「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

The holder 20 includes a substantially plate-like lens mounting rim 23 constituted by circularly piercing the plate so as to have outside diameters D_2 and D_3 larger than the outside diameter D_1 of the lens in the thickness direction of the plate.例文帳に追加

ホルダ２０は、実質的に板状で、この板を厚み方向にレンズ１０の外径Ｄ_１よりも大きい径Ｄ_２，Ｄ_３をもつ円形に貫通してなるレンズ受け部２３を有する。 - 特許庁

The coating films 12 are formed on the surfaces of the frame body 10 and the washers 4 abut atop projections 10c so as to cover projections 10c projecting from the peripheral edges of the holes 11.例文帳に追加

フレーム本体１０の表面には、塗膜１２が形成され、ワッシャ４は、孔１１の周縁部から突出する突起１０ｃを覆うように突起１０ｃの上面に当接している。 - 特許庁

This processed food preservative harmless to the human body is obtained by inhibiting the progress of fermentation of edible plants fermented using cultured edible bacteria so as to make the edible plants stable, and the processed food is obtained using the processed food preservative.例文帳に追加

培養食用菌により発酵させた食用植物の発酵の進行を抑制し安定させ、人体に無害な加工食品用保存材及びその加工食品を製造する。 - 特許庁

When the plurality of target instructions are combined so as not to be processed in a batch, they are branched to coding for emulating one target instruction, and processing is executed according to the coding.例文帳に追加

複数のターゲット命令が一括して処理できない組み合わせの場合、１つのターゲット命令をエミュレーションするコーディングに分岐し、該コーディングにしたがって処理を実行する。 - 特許庁

To provide a tape drive capable of receiving tape cartridges and firmly pressing and holding them so as to prevent their up-and-down movements even when the tape cartridges different in case thickness are loaded.例文帳に追加

ケース厚みが大小に異なるテープカートリッジが装填された場合でも、それらを受け容れて上下動不能に確りと押え保持することができるテープドライブを提供する。 - 特許庁

After an organic semiconductor layer 14 has been formed on the gate dielectric layer 13, a source electrode 15 and a drain electrode 16 are then formed on the organic semiconductor layer 14 so as to be spaced apart from each other at a fixed distance.例文帳に追加

ゲート絶縁膜１３上に有機半導体膜１４を形成した後、その上にソース／ドレイン電極１５，１６を互いに一定の距離をもって離隔するように形成する。 - 特許庁

The lower metal fixture 10 is comprised of a pair of members, and it is attached by a bolt or the like so as to hold the guide tube 54 from both sides in a direction perpendicularly crossing the guide tube 54.例文帳に追加

下取付金具１０は一対の部材からなり、案内筒体５４と直交する方向で、その両側から案内筒体５４を挟持するようにボルト等により取り付けられる。 - 特許庁

A mobile terminal device 1 including a camera unit is connected to a communication network 3 so as to perform one-to-many inter-mobile terminal device packet communication with a plurality of other mobile terminal devices.例文帳に追加

カメラ部を備えた携帯端末装置１が、他の複数の携帯端末装置との間で、１対多の携帯端末装置間のパケット通信を可能に通信ネットワーク３に接続される。 - 特許庁

Eight casting molds 64a-h each communicating with the runners 63a-h respectively are fixed on a water cooled plate 21 with a circular cavity in the center so as to form a cylinder.例文帳に追加

各湯道６３ａ〜ｈとそれぞれ連通する８つの鋳型６４ａ〜ｈを、中央部に円孔の中空部を有する水冷板２１上に、円筒を形成するようにして固定する。 - 特許庁

A difference is provided in the shape of a diaphragm peripheral fixing part so as to bend at different points when the diaphragm is pushed from a flat state and when pulled with a laminated piezoelectric element.例文帳に追加

ダイアフラムが平坦な状態から、積層型圧電素子で押されるときと引かれるときに異なる点で屈曲させるためにダイアフラム周辺固定部の形状に差を設けた。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide fire extinguishing equipment taking a safety measure so as to control the activation of the fire extinguishing equipment by an activation gas container malfunctioned without a normal fire sensing operation.例文帳に追加

正規の火災感知作動によらず誤作動した起動用ガス容器による消火設備の起動を規制できるように安全対策を講じた二酸化炭素消火設備を提供する。 - 特許庁

To automatically correct a capability value so as to keep capability balance with other items when the capability value of a specific item is too high in a network type game system.例文帳に追加

本発明はネットワーク型ゲームシステムにおいて、特定アイテムの能力値が高すぎた場合に他のアイテムとの能力バランスを保つように能力値を自動的に修正することを課題とする。 - 特許庁

The incident beam inverted in the up-and-down direction is led to the homogenizer 17 so as to be in parallel with the upper half of the incident beam by a third reflection mirror 15 and a fourth reflection mirror 16.例文帳に追加

上下反転されたビームは、第３の反射ミラー１５及び第４の反射ミラー１６により、入射ビームの上半分と平行となるようにしてホモジェナイザ１７に導かれる。 - 特許庁

In an ordinary mode, an ordinary configuration control part 4 acquires its own physical-ID and transmits the self-ID packet so as to be recognized as a node in the self-identification phase.例文帳に追加

通常モード時には、自己識別フェーズにおいてノードとして認識されるように、通常コンフィグレーション制御部４は、自己のｐｈｉｓｉｃａｌ＿ＩＤの取得およびｓｅｌｆ＿ＩＤパケットの送信をする。 - 特許庁

One of the two opening parts 711, 712 coincide with the ascending and descending path 3 of a lift by the turning of the turntable 7, and the tray 5 is set so as to be delivered between the lift 4 and the tray 5.例文帳に追加

ターンテーブル７を、その旋回により２つの開口部７１１、７１２の一つがリフトの昇降路３に一致し、トレー５をリフト４との間で受け渡しできるように設置している。 - 特許庁

The mobile phone connected to the conventional fixed phone so as to use a speaker and a microphone of the conventional fixed phone through the intervention of an adaptor for the mount of the mobile phone.例文帳に追加

従来の固定式電話機に移動電話機を接続して、従来の固定式電話機のスピーカー及びマイクを利用し、アダプターを通して移動電話機の取付を可能とする。 - 特許庁

When the computed drive limit value is out of an allowable range, the entirety of the target waveform is corrected so as to make the maximum value of the amplitude amount of the target waveform to be within the allowable range.例文帳に追加

また、計算した駆動限界値が許容範囲外であった場合は、目標波形の振幅量の最大値が許容範囲内に入るよう目標波形全体を補正する。 - 特許庁

An optical wavelength conversion member 52 is formed in a form of a plate and is attached on the light-emitting plane so as to wavelength-convert and emit the light emitted by the semiconductor light-emitting device 48.例文帳に追加

光波長変換部材５２は板状に形成されると共に発光面上に取り付けられ、半導体発光素子４８が発する光を波長変換して出射する。 - 特許庁

In this liquid crystal television receiver 1, a hook part 20f formed to be an L-shape so as to be projected from an inner face 20b of a rear cabinet 20 is integrally provided to the rear cabinet 20.例文帳に追加

この液晶テレビジョン１では、リアキャビネット２０には、リアキャビネット２０の内面２０ｂ側から突出するようにＬ字形状に形成されるフック部２０ｆが一体的に設けられる。 - 特許庁

To provide moisture condensation proof structure capable of preventing dew condensation at the lower face of a plate in the case of low outside air temperature so as to reduce dew drops falling into a space in an exterior wall.例文帳に追加

外気温の低い場合の板材下面の結露の発生を防止することができて、外壁内の空間への結露水滴下をより少なくできる防露構造を提供すること。 - 特許庁

Also a series of (a line of) mutually- redundant groove portions on each light guide is formed so as to partially be overlapped with a line of adjacent groove portions in an axial direction of the light guide 3.例文帳に追加

また各導光体の互いに重複する一連の溝部（一条の溝部）を、隣接する一条の溝部と導光体３の軸方向において一部が重複するように形成する。 - 特許庁

The reflector 30 is bent and worked so as to cover the cold cathode tube 23 by heating the reflector 30, after the reflector 30 is attached to a cold cathode tube unit 21 in an assembling stage.例文帳に追加

組み立て工程において、冷陰極管ユニット２１にリフレクタ３０を取り付けた後、リフレクタ３０を加熱することより、折り曲げ、冷陰極管２３を覆うような形状に加工する。 - 特許庁

The rotor is provided with a driving member, and the impeller is equipped with a driven member arranged so as to engaged with the driving member, and the impeller is rotated in accordance with rotation of the rotor.例文帳に追加

前記ロータは駆動部材を有し、前記インペラは該駆動部材と係合するように配置された被駆動部材を有して、前記ロータの回転に応じて前記インペラを回転する。 - 特許庁

Personal information and the number of points for customers registered as members and personal information and the number of points for the other customers are stored so as to be associated with each other in the management server.例文帳に追加

管理サーバには、会員登録された顧客についての個人情報及びポイント数と、他の顧客についての個人情報及びポイント数とが関連付けて記憶されている。 - 特許庁

Then, the circuit board 1a is raised so as to be taken out outside of the cleaning liquid 21, and its is cleaned by repeating similar lowering and raising operations plural numbers of times after that.例文帳に追加

そして、その回路基板１ａを洗浄液２１の外部に取り出すように上昇させ、以降同様の下降，上昇動作を複数回繰り返すようにして洗浄する。 - 特許庁

A control device 80 drives a motor 3 while the phase of a current for driving the motor 3 is displaced from the optimum point during defrosting so as to intentionally lower the efficiency of the motor during defrosting.例文帳に追加

制御装置８０は、除霜時、モータ３を駆動する電流の位相を最適ポイントからずらして、モータ３を駆動することで、除霜時、故意にモータ効率が低下する運転を行う。 - 特許庁

Protrusions 7 are formed on a part of the outer circumferential end of a land center 6 of a second land 5 provided on a second substrate so as to be radial in a plane direction from the outer circumferential direction.例文帳に追加

第２の基板に設けられた第２のランド部５のランド中心部６の外周端の一部に前記外周端から平面方向に放射状に突出部７が形成されている。 - 特許庁

The first bracket 61 and the second bracket 62 are made of a sheet metal having an approximately L-shape cross section and are arranged so as to be opposed to each other at a position for clamping the exhaust emission control device 40.例文帳に追加

第１ブラケット６１及び第２ブラケット６２は、断面略Ｌ字形状の板金製であり、排気浄化装置４０を挟み込む位置に対向して配設されている。 - 特許庁

To set up a system that guides Internet location information and a telephone number or the like in cross-reference with each other so as to structure a system capable of wide retrieval while proper security is observed.例文帳に追加

インターネット所在情報と電話番号等とを関連づけて案内するシステムを新たに設定し、適切なセキュリティーかけなおかつ、広く、検索を可能とするシステムを構築すること。 - 特許庁

On the upper end portion of a die molded part 7 of the front side of the door weather strip, a socket portion having a substantially U shaped cross section is formed so as to continue to a hollow sealing portion 22.例文帳に追加

ドアウエザストリップのフロント側の型成形部７の上端部分には、中空状のシール部２２に連続するようにして断面略Ｕ字状のソケット部２８が形成されている。 - 特許庁

To provide a food containing laver and miscellaneous cereals and having a concrete shape so as to be able to ingest the nutrients contained in the laver and the cereals, a method for producing the same and a device for the same.例文帳に追加

海苔と雑穀に含まれている栄養素を摂取できるよう，海苔と雑穀を含み具象形状を有する食品とその製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the woven or nonwoven fabric is formed into an outer bag provided with fastener so as to be easily cleaned, and the charcoal sheet is inserted into the bag to provide a cassette to be put into a bedding for nursing care.例文帳に追加

またさらに織布・不織布でチャックを付けた袋状の外袋を形成して洗濯し易いようにし、この中に前記炭シートを挿入して介護用の寝具に入れるカセットとする。 - 特許庁

An ion optical system is formed by extending the total length of the quadrupole so as to be folded by serially-connecting a plurality of linear type quadrupoles via circular arc shaped quardrupoles.例文帳に追加

複数の直線型四重極を、円弧状四重極を介して直列接続することにより、該四重極の全長を畳み込むように延長したイオン光学系を有する。 - 特許庁

While accommodating the ferrite core 3 in the core case 4, the ferrite core 3 is positioned to the flat cable 2 so as to be fixed by making the flat cable 2 pass through the first and the second cable cases 5 and 6.例文帳に追加

フェライトコア３をコアケース部４に収納するとともに、フラットケーブル２を第１および第２ケーブルケース部５、６に通すことにより、フラットケーブル２にフェライトコア３を位置決めして固定する。 - 特許庁

The power conversion device 7c has an inverter control device 51 for controlling the inverter 4c so as to feed the single phase AC voltage of predetermined frequency and magnitude to the trolley wire 6.例文帳に追加

電力変換装置７ｃは所定の周波数と大きさの単相交流電圧をトロリー線６に供給するようインバータ４ｃを制御するインバータ制御装置５１を有する。 - 特許庁

In a pleat part 20 formed in an almost lattice shape in a membrane 16, a pleat disappearing part 21 formed in an end part of the pleat part 20 is covered with a cap unit 22 so as to be welded.例文帳に追加

メンブレン１６に略格子状に形成されたひだ部２０において、ひだ部２０の端部に形成されたひだ消滅部２１にキャップ体２２を被せて溶接するようにした。 - 特許庁

In the wafer-level burn-in test, the first switch element 102 and the second switch element 103 are controlled by the control circuit 104 so as to be alternately ON.例文帳に追加

そして、ウェーハレベルバーンイン試験の際に、スイッチ素子切り替え制御回路１０４によって、第１のスイッチ素子１０２及び第２のスイッチ素子１０３が交互にオンになるように制御する。 - 特許庁

The 1st substrate is processed separately from a 2nd substrate so as to optimize the optical sensor formed on the 1st substrate and also optimize the circuit formed on the 2nd substrate.例文帳に追加

第１の基板は第２の基板と別に処理され、それにより、第１の基板上に形成される光センサが最適化され一方、第２の基板上に形成される回路も最適化される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of embedding a contact layer formed of a plated layer in a contact hole favorably so as to perform electrical connection between an upper layer and a lower layer.例文帳に追加

コンタクトホール内にめっき層から成るコンタクト層を埋め込んで上下層の電気的接続を行うときの、コンタクト層の埋め込み性を良好にする構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To enhance image quality and sound quality by eliminating the need for block conversion so as to apply compression processing to data possible for prediction coding of image information at high compression rate and at high speed.例文帳に追加

ブロック変換を削除することにより、画像情報の予測符号が可能なデータを高い圧縮率で且つ高速で圧縮処理を行ない、画質・音質の向上を図る。 - 特許庁

The circulating water pump 17 is provided so as to start operating after starting the combustion equipment 1 and elapse of preheating period to supply the circulating water into the heat exchanger 2.例文帳に追加

また、循環水ポンプ１７は燃焼装置１の起動後、予熱時間が経過した後に運転を開始して熱交換器２内へ循環水を供給するように設けられている。 - 特許庁

The phases of signals output from capacity voltage conversion circuits 33 and 34 are shifted by phase shift circuits 35 and 36, and they are applied to the vibration electrodes 29 and 30 through amplifiers 37 and 38, so as to keep resonant status.例文帳に追加

容量電圧変換回路33,34から出力された信号の位相を位相シフト回路35,36でシフトし、増幅器37,38を経て、加振電極29,30に印加され、共振状態を保つ。 - 特許庁

Then, the control part 190 determines the start position and the end position of the imaging operation of the panoramic image so as to arrange the determined object at the center position in the panoramic image.例文帳に追加

そして、制御部１９０は、その決定された被写体がパノラマ画像における中心位置に配置されるように、パノラマ画像の撮像動作の開始位置および終了位置を決定する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for properly performing knee processing so as to reduce the occurrence of a false color and line contrast thereby to obtain an excellent video signal.例文帳に追加

映像信号処理装置において、適切にニー処理を行うことにより、偽色が生じたり、ライン濃淡が生じることを軽減し、良好な映像信号を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for displaying so as to identify a file name etc. in one line without scrolling, the file name being constituted with letters of the number more than the displayable number of letters in one line.例文帳に追加

１行で表示可能な文字の数を超える数の文字で構成されたファイル名等を、１行において、スクロールによらずに識別することができるように表示する技術を提供する。 - 特許庁