「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

It is made by binding straw so that the arrow doesn't pierce it. 例文帳に追加

藁を、長手方向に矢が突き抜けないようにしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has wheels so that soldiers can move to other spots to attack. 例文帳に追加

車輪が付けられており、移動しながら攻撃できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With avocado as an ingredient, seaweed and boiled rice are rolled around the ingredient so that rice is placed outside. 例文帳に追加

アボカドを具に使った裏巻きの太巻き寿司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface is minutely toothed so that sumi stick can be ground on it. 例文帳に追加

墨を磨る為に表面に細かく目を立たせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's go to the theater early so that we can get good seats.例文帳に追加

いい席につけるように、早く劇場に行きましょう。 - Tatoeba例文

You should study hard so that you can pass the examination.例文帳に追加

試験に合格できるように、頑張って勉強しなさいよ。 - Tatoeba例文

I'm studying English so that I can have fun conversations.例文帳に追加

私は楽しい話をするために、英語を勉強してるのよ。 - Tatoeba例文

adjust (sails on a ship) so that the wind is optimally used 例文帳に追加

風が最適に使用されるように、（船の帆）を調整する - 日本語WordNet

rotation of the hands and forearms so that the palms face downward 例文帳に追加

手と前腕を回転させて手の平が下向きにさせる - 日本語WordNet

They studied very hard so that they wouldn't fail the exam.例文帳に追加

彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 - Tatoeba例文

I walked quietly so that they would not hear me.例文帳に追加

彼らに聞かれないようにするために、私は静かに歩いた。 - Tatoeba例文

He works hard so that he can study abroad.例文帳に追加

彼は留学できるように一生懸命勉強している。 - Tatoeba例文

He remained silent, so that she got still more angry.例文帳に追加

彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。 - Tatoeba例文

He is studying hard so that he may become a lawyer.例文帳に追加

彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 - Tatoeba例文

He wore a mask so that no one could recognize him.例文帳に追加

彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。 - Tatoeba例文

He listened carefully so that he might not miss a single word.例文帳に追加

彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。 - Tatoeba例文

He walked on tiptoe so that nobody would hear him.例文帳に追加

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。 - Tatoeba例文

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.例文帳に追加

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。 - Tatoeba例文

We hid behind a bush so that no one would see us.例文帳に追加

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。 - Tatoeba例文

I'm learning to sew so that I can make myself a dress.例文帳に追加

私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。 - Tatoeba例文

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.例文帳に追加

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 - Tatoeba例文

I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.例文帳に追加

私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 - Tatoeba例文

I am training hard so that I may win the race.例文帳に追加

私はそのレースに勝つために懸命に練習している。 - Tatoeba例文

We read newspapers so that we may not fall behind the times.例文帳に追加

私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。 - Tatoeba例文

We threw the ball in turn so that everyone could have a try.例文帳に追加

私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。 - Tatoeba例文

We were very tired, so that we stayed home.例文帳に追加

私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 - Tatoeba例文

Speak more slowly so that we can understand you.例文帳に追加

私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。 - Tatoeba例文

The tragedy must be remembered so that it is not repeated.例文帳に追加

その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。 - Tatoeba例文

You had better chain up the dog so that he won't bite.例文帳に追加

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文

You should study hard so that you can pass the examination.例文帳に追加

君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 - Tatoeba例文

We must prepare so that we will regret nothing.例文帳に追加

我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。 - Tatoeba例文

We climbed higher so that we might get a better view.例文帳に追加

われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。 - Tatoeba例文

... so that the corporate accounting system would match the invoices 例文帳に追加

企業会計システムがそれらのインボイスと整合できるように... - コンピューター用語辞典

in a sword fight, the action of both antagonists striking at the same time so that their swords strike each other例文帳に追加

切り合いにおいて,刀を一度打ち合うこと - EDR日英対訳辞書

to bury a thing underground so that it cannot be seen 例文帳に追加

すっかり見えなくなるまで(物を)土の中に入れてしまう - EDR日英対訳辞書

a sewing needle that is used so that large stitches cannot be seen 例文帳に追加

縫目が見えないように縫うための針の大きいもの - EDR日英対訳辞書

fibers that have been processed so that they have a woolen-like texture and appearance 例文帳に追加

羊毛のような感触や外観に加工した繊維 - EDR日英対訳辞書

land that is divided so that different crops can be cultivated 例文帳に追加

草花,果樹,野菜などを栽培するために区切られた土地 - EDR日英対訳辞書

Japanese characters added to a haiku poem so that a seventeen-syllable poem is created 例文帳に追加

継ぎ句という,初句が8字か9字で全体が17字の俳句 - EDR日英対訳辞書

an act of sewing clothing so that the seams do not come apart when stressed 例文帳に追加

布などを重ねて動かないようにぬいつけること - EDR日英対訳辞書

a way of sewing clothing so that the seams do not come apart when stressed 例文帳に追加

布などを重ねて動かないようにぬいつけたもの - EDR日英対訳辞書

a way to sew clothing so that the seams do not come apart when stressed 例文帳に追加

布などを重ねて動かないように縫いつける方法 - EDR日英対訳辞書

the act of folding a piece of cloth so that the reverse side is exposed 例文帳に追加

布地などの表面を内側にして折りたたむこと - EDR日英対訳辞書

an act of processing textile goods so that they are heat resistant 例文帳に追加

繊維製品に難燃性を持たせるように加工すること - EDR日英対訳辞書

Please sit so that you are facing each other.例文帳に追加

あなたたちは向かい合わせになるように座ってください。 - Weblio Email例文集