「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit data (409) on a shared broadcasting channel while using spread spectrum technology.例文帳に追加

スペクトル拡散技術を用いて、共用された放送チャンネル上でデータ（４０９）を送信する。 - 特許庁

The paper is produced from the pulp, while using the pulp as at least one part of paper-producing materials.例文帳に追加

また、当該パルプを製紙材料の少なくとも一部として製紙されてなる紙を製造する。 - 特許庁

To perform reinforcement or a change of alarm operation while using an existing sensor alarm.例文帳に追加

既設のセンサアラームを利用しつつ、警報動作の増強や変更を行うことを課題とする。 - 特許庁

To restrain the number of part items from increasing, while using electromagnetic induction, and to enhance a space efficiency.例文帳に追加

電磁誘導を利用しながらも、部品点数の増加を抑制し、スペース効率を向上させる。 - 特許庁

To respond to vertical branching while using a flat joint terminal.例文帳に追加

平面型のジョイント端子を使用しつつ縦型の分岐に対応できるジョイントコネクタを提供すること。 - 特許庁

To sufficiently restrain a heat generation amount, while using a resin raw material, and to exhibit incombustibility.例文帳に追加

樹脂系の素材を使用しつつ、発熱量を充分に抑制して、不燃性を発現する。 - 特許庁

To accurately obtain activities of a user while using speech information in addition to location information.例文帳に追加

所在情報に加えて発話情報を用いることで精度良く利用者の活動を把握する。 - 特許庁

This paper conveying device conveys the paper while using one side edge of the paper as the basis of the conveying.例文帳に追加

用紙Ｐの片側端部を基準として用紙の搬送を行う用紙搬送装置である。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling plural processors in a multiprocessor computer system while using a serial chain configuration.例文帳に追加

直列連鎖構成を用いて複数のプロセッサを制御する方法／装置を提供すること。 - 特許庁

While using the acquired protocol information, the state information of every peripheral equipment is acquired.例文帳に追加

取得したプロトコル情報を用いて各周辺機器に対して、状態情報を取得する。 - 特許庁

A conductive terminal 10 is formed by screen printing while using the protective film 9 as a solder mask.例文帳に追加

そして、保護膜９をソルダーマスクとして、スクリーン印刷により、導電端子１０を形成する。 - 特許庁

The executing unit executes a pre-scan while using a pulse sequence by which a plurality of echo signals are collected.例文帳に追加

実行部は、複数のエコー信号を収集するパルスシーケンスを用いてプリスキャンを実行する。 - 特許庁

To provide a PDP capable of achieving reduction of energy consumption while using a conventional substrate.例文帳に追加

従来の基板を用いたまま消費電力の低減を実現できるＰＤＰを提供する。 - 特許庁

Lastly, the gate insulating film 6 is removed selectively while using the photo-resist 7 as a mask in Fig.(d).例文帳に追加

最後に、図１（ｄ）でフォトレジスト７をマスクとして選択的にゲート絶縁膜６を除去する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INTERFACE CONSTITUTING SERVER WHILE USING STANDARD PROTOCOL例文帳に追加

標準プロトコルを使用してサーバを構成するインターフェースを提供するための方法およびシステム - 特許庁

To constitute a highly safe hash function while using a small number of functions.例文帳に追加

少ない数の関数を用いつつ、安全性の高いハッシュ関数を構成することを目的とする。 - 特許庁

A great reproduced signal can be provided by reproducing while using a magnetic head for reproducing such as MR head.例文帳に追加

ＭＲヘッドなどの再生用磁気ヘッドを用いて再生すると大きな再生信号が得られる。 - 特許庁

The recipient calls that object by accessing the application server while using this object reference.例文帳に追加

受信者は、このオブジェクト参照を用いてアプリケーションサーバにアクセスすることでそのオブジェクトを呼び出す。 - 特許庁

The information recording film 3 is constituted while using non-crystalline ferrimagnetic materials having intrasurface magnetization.例文帳に追加

情報記録膜３を、面内磁化を有する非晶質のフェリ磁性材料を用いて構成する。 - 特許庁

To provide a solar cell with high power generation efficiency while using various wavelengths of sunlight.例文帳に追加

太陽光の種々の波長を使用しながら、発電効率の高い太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine generating the power while using a by- produced gas generated in a factory as a combustion gas.例文帳に追加

工場で発生する副生ガスを燃焼用のガスとして発電を行うガスタービンに関する。 - 特許庁

He told his marks he was collecting donations, all the while, using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them.例文帳に追加

彼は募金を集めてると言って その間に クリップボードの陰に手を隠し 盗みをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, the CPU 4 reports the presence of call incoming to a user while using a display part 6.例文帳に追加

この際、ＣＰＵ４は、表示部６を用い、着信があったことを利用者へ通知する。 - 特許庁

In step 160, the discrimination of safe driving is performed based on measured data while using indexes.例文帳に追加

ステップ１６０では、指標を用い測定データに基づいて安全運転の判定を行なう。 - 特許庁

While using that sensitivity controlled image sensor 104, the bar code is read again.例文帳に追加

その感度調整を行ったイメージセンサ１０４を用いて、バーコードの読み取りを再度、行わせる。 - 特許庁

To provide a storage for improving a data transfer rate while using a non-volatile memory chip.例文帳に追加

不揮発性メモリチップを用いつつ、データ転送レートの改善を図った記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element for micro-analysis many types of which can be manufactured inexpensively, while using a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板を用いながら多品種を安価に製造できる微小分析用素子を提供する。 - 特許庁

To realize high-speed inter-process communication even while using a thread in a process operating in a composite machine.例文帳に追加

複合機で動作するプロセスにおいてスレッドを利用しつつも、高速なプロセス間通信を実現すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in weatherability while using a vegetable wax derived from a natural product.例文帳に追加

天然物由来の植物性ワックスを使用しながら、耐候性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which enables automatic focusing (AF) of high speed while using an electronic view finder.例文帳に追加

電子ビューファインダーを用いながら、速度の速いオートフォーカス（ＡＦ）を可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a fault occurs, the backup data are copied, and then all the data bases are recovered while using the archive data.例文帳に追加

障害発生時においては、バックアップデータをコピーした後、アーカイブデータを用いて全データベースを復旧する。 - 特許庁

To secure safely in case of being locked in a home elevator while using a gas range, an iron or an electric heater.例文帳に追加

ガスレンジやアイロン、電気ストーブを使いかけでホームエレベーターに閉じ込められたときの安全を図ること。 - 特許庁

To smoothly transmit data while using an analog telephone line without depending on the operation of an operating system.例文帳に追加

オペレーティグ・システムの動作に依存することなく、アナログ電話回線を用いて円滑にデータ伝送する。 - 特許庁

To provide an antenna system whose height is easily reduced while using a chip antenna arranged with variable capacitance elements.例文帳に追加

可変容量素子を配設したチップアンテナを用いつつ低背化が容易なアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM FOR OPERATING AT-HOME CARE SERVICE AND EVALUATING QUALITY OF CARE SERVICE WHILE USING COMMUNICATION MEANS SUCH AS INTERNET例文帳に追加

インターネット等の通信手段を用いた、在宅介護サービスの運営及び介護サービスの質の評価システム - 特許庁

The shift quantity between the terminals 17 and 21 can be confirmed while using the index side edge portion 22 as a guide.例文帳に追加

この指標側縁部２２を目安にして端子１７，２１同士のずれ量を確認することができる。 - 特許庁

To calculate the direct distribution of time series future values (predictor) while using Markov Chain Monte Carlo for evaluating a predictive distribution.例文帳に追加

予測分布の評価にMarkov Chain Monte Carloを用いて、時系列の将来値（予測値）の直接分布を計算する - 特許庁

In a fill for the revetment works, the filling stones are bonded and unified while using a biodegradable resin as an adhesive.例文帳に追加

生分解性樹脂を接着剤として詰め石を接着一体化した護岸工事用中詰め材。 - 特許庁

Thus, a large amount of data can be transferred in a short time while using limited EP.例文帳に追加

これにより、限られたＥＰを使用しつつ短時間で大量のデータを転送することが可能となる。 - 特許庁

The guide 24a is supported rotatably while using the side closer to a substrate 51 to be processed as a rotary shaft 25.例文帳に追加

ガイド部２４ａは、被処理基板５１に近い側を回転軸２５として回転可能に支持されている。 - 特許庁

To enable changing radiation directions using small energy, while using a high-luminance LED as a light source.例文帳に追加

高輝度ＬＥＤを光源として用いながら、照射方向を少ないエネルギで変化させるようにする。 - 特許庁

To provide a tunnel luminaire capable of easily suppressing glare, which deteriorates a visual function, while using an existing reflecting plate.例文帳に追加

既存の反射板を使用しつつ視機能低下グレアを容易に抑制するトンネル照明を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment which prevents an increase in battery temperature while using various functions.例文帳に追加

各種機能を使用しつつバッテリの温度上昇を抑制可能な携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

Water vapor is generated using heat of generated gas while using heat which carries out water cooling of the furnace body.例文帳に追加

炉体を水冷する熱を活用するとともに、発生ガスの熱を使って水蒸気を発生する。 - 特許庁

To manufacture an exhaust gas cleaning catalyst suppressed in the thermal deterioration of cleaning capacity while using Rh as a catalytic metal.例文帳に追加

触媒金属としてRhを用いながら、浄化性能の熱劣化が抑制される触媒を製造する。 - 特許庁