「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, smaller opening edges 58a of the shape retaining member 5 are arranged so as to face a back sheet 23 in a middle part facing a crotch part of a wearer of an auxiliary absorber 1.例文帳に追加

続いて、保形部材５の小さい方の開口エッジ５８ａが、補助吸収具１の着用者の股間部に対向する中間部において、バックシート２３に対向するように配置される。 - 特許庁

The mirror stopper 2 is formed like a projection, and provided on frame materials 4 on the right and left sides of the mirror 1 while projecting to the inside of the frame material 4 so as to lock the mirror surface of the mirror 1.例文帳に追加

上記の鏡止め具２を、突起状に形成すると共に、鏡１の左右側の枠材４に、鏡１の鏡面を係止するよう枠材４の内側に突き出して設ける。 - 特許庁

The spring 45 moves the clutch housing 50 toward the gear wheel 57 so as to mesh the mutual tooth surfaces 52b and 61a when the thin rupture part 54 of the clutch housing 50 is ruptured.例文帳に追加

スプリング４５は、クラッチハウジング５０の薄肉破断部５４が破断したときに、互いの歯面５２ｂ，６１ａを噛み合わせるようにクラッチハウジング５０をギヤホイール５７に向けて移動させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which maximally utilizes characteristics of a phase invasion method, so as to allow proper extraction of a harmonic wave component and selective extraction of a fundamental wave component.例文帳に追加

フェーズインバージョン法の特徴を最大に生かすことで適切にハーモニック成分を抽出し、且つ基本波成分を選択的に抽出する超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

A mounting assembly including at least one vortex suction unit 10 is disposed so as to face the stack of articles at least either of a leading edge 78 and a trailing edge 79 thereof.例文帳に追加

少なくとも１つの渦吸込ユニット１０を含む取付けアセンブリが、物品スタックの前縁７８および後縁７９の少なくとも一方で物品スタックに面するように配置される。 - 特許庁

After feedforward control is performed by the feedforward control means 11, the opening of the valve is feedback-controlled so as to be matched with the target opening by the actuator 2 by a feedback control means 12.例文帳に追加

フィードバック制御手段１２は、フィードフォワード制御手段１１によるフィードフォワード制御の後、アクチュエータ２でバルブの開度を目標開度に一致させるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

An output part 14 performs an output to the storage template of the storage part 12, so as to display the presence/absence of communication of the packet, which is determined by the network state calculating part 13, by each route of the network.例文帳に追加

出力部１４は、記憶部１２の記憶テンプレートにネットワーク状態演算部１３で判断したパケットの疎通の有無をネットワークの経路毎に表示させるために出力する。 - 特許庁

A sliding area wherein the annular member 56 slides is disposed on an axial end extension line of the pinion gear 35, and so as to fit in a projection area of a pinion gear 35 diameter.例文帳に追加

そして、環状部材５６が摺動する摺動領域はピニオンギヤ３５の軸方向端部延長線上で、かつ、ピニオンギヤ３５径の投影領域に収まるように配置されている。 - 特許庁

The slide part 6 includes a roll holding part 6a holding the recording paper roll 3 and the roll holding part 6a is slid in the housing 5 so as to freely enter and exit from the housing 5 through the opening 5a.例文帳に追加

スライド部６は、記録用紙ロール３を保持するロール保持部６ａを有し、ロール保持部６ａが開口５ａを介し筐体５に出入自在に筐体５内をスライドする。 - 特許庁

Heat transfer members 21 are arranged in the rotator core 12 so as to penetrate through the rotator core 12 in the rotation axis direction and contact the pair of end plates 14 at both ends.例文帳に追加

回転子コア１２に、回転子コア１２を回転軸方向に貫通するとともに、その両端が一対のエンドプレート１４と当接する状態に伝熱部材２１を配設する。 - 特許庁

The feeder includes a frame, and a holding and conveying means which is supported by the frame to hold and convey workpieces so as to continuously feed the plate-like workpieces to a working machine.例文帳に追加

フィーダは、フレームと、該フレームに支持され、加工機に板状の被加工材を連続的に供給すべく前記被加工材を挟持しかつ搬送する挟持搬送手段とを備える。 - 特許庁

A cutout 3 is formed on the side apart from the side wall 16c in the frame member 1 so as to escape a deformed part of the gasket deformed by being crushed by a socket of a connector.例文帳に追加

枠部材１の側壁１６ｃから離間した側には、コネクターのソケットによって押し潰されて変形したガスケットの変形部分を逃がすための切り欠き３が形成されている。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 10, first and second resistance layers 12A, 12B linearly extending so as to be adjacent to each other are formed, and an interlayer insulating film 13 for covering the layers is formed.例文帳に追加

半導体基板１０上に、互いに隣接して線状に延びる第１及び第２の抵抗層１２Ａ，１２Ｂが形成され、それらを覆って、層間絶縁膜１３が形成されている。 - 特許庁

Out of MP (meta phalangeal) joint units, a MP roll joint unit rotated in a roll direction and a MP pitch joint unit rotated in a pitch direction are separately arranged so as to form an offset.例文帳に追加

ＭＰ関節部のうち、ロール方向に回転するＭＰロール関節部とピッチ方向に回転するＭＰピッチ関節部は、オフセットが形成されるように互いに離間して配置される。 - 特許庁

The magnetic seal (220) is attached to the first component (205) and is positioned relative to the second component (210) so as to form a gap (215) between the magnetic seal (220) and the second component (210).例文帳に追加

磁気シール（２２０）は、第１の部品（２０５）に装着され、磁気シール（２２０）と第２の部品（２１０）との間にギャップ（２１５）ができるように第２の部品（２１０）に対して位置付ける。 - 特許庁

A pair of protection walls 29 are formed by standing up at both sides of the housing 10 so as to hold the lock arm 18, and both sides of the lock-releasing space 32 are closed by both the protection walls 29.例文帳に追加

ハウジング１０にはロックアーム１８を挟んだ両側に一対の保護壁２９が立ち上げ形成され、両保護壁２９によって解除空間３２の両側が塞がれる。 - 特許庁

Each connecting member 41 includes a fixed part 42 fixed to the horizontal member 11, and a turning part 43 which is connected to an upper part of the vertical frames 21, and supports the vertical frames 21 so as to be turnable.例文帳に追加

各連結部材４１は、横フレーム１１に固定される固定部４２と、縦フレーム２１の上部に接続され、縦フレーム２１を回動可能に支持する回動部４３とを含む。 - 特許庁

With this, the storage battery is warmed by heat generated from the heater especially during a period of lowering temperature such as winter so as to control degradation of the charge and discharge characteristics.例文帳に追加

これにより、冬期などの特に気温が低下する時期においても暖房器具から発生する熱により蓄電池が暖められ、充放電特性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To make it possible to secure the dimensional accuracy of the other end which is a binding margin when binding when printing a plurality of images on both the faces of one recording sheet while layouting so as to be able to bind.例文帳に追加

１枚の記録紙の両面に複数の画像を製本可能にレイアウトして印刷する際に、製本時に綴じ代となる端縁の寸法精度を確保できるようにする。 - 特許庁

A third passage 40d of the ball passage 40 is a downslope so as to prevent a collision of the game ball shot from the ball shooting hole 21, with a glass window 13a.例文帳に追加

球通路４０の第３通路４０ｄは下り傾斜になっているので、球発射孔２１から発射された遊技球がガラス窓１３ａに衝突することを防止できる。 - 特許庁

In such a Pachinko game machine 10, on the display screen of a symbol display device, a turning member is provided so as to overlap with a part of the display screen at the corner part thereof.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面上には、その隅角部において表示画面の一部に重なり合うようにして回動部材が設けられている。 - 特許庁

The lock head 3 is pivoted on one end side of the screw rod 2 by a pivot pin 6 penetrated in a direction orthogonal to an axial line thereof so as to be freely rotatable between an insertion position and lock position.例文帳に追加

ロックヘッド３は、ねじ棒２の一端側に、それの軸線直交方向に貫通する枢ピン６により枢支され、挿入位置と、ロック位置との間で回転自在である。 - 特許庁

To control braking by properly distributing a braking force on each wheel so as to surely generate a yaw moment in the direction to avoid departure from the driving lane regardless of suspension types and the like.例文帳に追加

サスペンションの形式等に関わらず、確実に走行車線からの逸脱を回避する方向にヨーモーメントが発生するように、各輪の制動力を適切に分配して制動制御する。 - 特許庁

The antenna device 1 is provided with: an antenna element 10 which emits or absorbs electromagnetic waves; and the meta-material 93 which has a negative dielectric constant arranged so as to face the antenna element 10.例文帳に追加

アンテナ装置１は、電磁波を放射または吸収するアンテナ素子１０と、アンテナ素子１０を臨むように配置された負の誘電率を有するメタマテリアル９３とを備える。 - 特許庁

Based on the acquired information, a software developer can tune the software so as to reduce power consumption when the integrated circuit device 1 executes the software.例文帳に追加

ソフトウェアの開発者は、取得した情報に基づいて、集積回路装置１がソフトウェアを実行する際の消費電力が少なくなるように、ソフトウェアをチューニングすることができる。 - 特許庁

To correct coma aberration so as to ensure performance allowable for an optical pickup, in an optical pickup with an objective lens fixed to the lens holder.例文帳に追加

対物レンズがレンズホルダーに固定されている光ピックアップ装置において、簡易な方法で光ピックアップ装置として許容できる性能を確保できる程度にコマ収差の補正を行う。 - 特許庁

To calibrate a fluorescence detector constituted so as to perform the accurate detection of fluorescence when the fluorescence emitted from a measuring target is detected by receiving the irradiation of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光の照射を受けることにより測定対象物が発する蛍光を検出するとき、正確な蛍光検出を行うことができるように蛍光検出装置を較正する。 - 特許庁

To obtain a method of correcting the imbalance of a tilt mirror which is simply performed with simple calculations so as to reduce the initial imbalance of a tilt mirror having different tilted reflecting faces.例文帳に追加

異なる傾斜反射面を有するチルトミラーの初期不釣合いが小さくなるように、簡単で楽な計算で行なうことができ、チルトミラーの不釣合い修正方法を得る。 - 特許庁

Taxane antineoplastic agents, chemoprotective agents (2,2'-dithiobis ethane sulfonate) and platinum analog antineoplastic agents are administered in this order to a cancer patient so as to shorten the duration of treatment of the cancer patient.例文帳に追加

癌患者に、タキサン系抗腫瘍剤、化学的保護剤（２，２’−ジチオビスエタンスルホネート）及び白金類似体系抗腫瘍剤を、この順序で投与し、癌患者の治療期間を短縮する。 - 特許庁

Next, nitrohydrofluoric acid is supplied to the peripheral part of the substrate W while the substrate W from which the polysilicon film is exposed is rotated, so as to remove the polysilicon film by etching.例文帳に追加

次に、ポリシリコン膜が露出された基板Ｗを回転させながら当該基板Ｗの周縁部にフッ硝酸を供給することによりポリシリコン膜をエッチング除去する。 - 特許庁

The collation electrode 7 is provided in the electrolyte layer along the outer periphery of the electrolyte layer so as to bypass the central part of the electrolyte layer in the direction view going toward the counter electrode from the detection electrode.例文帳に追加

電解質層の内部に、照合電極７を、電解質層の外周に沿って、検知極から対極に向かう方向視で当該電解質層の中央部を迂回して設ける。 - 特許庁

In cases where the vehicle decelerates on an upward inclining road t2 to t3, a brake requiring axle torque 65 that approaches to zero due to the deceleration of the vehicle is calculated so as to suppress the swinging back.例文帳に追加

車両が上り勾配道路において減速した場合ｔ２〜ｔ３に、車両の減速に伴いゼロに近づくブレーキ要求車軸トルク６５を算出して揺り戻しを低減する。 - 特許庁

To bond a semiconductor chip completely to a substrate having a wiring pattern through a thermosetting adhesive sheet so as not to incorporate air bubbles between the adhesive sheet and the substrate.例文帳に追加

熱硬化性の接着シートを介して半導体チップを配線パターンを有する基板に完全に接着する場合に、接着シートと基板との間に気泡が混入しないように接着する。 - 特許庁

The foaming sheet 2 includes hollow resin particulates 4 so as to locally exists by 60% or more in a thickness range of 50% to the whole thickness from a polishing surface P.例文帳に追加

発泡シート２は、研磨面Ｐから全体の厚さに対して５０％の厚み範囲に中空状の樹脂微粒子４が６０％以上局在するように含有されている。 - 特許庁

The respective fan panels 410 are mounted to the inside of the front panel 110 so as to mount the respective fan units 400A, 400B inside the front panel 110.例文帳に追加

それぞれのファンパネル４１０を前面板１１０の内側に装着することで、それぞれのファンユニット４００Ａ，４００Ｂが前面板１１０の内側に取り付けられるようにする。 - 特許庁

Respective heating sections 10a-10i are arranged so as to make the whole heating sections or at least a portion of the heating sections extend obliquely to the rotation direction and the longitudinal direction of the roll 50.例文帳に追加

各々の加熱部１０ａ〜１０ｉは、その全体または少なくとも一部分がロール５０の回転方向および長手方向に対して斜めに延びるよう配置されている。 - 特許庁

The transmission torque limiting section 7 sandwitches the friction member 26 between the flywheel 5 and the friction connecting surface 14b thereof so as to limit the torque transmitted from the flywheel to the transmission side axle 3.例文帳に追加

伝達トルク制限部７は、摩擦材２６をフライホイール５の摩擦連結面１４ｂとの間で狭持して、フライホイール５からトランスミッション側の軸３に伝達されるトルクを制限する。 - 特許庁

The wiring 30 is patterned so as to be separated into a drain electrode 32 and a source electrode 34 by selective etching for leaving the semiconductor layer 20 as it is through the left first part 24.例文帳に追加

残された第１部分２４を介して、半導体層２０を残す選択的エッチングによって、配線３０をドレイン電極３２及びソース電極３４に分離されるようにパターニングする。 - 特許庁

The obverse electrode 7 on the surface of the piezoelectric ceramic 6 is coated with an insulation paint together with the folded electrode 8 so as not to be electrically short-circuited by slurry liquid or the like.例文帳に追加

そしてスラリー液などにより電気的ショートしないように圧電セラミック６の表面の表電極７と折り返し電極８とともに絶縁塗料によりコートされている。 - 特許庁

This garment is so designed that a pattern PA1 is formed on the back part of an underwear 1 so as to cover the sacrum side of the musculus gluteus maximus to place an area corresponding to the sacrum in the inside.例文帳に追加

アンダーウェア１の背面部には、大殿筋の仙骨側を、当該仙骨に対応する領域を内側に位置させるようにカバーするようにパターンＰＡ１が形成されている。 - 特許庁

A third semiconductor layer 60 which includes an active layer made of AlGaInP or GaInP is formed on the substrate 10 so as to be arranged in parallel with the composition modulation buffer layer 20.例文帳に追加

基板１０上に組成変調バッファ層２０と並置して、ＡｌＧａＩｎＰ又はＧａＩｎＰからなる活性層を含む第３の半導体層６０が形成されている。 - 特許庁

Electronic data having display information such as a variety of layouts and patterns for a telephone is recorded in a server 1 so as to adapt telephones with a wide variety of the button configurations.例文帳に追加

サーバ１には、多種多様なボタン配置の電話機に対応できるよう、電話機用の様々なレイアウトや絵柄などの表示情報を有する構成とされた電子データが記録されている。 - 特許庁

On the occasion of guiding to a parking lot near a destination, a route search and guidance for traveling via a plurality of parking lots are performed so as to efficiently improve the probability that parking is possible.例文帳に追加

目的地付近の駐車場を案内する際、複数の駐車場を経由する経路探索と案内を行うことで、駐車できる確率を効率よく向上させるものである。 - 特許庁

A drive circuit drives an electromagnetic wave generating section with a timing of an input pulse signal, so as to cause the electromagnetic wave generating section to emit pulsing electromagnetic waves having a wavelength that corresponds to the modulating signal.例文帳に追加

電磁波発生部が変調信号に対応する波長のパルス状の電磁波を照射するように、入力されるパルス信号のタイミングで駆動回路が電磁波発生部を駆動する。 - 特許庁

The blade tip 21 has outer edges 23 extending from the tip 211 thereof toward the base end side of the blade 2 on both sides so as to gradually enlarge the transverse width of the blade tip 21.例文帳に追加

刃先部２１は、その先端部分２１１から刃２の基端側に向けて、刃先部２１の横幅が次第に大きくなるように延びる外縁部２３を両側に有している。 - 特許庁