「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Work hard so that you may earn your living.例文帳に追加

生計を立てるためにしっかり働きなさい。 - Tatoeba例文

We got up early so that we could see the sunrise.例文帳に追加

私達は日の出を見るために早く起きた。 - Tatoeba例文

Speak clearly so that everyone may hear you.例文帳に追加

皆が聞こえるようにはっきりと話しなさい。 - Tatoeba例文

So that through him all man might believe.例文帳に追加

すべての人が彼によって信じるためである。 - Tatoeba例文

to pray for the dead so that they will be happy in heaven 例文帳に追加

仏事を行って死者の冥福を祈る - EDR日英対訳辞書

the action of temporizing only the surface of something so that it looks beautiful 例文帳に追加

表面だけを美しく取り繕うこと - EDR日英対訳辞書

the place in a shrine for washing the face and hands so that they may be purified 例文帳に追加

神社において,御手洗という場所 - EDR日英対訳辞書

to twist something so that it faces a certain direction 例文帳に追加

(人や物をある方向に)ねじって向かせる - EDR日英対訳辞書

an act of burning a field so that will grass well 例文帳に追加

草をよく生えさせるために野を焼くこと - EDR日英対訳辞書

a piece of bamboo which has been split so that it can be used to pinch things 例文帳に追加

物を挟むため一端を割った竹 - EDR日英対訳辞書

I will work hard so that I can support him. 例文帳に追加

私も彼をサポートできるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

I will send it so that it arrives at the beginning of Ramadan. 例文帳に追加

ラマダン明けに到着するよう送ります。 - Weblio Email例文集

A spell is cast on the reindeers and sleigh so that they can fly.例文帳に追加

トナカイとソリに魔法をかけて飛んでいる - 時事英語例文集

the role of working so that others will abandon certain ideas 例文帳に追加

他人に思い止まるように勧める役目 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a pitch in which the ball spins so that it curves slowly 例文帳に追加

野球で,遅く緩やかに曲がる投球 - EDR日英対訳辞書

of electricity, to change an alternating electrical current so that it flows into a direct electrical current 例文帳に追加

電気の交流を直流に変える - EDR日英対訳辞書

Wear many layers of clothes so that your foot and hand cannot be cold.例文帳に追加

手足が冷えないよう着込んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

so that it was plain they were of Jekyll's private manufacture; 例文帳に追加

ジキルが自分で包んだのは明らかだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Address is made so that these are looked down from the right above.例文帳に追加

これを真上から見下ろす形でアドレスする。 - 特許庁

so that you also have a teacher例文帳に追加

彼女は僕に彼女のことをコントロールしてほしい。 - Weblio Email例文集

I will make it so that I can go to class starting next month. 例文帳に追加

来月の授業から行けるようにします。 - Weblio Email例文集

I corrected it so that it would be easy to understand. 例文帳に追加

それを分かりやすいように修正しました。 - Weblio Email例文集

I will do my best so that this year will be a good year too.例文帳に追加

今年も良い年になるよう頑張ります！ - Weblio Email例文集

I went home early so that I could help my mother. 例文帳に追加

母を手伝うために早く家に帰りました。 - Weblio Email例文集

# vim /etc/cups/mime.types(Uncomment the line so that the file contains:)application/octet-stream 例文帳に追加

(ファイルに含まれる行をコメント解除) application/octet-stream - Gentoo Linux

Automatically set the library path so that another program 例文帳に追加

他のプログラムがアンインストールされたプログラムやライブラリ - JM

So that maybe he'll be able to remember them.例文帳に追加

それを思い出せるんじゃないかと 思いまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was a dream of yours, in a way, from a young age?例文帳に追加

それは子どもの頃からの 夢とかですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can live, and buy presents for my sister.例文帳に追加

そして 妹にプレゼントを買ってやれるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means one of them is lying!例文帳に追加

だから どっちかが 嘘ついてるってことだろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can prepare to welcome the guests.例文帳に追加

お客様を迎える準備もいたしましょうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there, near the fires so that everyone can see...例文帳に追加

そして炎の近くで皆は見ることができる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please explain so that everyone can understand.例文帳に追加

みんなが 納得できるように ちゃんと 説明して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's great. so that was too easy.例文帳に追加

そうですか すばらしい 簡単すぎたようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I invented this so that I don't have to steal.例文帳に追加

盗む必要をなくすために、これを開発した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I could study this full time例文帳に追加

フルタイムでこの研究に 取り組むことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that creditor turned out to be nonomura...例文帳に追加

野々村が あそこの 債権者になってたなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was kind of my first dream, was to start this company called feed例文帳に追加

このFEEDの創立が私の第1の夢でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we continue our studies.例文帳に追加

そのため、研究を継続することができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they form a fear memory of this box.例文帳に追加

この箱に対する 恐怖の記憶を作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that if you developed a mutated cell, it doesn't grow into a tumor.例文帳に追加

細胞が変異しても腫瘍になりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My child is out of it, so that school doesn't matter anymore....例文帳に追加

うちは もう あの学校とは関係ないので...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can be reassured of my value.例文帳に追加

そうすれば私の価値に自信が持てるんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means the lost time wasn't 12 hours, but 12 days!!例文帳に追加

つまり ロスタイムは 12時間ではなくて なんと 12日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that told me right away: I need a remote control device.例文帳に追加

リモコン装置が必要だと すぐ分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書