「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the dummy chip 12 does not require any functions as an IC chip which is a product, the bonding pads 23 are formed by an ink jet method so as to have desired shapes at desired positions.例文帳に追加

ダミーチップ１２は、製品であるＩＣチップとしての機能を必要としないことから、ボンディングパッド２３の形成を、インクジェット法によって所望の位置や形状に印刷する。 - 特許庁

The polycrystalline silicon rod is rotated centering around the axial line in the longitudinal direction thereof so as to generate at least one rod end part having no crack and peel to be cut by a cutting tool.例文帳に追加

亀裂及び剥離を有しない少なくとも１つの棒端部が生じるように、多結晶シリコン棒をその長手方向軸線を中心に回転させかつ切断工具で切断する。 - 特許庁

When the occurrence of the erroneous engagement is predicted, the direction of a current flowing into an electromagnetic coil 43 is reversed so as to generate repulsive force between the electromagnetic coil 43 and a permanent magnet 44.例文帳に追加

誤係合の発生を予測した場合には電磁コイル４３に通電する電流の方向を逆にして電磁コイル４３と永久磁石４４との間に斥力を発生させる。 - 特許庁

The container 12 is filled with the strongly alkaline water 15 wherein the lower limit of alkali concentration is pH10 so as to immerse the workpiece 14 and at least the tip end portion 21 of the cutting tool 2.例文帳に追加

容器１２は、工作物１４と、切削工具２の少なくとも先端部分２１と、を浸漬するようにアルカリ濃度の下限がｐＨ１０である強アルカリ水１５で満たされる。 - 特許庁

A transfer of updated software is first commenced to a document processing device so as to perform an update of operational software associated with the device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置の動作に関連する動作ソフトウェアの更新を実行するために、先ず、更新されたソフトウェアである更新ソフトウェアのドキュメント処理装置への転送が開始される。 - 特許庁

As a result, separation between the tooth parts 2 and the core wires 5 is suppressed and thereby, tooth cracks in the root portions of the tooth parts 2 are suppressed, so as to improve the durability of the toothed belt 1.例文帳に追加

そのため、歯部２と心線５との間での剥離が抑制され、それによる歯部２の根元部分における歯欠けの発生が抑制され、歯付ベルト１の耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image of high quality and high speed by use of a pigment properly selected so as to exhibit the effect of wavelength sensitization as a photoreceptor.例文帳に追加

波長増感の効果を発揮するように適切に選択された色素を感光体として使用した高品位で高速な画像形成が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

One limiting part selected from the limiting parts at different levels of the limiting unit is engaged with a circuit board so as a distance from the top surface of the body to the circuit board to be varied.例文帳に追加

制限ユニットの異なるレベルにある制限部の選択された一つのものが、本体の頂表面から回路基板までの距離が可変であるように、回路基板に係合せしめられる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of enhancing the reproducibility of a medium tone image even in an area where no standard white board is placed so as to reproduce an image with high quality.例文帳に追加

標準白板が設置されていない領域においても、中間調画像の再現性を向上させ、高品質の画像を再現することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The transpiring means is provided by using one stage or several stages of a sheet-shaped material having water-holding property as arranged by taking spaces at its upper and lower parts so as to pass hot wind through the spaces.例文帳に追加

蒸散手段は保水性のあるシート状の材料を１段または数段使用し、その上下に空間を取って配置しその空間に熱風を通過させるようにした。 - 特許庁

A wire with springiness against its bending is laid out on a brim so as to keep the brim firm and fitted onto the brim to effect integration, thus stabilizing the brim's shape.例文帳に追加

つば部に、曲げに対して弾性を有するワイヤーをつばの張りを保持するようにレイアウトし、これをつば部に装着して一体化させることで、つばの形状を安定させる。 - 特許庁

A laser light source makes a laser beam incident, so as to be propagated in a direction opposite to the transport direction of the ions, and they are made to reach the object to be measured and are caused to produce ablation.例文帳に追加

レーザ光源が、イオン輸送路内に、イオンの輸送方向とは反対の方向に伝搬するようにレーザビームを入射させ、測定対象物まで到達させてアブレーションを起こさせる。 - 特許庁

In a state that the cover frame 8 is opened, the shutter 15 is positioned so as to be fixed thereto by engaging the locking part 8d of the cover frame 8 with the locking part 15e of the shutter part 15.例文帳に追加

カバーフレーム８を開いた状態において、カバーフレーム８の係止部８ｄとシャッター１５の係止部１５ｅとが係合することによりシャッター１５が位置決め固定される。 - 特許庁

A PSTN carrier channel is processed into a packet, so as to provide sophisticated communication resource such as high performance conference telephone, and conversion from conversation to text and from electronic mail into voice.例文帳に追加

ＰＳＴＮ搬送チャネルをパケット化することにより、高性能の会議電話、会話からテキスト、電子メールから音声への変換などの、高度な通信リソースを提供することができる。 - 特許庁

To provide an attention state detection device detecting an attention state that is a state that a test subject pays attention to something so as to actualize not actualized discovery.例文帳に追加

顕在化されていない発見を顕在化するために、被験者が何かに注目している状態である注目状態を検出する注目状態検出装置を提供する。 - 特許庁

Then, peak values of currents from the current driving sources to be connected to the places are changed in accordance with display areas of the light emitting places so as to make emission luminance in the light emitting places to be roughly uniform.例文帳に追加

発光個所での発光輝度を略均一とするように前記発光個所の表示面積に応じて接続する前記電流駆動源からの電流の波高値を変える。 - 特許庁

The control means vibrates the second lens unit so as to reduce a change in the position of the emission pupil of the imaging optical system, resulting from the vibrating operation of the first lens unit.例文帳に追加

制御手段は、第１レンズユニットの振動動作に伴う撮像光学系の射出瞳位置の変動を低減させるように第２レンズユニットを振動動作させることを特徴とする。 - 特許庁

A view point and a view line of the virtual camera are set so as to come under the player character when the boss character comes higher than the horizontal line within a range of a vertical visibility angle in an elevation view.例文帳に追加

立面図で、垂直視野角範囲内で、ボスキャラクターが水平線よりも上側に入ったときに、プレーヤキャラクターの下側に回りこむように、仮想カメラの視点および視線を設定する。 - 特許庁

Thereafter, the nanoparticles are dispersed again into the reaction solvent, and holding is performed at a predetermined heating temperature for a predetermined time, so as to promote the crystallization of the nanoparticles (S6, S7).例文帳に追加

その後、再び反応性溶媒中にナノ粒子を分散させ、所定の加熱温度にて所定時間保持することによって当該ナノ粒子の結晶化を促進する（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

A laser transmitter is provided on tthe right and left side surfaces of the medical bed, which is the side of a nearly connecting surface with the guntry, and arranged so as to irradiate a guide line guiding connection to the guntry with laser.例文帳に追加

医療用寝台の左右の側面であってガントリーとの略接続面側にレーザー発信器を設け、ガントリーへの接続を導くガイドライン上にレーザーを照射する様に配置する。 - 特許庁

Thus, the unnaturalness of the moving picture can be relaxed more in comparison with a conventional image processing method where frame images are skipped for fast forward reproduction so as to obtain images with a smooth motion.例文帳に追加

したがって、早送り再生のためにフレーム画像をスキップさせる従来の画像処理方法に比べて動画像の不自然さを緩和でき、動きの滑らかな画像を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the medical materials in various sizes are stored so as to be easily recognized, and further even medical materials not suitable for direct detection are accurately detected and they are automatically managed.例文帳に追加

これにより、大小種々のサイズの医療材料を分かり易く収納して、さらには直接検出に適さないものまで的確に検出して、自動管理することができる。 - 特許庁

Since the power consumption of the power MOSFET 14 is reduced, the drain breakdown voltage can be made higher so as to prevent thermal destruction of the power MOSFET 14.例文帳に追加

しかも、パワーＭＯＳＦＥＴ１４の消費電力が低減されるので、ドレイン電圧耐量を高くすることができて、パワーＭＯＳＦＥＴ１４の熱的破壊を防止することができる。 - 特許庁

The dot data generating part has conditions of the halftone processing set so as to suppress deterioration of the image quality caused by a gap of mutual formation positions between the forward motion time dot and the backward motion time dot.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、往動時ドットと復動時ドットとの間の相互の形成位置のズレに起因する画質の劣化を抑制するようにハーフトーン処理の条件が設定されている。 - 特許庁

A gate electrode G is provided in the p type base region 4 with a gate insulating film 7 interposed so as to form a channel between the n+type source region 5 and n-type epitaxial layer 2.例文帳に追加

ｎ＋型ソース領域５とｎ−型エピタキシャル層２との間にチャネルを形成するためｐ型ベース領域４にゲート絶縁膜７を介してゲート電極Ｇが設けられている。 - 特許庁

Timing at which the reference potential VREP becomes identical to output potential VOUT is configured so as to correspond to timing at which the current IL flowing in the inductor L1 becomes zero.例文帳に追加

この参照電位ＶＲＥＰが出力電位ＶＯＵＴと略同一となるタイミングと、インダクタＬ１を流れる電流ＩＬがゼロとなるタイミングとが一致するように設定される。 - 特許庁

To provide an autoclave system configured so as to be capable of simply and continuously performing batch treatment, and a treated liquid recovery method, a washing method and a batch treatment method of the autoclave system.例文帳に追加

簡単にして連続的なバッチ処理が可能となる構成のオートクレーブ装置、オートクレーブ装置の被処理液回収方法及び洗浄方法並びにバッチ処理方法を提供する。 - 特許庁

The lid body 6 us vertically turned so as to cover an opening part of the housing body 3 via a pair of hinge means 11 and 11 fitted to right and left sides of the lid body 6.例文帳に追加

蓋体６の左右両側に装着された一対のヒンジ手段１１、１１を介して収納本体３の開口部を覆うように蓋体６を上下回動可能に支持させる。 - 特許庁

To heighten the accuracy, the watering apparatus comprises the movable spraying valves and nozzles (6) for spraying the water while slightly changing the angles so as to fit to the positions of the root of the seedling or the like.例文帳に追加

更に、精度を高めるために、苗木等の根元の位置に合わせて、微妙に角度を変えて散水するための可動式散水バルブ・ノズル付（６）からなる潅水装置である。 - 特許庁

A cooling nozzle for spraying a coolant is provided in a ring shape so as to surround the machining nozzle equipped with a capacitance-type gap sensor provided at the tip of the machining head of a laser beam machine.例文帳に追加

レーザ加工機の加工ヘッド先端部に設けられた静電容量式ギャップセンサを備えた加工ノズルを囲むようにして、冷却液を噴霧するための冷却ノズルをリング状に設けた。 - 特許庁

The liquid crystal device is provided with a plurality of the dummy electrodes 101g electrically connected to regions with widths wider than that of the driving electrodes in a direction of widths of the driving electrodes so as to have the same potential as that of the driving electrodes.例文帳に追加

駆動電極の電極幅の方向で駆動電極より広い幅の領域に電気的に接続されて同じ電位とされた複数のダミー電極１０１ｇを有する。 - 特許庁

In this float operated vent valve assembly 10 for fuel tank, a float assembly 32 stores a flexible valve member having a bead rim around its periphery in a cage so as to limit motion movement.例文帳に追加

燃料タンク用のフロート操作型ベントバルブアセンブリ10であって、フロートアセンブリ32は周囲にビード部を有する可撓性の弁部材をケージ部内に移動量を限定するように収容する。 - 特許庁

To provide a remote operation device for a vehicle which prevents misoperation of an operation device with a handwriting function when operating a manual operation part so as not to worsen operability of the manual operation part.例文帳に追加

手動操作部の操作時に手書き機能付きの操作デバイスへの誤操作が防止され、手動操作部の操作性を悪化させるおそれのない車両用遠隔操作デバイスを提供する。 - 特許庁

In addition, the holding device includes a cable holder 80 which integrally holds the cables 78a, 78b and is arranged so as to be movable with respect to one arm 44b of the arms.例文帳に追加

保持装置は、さらに、ケーブル７８ａ，７８ｂを一体的に保持し、前記アームのうちの１つのアーム４４ｂに対して移動可能に設けられたケーブル保持具８０を備えている。 - 特許庁

The total number of outer instruments outputting the digital information which restricts the copy for the outer instruments connected with a plurality of output circuits is limited so as to be within as prescribed number.例文帳に追加

複数の出力回路に接続されている外部機器に対し、コピーが制限されたディジタル情報を出力する外部機器の総数を所定数以内となるように制限する。 - 特許庁

To automatically extract information in the periphery of a route from a dynamic information database, so as to be added and exhibited, when a start point, an arrival point and the route therebetween get clear.例文帳に追加

出発地点と到着地点、及びその間の経路が判明した場合に、動的な情報データベースから経路周辺の情報を自動的に抽出し、付加し、提示する。 - 特許庁

The shape memory member is fixable to or removable from the base and can be reshaped so as to ensure that the club-head passes a right path when the golfer swings the club.例文帳に追加

前記形状記憶部材は、前記基台に固定または着脱自在であり、ゴルファーがクラブをスイングした際に、クラブヘッドが正しい軌道で通過するように形状を変えることができる。 - 特許庁

A length-adjustable pulling rod is fitted so as to place and use the sandal storing box even at a place with large difference in level.例文帳に追加

箱型のものにサンダルを収納することで雨風による汚れの付着を防ぎ、長さ調節のできる引っ張り棒を取り付けたことで段差の大きな場所でも設置、使用が可能である。 - 特許庁

To adjust characteristics of pulverized coal so as not to cause sticking and clogging in a process before injecting the pulverized coal into a reacting furnace regardless of using any coal to produce the pulverized coal.例文帳に追加

いかなる石炭を用いても、それから製造された微粉炭を反応炉へ吹き込むまでの工程でその付着や閉塞が起こらないように微粉炭性状を調整する。 - 特許庁

To provide a wireless data management unit and a wireless data management system that can efficiently conduct data transmission reception so as to reduce network traffic and can ensure the security on the network.例文帳に追加

データの送受信を効率よく行ってネットワークトラフィック量を軽減し、更にネットワーク上のセキュリティを確保できる無線データ管理装置及び無線データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The tether 60 is arranged so as to connect the peripheral part of the reinforcing cloth 56 positioned downward further than the vertical direction center of the reinforcing cloth 56 and the center part of the fitting side panel cloth 45.例文帳に追加

テザー６０は、補強布５６の上下方向中央よりも下方に位置する補強布５６の周縁部と、取付側パネル布４５の中央部との間を繋ぐように配設される。 - 特許庁

Many indentations 110 are formed at random on the upper face of the substrate 11, and a refraction material layer 17 is formed of the upper face of the substrate 11 so as to flatten the indentations 110.例文帳に追加

基板１１の上面には多数の凹凸１１０がランダムに形成され、この凹凸１１０を平坦化するように、基板１１の上面には屈折材料層１７が形成されている。 - 特許庁

A first voltage is applied to the platen 107 so as to generate polarization in the recording medium, and a second voltage higher than the first voltage is applied to conductive members 122 and 123.例文帳に追加

プラテン１０７に対して第１電圧を印加して記録媒体に分極を生じさせるとともに、導電部材１２２，１２３には第１の電圧より高い第２電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a portable radio capable of automatically setting an incoming notice means depending on a state of use of the portable radio so as to enhance the functions and the convenience.例文帳に追加

携帯無線装置の使用状況に応じて自動的に着信報知手段を設定が行えるようにし、機能向上及び利便性の向上を図った携帯無線装置を提供する。 - 特許庁

The first differential pressure signal is adjusted by the second differential pressure signal so as to form a target value, and the first rotor 6 or the second rotor 7 is driven by the servomotor 17 by following the target value.例文帳に追加

第１の差圧信号を第２の差圧信号で調節して目標値とし、その目標値に追従して第１回転子６又は第２回転子７をサーボモータ１７で駆動する。 - 特許庁