「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the display controller performs control so as to scan all the scanning lines in the 1st field and to scan only the scanning line for highlight display in the 2nd field.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、第１のフィールドにおいてすべての走査ラインを走査し、第２のフィールドにおいて強調表示する走査ラインのみを走査するように制御する。 - 特許庁

To provide a heat storage device capable of putting a heat storage agent in a supercooling state to stand by so as to be capable of early warming-up by latent heat when starting an engine.例文帳に追加

エンジンが始動するときには潜熱による早期暖機が可能となるように蓄熱剤を過冷却状態として待機させることができる蓄熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A high-output tunnel magnetoresistance effect element with a free layer having high-temperature stability applied thereto is equipped to a nonvolatile magnetic memory so as to apply a write system by spin transfer torque.例文帳に追加

不揮発性磁気メモリに、高い熱安定性をもつ自由層を適用した高出力なトンネル磁気抵抗効果素子を装備し、スピントランスファートルクによる書込み方式を適用する。 - 特許庁

A reflector 10 is molded by filling a filled resin between the pad parts 6b and the lead parts 7b and formed by the filled resin so as to enclose the plurality of the pad parts and the plurality of the lead parts.例文帳に追加

パッド部６ｂとリード部７ｂの間に充填樹脂を充填して成形すると共に複数のパッド部とリード部を囲むように充填樹脂でリフレクター１０を形成した。 - 特許庁

In the upper surface, membrane switches 70a, 70b are arranged on the back surfaces 100a, 100b of the upper surface so as to receive the operation input from the upper surface through the thickness of the upper surface.例文帳に追加

上面部において、上面部の肉厚を介して上面部からの操作入力を受けるように、上面部の裏面１００ａ，１００ｂにメンブレンスイッチ７０ａ，７０ｂが配設されている。 - 特許庁

The control unit 27 controls the input/output signal changeover 24 so as to function as the microphone in the case excepting the case when the sound signal is input to an input-signal processor 30.例文帳に追加

制御部２７は、入力信号処理部３０に音声信号が入力されているとき以外は、入出力信号切替部２４を、マイクロフォンとして機能するように制御する。 - 特許庁

To provide a polarizer capable of easily controlling the polarization state of incident light, and controlling the polarization state so as to reduce the wavelength dependency of light and use temperature dependency.例文帳に追加

入射する光の偏光状態を容易に制御できるとともに偏光状態を光の波長依存性および使用温度依存性を低減できる旋光子を提供する。 - 特許庁

An automatic operation is performed from a power unit 26, and a large torque is generated from the vane type hydraulic driving part 21 having a small capacity so as to drive a ball valve 13 for opening/closing.例文帳に追加

パワーユニット２６からの自動操作も可能であり、小さな容積のベーン式油圧駆動部２１から大きなトルクを発生させて、ボール弁１３の開閉駆動を行わせることができる。 - 特許庁

This consumer transaction facility is provided with means 2 and 4 for reading information recorded in a medium 6 by an image reading means 2 so as to discriminate the medium 6 and to execute transaction processing corresponding to the medium 6.例文帳に追加

媒体６に記録の情報を画像読取手段２で読み媒体６を判別し媒体６に対応する取引処理を実行する手段２，４を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A membrane is connected in a vacuum to the top face of a substrate with a hole formed in the top face so as to form a profile transfer substrate surface with a curved shape portion.例文帳に追加

上面内に穴が形成されている基板の上面に薄膜を真空中で接合することにより、湾曲形状部分を有するプロファイル転写基板表面を生成する。 - 特許庁

To control brightness according to characteristics of various kinds of discharge lamps by adding adjustment function to outside of an inverter control IC 4 so as to freely adjust the initial illuminance compensation value.例文帳に追加

初期照度補正値を自由に調整できるように、インバータ制御ＩＣ４外部に調整機能を付加して、各種放電灯の特性に応じて明るさを制御できるようにする。 - 特許庁

The workpiece position change means 21 moves the workpiece hold means 31 linearly in a radial direction R1 so as to change the machining position of the workpiece W1.例文帳に追加

被加工物位置変更手段２１は、被加工物保持手段３１を定盤５の半径方向Ｒ１に沿って直線的に移動させることにより、被加工物Ｗ１の加工位置を変更する。 - 特許庁

A transmissive liquid crystal display device 4 is arranged above a disk 7 attached to a work chuck 5a of a disk playback drive mechanism 10 so as to cover the disk and it serves as a cover.例文帳に追加

ディスク再生駆動機構１０のワークチャック５ａに装着されたディスク７の上方に、ディスクを覆うように透過型液晶表示装置４が配設されてカバーとなされる。 - 特許庁

The first and second laser oscillators 41 and 43 are provided so as to be movable more largely than the blade thickness of a circular saw blade 21 in the axial direction of a circular saw blade shaft 25.例文帳に追加

また第一レーザ発振器４１と第二レーザ発振器４３とは、丸鋸刃軸２５の軸方向に丸鋸刃２１の刃厚より大きく移動することができるように設けられている。 - 特許庁

A reinforcing truss combining a beam, a pillar and a diagonal member with each other is provided inside a pontoon to constitute the floating roof of the single deck structure so as to increase the deflection rigidity of the floating roof.例文帳に追加

シングルデッキ構造の浮屋根を構成するポンツーンの内部に、浮屋根の撓み剛性を増加させる如く、梁材と柱材及び斜材を組合せた補強トラスを設けたものである。 - 特許庁

The heat sink 1 laminates a plurality of plate-like high thermal conductive materials having many small through holes 2a by pressing so as to pass through the holes 2a.例文帳に追加

ヒートシンク１は、プレス加工により多数の小さい貫通穴２ａを設けた板状の高熱伝導材料を、個々の貫通穴２ａが貫通するように複数積層した構成とする。 - 特許庁

A breaker 19 is mounted to the front end of the second arm 15 so as to make oscillation work in the upper and lower sides, and the breaker 19 is so constituted that the upper and lower angles to the second arm 15 can make displacement.例文帳に追加

第２アーム１５の先端に、ブレーカー１９を上下面内で首振り稼働するように取り付け、ブレーカー１９を第２アーム１５に対して上下角度が変位可能に構成する。 - 特許庁

A lighting system is provided so that power can be supplied from a vehicle or a general household so as to enable jack up/down of the vehicle using motor power and to facilitate work at night.例文帳に追加

電源を車輌又は一般家庭より供給でき、モーターの力を利用して車輌のジャッキアップ、ダウンをし夜間は作業がしやすいよう照明装置を付けるようにした。 - 特許庁

Also, the leg stabilizing means 6 guides feet so as not to get off the route of the stream when the feet of the bather M is moved back and forth by the intermittently jetted stream.例文帳に追加

また、脚部安定手段６は、断続的に噴射される水流によって入浴者Ｍの足が往復運動するときに、足が水流の経路から外れないように案内する。 - 特許庁

In the middle of the game, the special processing desired by a user is performed in the photograph image so as to quickly and easily prepare the special image such as the psychic photograph image with unexpectedness.例文帳に追加

また、ゲームの途中で、撮影画像の中に使用者の希望する特殊処理を施し、意外性のある心霊写真画像等の特殊画像を迅速かつ簡単に作成する。 - 特許庁

To provide a device for producing high-pressure hydrogen, which reaches a static pressure in a short period of time and controls the pressure so as not to generate a differential pressure between both sides of an electrolytic membrane.例文帳に追加

短時間で定常圧力になるように運転でき、かつ電解質膜の両側に差圧が生じないように圧力を制御できる高圧水素発生装置を提供する。 - 特許庁

An above described problem can be solved by arranging input terminals of at least one or more of a power source line so as to be held between input terminals of a signal line.例文帳に追加

上記の課題は少なくとも一個以上の電源線入力端子を、信号線入力端子の間に挟まれるように配置することによって解決することができる。 - 特許庁

The new speaker provides adaptation data by which the super vectors are constituted by restricting the super vectors so as to exist in the unique voice space based on the maximum likelihood evaluation.例文帳に追加

新しい話者は、最尤評価に基づいてスーパーベクトルが上記固有声空間内に存在するように制約することによってスーパーベクトルが構成される適合化データを与える。 - 特許庁

This dead lock 30 is equipped with the dead bolt 50 which is driven by a cam 37 turning depending on locking and unlocking operations, so as to move to positions to be put into locked and unlocked states.例文帳に追加

本締り錠30は、施錠および解錠操作に応じて回動するカム37により駆動されて施錠状態および解錠状態となる位置に移動するデッドボルト50を備える。 - 特許庁

Further, an exhaust gas side electrode 20 is installed on the side of the exhaust passage so as to be opposed to the first atmospheric side electrode 22 and the second atmospheric side electrode 24.例文帳に追加

また、排気通路側には、前記第１の大気側電極２２、および前記第２の大気側電極２４と、相対向するように排気ガス側電極２０が設置されている。 - 特許庁

When the operator touches the touch panel 20a, the print order receiving device 1a controls the driving mechanism to move the display part 20 so as to expose the insertion port.例文帳に追加

そして、プリント注文受付装置１ａは、操作者がタッチパネル２０ａを触れると、移動機構を制御することによりディスプレイ部２０を移動させて、挿入口を露出させる。 - 特許庁

In the case of detaching the lens barrel 2 from the camera body 1 for the purpose of repair, the cam plate 7 is moved to a zooming unused area so as to release the engagement of the unit 10 with the cam plate 7.例文帳に追加

レンズ鏡筒２を修理等のためにカメラ本体１から取り外す場合、カム板７をズーミング不使用領域に移動させ、ファインダユニット１０とカム板７との係合を解除する。 - 特許庁

To provide a door device capable of performing adjustment so as not to apply an excessive pressure to a shielding member for closing a gap of a door body and a sill, and prolonging service life of the shielding member.例文帳に追加

扉体と敷居の隙間を塞ぐ遮蔽部材に過大な圧力が掛からないように調節することが可能で、遮蔽部材の寿命を伸ばすようにした扉装置を得る。 - 特許庁

While a player is in contact with the shooting lever 4, the position of the present rotation angle of the shooting lever 4 is held by a stepping motor 5 so as not to need to grip it with force.例文帳に追加

遊技者が発射レバー４に接触している間は手に力をいれなくてもよいようにステッピングモーター５により発射レバー４の現在の回転角の位置を保持する。 - 特許庁

A two-part sepia kit can be used so as to give a desired stable warm sepia image in a black-and-white photographic positive or negative image such as a black-and-white photographic print.例文帳に追加

白黒写真プリントのような白黒写真ポジ又はネガ材料中に所望の安定な暖セピア調色画像を与えるために、二パートセピア調色キットを使用することができる。 - 特許庁

The flute parts 14 and the mountain parts 15 of the serrations 16 are respectively prolonged so as to perpendicularly intersect the cutting edge 17, and perpendicularly intersect the cutting edge 17 in the arbitrary positions of the cutting edge 17.例文帳に追加

セレーション１６の溝部１４と山部１５とが、それぞれ切刃１７に対して直交するように延び、切刃１７の任意の位置でこの切刃１７に直交して交差する。 - 特許庁

The premolded insulators 50 are each arranged with a semiconductive part 52 up and an insulation part 54 down so as to be supplied with electric power from the side of insulation part 54 through the power supply plate 110.例文帳に追加

プレモールド絶縁体５０はそれぞれ、半導電部５２を上側にし、絶縁部５４を下側し、絶縁部５４側から課電プレート１１０を介して課電されるように、配置される。 - 特許庁

The supporter having taping function 1 is provided with a cylindrical supporter body 2, and a belt-like taping part 3 made of silicon resin and formed so as to be integrated with the supporter body 2.例文帳に追加

本発明のテーピング機能を有するサポータ１は、筒状のサポータ本体２と、前記サポータ本体２と一体的に設けられたシリコン樹脂からなる帯状のテーピング部３とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine with an ashtray in which a contact detection means for multipurpose uses is incorporated so as to prevent failures such as a fault and erroneous detection.例文帳に追加

多目的に使用できるようにするための接触検出手段を、故障や誤検出等の不具合の発生を防止し得るように組込んだ灰皿を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow a user to self-management ingested nutrients by immediately specifying meal nutrients, such as calories, salt, sugar and calcium, so as to facilitate and familiarize nutrition management of the user.例文帳に追加

ユーザによる栄養管理を容易かつ身近なものにするべく、即座に食事の栄養分（カロリー、塩分、糖分、カルシウムなど）の特定を行い、摂取栄養分の自己管理を可能にする。 - 特許庁

Each player selects character tiles 120 from a character tray 115 and edits the character tiles 120 in a word tray 135 so as to create a word to be linked to a photograph 105 displayed on a screen 100.例文帳に追加

各プレーヤーは画面１００に表示された写真１０５にリンクするべき単語を作成するため、文字トレー１１５から文字タイル１２０を選択し、単語トレー１３５で編集する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can constantly record a high-quality image by maintaining a constant moisture content of ink in an ink tank so as to maintain the quality of the ink.例文帳に追加

インクタンク内のインクの水分含有率を一定に保つことによってインクの品質を維持し、常に高画質な画像記録を行うことのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flicker correction circuit that can adjust a slice level depending on a flicker correction coefficient so as to effectively reduce noise even when a noise level is partially increased.例文帳に追加

スライスレベルをフリッカ補正係数に応じて調整できるようにし、ノイズレベルが部分的に大きくなる場合でも、ノイズリダクションが効果的に行われるようにしたフリッカ補正回路を提供する。 - 特許庁

Of the three guide grooves, guide grooves 12 and 13 on both sides are formed so as to flare out so that the three members of the end guide 20 are substantially linear to large sized paper sheets.例文帳に追加

前記３つのガイド溝のうち、両側のガイド溝１２、１３を末広がり状に形成して、大サイズの用紙に対してエンドガイド２０の３つの部材が略直線状となるようにする。 - 特許庁

A circuit is configured so as to supply an off-voltage Voff for turning off a thin film transistor by using an operational amplifier 14 as a voltage follower by dividing the voltage by a resistor 15 and a resistor 16.例文帳に追加

オペアンプ１４をボルテージフォロワとして使い、薄膜トランジスタをオフさせるオフ電圧Ｖｏｆｆを抵抗１５および抵抗１６で分割し、供給するようにした回路構成とする。 - 特許庁

To provide an endoscope system in which an object to be measured is measured even on any condition so as to improve precision in stereoscopic measurement.例文帳に追加

本発明は、いかなる条件下でも計測対象の計測を可能にし、ステレオ計測の計測精度を向上できる内視鏡システムを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A paste for forming ribs 3 prepared by a metal oxide powder and a glass powder is printed on one or both surfaces of a pair of dielectrics 1, 2 so as to face each other.例文帳に追加

一対の誘電体１，２の一方又は両方の表面に、金属酸化物粉末とガラス粉末とで製造したリブ形成用ペースト３を、リブ位置に対応するように印刷する。 - 特許庁

A lower electrode 12 which becomes a ground layer of the organic layer is formed on a substrate 11 so as to have at least a film-formed portion 12b formed on a polished surface 12a1.例文帳に追加

基板１１上に、有機層の下地となる下部電極１２が少なくとも一つの研磨表面１２ａ１上に形成された成膜部分１２ｂを有するように形成される。 - 特許庁

The DSP 8 reads out a formant parameter answering to the character from a hard disk 4, and synthesizes so as to coincide with a pitch, a level and a voice generation time instructed from the sequencer 10.例文帳に追加

ＤＳＰ８は、その文字に対応するフォルマントパラメータをハードディスク４から読み出して、シーケンサ１０から指示された音高、レベル、出音時間に合致するように合成を行う。 - 特許庁

Using a gold metal or a gold cap as the probe needle point formed with a linear body, iridium is fixed so as to prevent adhesion of solder at the tip of the gold metal or at the tip of the gold cap.例文帳に追加

線状体で形成したプローブ針先端部を、金若しくは金板被覆体とし、該金若しくは金板被覆体先端に、半田の付着を防止するイリジウムを固定した。 - 特許庁