「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Right. so that, that is the unique part of it for me例文帳に追加

そう だからね 私のユニークな点はそれなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the company's gone, is it not so that everything's lost?例文帳に追加

会社が なくなれば 元も子もないじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that mean you're gonna help your old man out?例文帳に追加

おまえはこの老人を助けてくれるってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. when foam forms, doing it like this so that I don't get burned.例文帳に追加

よし。 泡 出たら やけどしないように こうして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was your intention. well, I have to go.例文帳に追加

それは そのつもりだけど じゃあ 行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explain it to me some other way, so that I will [can] get your point. 例文帳に追加

もっと合点のいくように説明してくれ. - 研究社 新和英中辞典

The book is written in such easy English―The English is so easy―that beginners can read it. 例文帳に追加

文章が平易だから初学者にも読める - 斎藤和英大辞典

I was there early so that I might get a good seat. 例文帳に追加

良い席が取れるように早くそこへ行った。 - Tanaka Corpus

Don't go too close to the pond so that you won't fall in. 例文帳に追加

落ちるといけないから、あまり池に近づくな。 - Tanaka Corpus

Take your sweater so that you may not catch cold. 例文帳に追加

風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。 - Tanaka Corpus

He hid in the bushes so that they would not see him. 例文帳に追加

彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。 - Tanaka Corpus

He got up late, so that he missed the bus. 例文帳に追加

彼は遅く起きた、その結果、バスに乗り損なった。 - Tanaka Corpus

He is saving money so that he may buy a motorcycle. 例文帳に追加

彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。 - Tanaka Corpus

We stopped talking so that we could hear the music. 例文帳に追加

私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。 - Tanaka Corpus

heat a substance so that it oxidizes or reduces 例文帳に追加

物質を加熱して、酸化させるまたは還元する - 日本語WordNet

I was there early so that I might get a good seat.例文帳に追加

良い席が取れるように早くそこへ行った。 - Tatoeba例文

Don't go too close to the pond so that you won't fall in.例文帳に追加

落ちるといけないから、あまり池に近づくな。 - Tatoeba例文

Take your sweater so that you may not catch cold.例文帳に追加

風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。 - Tatoeba例文

He hid in the bushes so that they would not see him.例文帳に追加

彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。 - Tatoeba例文

He hurried so that he wouldn't miss the train.例文帳に追加

彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。 - Tatoeba例文

He is saving money so that he may buy a motorcycle.例文帳に追加

彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。 - Tatoeba例文

We stopped talking so that we could hear the music.例文帳に追加

私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。 - Tatoeba例文

a temporary hut built so that a Japanese emperor may go into mourning, called 'iro' 例文帳に追加

倚盧という,天皇が服喪するための仮屋 - EDR日英対訳辞書

a passage in a castle made so that it cannot be seen from the outside 例文帳に追加

城で,外から見えないように作った通路 - EDR日英対訳辞書

to tell an oral story to someone younger so that it can be told to future generations of people 例文帳に追加

次々に語って後世に伝えていく - EDR日英対訳辞書

to stop an undesirable situation so that it does not continue 例文帳に追加

好ましくない状態が進むのを防ぎとめる - EDR日英対訳辞書

to practice saying something so that one's mouth becomes able to produce speech that flows naturally 例文帳に追加

(すらすらと言えるように)口を慣れさせる - EDR日英対訳辞書

a document that is written in itemized form so that it is easy to read 例文帳に追加

読みやすいように箇条書きにした文書 - EDR日英対訳辞書

He spoke in Japanese so that I could understand. 例文帳に追加

私が理解できるように、彼は日本語で話した。 - Weblio Email例文集

I want to strive so that I can become like him. 例文帳に追加

私も彼みたいになれるように努力したい。 - Weblio Email例文集

I will make it so that I make it in time for 4 o'clock. 例文帳に追加

私は4時に間に合うように帰ってきます。 - Weblio Email例文集

I participated in an industry seminar so that I could change professions.例文帳に追加

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - Weblio英語基本例文集

a way of packaging medicine so that it is difficult for children to open called "child-resistant packaging" 例文帳に追加

チャイルドレジスタント包装という,薬の包装 - EDR日英対訳辞書

to be able to cover something so that it cannot be seen from outside 例文帳に追加

包んで外から見えなくすることができる - EDR日英対訳辞書

So that was not your suspicion about me cheating例文帳に追加

あれは 俺のいかさまを 疑ってたんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll do my best so that I can go with the third expedition.例文帳に追加

第三次隊が行けるように 頑張ってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and so that everyone will love and honor their spouses. 例文帳に追加

そして自分の配偶者を愛し敬うべきです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

(i) Maintaining a sound attitude towards life so that he/she does not re-offend or so that delinquency is eliminated; 例文帳に追加

一　再び犯罪をすることがないよう、又は非行をなくすよう健全な生活態度を保持すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'd like to visit you so that I will be able to apologize to you face to face. 例文帳に追加

後日お詫びに伺う所存でございます。 - Weblio Email例文集

I will work hard so that I will succeed at this work. 例文帳に追加

私はこの仕事が成功する様に頑張ります。 - Weblio Email例文集

They got up early so that they could catch the first train. 例文帳に追加

彼らは始発の電車に乗るために早く起きた。 - Weblio Email例文集

Please train the dog so that it doesn't bite me. 例文帳に追加

私を噛まないように犬に教育をして下さい。 - Weblio Email例文集

I will practice so that I can dance better too.例文帳に追加

私ももっとうまく踊れるように練習します。 - Weblio Email例文集

I am busy right now, so that reply is going to be late. 例文帳に追加

私は今忙しいのでその返事が遅れます。 - Weblio Email例文集

arrange wagons so that they form a corral 例文帳に追加

彼らが囲いを形成するように、台車を手配する - 日本語WordNet