「"so... as..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas turbine engine which prevents whirling of a pipe provided in inward space of a rotor for transfer of a cooling medium, arrangement of a cable, or the like, so as to have superior performance and reliability.例文帳に追加

冷却媒体の移送やケーブルの配設などのためにロータの内方空間に設けられるパイプの振れ回りを防止して、性能および信頼性に優れるガスタービンエンジンを提供する。 - 特許庁

The temperature measuring device mounts a rotation member 31 through the hinges on both the sides of the support plate 23 respectively, assembles springs on each hinge, and bias so as to rotate the rotation member 31 upward.例文帳に追加

支持板２３の両側に、それぞれ蝶番を介して、回動部材３１を取り付けると共に、各蝶番にばねを組み込んで、回動部材３１を上向きに回動するよう付勢する。 - 特許庁

The seal ring 20 is formed of a resilient resin and assembled to the outer-diameter surface of a shaft 30 in a contact state so as to be slidable in the axial direction of the roller bearing 10.例文帳に追加

シールリング２０は弾発性を有する樹脂で形成されており、シャフト３０の外径面に対して、ころ軸受１０の軸方向に摺動可能な接触状態で組付けられている。 - 特許庁

The control circuit 50 supplies designation data related to spot images having the same gradation and forming one dot to the data lines 2 so as to transmit it to each of the predetermined number of unit circuits U.例文帳に追加

制御回路５０は、一つのドットを構成する同一階調のスポット像に係る指定データを、データ線２へ供給し、一定数の単位回路Ｕの各々に転送させる。 - 特許庁

There is provided the method in which required high energy phosphate bonds are synthesized and supplied in situ so as to be synthesized, e.g. through coupling with an oxidation reaction as a homeostatic system for production of ATP.例文帳に追加

ATP産生の恒常的システムとして、必要な高エネルギーリン酸結合が、例えば酸化反応との共役を通して合成されるように、インサイチューで合成され供給される前記方法。 - 特許庁

To provide a new neuropathic pain alleviating agent by disclosing a new component having a pain-alleviating effect of the neuropathic pain so as to make the component to be utilized effectively.例文帳に追加

神経障害性疼痛の抑制作用を有する新規な成分を開示し、この成分を有効に利用できるようにした新規な神経障害性疼痛抑制薬とすることである。 - 特許庁

To provide a dispense head that allows gas pressure to be reduced to a predetermined scheduled level of pressure so as for gas to be led into a liquid container even when a gas delivery pressure on the gas source side is higher than as scheduled.例文帳に追加

ガス源側のガス送出圧が予定よりも高圧の場合でも、当該ガス圧を予定圧まで減圧して液体容器に導入可能としたディスペンスヘッドを提供する。 - 特許庁

The trocar adapter includes a trocar sleeve positioned for reception in the longitudinal opening part, and a trocar valve adapted so as to receive a surgical instrument in fluid tight relation therewith.例文帳に追加

トロカールアダプターは、長手方向開口部内に受容するように位置付けられたトロカールスリーブ、流体密な関係で外科手術用機器を受容するように適合されたトロカール弁を備える。 - 特許庁

The degree of the subject's respiration effort is added together with the measured data on a screen where the measurement results are displayed, so as to check at a glance that the data shown are highly reliable or not.例文帳に追加

また、測定結果の画面に、測定データと共に努力度の良否も表示して,そのデータが信頼性の高いものであるかどうかを一目で確認できるようにした。 - 特許庁

A outputting unit 28 reads out the meta data of a content to generate a display data for a time-line display, and also generates a display data so as to display the retrieval result on a time-line display.例文帳に追加

出力部２８は、コンテンツのメタデータを読み出し、タイムライン表示するために必要となる表示データを生成し、さらに検索結果をタイムライン表示するための表示データを生成する。 - 特許庁

When the turning frame 19 is at a sinking and horizontal position, the first conveying roller means 18 and the second conveying roller means 22 are set so as to be coincident with the conveying face A.例文帳に追加

旋回フレーム１９が没入位置にあって水平位置にあるとき、前記第１の搬出ローラ手段１８と第２の搬出ローラ手段２２を搬送面Ａと一致して設定する。 - 特許庁

The sludge digestion apparatus includes a tank 1 storing sludge, a sludge circulation path 2 disposed so as to extend over the inside and the outside of the tank 1, a screw pump 3, and a heat exchanger 4.例文帳に追加

この発明の汚泥消化装置は、汚泥を入れる槽１と、槽１の内部と外部に渡って配置された汚泥の循環経路２と、スクリューポンプ３と、熱交換器４を備えている。 - 特許庁

Specifically, the maximum bandwidth predicting section refers to at least the working-bandwidth information so as to calculate the predicted maximum bandwidth, on the basis of the comparison result between the using bandwidth and a threshold.例文帳に追加

具体的には、最大帯域幅予測部は、少なくとも使用帯域幅情報を参照して、使用帯域幅と閾値との比較結果に基づいて予測最大帯域幅を算出する。 - 特許庁

An urging spring 25 has a projection unit 25c which contacts with a contact unit 1a of the apparatus housing 1, and urges the battery lid unit 20 so as to turn in an opening direction of the apparatus housing 1.例文帳に追加

付勢バネ25は、機器筐体1の当接部１aに当接する突出部25cを有し、電池蓋ユニット20を機器筐体1に対して開き方向に回動するように付勢する。 - 特許庁

To improve a brake device installed in a chuck rotating mechanism for a vibration pile punching machine so as to eliminate a risk of early wear even if being strongly vibrated while making the brake device small in size and light in weight.例文帳に追加

振動杭打抜機用のチャック回転機構に設けられているブレーキ装置を改良して、強い振動を受けても早期に損耗する虞れを無くし、かつ、小形軽量化する。 - 特許庁

At the device front side end part of the center connection frame 12, an operation board swing shaft 16 in parallel with the center swing shaft 10 supports the rear end part of an operation board 30 so as to be freely swung.例文帳に追加

中央連結フレーム１２の装置手前側端部では、中央揺動軸１０と平行な操作盤揺動軸１６で、操作盤３０の後端部を揺動自在に支持する。 - 特許庁

Also, a cooling flow path 46 is arranged on the heat conducting member so as to penetrate therethrough, and the stator cores 40, 42 are cooled with cooling water flowing through the cooling flow path via the heat conducting member.例文帳に追加

また、伝熱部材には、これを貫通するように冷却流路４６が配置され、ステータコア４０，４２は、伝熱部材を介して冷却流路を流れる冷却水により冷却される。 - 特許庁

This air conditioning register includes a downstream side retainer 21, and a barrel 4 mounted in the downstream side retainer 21 so as to be turnable to change a flow direction of air for conditioning.例文帳に追加

空調用レジスタは下流側リテーナ２１と下流側リテーナ２１の内部にて回動可能に設けられて空調用空気の吹出し方向を可変とするバレル４とを備える。 - 特許庁

The control circuit 103 controls a drive pulse selection circuit 104 so as to select the main drive pulse P1 to be used next on the basis of a result of detection of the second detection circuit 112.例文帳に追加

制御回路１０３は、第２検出回路１１２の検出結果に基づいて、次回駆動する主駆動パルスＰ１を選択するように駆動パルス選択回路１０４を制御する。 - 特許庁

The cable 51 extends so as to pass through the lower side of the axle housing 32 from the traveling motor 23, and is connected to the controller 24 by extending upward toward the controller 24.例文帳に追加

そして、ケーブル５１は、走行モータ２３からアクスルハウジング３２の下側を通過するように延びるとともに、コントローラ２４に向かって上方に延びてコントローラ２４に接続されている。 - 特許庁

The manual feeding tray 60 is attached to the jam access cover 61 so as to rotate centering a tray rotary shaft 73 at a position different from a jam access cover rotary shaft 72.例文帳に追加

手差しトレイ６０は、ジャムアクセスカバー回転軸７２と異なった位置のトレイ回転軸７３を中心として回転可能となるように当該ジャムアクセスカバー６１に取り付けられる。 - 特許庁

In a space surrounded by the body 1 and the light cover 2, a reflecting mirror 3 is arranged with a bowl part 4 with a paraboloid inside and a fixing frame 5 formed so as to surround the bowl part 4.例文帳に追加

本体１とライトカバー２に囲まれる空間には、放物面を内側に持つ椀部４と椀部４を囲うように形成された固定枠５とを有する反射鏡３が配設される。 - 特許庁

To leave a fit body, which is fitted to a belt, on a shelf member of a storage shelf so as to be retained when detaching the belt from a support, by magnetically attaching the fit body to the shelf member.例文帳に追加

ベルトに嵌装した嵌装体を保管棚の棚構成部材に磁着することにより、ベルトを支柱から離脱したときに棚構成部材に預けて保持しておけるようにする。 - 特許庁

Therefore, when joining the battery cover 15 with the battery opening 14 in the lower case 3, the packing 17 can be abutted on the cushioned soft member so as to be bitten into the soft member 16.例文帳に追加

従って、下部ケース３の電池用開口部１４に電池蓋１５を接合する際に、クッション性を有する軟質部材１６にパッキン１７が食い込むように当接させることができる。 - 特許庁

The input-output matching circuits are respectively provided on a first insulation substrate 13-1 and on a second insulation substrate 13-2 so as to be connected with the transistors respectively.例文帳に追加

複数の入出力整合回路は、それぞれ第１の絶縁基板１３−１上、第２の絶縁基板１３−２上に、複数のトランジスタにそれぞれ接続されて設けられている。 - 特許庁

Also, a CPU 261 displays a video movable object 121 indicating the movable object emitting light in the predetermined color on the liquid crystal display unit so as to overlap with the moving movable object when viewed from the player side.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２６１は、所定の色に発光した可動物を表す映像可動物１２１を、遊技者側から見て移動する可動物に重なるように液晶表示器に表示する。 - 特許庁

The surface is a skin surface of a mammal subject, and the heat source under the surface is a blood vessel, and the operation processor is constituted so as to determine a temperature of blood in the blood vessel.例文帳に追加

表面は哺乳類被験者の身体の皮膚表面であり、表面下の熱源は血管であり、演算処理器は血管内の血液の温度を決定するように構成されている。 - 特許庁

The image sensor chip 2 is then fixed to a surface of the wiring board 5 opposed to the surface to which the barrel 12 is fixed so as to position the sensor 21 in the window of the wiring board 5.例文帳に追加

そして、イメージセンサチップ２は、センサ部２１が配線基板５の窓部に位置するように、配線基板５の鏡筒１２が固定された面と反対側の面において固定される。 - 特許庁

When lifting of an opening/closing cover 7 is started, the right pressing lever 18A and the left pressing lever 18B are set so as to be in a same rotational position by deformation of the rotation transmission member 20.例文帳に追加

開閉カバー７の持ち上がり開始時には、回転伝達部材２０の変形によって右押圧レバー１８Ａと左押圧レバー１８Ｂが同じ回転位置となるように設定されている。 - 特許庁

When the film is pulled out from the container, the film is not folded and the rolled film is not jumped out from the box 40, so as not to require attention to the operation for pulling out the film.例文帳に追加

フィルムを容器から引き出す際に、フィルムが重なりあったり、ロール状に巻かれているフィルムが箱から飛び出すことがなく、フィルムを引き出す操作に注意力を要さない。 - 特許庁

A metal wiring layer 13 covers the edge side part over the whole circumference of the transparent electrode layer 12, and it is provided so as to have a frame-like flat plane shape along the edge side part.例文帳に追加

金属配線層１３は、透明電極層１２の全周に渡る縁辺部を被覆し、当該縁辺部に沿って枠状の平面形状を有するように設けられている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, which includes two variation prize-winning devices to be opened when a variation display game makes a jackpot so as to enhance a player's interest without opening both of them at a time.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、変動表示ゲームが大当たりとなった場合に開放される変動入賞装置が二つあり、同時に両方開放しなくても、遊技者の興趣を高める。 - 特許庁

To provide a tape sticking apparatus which can stick a tape on a workpiece having an uneven surface so as to inhibit air from entering a space between a projecting face of the workpiece and the tape, when sticking the tape to the workpiece.例文帳に追加

凹凸面を有するワークにテープを貼着する場合に、ワークの突出面とテープとの間への空気が入らないようにテープを貼着できるテープ貼着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compiler that improves development efficiency by extracting a processing delay and a required line memory size from a source file described so as to use a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを利用するように記述されたソースファイルから処理遅延量及び必要なラインメモリのサイズ抽出することで開発効率を向上することができるコンパイル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of automatically separating an upper flap and a lower flap from each other even when the upper flap and the lower flap are engaged with each other so as not to enable rotation.例文帳に追加

上フラップと下フラップとが回転不能に噛み合った状態になっていても、両者を自動的に引き離すことができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To support evacuation so as to efficiently and precisely perform rescue activity using an elevator when a disaster occurs, by informing a rescuer of the accurate number of persons staying in a building.例文帳に追加

建物内の正確な在館者数を救助者に知らせることにより、災害発生時に、エレベーターを利用した救助活動が効率的に且つ的確に行われるように支援する。 - 特許庁

One end of a parking lever 13 formed of a plate material is connected to the distal end open side of the one brake shoe 5 so as to be turnable, and a pulling means connecting part 13e is formed on the other end.例文帳に追加

一方のブレーキシュー５の先端拡開側に、板材で形成したパーキングレバー１３の一端を回動可能に連結し、他端に牽引手段連結部１３ｅを形成する。 - 特許庁

To perform communication control so as to prohibit a PC which is not safe from accessing resources or areas which should be protected even while assuring an access route for collaterizing security of the PC.例文帳に追加

安全でないＰＣに対して、ＰＣの安全性を担保するためのアクセスルートを確保しつつも、保護すべき資源やエリアへのアクセスは禁止するように通信制御を行う。 - 特許庁

The engagement of the weight 16 with the stopper 18 is constituted so as to be released by the movement of the weight 16 in the direction separating from the stopper 18 by the bending of the guide wire 14.例文帳に追加

このガイドワイヤ１４が撓むことで重錘１６がストッパー１８から離れる向きに移動して、重錘１６とストッパー１８との係合が解除されるように構成されている。 - 特許庁

An electrode pad 30 is provided to the end of each of the wiring patterns 20, and the plating lead wire S is provided so as to extend from each of the electrode pad 30 toward a direction that is opposite to the wiring pattern 20.例文帳に追加

各配線パターン２０の端部に電極パッド３０が設けられ、各電極パッド３０から配線パターン２０と逆側に延びるようにめっき用リード線Ｓが設けられる。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus in which the viscosity of a printing paste is reduced so as to ease release of air bubbles from the printing paste, thereby enabling stable formation of a printing pattern.例文帳に追加

印刷ペーストを低粘度化し、印刷ペースト中から気泡が離脱することを容易にすることにより、印刷パターンを安定して形成可能なスクリーン印刷装置を得ることができる。 - 特許庁

When an event occurs in a mask 11, an exposure-amount-map generating function before the event is updated on the basis of the transform function T(x, y) so as to generate an exposure-amount map after the event.例文帳に追加

そして、マスク１１にイベントが発生すると、変換関数Ｔ（ｘ，ｙ）に基づいてイベント前の露光量マップ生成関数を更新し、イベント後の露光量マップを生成する。 - 特許庁

The plurality of high voltage circuit terminals 114 and 115 are arranged so as to form a line B2 perpendicular to the insertion direction R which is downstream of the line A2 in the insertion direction R.例文帳に追加

複数の高電圧回路用端子１１４、１１５は、挿入方向Ｒに垂直な列であって、列Ａ２よりも挿入方向Ｒの列Ｂ２を形成するように配置されている。 - 特許庁

The thermal transfer element is configured and arranged so as to transfer at least a portion of the microstructured layer to a receptor while substantially preserving the microstructured features of that portion.例文帳に追加

熱転写エレメントは、マイクロ構造層の少なくとも一部を、その部分のマイクロ構造特徴群を実質的に保持しつつ、受容体に転写するように構成および配置されている。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with a constitution for smoothly discharging cereal grains from a grain tank to an auger by making so as not to form a bridge of the cereal grains on a wall surface of the tank more surely.例文帳に追加

より確実にタンク壁面に穀粒のブリッジが出来ないようにしてグレンタンクからオーガへ穀粒をスムーズに排出するための構成を備えたコンバインを提供すること。 - 特許庁