「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Come nearer so that I can see your face.例文帳に追加

お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。 - Tatoeba例文

I took a taxi so that I could be at the wedding just in time.例文帳に追加

結婚式に間に合わせるべくタクシーに乗った。 - Tatoeba例文

I took a taxi so that I'd be in time for the appointment.例文帳に追加

約束の時間に間に合うようにタクシーに乗った。 - Tatoeba例文

rotation of the hands and forearms so that the palms face upward 例文帳に追加

手の平が上を向くような手と前腕の回転 - 日本語WordNet

Talk louder so that I may hear you.例文帳に追加

聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。 - Tatoeba例文

She bought some meat and eggs so that she might make omelets.例文帳に追加

彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。 - Tatoeba例文

He keeps quiet so that he won't disturb his father.例文帳に追加

彼は父の邪魔をしないように静かにしている。 - Tatoeba例文

He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.例文帳に追加

彼は私に見えないように席にうずくまった。 - Tatoeba例文

She waved both her hands so that he could find her.例文帳に追加

彼にわかるように、彼女は両手を振りました。 - Tatoeba例文

Shift the sofa so that it faces the fireplace.例文帳に追加

暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。 - Tatoeba例文

Study hard so that you can pass the exam.例文帳に追加

試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 - Tatoeba例文

Please read it aloud so that everyone can hear.例文帳に追加

みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。 - Tatoeba例文

to hit with force so that the hit object might not be able to stand a second time 例文帳に追加

(2度と起き上がれないくらい)強くなぐる - EDR日英対訳辞書

to tell an oral story to people in society so that it can be told to future generations of people 例文帳に追加

(世間の人や後世に)語って伝える - EDR日英対訳辞書

to remodel a ship so that it is appropriate for a particular use or purpose 例文帳に追加

船舶を使用目的にあわせて改造する - EDR日英対訳辞書

a pair of sandals that have become worn and stretched so that they resemble a Japanese halberd 例文帳に追加

履き古して長刀のように伸びた草履 - EDR日英対訳辞書

I will wake up early so that I am not late for the bus. 例文帳に追加

私はバスに乗り遅れないように早く起きる。 - Weblio Email例文集

I too will devote myself to studying so that I will not lose to anyone. 例文帳に追加

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。 - Weblio Email例文集

I will devote myself to studying so that I do not lose to her. 例文帳に追加

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。 - Weblio Email例文集

I will try my best so that I can be helpful to you.例文帳に追加

私はあなたのお役に立てるよう頑張ります。 - Weblio Email例文集

He hurried so that he wouldn't be late for the last train. 例文帳に追加

彼は最終列車に遅れないように急いだ。 - Weblio Email例文集

I'll do my best so that you can be happy. 例文帳に追加

あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。 - Weblio Email例文集

Please talk slowly so that I can understand it. 例文帳に追加

私が理解できるようにゆっくり話してください。 - Weblio Email例文集

of something, the state of being mysterious so that it is beyond human knowledge 例文帳に追加

人知で計り知れないほど不思議であること - EDR日英対訳辞書

of something, the degree of being mysterious so that it is beyond human knowledge 例文帳に追加

人知で計り知れないほど不思議である程度 - EDR日英対訳辞書

to make a thing be covered so that it is concealed 例文帳に追加

全体が隠れるように物を被るようにさせる - EDR日英対訳辞書

a Kabuki play written so that the role of the handsome man is a leading role 例文帳に追加

歌舞伎で,やつし事を中心とした演目 - EDR日英対訳辞書

to fasten one object to another so that they are connected 例文帳に追加

物を他の物に離れないように結びとめること - EDR日英対訳辞書

a way of sitting so that one leg rests on the thigh of the other 例文帳に追加

片足を他の足の股の上に置くすわり方 - EDR日英対訳辞書

Twist the edge so that it resembles the shape of a rum blossom. 例文帳に追加

形は、端をひねって、石榴（ざくろ）の形に模す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"And tell me this, so that my last shred of doubt will be cleared away; 例文帳に追加

ああ、最後にひとつだけ疑問があるんだけど。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

so that the thing was not complete until this morning. 例文帳に追加

ですからマシンは、今朝まで完成しなかったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

so that does not matter in the least. 例文帳に追加

だから年のことなんて全然問題にもなりません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To support a camera operator so that his or her photographing skill is improved.例文帳に追加

カメラ操作者の撮影スキルの向上を支援する。 - 特許庁

He was holding the ball high so that I couldn't grab it.例文帳に追加

彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。 - Weblio Email例文集

I set it up so that I won't get sent spam. 例文帳に追加

私は迷惑メールが送られてこないよう設定する。 - Weblio Email例文集

I will try my best so that the presentation goes well tomorrow. 例文帳に追加

明日のプレゼンテーションがうまくいくようにがんばります。 - Weblio Email例文集

careful so that the inside of the parts are smooth 例文帳に追加

その部品の内側に凹凸のないように気をつける - Weblio Email例文集

I am working hard so that I don't get fired from the company. 例文帳に追加

私も会社をクビにならないように頑張ります。 - Weblio Email例文集

I will send it so that it arrives while you all are staying. 例文帳に追加

それらがあなた方が滞在中に届きますように。 - Weblio Email例文集

I will support them so that they will be successful internationally. 例文帳に追加

彼らが国際的に活躍できるようにサポートする。 - Weblio Email例文集

From now on I am going to live so that I can do what I want. 例文帳に追加

私はこれからは自分のやりたいように生きる。 - Weblio Email例文集

I will work hard so that he can go and meet you. 例文帳に追加

私は彼があなたに会いに行くように努力するよ。 - Weblio Email例文集

Please speak so that I can understand.例文帳に追加

あなたは私が理解できるようにお話してください。 - Weblio Email例文集

I will make an effort so that I can understand that problem.例文帳に追加

私はその問題を理解できるように努力します。 - Weblio Email例文集