「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I created this space so that only the boy and I could enter.例文帳に追加

吾輩と少年だけしか入れぬ 空間のはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat some more protein, so that you'll have a bit more power.例文帳に追加

お前 少しは タンパク質 とらないと パワー出ないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's write something about it so that I can share it with people.例文帳に追加

あなたの事を書いて 皆と分かち合いましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means that they can try out new stuff例文帳に追加

ですから 政府は 新しいことを試せる一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it takes this inner cosmos and puts together a story例文帳に追加

この内的な宇宙から ストーリーをまとめ上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it could access your laptop.例文帳に追加

それが君のラップトップに アクセスはする事が出来るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that people like nelson and his friends例文帳に追加

そうなれば ネルソンや彼の友人達のような人々も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go get julia, please, so that we can all go home.例文帳に追加

ジュリアを連れ戻して みんなで帰宅できるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that pattern leads your eye towards the altar.例文帳に追加

そのパターンは あなたの視線を 祭壇へと導きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can achieve what you want to achieve, on your own terms.例文帳に追加

自分のやり方で やりたい事をやれるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can run back to the general with it?例文帳に追加

それはあなたが 奪還して将軍に返す事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Build the system so that anybody can contribute at any amount.例文帳に追加

誰もが好きなだけ貢献できるシステムを作ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that christmas maybe i've got time for this例文帳に追加

まだ時間はあるな その年のクリスマスの話をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that answers that sort of first question I was talking about.例文帳に追加

これが私が最初に述べた問題の答えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the temperature may be just right for life.例文帳に追加

生命の存在に丁度良い温度かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you eat when you're hungry例文帳に追加

空腹の時にこそ食事を摂り [意識して食べること] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A share of the treasure, so that they might rebuild their lives.例文帳に追加

彼らが一生を立て直すだけの宝の割当 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She directed him so that he would appear on the store cameras.例文帳に追加

コンビニの防犯カメラに映るように 指示を出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joon hyeon called you so that we could meet.例文帳に追加

ジュニョンオッパが呼んでくれたの あなたと会えるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fixed it so that he won't be leaving the prison any time soon.例文帳に追加

彼が刑務所を 出れないようにした すぐには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they may gather the faintest signals from the cosmos例文帳に追加

宇宙からのかすかな信号を集めようとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is how we should treat them.例文帳に追加

だから そのように彼らを 扱わなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can touch and feel it?例文帳に追加

そうすれば 触ったり 感じたりすることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that every time that I walked from my bedroom to the bathroom例文帳に追加

ですから 自分の部屋から バスルームに移動すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means there might be a connection between the two cases.例文帳に追加

ということは 二つの事件には関連があると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into the brain so that the neurons cannot understand each other.例文帳に追加

ニューロンが互いを理解できないようにするのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so that we don't have any sexual desire.例文帳に追加

女性が性的欲望を 持たないようにするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you manipulate the votes so that i'll be number 1?例文帳に追加

私が1位になるように 票を操作してくんない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm feeding back the data I gathered these few days so that例文帳に追加

だ... だから ここ何日かで得た データ フィードバックして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to bury him so that he cannot hurt anyone else.例文帳に追加

埋めるべきよ そうすれば誰も 傷つけられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was actually the hypnosis ritual.例文帳に追加

なるほど。 それこそが 催眠の儀式というわけですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can just appreciate how serious I am about all this例文帳に追加

私がどれだけ真剣なのかを伝えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is the new monster obtained from god's stone tablet.例文帳に追加

あれが 神の石板から 手にした 新たなモンスターか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that competent physicians are leaving their practice.例文帳に追加

その結果 有能な医師たちが仕事を離れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we have it available by the time it is needed.例文帳に追加

そうすれば必要になったときに すぐ使えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that all of the rooms have daylight and fresh air例文帳に追加

どの部屋でも 日差しと新鮮な空気が取り込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that one animal that sees something coming from the environment例文帳に追加

一方の個体が環境から 何かを感じ取ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means you still might be the smartest person in the world.例文帳に追加

世界で一番賢いかもしれないってことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His hair had thinned out, so that the pale skin on his head showed through. 例文帳に追加

頭髪は抜け落ち, 地肌が白く透けて見えた. - 研究社 新和英中辞典

Simmer the fish carefully so that it does not break up. 例文帳に追加

魚は煮崩れしないように弱火で煮てください. - 研究社 新和英中辞典

I go up early so that I might be in time for the first train―so as to be in time for the first train. 例文帳に追加

一番汽車に間に合うように早く起きた - 斎藤和英大辞典

Talk louder so that I may hear you. 例文帳に追加

聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。 - Tanaka Corpus

She bought some meat and eggs so that she might make omelets. 例文帳に追加

彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。 - Tanaka Corpus

He keeps quiet so that he won't disturb his father. 例文帳に追加

彼は父の邪魔をしないように静かにしている。 - Tanaka Corpus

He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him. 例文帳に追加

彼は私に見えないように席にうずくまった。 - Tanaka Corpus