動すること - EDR日英対訳辞書
to shower abusive language on a person so as to depress their spirits 例文帳に追加
相手の気勢をそぐような強い言葉を浴びせる - EDR日英対訳辞書
soup which boils so as to rise and flow over the edge of its container 例文帳に追加
沸騰して器の外にあふれ出た煮物の汁 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)