「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly control a charged state of a storage device reflecting performance change of an onboard storage device so as not to spoil the operability of an electrically driven vehicle, and engine startability.例文帳に追加

電動車両の運転性とエンジンの始動性とを損なうことがないように、車載蓄電装置の性能変化を反映して蓄電装置の充電状態を適切に制御する。 - 特許庁

To suspend re-connection processing so as not to release connection of an element frequency band in a way of a processing procedure of the element frequency band in which a radio link failure is not detected.例文帳に追加

無線リンク障害が検出されていない要素周波数帯域の処理手順の途中で要素周波数帯域の接続を解放しないように再接続処理を保留する。 - 特許庁

To provide a matrix of a series-parallel connection battery cell with a spontaneous intra-row voltage balancing mechanism while the inter-row is monitored so as to eliminate separate control in each series.例文帳に追加

インターローが、モニタされ各直列で別々に制御される必要が無いように、自発的なイントラロー電圧バランス機構を備えた直列−並列接続バッテリセルのマトリックスを提供する。 - 特許庁

To provide an optical drive device, optical recording medium, and focus servo method for adjusting a focus of an optical beam accurately so as to correctly reproduce information on a recording layer.例文帳に追加

記録層の情報を正しく再生できるように、精度良く光ビームの焦点を合わせることのできる光学ドライブ装置、光記録媒体、及びフォーカスサーボ方法を提供する。 - 特許庁

The system includes a controller 6 which preliminarily controls the operating state of an antenna provided on each of the plurality of noncontact card readers 4, 5 so as to prevent simultaneous ON state of the antenna.例文帳に追加

複数の非接触カードリーダ４、５にそれぞれ設けられたアンテナのＯＮ状態が重なることを回避するように、アンテナの動作状態を予め制御するコントローラ６を備える。 - 特許庁

A proportion of Al in the buffer layer 2 is set so as to form an energy barrier of not less than 0.3 eV to a GaN compound forming the semiconductor light absorbing layer 3.例文帳に追加

このバッファ層２中のＡｌの比率は、半導体光吸収層３を構成するＧａＮ系化合物に対して０．３ｅＶ以上のエネルギー障壁を構成するように設定されている。 - 特許庁

Each of the second fixing parts is arranged so as to be positioned on both sides in the direction of rotation of the brake disc for a line connecting the center of the brake disc with the center in the peripheral direction of the brake caliper.例文帳に追加

各第２固定部は、ブレーキディスクの中心とブレーキキャリパの周方向の中心を結ぶ線に対してブレーキディスクの回転方向両側に位置するように配置されている。 - 特許庁

To form an ohmic surface whose interface has small deterioration even in an atmosphere so as to apply a C12A7 electride to an element such as a cold electron emission source and an organic EL.例文帳に追加

冷電子放出源や有機ＥＬ等の素子へＣ１２Ａ７エレクトライドを応用するために、大気中でも界面が劣化することが少ない、オーミック表面を形成すること。 - 特許庁

The gate electrode 9 of the TFT 100 is opposed to the driving electrodes 4 of the light transmission/scatter type liquid crystal 3 in a normal direction of a substrate surface so as to efficiently receive incident luminous flux.例文帳に追加

ＴＦＴ１００のゲート電極９は、入射光束を効率的に取り込むため、光透過散乱型液晶３の駆動電極４と基板面の法線方向に対向している。 - 特許庁

The echo canceller for IP network control returns from an OFF state to an ON state by the silence state and is operated as intended so as to avoid the effect of echo thereby eliminating the communication error.例文帳に追加

この無音状態により、ＩＰ網制御のエコーキャンセラーが、オフ状態からオンに戻って意図した通りに働くようになり、エコーの影響を受けなくなって、交信エラーは発生しない。 - 特許庁

To obtain an illumination optical system which can make adjustment, so as to simultaneously satisfy both the uniformity of illuminance and the uniformity of numerical apertures on an illuminated surface, according to the changeover of illumination conditions.例文帳に追加

照明条件の切り換えに応じて、被照射面における照度の均一性と開口数の均一性とを同時に満たすように調整することのできる照明光学装置。 - 特許庁

A drain line is so arranged as to be positioned so as to contact to the channel film, separated from the source line by the length of the channel, and to have a shape symmetrically to the source line.例文帳に追加

また、前記チャンネル膜と接するように位置し、チャンネルの長さほど前記ソースラインと離隔されながら、前記ソースラインと対称である形状を有するようにドレインラインが配置される。 - 特許庁

As shown in (b), before depositing Al to form a reflective electrode 4 (see (c)), a protective film 9 is formed so as to cover the whole ITO to be at least a connecting electrode 3.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、反射電極４となるＡｌを成膜する前に（（ｃ）参照）、少なくとも接続電極３となるＩＴＯの全体を覆うように保護膜９を形成する。 - 特許庁

An exciting coil 2 comprising a first coil 2a and a second coil 2b arranged so as to face each other on both sides of a carrying body 1 having a heat generating layer 12 on the inside is installed.例文帳に追加

内部に発熱層１２を有する搬送体１の両側に、互いに対向するように配置される第１のコイル２ａと第２のコイル２ｂとからなる励磁コイル２を設ける。 - 特許庁

The filter is connected to the supply hose equipped in the base end of the handheld spray spout, and has a prong extending downward from the basket part so as to be biased by the hose.例文帳に追加

該フイルタは、該手持ち型スプレー噴出器具の基部端部に設置された供給ホースに接しそしてそれにより偏倚されるように該バスケツト部分から下流に延びるプロングを有している。 - 特許庁

The spacer tape 3 has embossed parts 4, which are formed at every a prescribed distance longitudinally on a flexible tape material so as to be arranged near both lateral ends of the tape material at a certain pitch.例文帳に追加

フレキシブル性を有するテープ状物体の長手方向に一定の間隔で、及び幅方向テープ両端部付近に一定のピッチで配置されたエンボス部４を有するスペーサーテープ３である。 - 特許庁

A plurality of push button type stop switches provided correspondingly to rotation drums is constituted so as to carry out notification operation of an operation form different from a stop operation along a push-in direction.例文帳に追加

回転ドラムに対応して設けられた複数個の押しボタン式のストップスイッチを、押し込み方向に沿って停止操作とは異なる動作形態の告知動作を行うように構成する。 - 特許庁

One or a plurality of slit grooves 5 are formed so as to divide each of at least a part of the taper part 2 and the flat surface 3 toward the upper side from the tip.例文帳に追加

塗布針１には、さらに、先端から上方に向かって、テーパ部２の少なくとも一部および平坦面３の各々を分割するように１または複数のスリット溝５が形成されている。 - 特許庁

Particularly, a "control right" is only given to the viewer who accesses first to a certain camera 14 so as to allow only the viewer having the control right to control the camera 14.例文帳に追加

特に、あるカメラ１４に最初にアクセスした視聴者に対してのみ「制御権」を付与し、この制御権を有している視聴者にのみカメラ１４のコントロールを許可している。 - 特許庁

By the constitution, the end faces are contacted with the deck plate without contacting the sides thereto so as to vertically bear load, and the structure of a hanger is hard to deform and is capable of bearing up under load.例文帳に追加

このように側面でなく端面をデッキプレートに当接させて垂直に荷重を支持するようにしたことにより、変形しにくく荷重に耐える構造とすることができる。 - 特許庁

The lance 20 is pushed therein by the retainer 30 to be deflected from the free condition to a terminal metal 40 side, so as to increase the locking margin between the lance 20 and the terminal metal 40 by the deflection therein.例文帳に追加

このとき、ランス２０は、リテーナ３０に押されて自由状態から端子金具４０側へ撓まされるので、その撓み分だけランス２０と端子金具４０との係止代が増大する。 - 特許庁

A control part 10 performs on/off control of the semiconductor switching elements Q1 and Q2 in the step-up/down circuit so as to perform constant current control based on detected output current value.例文帳に追加

制御部１０は、検出された出力電流値に基づいて、定電流制御するように、昇降圧回路の半導体スイッチ素子Ｑ１，Ｑ２のオンオフ制御を行う。 - 特許庁

At the time of judging that the program is a past program, a recording/reproducing device 5 is controlled so as to search and reproduce the selected program.例文帳に追加

過去の番組であると判断され、録画の選択をした番組であると判断されたとき、記録再生装置５を制御して、その選択した番組を頭出しして再生するよう制御する。 - 特許庁

Furthermore, the distribution server 10 provides the authoring tool only to creators that send screening contents being a required level or above so as to prevent the creators infinitely increasing.例文帳に追加

また、配信サーバ１０は、クリエータ端末２０から送られた審査用のコンテンツが所定レベル以上であるクリエータに対してのみ、オーサリングツールを提供してクリエータの無数の増加を回避する。 - 特許庁

The tag sheet 10 includes a peeling sheet 11 and a base material sheet 20 having an adhesive agent layer 21 superposed so as to contact with one face 11A of the peeling sheet 11.例文帳に追加

本発明の付箋シート１０は、剥離シート１１と、剥離シート１１の一方の面１１Ａに接するように重ねられる粘着剤層２１を有する基材シート２０とを備える。 - 特許庁

This apparatus is constituted so as to have two or more switching points for changing variation quantity of drive voltage per hour from start of operation of a servo control system 6 to pull-in of focus servo.例文帳に追加

サーボ制御系６を動作開始からフォーカスサーボを引き込むまでの時間あたりの駆動電圧の変化量を変える切替え点の数が２以上有するように構成したものである。 - 特許庁

While focus-sweeping an objective lens 22 in the optical pickup, the number of recording layers to be traversed from reflected light of the optical disk is counted so as to enable a focus position to reach the target layer.例文帳に追加

光ピックアップ内の対物レンズ２２をフォーカススイープさせながら、光ディスクからの反射光から横断する記録層の層数をカウントしてフォーカス位置を目標層に到達させる。 - 特許庁

The material and thickness of the membrane 6 are set so as to prevent the reflection of alignment light to be irradiated on the membrane 6 at positioning the X-ray mask body structure.例文帳に追加

薄膜６は、Ｘ線マスク構造体の位置決めを行う際に薄膜６に照射されるアライメント光に対しての反射を防止するように材料および膜厚が設定されている。 - 特許庁

Thus, when R light is emitted, a hologram element diffractively reflects the R light in wavelength bands of 625 nm and 645 nm, so as to form exit pupils ERa and ERb.例文帳に追加

このため、Ｒ光が照射された際には、６２５ｎｍ及び６４５ｎｍの波長帯域のＲ光をホログラム素子は回折反射し、射出瞳ＥＲａ及びＥＲｂを形成する。 - 特許庁

A composition for the production of zinc oxide thin films is also obtained by adding a group 3B element compound to the above composition so as to make a molar ratio to the organozinc compound 0.005-0.1.例文帳に追加

前記組成物に、３Ｂ族元素化合物を前記有機亜鉛化合物に対するモル比が０．００５〜０．１の割合になるよう添加して得られる酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁

A plurality of coil bodies 3 are arranged along a base circle 4, and circular segment cores 9 are formed at the respective coil bodies 3 so as to face the plate magnet 8 via micro air gaps G.例文帳に追加

基円４に沿って複数のコイル体３を配置し、コイル体３のそれぞれに円弧状のセグメントコア９を設けてプレート磁石８と微小空隙Ｇを介して対面させた。 - 特許庁

In the AF operation, a focusing lens is driven so as to shift the position of the image-formation surface of the subject to be photographed, and contrast data and contrast difference data are detected one after another.例文帳に追加

ＡＦ動作処理において、撮影対象となっている被写体の結像面の位置をシフトさせるようにフォーカシングレンズを駆動し、コントラストデータとコントラスト差分データを順次検出する。 - 特許庁

To turn ON and OFF a health sensor to a constant rhythm (step) for measurement while saving power consumption and eliminating a measurement error so as to achieve stable measurement.例文帳に追加

一定のリズム（ステップ）に合わせヘルスセンサをオン／オフして測定を行い、消費電力を節約できると共に測定誤差をなくし安定した測定を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The second auxiliary power supply feeds the control power supply so as to stably feed the control power supply voltage necessary for the operation of electronic components in this electric power steering device.例文帳に追加

第２補助電源から制御電源電圧を供給することで、当該電動パワーステアリング装置内の電子部品の動作に必要な制御電源電圧が、安定供給される。 - 特許庁

The water treatment system for producing drinking water is constituted so as to supply water to be treated in series of two RO membrane devices in a case that raw water is seawater to produce the drinking water.例文帳に追加

本発明の飲料水製造用水処理システムは、原水が海水の場合には、２台のＲＯ膜装置に直列に被処理水を供給して飲料水を製造する。 - 特許庁

An n^+-type semiconductor area 106 is formed in the surface area of the p-type channel layer 103 so as to come into contact with a part of the side of the trench gate 2 through the gate oxide film 3.例文帳に追加

ゲート酸化膜３を介してトレンチゲート２の側面の一部に接してＰ型チャネル層１０３の表面領域にＮ^+ 型半導体領域１０６が形成されている。 - 特許庁

Further, used is a means of using light emitting diodes of red, green, and blue (violet) as the light source and controlling those light emitting diodes so as to properly illuminate according to, for example, a specified program.例文帳に追加

また、光源として赤、緑、青（青紫）の発光ダイオードを用い、これら各色の発光ダイオードを、例えば所定のプログラムに従って、適宜点灯制御するという手段を用いる。 - 特許庁

To provide a fixing device performing control so as to maintain excellent durability of a separating mechanism while attaining both the prevention of deformation of a rubber layer of the fixing device and a power-saving effect.例文帳に追加

定着装置のゴム層の変形防止と省電力効果の両立を図りつつ、離間機構の耐久性を良好に保つような制御を行う定着装置を提供する。 - 特許庁

The connecting unit 5 of the circuit substrate 2 is arranged so as to be opposed to the second electrode unit 11 of the second semiconductor element and is electrically connected through a second conductive wire 15.例文帳に追加

回路基板２の接続部５と第２の半導体素子の第２の電極部１１とは対向配置されていると共に、第２の導電性ワイヤ１５を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a melting furnace for treating waste asbestos constituted so as to make the whole of a system for treating the waste asbestos safe and simple, and a waste asbestos treatment method for simply treating the waste asbestos.例文帳に追加

廃アスベストを処理するシステム全体を安全かつ簡易にする廃アスベスト処理用の溶融炉及び廃アスベストを簡易的に処理する廃アスベストの処理方法を提供する。 - 特許庁

A user of mobile phone terminals T1, T2 can be released from troublesome operating procedures by using a script so as to automatically control fixed form processing or complicated processing in the terminals T1, T2.例文帳に追加

携帯型電話機の端末Ｔ１，Ｔ２における定型的な処理や複雑な処理をスクリプトで自動制御することにより、ユーザは煩雑な操作手順から解放される。 - 特許庁

To provide an acoustic device for a game machine capable of emitting sound so as to be audible only in a limited area and suppressing noise without the need of a large-scale soundproof measure.例文帳に追加

音声を限られた領域のみで聞こえるように放出し、大掛かりな防音対策を要することなく騒音を抑制することができる遊戯機用音響装置を得る。 - 特許庁

In the traveling control apparatus 1, when it is determined that its own vehicle might collide with an obstacle, a deceleration control is executed, so as to avoid collision of its own vehicle and the obstacle.例文帳に追加

走行制御装置１では、自車両が障害物と衝突する可能性があると判断したときに減速制御を実行し、自車両と障害物との衝突の発生を回避する。 - 特許庁

Then, mounting to the substrate 5 for attachment is performed so as to turn terminals 4a straightly projected at the side part of the image pickup element 4 to a state almost parallel to the substrate 5 for attachment.例文帳に追加

そして、撮像素子４の側方に真っ直ぐ突出された端子４ａ，４ａ，・・・が取付用基板５に対してほぼ平行な状態となるように当該取付用基板５に実装する。 - 特許庁

The solid feed-in apparatus 50 is constituted so as to feed a holder 66 housing a solid in the high pressure reactor 54 of a supercritical hydroxylation reaction apparatus 52 for treating a solid.例文帳に追加

本固形物送入装置５０は、固形物を処理する超臨界水酸化反応装置５２の高圧の反応器５４に、固形物を格納したホルダ６６を送入する装置である。 - 特許庁