「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

A route of the under laser beam is displaced from a radial direction of the workpiece so as to arrange the under lens more closely to a laser spot, compared with the case where the under laser beam is not displaced.例文帳に追加

下部レーザビームの経路は、ワークピースの半径方向から変位されていて、下部レーザビームが変位されない場合よりも下部レンズをレーザスポットにより接近して配置できるようにする。 - 特許庁

To couple high frequency signals between both lines in a structure in which a magnetic field surface of one waveguide line and an electric field surface of the other waveguide line are connected so as to be parallel.例文帳に追加

一方の導波管線路の磁界面と他方の導波管線路の電界面が平行になるように接続される構造において、両線路間で高周波信号を結合させる。 - 特許庁

A microcrystalline or an alpha olefin cross-linked wax is subjected to distillation refining treatment by molecular distillation, short process distillation or the like so as to reduce volatile components.例文帳に追加

マイクロクリスタリンワックスまたはアルファオレフィン架橋ワックスを分子蒸留、短行程蒸留などにより蒸留精製処理し、揮発成分を低減させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A compact lens system is designed so as to generate a recoverable optical image with the following digital processing, and the digital processing compensates non-allowable aberration introduced by the lens system.例文帳に追加

コンパクトなレンズ系は、後続のディジタル処理で復元可能な光学画像を生成するよう設計され、そのディジタル処理はレンズ系で導入された許容できない収差を補償する。 - 特許庁

To provide a waste plastic treatment apparatus capable of treating a waste plastic so as to reduce chlorine content with simple configuration, and a waste plastic treatment method using it.例文帳に追加

簡易な構成で、塩素含有量が低減されるように、廃プラスチックを処理することのできる、廃プラスチック処理装置、およびその装置を用いた廃プラスチックの処理方法を提供すること。 - 特許庁

A binder and dispersed fine spheres are incorporated, and inorganic particulates on the surface of the fine spheres are removed so as to be less than 1.8 mass%.例文帳に追加

バインダーおよび分散されている微小球を含み、該微小球の表面の無機微粒子が１．８質量％未満になるように除去されている感熱色素昇華印刷物用保護薄膜。 - 特許庁

A processing part 25 performs transmission processing so as to communicably connect the calling mobile machine 1 and a call termination mobile machine 3 associated with the user specified from the connection destination specification information.例文帳に追加

処理部２５は、接続先特定情報から特定される利用者と関連付けられた着移動機３と発移動機１とを通信接続するために、発信処理を行う。 - 特許庁

In this way, the fiber column is precedently formed in the ground 40, so as to dispense with the ejection of a mixed solution of the fibers and the cement milk from the drilling rod 43 of the auger section 26.例文帳に追加

このように、先行して地盤４０に繊維の柱を形成することで、オーガ部２６の掘削ロッド４３から繊維とセメントミルクの混合液を排出する必要がなくなる。 - 特許庁

A sinker-storing chamber 2a is formed so as to cross the center axis line CL of a lure body at a prescribed angle θ and extend in the right and left direction of a lure body.例文帳に追加

ルアー本体１、２１の中心軸線ＣＬに対して所定の角度θで交差してルアー本体１、２１の左右方向に伸びるように錘収容室２ａ、１２ａ、２２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a video coder that can estimate stuffing quantity for data to be coded before processing of variable length coding and insert stuffing to the data, so as to code the resulting data.例文帳に追加

可変長符号化処理前に符号化すべきデータに対してスタッフィング量を推定し、スタッフィングを挿入して符号化することが可能な映像符号化装置を提供するにある。 - 特許庁

The end part of the precipitation water tank 16 side of the drainpipe 14 is arranged so as to always locate at a lower position than the water level while the water level of the lower sump 10 is between the level L1 and L2.例文帳に追加

排水管１４の沈殿水槽１６側の端部は、下部釜場１０の水位がレベルＬ１，Ｌ２間にある間、常に、水位よりも低い位置となるように配置される。 - 特許庁

To provide an image formation device realizing fixation in low temperature so as to achieve energy saving as well as preventing occurrence of image blur and enabling secure fixation of toner image on a recording medium.例文帳に追加

低温での定着を実現して省エネルギー化を図るとともに、画像の乱れが生じる恐れがなく、トナー像の記録媒体への定着を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To measure characteristics of a projection system before and after a period for heating (exposure) and cooling so as to provide data for correcting a model for lens heating in a method of lithography.例文帳に追加

リソグラフィの方法において、レンズ加熱のモデルを較正するためのデータを提供するために、投影システムの特性が加熱（露光）および冷却の期間の前後に測定される。 - 特許庁

When the mode switching button 210 is not operated, the contrast AF is operated to perform focus detection/adjustment so as to be transferred to photographing operation after the release button 200 is fully pressed.例文帳に追加

モード切替ボタン２１０が操作されない場合には、レリーズボタン２００が全押し操作された後、コントラストＡＦを動作させて焦点検出／調節を行い、撮影動作に移行する。 - 特許庁

A recess is disposed on a disk tray so as to form a space surrounded with a disk medium and the disk tray when the disk medium is loaded on the disk tray for loading flexible disk media.例文帳に追加

可撓性を有するディスク媒体を載せるディスクトレイの上にディスク媒体を載せたとき、ディスク媒体とディスクトレイとに囲まれた空間を形成するような凹部をディスクトレイに設ける。 - 特許庁

The magnetic member 45, in a state fixing on the helmet body 3, contacts the helmet body 3 so as to drive the helmet body 3 as a diaphragm.例文帳に追加

上記磁性部材４５がヘルメット本体３に対して固定された状態で、上記振動部３１がヘルメット本体３に対して接触し、ヘルメット本体３を振動板として駆動する。 - 特許庁

One end part is formed in a circular cone shaped outer surface 22, and the other end is provided with a flat part 24 for a spanner so as to easily transmit torque force to the nut main body 12.例文帳に追加

一方の端部は円錐状の外面２２の形をしていて、他方の端面はスパナ用平坦部２４を持ち、スパナ用平坦部を通して、トルク力をナット本体に容易に伝える。 - 特許庁

To raise S/N so as to raise image quality by cooling an RF coil and an amplifier to be connected to the RF coil in a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置におけるＲＦコイルならびにＲＦコイルに接続している増幅器を冷却することにより、Ｓ/Ｎ比を向上させ、画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that uses an optical element, having reflecting faces with sculptured face forms, the imaging apparatus being designed so as to emit auxiliary light to a subject during photographing.例文帳に追加

自由曲面形状の反射面を有する光学素子を用いる撮像装置において、撮影時に補助光を被写体に向けて照射できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

With Pd and Pt carried to the mordenite through ion-exchange, the adsorption of HC can be enhanced so as to restrain the adsorbed HC from being desorbed by a large quantity when the temperature rises or when the temperature is high.例文帳に追加

モルデナイトにPdをイオン交換担持することでHCの吸着特性が格段に向上し、吸着しているHCが昇温時及び高温時に多量に脱離するのが抑制される。 - 特許庁

In addition, the resin part 33 integrates the electrode terminal member 31 and the lid member 20 by insert molding so as to be separated from the curve shaped inner curve parts 312a and 312b.例文帳に追加

そして，樹脂部３３は，これらの内側湾曲部３１２ａ，３１２ｂから離間するように，インサート成形によって電極端子部材３１と蓋部材２０とを一体化する。 - 特許庁

The two voltages are set so as to be equal at a given temperature, and a comparator generates a signal changing from logic level "High" to logic level "Low" at the given temperature.例文帳に追加

これら２つの電圧は或る所与の温度で等しくなるように設計され、比較回路はその所与の温度で論理レベル「ハイ」から論理レベル「ロー」へと変化する信号を生成する。 - 特許庁

To estimate an SIR (Signal-to-Interference Ratio) so as to select an appropriate MCS, independently of a multipath environment in communication equipment which performs communication by a single carrier frequency division multiple access (SC-FDMA) transmission method.例文帳に追加

シングルキャリア周波数分割多重アクセス（SC-FDMA）伝送方式により通信を行う通信装置において、マルチパス環境に依存せずに適切なMCSを選択できるようにSIRを推定する。 - 特許庁

A circuit connection member 60 connecting between the circuit members 20, 30 so as to have the circuit electrodes 22, 32 face each other, is made of a hardened matter of the film circuit connection material.例文帳に追加

回路電極２２，３２が対向するように回路部材２０，３０同士を接続する回路接続部材６０は、本発明のフィルム状回路接続材料の硬化物からなる。 - 特許庁

In particular, the light emitting centers of the red, green, and blue organic EL elements OLED are disposed so as to surround an area allocated for the color pixel parts PXU having these organic EL elements OLED.例文帳に追加

特に赤，緑，青の有機ＥＬ素子OLEDの発光中心はこれら有機ＥＬ素子OLEDを含むカラー画素部ＰＸＵに割り当てられる領域の中心を取り囲むように配置される。 - 特許庁

Then, in the solid state image pickup device, to the storage diode 104, a pinning layer 107 is formed so as to cover a part except a part connected with a connection electrode 110.例文帳に追加

そして、固体撮像装置において、蓄積ダイオード１０４に対しては、接続電極１１０との接続部分を除く部分を覆うようにピニング層１０７が形成されている。 - 特許庁

The counterfeits and unknown bills may be selected by discriminating them at the time of recovery, or referring to a database in which discrimination results at the time of reception are managed so as to be associated by paper money units.例文帳に追加

偽券、不明券は、回収時に鑑別を行うことで選別してもよいし、入金時の鑑別結果を紙幣単位で対応づけて管理するデータベースを参照して選別してもよい。 - 特許庁

A sheet formed by foaming a thermoplastic elastomer at specific gravity in the range of 0.05 to 0.7 is molded in a prescribed shape so as to be used as an edge for an electric-to-acoustic converter.例文帳に追加

本発明では、熱可塑性エラストマーを比重０．０５〜０．７に発泡させたシートを所定の形状に成形し、電気音響変換器用エッジとして用いた構成とした。 - 特許庁

Further, the fuel cell system comprises an alternat supply control means, which controls the coolant supplying means so as to alternately supply the coolant from both sides of the fuel cell.例文帳に追加

更に、燃料電池システムは、冷却剤を燃料電池の両側から交互に供給するように冷却剤供給手段を制御する交互供給制御手段を有する。 - 特許庁

The inclined grooves 9 are positioned on the outer peripheral surface of the needle 4 so as to face the inflow ports 7 of the fuel injection passages 6 when the needle 4 is slightly opened.例文帳に追加

ニードル４がわずかばかり開弁したときに傾斜溝９が燃料噴射通路６の流入口７に対面するように傾斜溝９をニードル４外周面において位置決めする。 - 特許庁

To provide a data reproducing device, wherein signal separation operation processing is properly performed, by eliminating unevenness of reproduction positions of respective reproducing signals, so as to attain improvements in the quality of reproduced data.例文帳に追加

各再生信号の再生位置の不揃いを解消して信号分離演算処理を良好に行い、再生データの品質向上を図ることのできるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

In a cable wiring structure for propagating an electric signal between the two printed wiring boards, at least two conductive members are disposed so as to pinch a cable over the overall area.例文帳に追加

２つのプリント回路板の間で電気信号を送受信するケーブルの配線構造で、少なくとも２つの導電性部材を、ケーブルをその全域に亙って挟むように配置する。 - 特許庁

In the electric wave black box used for measuring the unnecessary electromagnetic wave from the electronic device, an antenna is arranged in a loop shape so as to surround the electronic device to be measured.例文帳に追加

電子機器からの不要な電磁波を計測するのに使用される電波暗箱において、測定対象とする前記電子機器を取り囲むようにアンテナをループ状に配置したものである。 - 特許庁

The probe holder has a size equal to or more than an opposed area between the ground board and the antenna board so as to entirely fill nearly all the space between the ground board and the antenna board by a resin.例文帳に追加

プローブホルダは、グランド板とアンテナ板との間の空間の略全部が樹脂で満たされるように、グランド板とアンテナ板との対向面積と同等以上のサイズを有している。 - 特許庁

A range over pixel check means 41 seeks a pixel having a component in excess of an upper limit of a range and a component correction means 42 decreases the component value of the pixel so as to be kept within the range.例文帳に追加

レンジの上限を越える成分値を有する画素をレンジオーバ画素チェック手段４１にて探し、その画素の成分値を成分値修正手段４２にてレンジ内に入るように減らす。 - 特許庁

The blade 211 is formed of an elastic material and the surface coming in contact with the first surface of the lens 204 is shaped so as to conform to the curvature of the first surface of the lens 204.例文帳に追加

ブレード２１１は、弾性素材で形成され、そのレンズ２０４の第１面と接する方の表面は、レンズ２０４の第１面の曲率に適合するような形状に形成されている。 - 特許庁

A thermosetting resin and a distributed liquid A containing solid lubricant are coated on the surface of the half bearing 1 by a pad printing method, and heat-cured so as to form the lubricating film layer 4.例文帳に追加

熱硬化性樹脂と固体潤滑剤を含有する分散液Ａを半割軸受１の表面にパッド印刷法にて塗布し、その後、加熱硬化させて潤滑被膜層４を形成する。 - 特許庁

To provide a transmission rate control method for controlling the channel occupancy time of each mobile terminal so as to secure the requested number of terminals given to a radio base station apparatus.例文帳に追加

無線基地局装置に与えられた要求端末数を確保できるように、各移動端末のチャネル占有時間を制御するための伝送レート制御方法を提供する。 - 特許庁

When the minimum value is detected, the variable oscillator is controlled so as to correspond to an interval (cycle) obtaining the two minimum values before and after it, and the horizontal oscillation frequency is controlled.例文帳に追加

最小値を検出したときには、これら前後する２つの最小値が得られた間隔（周期）に相当するように可変発振器を制御してその水平発振周波数をコントロールする。 - 特許庁

To provide a numerical map data processing method for expressing a landform in topographic indices composed of a plurality of elements on the basis of a numerical map so as to create a map with excellent visibility.例文帳に追加

数値地図に基づいて地形を複数の要素からなる地貌指数で表し、可視性に優れた地図を作成する数値地図データ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An amplifier 20 inversely amplifies the first start-control voltage Vstrt1, outputted from the time constant circuit 10 so as to output it as a second start-control voltage Vstrt2.例文帳に追加

増幅器２０は、時定数回路１０から出力される第１起動制御電圧Ｖｓｔｒｔ１を反転増幅し、第２起動制御電圧Ｖｓｔｒｔ２として出力する。 - 特許庁

A slit 22a is formed to a stopper 22 of an antenna so as to reduce its outer diameter, and the antenna is directly inserted to a cylindrical part 2a of a radio unit enclosure 2 from a lower end of the stopper 22.例文帳に追加

アンテナ１のストッパ２２に外径が縮径可能なように割り２２ａを形成し、アンテナ１をストッパ２２の下端側から直接、無線機筐体２の筒状部２ａに挿入する。 - 特許庁

Since just the tilting angles to the end surface 16 of the straight holes 26 and the slanting hole 28 are made to be different so as to reduce noise, the good ventilating property can be ensured.例文帳に追加

また、騒音を低減させるために直孔２６と斜孔２８の端面１６に対する傾斜角度を異ならせただけなので、通気性を良好に確保することができる。 - 特許庁

An adhesive is supplied in the inserted state (step S5) to fix the end part of the plurality of optical fibers to the sleeve with the adhesive so as to manufacture the bundle fiber.例文帳に追加

そして、その挿入された状態において接着剤が充填され（ステップＳ５）、この接着剤により複数の光ファイバの端末部とスリーブとが固定されてバンドルファイバが製造される。 - 特許庁

If processing contents instructed via an operation part 101 are applications that can operate simultaneously, allocation of a shared buffer memory is performed so as to perform both a print job and a preview job.例文帳に追加

操作部１０１を介して指示された処理内容が同時動作可能なアプリケーションの場合、印刷ジョブとプレビュージョブの両方を行うための共通バッファメモリの割り振りとする。 - 特許庁