「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world.例文帳に追加

いつか世界一周ができるように、お金を貯めてるの。 - Tatoeba例文

Ask me some simple questions so that I can practice answering in English.例文帳に追加

英語で答える練習ができるように、簡単な質問して。 - Tatoeba例文

please hold down the noise so that the neighbors can sleep 例文帳に追加

隣人が眠ることができるように、雑音を押さえてください - 日本語WordNet

make a telephone call or mail a package so that the recipient pays 例文帳に追加

電話をするまたは郵便を送ることで受領者が払う - 日本語WordNet

She got a part-time job so that she could study at college.例文帳に追加

彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 - Tatoeba例文

She wants to go abroad so that she can study music.例文帳に追加

彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。 - Tatoeba例文

I spoke slowly so that they might understand me.例文帳に追加

彼らが私の言うことを理解できるようにゆっくり話した。 - Tatoeba例文

He worked day and night so that his family could live in comfort.例文帳に追加

彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。 - Tatoeba例文

He is working hard so that he may pass the examination.例文帳に追加

彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 - Tatoeba例文

We didn't move so that we would not wake him up.例文帳に追加

彼が目を覚ましてはいけないので私たちは動かなかった。 - Tatoeba例文

Ships carry lifeboats so that the crew can escape.例文帳に追加

船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 - Tatoeba例文

You must read the newspaper so that you may keep up with the times.例文帳に追加

時勢に遅れないようにするために、新聞を読みなさい。 - Tatoeba例文

I wrote down his telephone number so that I might remember it.例文帳に追加

私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。 - Tatoeba例文

I got up early, so that I could catch the first train.例文帳に追加

私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。 - Tatoeba例文

I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.例文帳に追加

私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。 - Tatoeba例文

Please speak more loudly so that everybody can hear you.例文帳に追加

みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。 - Tatoeba例文

You'd better leave at once so that you don't miss the bus.例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがよい。 - Tatoeba例文

The sea got rough, so that we had to give up fishing.例文帳に追加

海が荒れてきた、それでつりを断念しなければならなかった。 - Tatoeba例文

to turn back the hands of a clock so that they show a slower time than the actual time 例文帳に追加

時計の針を,実際の時刻よりおそい状態にする - EDR日英対訳辞書

of the Edo period in Japan, a silver coin that was wrapped up in paper so that it resembled a rice cake in shape 例文帳に追加

江戸時代,一分銀を紙に包んで封じたもの - EDR日英対訳辞書

a way of sewing so that the stitching cannot be seen on the surface of the cloth 例文帳に追加

裁縫で,縫い目を表に出さない縫いという縫い方 - EDR日英対訳辞書

a method of breeding chrysanthemums so that the petals formed are in the shape of a tube 例文帳に追加

管物という,花弁が管状をなす園芸品種の菊 - EDR日英対訳辞書

the action of making a type setting so that it matches the specifications of a manuscript 例文帳に追加

原稿の指定に従って,活字を組んで版を作ること - EDR日英対訳辞書

of a heavenly body from a human's viewpoint, to cover another heavenly body so that it cannot be seen 例文帳に追加

ある天体が他の天体をさえぎって見えなくする - EDR日英対訳辞書

a samisen with a detachable neck, so that it is easier to store or carry 例文帳に追加

携帯や収納のためとりはずし可能な三味線の竿 - EDR日英対訳辞書

an enzyme produced inside an organism so that the organism can adapt to something例文帳に追加

適応する為に生物体内に新たに形成される酵素 - EDR日英対訳辞書

I will act like an adult so that you won't worry. 例文帳に追加

あなたが心配しないように私は大人の対応をします。 - Weblio Email例文集

He has to hurry so that he can make the train. 例文帳に追加

彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。 - Weblio Email例文集

I will do my best so that I can help you as much as possible.例文帳に追加

私はできる限りあなたを助けられるよう頑張ります。 - Weblio Email例文集

What should I do so that I can speak English?例文帳に追加

英語が話せるようになるには、私は何をすればよいですか。 - Weblio Email例文集

We are teaching our daughter so that she greets correctly.例文帳に追加

私たちは娘が挨拶をきちんと言えるように教えています。 - Weblio Email例文集

Please adjust it so that it will make it in time for the deadline. 例文帳に追加

あなたはそれを期限に間に合うように調整して下さい。 - Weblio Email例文集

We obtained 100% of the company's share so that it would become our wholly owned subsidiary company. 例文帳に追加

株式を100パーセント取得し完全子会社化しました。 - Weblio Email例文集

Can you send me the data so that it can be checked in the testing environment? 例文帳に追加

テスト環境チェックするために、データを送信してください。 - Weblio Email例文集

Keep doing your best so that you can get a treat from Santa next year, too.例文帳に追加

来年もサンタからご褒美をもらえるように頑張って。 - 時事英語例文集

“Is the news true?"—“I'm afraid so [(that) it is]." 例文帳に追加

「その知らせは本当ですか」「残念ながらそうらしいのです」. - 研究社 新英和中辞典

He's poor—so much so that he has hardly enough to live. 例文帳に追加

彼は貧乏だ—ひどいものでほとんど食うにも困るくらいだ. - 研究社 新英和中辞典

snow that has piled up on the branches of trees so that it can be thought to resemble cotton caps 例文帳に追加

樹木などに積もった綿帽子のように見える雪 - EDR日英対訳辞書

the action of wearing a sword so that the curved end is pointing upward 例文帳に追加

刀のさやのしりが上にそるように太刀を身につけること - EDR日英対訳辞書

to be able to beat a person so that he or she cannot rise to his or her feet 例文帳に追加

立ちあがれないように打撃を与えることができる - EDR日英対訳辞書

to insert a strong root into a tree so that it will recover well 例文帳に追加

樹勢を取り戻すため,他の強健な木の根を添接ぎする - EDR日英対訳辞書

in ball games, the condition of a ball being struck so that it lands outside of the opponent's court line 例文帳に追加

球技で,打ったボールが相手のコート外に出ること - EDR日英対訳辞書

a bullet that leaves a luminous trail so that its path can be observed 例文帳に追加

弾底から光を出して,弾道がわかるようにした弾丸 - EDR日英対訳辞書

Japanese "zori" straw sandals that are worn so that the heel is exposed out the back 例文帳に追加

はき古して,かかとの部分がすり切れてしまった草履 - EDR日英対訳辞書

scaleByLength - scale so that the longest size has the desired size. 例文帳に追加

scaleByLength- 長辺が指定したサイズになるように拡大・縮小します。 - PEAR