「"two locations"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The advertisement characters 2 are applied at two locations on the front and rear sides of the ball surface.例文帳に追加

広告文字２はボール表面の表裏二ヶ所に付されている。 - 特許庁

the ability (said of certain Roman Catholic saints) to exist simultaneously in two locations 例文帳に追加

同時に2か所に存在できる（あるカトリック聖者が持つと言われた）能力 - 日本語WordNet

Additionally, she reached Kunisaki County in Toyo-no-kuni and became the god of Himegoso-sha Shrine, and is enshrined in two locations. 例文帳に追加

また、豊国の国東郡へ至って比売語曽社の神となり、二箇所で祀られているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soundness is judged based on the temperature difference between the two locations in the convection space 10.例文帳に追加

対流空間１０の中の２位置間の温度差に基づいて、健全性が判断される。 - 特許庁

The tube is preferably held by the pressing tool at two locations before and after the portion to be cut.例文帳に追加

押圧具による拘束は、切断箇所の前後二箇所で行うことが好ましい。 - 特許庁

A spring 152 applies force to the guide pole 5 at two locations separated in a longitudinal direction.例文帳に追加

ばね１５２によって、ガイドポール５に長手方向に離間した２箇所で力を加える。 - 特許庁

Two corner pad members 2 are arranged in at least two locations to have a hinge function there and connected in parallel to each other.例文帳に追加

二つの角当て部材２を、少なくとも二箇所にヒンジ機能を有して平行に連結する。 - 特許庁

The navigation system 1 sets a search region on the basis of the two locations by setting a rectangular region, as the search region, having a line segment connecting the two locations as a diagonal.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、この２つの地点を結ぶ線分を対角線とする矩形領域を検索領域に設定するなどして、この２つの地点を基準として検索領域を設定する。 - 特許庁

A control device consists of an electrical control system for driving a pair of actuators 2 for applying acceleration to each of two locations of a test stand 1 in the same direction, two displacement meters 12 and 13 for measuring the amount of displacement at the two locations of the test stand, and two accelerometers 14 and 15 for measuring acceleration at the two locations of the test stand 1.例文帳に追加

試験台１に２カ所で同一方向にそれぞれに加速度を与えるための２基１対のアクチュエータ２を駆動するための電気制御系２３−１，２、試験台の２カ所のそれぞれの２変位量を計測するための２つの変位計１２，１３と、試験台１の２カ所のそれぞれの２加速度を計測するための２つ加速度計１４，１５とからなる。 - 特許庁

Two-way replication is much more complicated because of the possibility that a replicated object may have been updated differently in the two locations. 例文帳に追加

両方向レプリケーションははるかに複雑である．なぜなら,複写されたオブジェクトが2つの場所で異なって更新された可能性があるからである． - コンピューター用語辞典

a route-search algorithm, which would be needed as a basis for a route-search subsystem that could generate the optimum route between any two locations on the planet 例文帳に追加

その惑星上の任意の２位置間の最適経路を発生できる経路探索サブシステムの基礎として必要とされる経路探索アルゴリズム - コンピューター用語辞典

An examination was made of the level of B（a）P in mussels taken at and near two locations that appeared to be point sources of PAH pollution.例文帳に追加

PAH汚染の点源であると思われた地点とその付近の2地点から採集されたムラサキ貝体内のB（a）Pのレベルについて検討がなされた。 - 英語論文検索例文集

There is only a single entrance/exit on the eastern side of the platform bound for Katabiranotsuji, and the platform bound for Kitano-Hakubaicho has entrances/exits in two locations. 例文帳に追加

帷子ノ辻方面行きホームには東側のみに1ヶ所、北野白梅町方面行きホームには2ヶ所に出入り口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The towns prefixing the name 'Yoshijima' separately exist in two locations, i.e., the area around Keihan Electric Railway Chushojima Station and the area around Kyoto Race Course. 例文帳に追加

「葭島」を冠称する町は、京阪電鉄中書島駅付近と、京都競馬場付近の2か所に分かれて存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, some temples and shrines retrieved their Onda with donation from the neighboring residents; Ise-jingu Shrine keeps Onda in two locations. 例文帳に追加

その後周辺の住民の寄贈などにより御田が再興された寺社があり、伊勢神宮は2ヶ所に御田を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blood pressure is measured using the pulse transit time required for the blood volume pulse to propagate between two locations in an animal 14.例文帳に追加

血液量パルスが動物（１４）の２つの位置の一方から他方へと伝播するのに要するパルス通過時間を使用して血圧が測定される。 - 特許庁

The fixing sections 50 and 51 at two locations are preferably fixed at locations approximately corresponding with narrower pasting sections 5 and 6.例文帳に追加

前記２個所の固着部５０、５１は、幅狭貼合わせ部５、６にほぼ対応する位置で固着することが好ましい。 - 特許庁

Fixing bolt holes 52, 52 that screw-fit fixing bolts 46, 46 are formed, sandwiching the adjustment long hole 50, at two locations in the vicinity thereof.例文帳に追加

固定ボルト４６，４６を螺合する固定ボルト孔５２，５２が、前記調整用長孔５０を挟み、近接して２箇所に形成されている。 - 特許庁

A differential amplifier 81 measures an electric voltage value which is generated between the surface areas at the specified two locations being separated from each other on the body B of the subject.例文帳に追加

差動増幅器８１は、被験者の体Ｂの互いに隔たる所定の２箇所の表面部位間に生じる電圧値を測定する。 - 特許庁

A differential amplifier 81 or the like measures a voltage value which is generated between surface areas at specified two locations being separated from each other of the subject.例文帳に追加

差動増幅器８１等は、被験者の互いに隔たる所定の２箇所の表面部位間に生じる電圧値を測定する。 - 特許庁

The force at two locations is preferably applied to positions at almost identical distance separated from a central line shown by a chain line at the press-fixing part 51V.例文帳に追加

２箇所の力は、圧着部５１Ｖの一点鎖線で示す中心線に対してほぼ等しい距離だけ離れた位置に加えることが好ましい。 - 特許庁

A pair of hooks 25 and 26 for erection are protruded in a length direction of a scaffolding board 12 from two locations at an interval in a width direction of an end surface of the scaffolding board 12.例文帳に追加

足場板12の端面幅方向に間隔をおいた２か所から、一対の架設用フック25、26が足場板12長さ方向に突出させられている。 - 特許庁

A differential amplifier 81 or the like measures the voltage value which is generated between the surface areas at the specified two locations being separated from each other of the subject.例文帳に追加

差動増幅器８１等は、被験者の互いに隔たる所定の２箇所の表面部位間に生じる電圧値を測定する。 - 特許庁

The supporting band 30 is attached to respective attaching pieces 46 and two locations on the fixing piece 70 so that the mask body 20 may be supported from four directions.例文帳に追加

マスク本体２０を４方向から支持するように、各取付け片４６と固定片７０の２箇所に支持バンド３０を取り付ける。 - 特許庁

The switching element captures the core 17 or the yoke 19 at two locations 31, 33 separated mutually in the vertical direction of magnetic flux.例文帳に追加

スイッチング素子は、磁心（１７）又はヨーク（１９）を、磁束の縦方向において互いに間隔をあけた２箇所（３１、３３）で捕捉する。 - 特許庁

A fixing support member 64 and a mobile support member 65 support the opening/closing member 70 at prescribed two locations on the board surface respectively.例文帳に追加

固定支持部材６４と可動支持部材６５は、開閉部材７０の所定の２箇所を盤面に対してそれぞれ支持する。 - 特許庁

Two locations 61a, 61a on the outer periphery part of the flange 6 at the hot water pour-out part 8 are deformed as if to be recessed more inside than other locations 61b.例文帳に追加

湯切り部８のフランジ６の外周縁部の二箇所６１ａ，６１ａは他の箇所６１ｂよりも内方へ入り込むよう偏倚させている。 - 特許庁

To provide a book marker of which the attaching/detaching operation can be easily performed, and at the same time, can place a marking between pages at two locations.例文帳に追加

着脱操作が簡単に行えると共に、同時に２カ所のページ間に目印ができるしおりを提供する。 - 特許庁

Legs 21c of the temporary support fitting are protruded downward from two locations, and a space between the legs is opened downward.例文帳に追加

仮支持金具の脚部２１ｃは、２箇所から下方に突き出すとともに脚部間の空間が下方に開放されている。 - 特許庁

The part 208 is provided at at least two locations using a flange extending along the outer periphery of the lower part of the plate 201.例文帳に追加

近接スイッチ浮き防止部分２０８は、セット板の下部に外側周囲に延設したフランジで、少なくとも２箇所設けられる。 - 特許庁

The positive and negative electrode parts each has a rectangular form with a pair of notched parts 42d and 44d formed in two locations in a periphery portion thereof.例文帳に追加

正電極部および負電極部は、矩形の外周部に２箇所の切り欠き部４２ｄ，４４ｄが形成された形状である。 - 特許庁

Furthermore, at a portion on the peripheral part of the main film corresponding to one of the ends of the film strip notches 41b, 41c are formed at two locations.例文帳に追加

また、主フィルムの周縁部における帯状フィルムの一端に対応する箇所には、２カ所のノッチ４１ｂ，４１ｃが形成されている。 - 特許庁

The number of inner diameter side locking parts 19c, 19c formed at the tip of an inner diameter side folded vertical wall 17 is set to only two locations.例文帳に追加

内径側折り立て壁１７の先端部に形成する内径側係止部１９ｃ、１９ｃの数を、２個所だけとする。 - 特許庁

(4) The transparent film 8 and the article 1 are bonded with an adhesive at least at two locations.例文帳に追加

（４）少なくとも二箇所において透明フィルム８と物品１とが粘着剤によって接着されている。 - 特許庁

Reed switches 202a and 202b are provided at two locations that are separated by 180 degrees around the rotary track of the magnetic body 201, one at each location.例文帳に追加

リードスイッチ２０２ａ，２０２ｂは、磁性体２０１の回転軌道の周囲に１８０度隔たった２か所にそれぞれ一個ずつ設けられる。 - 特許庁

The dust air is mixed with water in two locations, that is, the water spray portion 21 and the water storage tank 3, and passes through the water in the bubbled state of the liquid surface in the water storage tank 3.例文帳に追加

粉塵空気は、散水部２１と貯留槽３の２箇所で水と混合し、貯留槽３では、液面が泡立った状態の水を通過する。 - 特許庁

On the box-shape case main body 1, a fastening hole 6 is formed by penetrating at least at two locations, and a claw supporting piece 8 having a fastening claw 7 is project-arranged at least at two locations on the rear side of the flexible plastic sheet 3 in a manner to correspond with the fastening holes 6.例文帳に追加

箱状ケース本体１に少なくとも２個所に係止孔６が貫通形成されており、これら係止孔６と対応するように、軟質プラスチックシート３の裏側の少なくとも２個所に、係止爪７を有する爪支持片８が突出配置されている。 - 特許庁

Then, the amount of etching is measured at least at two locations of the outer periphery of the wafer W, the difference in the amount of etching measured at the two locations is reduced, and the relative position of the semiconductor wafer W to the annular tool 5 is adjusted, thus performing plasma etching to a next semiconductor wafer.例文帳に追加

その後、ウエーハＷの外周部の２箇所以上でエッチング量を測定し、２箇所以上で測定したエッチング量の差が小さくなるようにリング状の治具５に対する半導体ウエーハＷの相対位置を調整して次の半導体ウエーハのプラズマエッチングを行う。 - 特許庁

A 1st lens dowel 208 coupled with the 1st lens is engaged in two locations, that is, the grooves 207D1 and 207D2, and a 2nd lens dowel 209 coupled with the 2nd lens is engaged in two locations, that is, the grooves 207E1 and 207E2.例文帳に追加

第１レンズに連結される第１レンズコマ２０８は第１前方カム溝２０７Ｄ１、第１後方カム溝２０７Ｄ２の２箇所に係合され、第２レンズに連結される第２レンズコマ２０９は第２前方カム溝２０７Ｅ１、第２後方カム溝２０７Ｅ２の２箇所に係合される。 - 特許庁

There are two locations for Meki Fudo that have been identified but it is supposed that, since the both of them are located near 'Meireki Fudo' (which was sometimes referred to as Meki Fudo for short later on) which was situated at Asakusa Shozo-in Temple, they may have been also considered as Meki Fudo due to confusion of people's memory. 例文帳に追加

目黄不動は2箇所が同定されているが、いずれも浅草勝蔵院にあった「明暦不動」（後になまってメキ不動と呼ばれたこともある）に近く、その記憶から目黄不動とされたのではないかと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are some sections of the route that are narrow, (also, there are two locations within those sections around the Okamura area, with almost right-angled corners for turning) there are no problems operating those large-sized buses. 例文帳に追加

狭隘路線の区間が（その区間内である岡村界隈には2ヶ所にほぼ直角の曲がり角も）あるものの大型車両の運行も問題が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, as Taira clan was familiar with the geography of the region, they set their battle formations in important locations, such as the East gate, North gate (two locations, the Yumeno entrance fortress and Ko-Myosen-ji Temple (Myosen-ji Temple)), and West gate. 例文帳に追加

これに対し、地理を熟知していた平氏側も東門・北門（夢野口・古明泉寺（明泉寺）の2箇所）・西門と要所に布陣している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catching mechanism 12 takes a extended posture position 18 at two locations on a unsymmetrical track 17 along a hypo-cycloid (hypo-cycloid) by a rotary drive.例文帳に追加

回転駆動により、捕捉機構１２は、内転サイクロイド(hypo-cycloid)に沿った非対称の軌道１７上の２つの位置にて、延ばされた態勢・位置１８をとる。 - 特許庁

When the convex connection part 11 and the concave connection part 21 are engaged, terminal electrodes on the electronic equipment 1 side and terminal electrodes on the battery pack 2 side are electrically connected at two locations.例文帳に追加

凸型接続部１１と凹型接続部２１とが嵌合されると、電子機器１側の端子電極と電池パック２側の端子電極とは２箇所で電気的に接続される。 - 特許庁

Since wide space is secured within the engine room 6 even though the engine room 6 is miniaturized, stairways can be installed in two locations as escape paths from the engine room 6.例文帳に追加

また、機関室６を小型にしても、機関室６内に広いスペースが確保されるので、機関室６からの脱出経路として、階段を２カ所に設置することができる。 - 特許庁