「"the time period"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

in the time period up until the Muromachi period of Japan, a thing introduced from a foreign country 例文帳に追加

昔に外国から渡来した品物 - EDR日英対訳辞書

the time period when fruit begins to ripen and change color 例文帳に追加

果実が成熟し色づき始める時期 - EDR日英対訳辞書

the time period after packing during which a food can retain its quality 例文帳に追加

食品が包装時の品質を保つ期間 - EDR日英対訳辞書

the time period during which a thing is in its heyday 例文帳に追加

物事がたいへん栄えている時期 - EDR日英対訳辞書

the time period during World War II 例文帳に追加

第2次世界大戦が行なわれていた間 - EDR日英対訳辞書

the time period that falls a few days before a specified period of time 例文帳に追加

あまり遠くない過去のある日  - EDR日英対訳辞書

the time period from 10 p.m. to 2 a.m. using an ancient timekeeping scale 例文帳に追加

午後10時ごろから午前2時ごろまでの間 - EDR日英対訳辞書

the time period equivalent to one-twelfth of a year 例文帳に追加

1年を12区分したそれぞれの期間 - EDR日英対訳辞書

a rather long period of time, using days and/or months as the unit by which the time period is counted 例文帳に追加

月や日を単位として数えるかなり長い時間 - EDR日英対訳辞書

of the time period in which a mountain can be climbed, to be over 例文帳に追加

(登山期間が終わり,山が)登山できなくなる - EDR日英対訳辞書

the time period between prenatal life and seven days after birth 例文帳に追加

周生期という,胎児期から生後満七日までの期間 - EDR日英対訳辞書

the time period for election campaigning as delineated by election laws 例文帳に追加

選挙法で定められた,選挙運動の期間 - EDR日英対訳辞書

the time period just before a contract expires 例文帳に追加

契約を次に更新するまでの期間 - EDR日英対訳辞書

the time period near the end of World War II 例文帳に追加

第二次大戦の終わりの頃の時期 - EDR日英対訳辞書

the time period from the initiation of the cause to the appearance of the result, called reaction time 例文帳に追加

原因が作用して反応があらわれるまでの期間 - EDR日英対訳辞書

However, the meaning differed depending upon the time period. 例文帳に追加

ただし、時期によってその意味合いは異なることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time period shall be renewed on the decision of the State Patent Bureau.例文帳に追加

期限は，国家特許庁の決定で更新される。 - 特許庁

Then the voltage control part 24 controls the length of the time period of the non-application of a voltage, the length of the time period of the application of the voltage, and placement between the time period of the non-application of the voltage and the time period of the application of the voltage.例文帳に追加

そして、電圧制御部２４は、電圧不印加期間の長さ、電圧印加期間の長さ及び電圧不印加期間と電圧印加期間との配置を制御する。 - 特許庁

Thus, after power is generated during the time period T1, poisoning of the anode 20 is cancelled during the time period T2.例文帳に追加

このようにして、時間Ｔ１の間発電させた後、時間Ｔ２の間でアノード２０の被毒を解消する。 - 特許庁

The total of the time period of one erase slice added to the time period of one write operation is less than or equal to the size of the command window.例文帳に追加

１つの消去スライスの期間を１つの書き込みオペレーションの期間に加算した合計は、コマンドウインドウのサイズ以下である。 - 特許庁

Please tell me the time period when you were educated in Japan. 例文帳に追加

あなたが日本で教育を受けた期間を教えてください。 - Weblio Email例文集

a statute prescribing the time period during which legal action can be taken 例文帳に追加

その間に法的行為をすることができる期間を規定する法令 - 日本語WordNet

the time period during which only modern Homo sapiens was known to have existed 例文帳に追加

現代ホモサピエンスだけが存在していたことが知られる期間 - 日本語WordNet

the time period that is considered best for starting or finishing something 例文帳に追加

何かを始めるまたは終わらせるのに最適であるとされる期間 - 日本語WordNet

the time period in which one can voice one's objections of a legal suit 例文帳に追加

裁判に対して不服の申立てをするための一定期限 - EDR日英対訳辞書

The time period of Koro Bekka is five days (ten days for new Daidoshi) and after that "So Bekka" continues. 例文帳に追加

試別火の期間は5日（新大導師は10日）であとは「総別火」に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Basilisk', he was introduced as the fourth Hanzo, changed based on the time period of the cartoon.) 例文帳に追加

「バジリスク」では年代を考慮し四代目ということに変更） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exhibition priority shall not extend the time period specified in Paragraph one of this Section.例文帳に追加

博覧会優先権は，(1) にいう期間を延長するものではない。 - 特許庁

The slave alarm 10-2 receives the time information distributed from the master alarm, and recognizes the current time, and sets the time period of daytime and the time period of night, and notifies non-emergency alarm such as low battery alarm generated in the time period of night in the time period of daytime.例文帳に追加

スレーブ警報器１０−２は、マスタ警報器から配信された時刻情報を受信して現在時刻を認識し、昼間の時間帯と夜間の時間帯を設定し、夜間の時間帯に発生したローバッテリー警報などの不急の警報を、昼間の時間帯に報知する。 - 特許庁

To provide inspection device which can shorten the time period, starting from wire working to wiring inspection.例文帳に追加

電線の加工から配線検査までの時間を短縮すること。 - 特許庁

Determine the time period (e.g., how many years to include) 例文帳に追加

期間をどのように決定するのか（例えば、どのくらいの年数を含めるのか） - 経済産業省

Companies shall report the time period of the inventory 例文帳に追加

事業者はインベントリの期間を報告しなければならない。 - 経済産業省

the time period in which the sun passes through the meridian and returns to it again 例文帳に追加

太陽がある子午線を通過してから再びその子午線に至るまでの時間 - EDR日英対訳辞書

The time period for proving the right of priority cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

優先権の証明期間は延長することができず，期間の不遵守は回復することができない。 - 特許庁

O.S.I.M.shall notify the applicant in writing of the acceptance or rejection of the application for the extension of the time period.例文帳に追加

OSIMは期間延長請求の承認又は拒絶を請求者に書面で通知するものとする。 - 特許庁

When no specific stipulation is made in this Law, the time period for taking an action shall be 60 (sixty) days. 例文帳に追加

本法に特段の定めがない場合，手続をするための期間は60日とする。 - 特許庁

The time period in effect granted under Law No. 5.772 of December 21, 1971, is assured. 例文帳に追加

1971年12月21日法律第5.772号によって認められ，現在有効な期間は，保証されるものとする。 - 特許庁

The time period required to carry out the method is generally less than about 100 hours.例文帳に追加

この方法を行うのに必要な時間は、通常、約１００時間より少ない。 - 特許庁

The time period Tw1 making the memory cell plate line CP to be Vcpw is 30 nanoseconds.例文帳に追加

メモリセルプレート線ＣＰをＶcpwとする時間Ｔw1は３０ナノ秒である。 - 特許庁

Also, when the time period indicated by B elapses from there, the INT signals are turned to be in an OFF state.例文帳に追加

また、そこからＢで示される期間が経過するとＩＮＴ信号をオフ状態にする。 - 特許庁

The time period Tw0 making the reset control line/RST to be Vrst is 150 nanoseconds.例文帳に追加

リセット制御線／ＲＳＴをＶrstとする時間Ｔw0は１５０ナノ秒である。 - 特許庁

An average voltage profile is determined for the time period based on the load forecast (54).例文帳に追加

その期間にわたる平均電圧プロファイルが、その負荷予測に基づいて算出される（５４）。 - 特許庁

To reduce the occurrence frequency of fixing failures while reducing the time period required by the end of print operation.例文帳に追加

印刷終了までに要する時間を短縮しつつ、定着不良の発生頻度を低下させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce the time period necessary for the inspection and the amount of ink used for the inspection as much as possible.例文帳に追加

よって検査に要する時間と使用インク量を可能な限り低減することができる。 - 特許庁

The event is displayed based on the number of times within the time period in which the motion is detected.例文帳に追加

また検出した動きの時間内での回数によりイベントを表示するようにした。 - 特許庁