「"to - I"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I would like to [I thought I should] let you know first. 例文帳に追加

まずもって皆さんにお知らせいたします. - 研究社 新和英中辞典

When I came to, I found myself lying in a strange place. 例文帳に追加

気がついて見ると見慣れないところに寝ておった - 斎藤和英大辞典

When I came to, I found myself in the hospital.例文帳に追加

生気を取り戻したときには病院にいた。 - Tatoeba例文

When I came to, I found myself lying on the floor.例文帳に追加

正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。 - Tatoeba例文

Even though I didn't want to, I went there because I had to.例文帳に追加

私はやむを得ずそこへ行った。 - Tatoeba例文

It's not that I don't want to, I just can't.例文帳に追加

したくないのではなくて、できないのです。 - Tatoeba例文

I know that I have to. I just don't want to.例文帳に追加

しなきゃいけないのは分かってる。したくないだけ。 - Tatoeba例文

When I came to, I was in the hospital.例文帳に追加

意識が戻ると、私は病院にいた。 - Tatoeba例文

When I came to, I found myself in the hospital. 例文帳に追加

生気を取り戻したときには病院にいた。 - Tanaka Corpus

When I came to, I found myself lying on the floor. 例文帳に追加

正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。 - Tanaka Corpus

KDADDIO, KDDELIO, KDDISABIO, and KDENABIO enable or disable access to I/O ports. 例文帳に追加

KDADDIO, KDDELIO, KDDISABIO, KDENABIO は I/O ポートへのアクセスを可能/不可能にします。 - JM

To provide a sulfonium salt highly photosensitive to i-line.例文帳に追加

ｉ線に高光感応性のスルホニウム塩の提供。 - 特許庁

To provide a sulfonium salt which is highly photosensitive to i-line.例文帳に追加

ｉ線に高光感応性のスルホニウム塩の提供 - 特許庁

METHOD FOR GIVING PRIORITY TO I/O REQUEST例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求に優先順位を与える方法 - 特許庁

When a process cartridge 103 is set to a printer 102, contacts a to i are electrically connected to contacts A to I on the printer side.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１０３がプリンタ１０２にセットされた状態では接点ａ〜ｉはプリンタ側の接点Ａ〜Ｉに電気的に接続される。 - 特許庁

To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.例文帳に追加

朝起きて、挨拶を交わす相手がいる——久しぶりの感覚だ。 - Tatoeba例文

I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.例文帳に追加

その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。 - Tatoeba例文

I know that I have to. I just don't want to.例文帳に追加

やらなきゃいけないのは分かってるよ。やりたくないだけだよ。 - Tatoeba例文

To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time. 例文帳に追加

朝起きて、挨拶を交わす相手がいる――久しぶりの感覚だ。 - Tanaka Corpus

I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft. 例文帳に追加

その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。 - Tanaka Corpus

In addition, occasional conversions may be made from 'e' to 'i,' from 'u' to 'o' and from 'o' to 'u.' 例文帳に追加

その他にも、eをiに、uをoに、oをuと転化させる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) In addition to (i) and (ii) above, the cases corresponding to items (4) (iii) to (v) and (vii) above. 例文帳に追加

③ 上記①及び②のほか、上記（４）③から⑤まで及び⑦に準ずるものとする。 - 金融庁

Ki, Kp and Kb are coefficients with respect to I, P and B pictures respectively.例文帳に追加

Ｋｉ，Ｋｐ，Ｋｂは、それぞれＩ，Ｐ，Ｂピクチャに対する係数である。 - 特許庁

At first, initialization setting of each prediction model 1 to i is carried out (step S1).例文帳に追加

まず、各予測モデル１〜ｉの初期設定を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

To prevent an internal system bus from being locked due to I/O operation delay.例文帳に追加

Ｉ／Ｏの動作遅延による内部システムバスのロックを阻止する。 - 特許庁

On the other hand, if the difference ≥D (i to i+1) of the deviation is larger than the threshold lifting quantity ΔDL, the threshold lifting quantity ≥DL is determined as the lifting quantity ΔDt (i to i+1) at the coating application of the die body 2 between the adjacent measurement points i to i+1.例文帳に追加

一方、偏差の差ΔＤ（ｉ〜ｉ＋１）が限界昇降量ΔＤ_Lより大きければ限界昇降量ΔＤ_Lをその隣接する測定点ｉ〜ｉ＋１間におけるダイ本体２の塗布時昇降量ΔＤｔ（ｉ〜ｉ＋１）とする。 - 特許庁

After the selection of the performance images a to i, a performance selection lottery is carried out using a table corresponding to the result of the winning combination lottery and either the performance images a' to i' or the performance images a" to i" making up the performance images selected are selected.例文帳に追加

演出画像ａ〜ｉが選択された後、当選役抽選の結果に応じたテーブルを用いて演出選択抽選が行われ、選択された演出画像を構成する演出画像ａ’〜ｉ’又は演出画像ａ”〜ｉ”のいずれかが選択される。 - 特許庁

I'd like to call attention to [I think we should take note of] his throw‐away remark about the origin of his story. 例文帳に追加

その小説のいわれについて彼が語ったさりげない言葉に私は注目したい. - 研究社 新和英中辞典

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.例文帳に追加

あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。 - Tatoeba例文

At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.例文帳に追加

この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。 - Tatoeba例文

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her. 例文帳に追加

あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。 - Tanaka Corpus

At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring. 例文帳に追加

この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって残りの時間が退屈だったわ。 - Tanaka Corpus

Each period is equivalent to (Earlier period to pre I period) early period to I period, middle period to II to IV periods and end period to the V period. 例文帳に追加

（早期は先I期）前期はI期、中期はII～IV期、後期はV期にそれぞれ対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) In addition to (i), the authority also needs to be able to require that financial institutions submit information directly to it. 例文帳に追加

② ①に加えて、金融機関に対して、当局に直接情報を提出するよう求めることも必要 - 金融庁

Multipliers 510A to I carry out weighting for supplied audio signals by weighting factors C1 to C9.例文帳に追加

乗算器５１０Ａ〜Ｉは、供給されるオーディオ信号を、重み係数Ｃ１〜Ｃ９により重み付けする。 - 特許庁

CPU DRIVING SYSTEM CORRESPONDING TO I/O POINTS IN PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加

プログラマブルコントローラにおいてＩ／Ｏ点数に応じたＣＰＵ駆動システム - 特許庁

Each of communication nodes A to I is provided with a function of transmitting/receiving digital wrapper frames.例文帳に追加

通信ノードＡ〜Ｉは、それぞれ、デジタルラッパーフレームを送受信する機能を備えている。 - 特許庁

Also, learning of the prediction models 1 to i is performed by using a steepest descent method (step S3).例文帳に追加

また、最急降下法を用いて予測モデル１〜ｉの学習を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a device that perform the operation control of a fuel cell which responds to I-V characteristics varying every second.例文帳に追加

刻々と変動するＩ-Ｖ特性に対応した燃料電池の運転制御を行う。 - 特許庁

The start position is set to I picture so that a decoded signal is precisely decoded.例文帳に追加

ここで、開始位置は、符号化された信号を正しく復号できるようにＩピクチャに設定する。 - 特許庁

Each planar mirror 1k (k= a to i) has two movable parts 2k (k=a to i) (rotating section) in both sides of the center portion, wherein the two movable parts 2k are held by a comb-like portion 3a of a support 3 or by a comb-like portion 4a of a support 4.例文帳に追加

各平面ミラー１ｋ（ｋ＝ａ〜ｉ）は、その中央部の両側に２つの可動部２ｋ（ｋ＝ａ〜ｉ）（回動部）を有しており、２つの可動部２ｋが支持部３の櫛歯状部３ａ、又は支持部４の櫛歯状部４ａに保持されている。 - 特許庁

When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.例文帳に追加

私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。 - Tatoeba例文

When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why. 例文帳に追加

私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。 - Tanaka Corpus

Each 13 ito has a name; namely, starting from the opposite side of player, ito is counted 'ichi' (first), 'ni' (second), 'san' (third), 'shi' (fourth) and from the 10th ito, it is called 'to', 'i' and 'kin'. 例文帳に追加

十三本の糸には名称があり、演奏する側の反対側から一、二、三、四と数え、十以降の糸は斗（と）、為（い）、巾（きん）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against this tendency, the court took countermeasures, such as rewarding KICHITA no Yoroshi (called Kichiyoroshi for short) in 721 for his contribution to I-do, and newly establishing the post of "Nyoi Hakase" (Female Master of Medicine) in Naiyakushi. 例文帳に追加

朝廷ではその対策として養老5年（721年）に吉田宜（吉宜）を褒賞して医道を奨励し、内薬司に女医博士を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス