「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Only when the first and second parameters are equal in addition to the cryptographic keys, between the transmission equipment and reception equipment, the enciphered sentence enciphered by the transmission equipment while using the cryptographic key can be properly deciphered by the reception equipment while using the cryptographic key.例文帳に追加

送信機器と受信機器は、暗号鍵の他に、第１のパラメータと第２のパラメータが等しい場合のみ、送信機器が暗号鍵を用いて暗号化した暗号文を、受信機器が暗号鍵を用いて正しく復号化できる。 - 特許庁

To separately switch connectors according to the usage frequency of the connector, while using one connector cover.例文帳に追加

１つのコネクターカバーを用いながら、コネクターの使用頻度に応じて、コネクターを個別に開閉することができるようにすること。 - 特許庁

To supply information useful for a user while using a screen saver function on a display of a communication terminal equipment.例文帳に追加

通信端末機の表示部のスクリーンセイバーの機能を果たしながらも、使用者にとって役に立つ情報を供給する。 - 特許庁

To clearly distinguish and input written information on multiple kinds of events while using the same exclusive paper.例文帳に追加

複数種類の事象の筆記情報を同一の専用紙を用いながら明確に区別して入力できるようにする。 - 特許庁

While using a threshold calculated by the tracking variation, the underlayer removal processing in each pixel is carried out by signal converting processing.例文帳に追加

追従変動により求めた閾値を使用し、信号変換処理によって各画素における下地除去処理を行う。 - 特許庁

To solve the bottleneck of a memory access in a Montgomery arithmetic circuit while using a 2-ports or single-port general memory.例文帳に追加

モンゴメリ乗算回路におけるメモリアクセスのボトルネックを２ポートやシングルポートの汎用メモリを使いながら解消する。 - 特許庁

To provide a landing door device of an elevator for easily adding the smoke shielding function while using an existing landing hall jamb.例文帳に追加

既存の乗場三方枠を用いつつ、遮煙機能を容易に追加することができるエレベータの乗場ドア装置を得る。 - 特許庁

To highly efficiently separate and recover cell-originated information, while using a carrier and a density gradient centrifugation method.例文帳に追加

細胞由来情報を担体と密度勾配遠心分離法を利用し、高効率に分離・回収することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory that suitably reduces the area of a memory cell, while using a regular process.例文帳に追加

通常のプロセスを用いながらも、メモリセルの面積を好適に低減することのできる半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an HB system which makes the heat exchange efficiency of each panel individually enough while using air as a heat medium.例文帳に追加

空気を熱媒として用いながら各パネルの熱交換効率を個々に十分なものとしたHBシステムを提供する。 - 特許庁

According to the measurement system, CRP in a specimen can quickly and simply be measured, while using the activity of the enzyme as an indicator.例文帳に追加

該測定系によれば、酵素活性を指標として検体中のＣＲＰを迅速且つ簡便に測定できる。 - 特許庁

A table preparing part 112 prepares a common carrier determination table for each subscriber while using contract information and a ground number.例文帳に追加

テーブル作成部１１２は、契約情報と対地番号とを用いて事業者決定テーブルを加入者毎に作成する。 - 特許庁

Full scene shadow mapping can be carried out by making lighting hardware calculate a distance while using a distance attenuation function.例文帳に追加

フルシーンシャドウマッピングは、ライティングハードウェアに距離減衰関数を用いて距離を計算させることによって実行できる。 - 特許庁

The server confirms the request (212) and sets the permission of the client to the document while using the client ID (216).例文帳に追加

サーバは要求を確認し（２１２）、クライアントＩＤを用いて文書に対するクライアントのパーミッションを設定する（２１６）。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition improved in hue, while using an extract, and especially a method for producing heavy oil A.例文帳に追加

エキストラクトを用いながら、色相が改善された燃料油組成物、特にＡ重油の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a positioning device which enables high-precision, wide-range positioning while using an inexpensive mirror.例文帳に追加

安価なミラーを使用しつつ、高精度且つ広範囲に位置決めが可能な位置決め装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To efficiently perform work for preparing a map while using a deformed shape on the basis of the design drawing of a building.例文帳に追加

建物の設計図を基に、デフォルメした形状を用いて地図を作成する作業が、効率よくできるようにする。 - 特許庁

A computer 7 of the maker 4 registers the client while using the client information 22 and issues a client ID 23 to the client 2.例文帳に追加

メーカー４のコンピュータ７は、顧客情報２２を用いて、顧客登録し、顧客２に顧客ＩＤ２３を発行する。 - 特許庁

To provide a multifunctinal article for watching sport games which enables a cup holder to be used while using a cushion for sitting.例文帳に追加

クッションを着座用に使用しながら、カップホルダーを使用しうるようにしたスポーツ観戦用多機能物品を提供する。 - 特許庁

To conduct natural comfortable air conditioning while using approximately the whole surface of a panel for air conditioning made of a steel plate as a uniform air-conditioning region.例文帳に追加

鋼板製の空調用パネルのほぼ全面を均一な空調領域として自然で快適な空調を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tire capable of precisely bonding a sound absorbing layer while using comparatively simple equipment.例文帳に追加

比較的簡易な設備でありながら、吸音層を精度よく貼り付けることのできるタイヤ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projected corner structure and a recessed corner structure of a building which can secure a predetermined strength while using a thin plate.例文帳に追加

薄板を使用しつつも所定の強度を確保し得る建物の出隅部及び入隅部構造を提供する。 - 特許庁

To suppress a latency involved in a transmission of an image from a camera side to a host side while using a high performance imaging element.例文帳に追加

高性能の撮像素子を使用しつつ、カメラ側からホスト端末側への画像の伝送に伴うレイテンシを抑制する。 - 特許庁

While using a peak detected by the matched filter, a timing estimate is generated for synchronizing transmissions between radio units.例文帳に追加

マッチドフィルタにより検出されたピークを使用して、無線機間の送信を同期化するためのタイミング推定を生成する。 - 特許庁

To uniquely designate digital data and to instruct and carry out processing of the digital data while using an extension number following a telephone number.例文帳に追加

電話番号に続く、内線番号を用いて、電子データを一意に指定、その電子データの加工を指示、実行する。 - 特許庁

To make a coil length short even while using a magnet wire whose cross section is circular, and to cope with a high voltage and a high current.例文帳に追加

断面が円形のマグネットワイヤーを用いながらコイル長が短く高電圧や大電流への対応を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, it is dipped in a chemical liquid tank filled with hydrofluoric acid, thereby etching the oxidized film 1 while using the resist pattern 2 as a mask.例文帳に追加

その後、フッ酸で満たされた薬液槽に浸すことにより、レジストパターン２をマスクとして酸化膜１をエッチングする。 - 特許庁

To estimate an opposing direction between terminals while using general portable terminals, without requiring any infrastructure facility or any special hardware.例文帳に追加

インフラ設備や特殊ハードウェアを必要とせず、一般的な携帯端末を用いて、端末間の相対方向を推定する。 - 特許庁

An active path search part 11 searches a shortest route from a starting point to an ending point while using the network as it is.例文帳に追加

現用パス探索部１１はネットワークをそのまま用いて始点から終点までの最短経路探索を行う。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus, capable of substantially exposing a substrate without unevenness, while using a plurality of light-emitting devices as the light source.例文帳に追加

複数の発光素子を光源として用いながら、実質的にムラなく基板を露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security system, with which a simplified center device manages/operates plural terminals in different function scales, for example, while using the same software.例文帳に追加

簡易なセンタ装置で、例えば機能規模の異なる複数の端末を、同一のソフトを使用して管理・運用する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a Z value at high speed without using division when plotting a polygon while using a Z buffer.例文帳に追加

Ｚバッファを用いた多角形の描画の際に、Ｚ値を除算を用いず高速に求める方法を提供する。 - 特許庁

To unify receivers on the receive side by transmitting FAX data made into image data while using a leased line.例文帳に追加

イメージデータ化したＦＡＸデータを、専用線を用いて送信することにより、受信側での受け口の一本化を実現する。 - 特許庁

To allow a reflecting mirror to satisfy necessary heat resistance and mechanical strength while using a glass composition other than that of crystallized glass.例文帳に追加

結晶化ガラスではないガラス組成で、反射鏡としての耐熱、耐機械的強度の条件を満足させること。 - 特許庁

To enable appropriate defect management while using recording capacity of a recording medium efficiently and maximally.例文帳に追加

記録媒体の記録容量を効率的に且つ最大限まで利用しつつ、適切にディフェクト管理を実行可能とする。 - 特許庁

On a detailed matching stage, detailed matching is performed between the reference document 12 and candidates 17 while using end point features.例文帳に追加

詳細マッチング段階では、端点特徴を用いて照会文書１２と候補１７との詳細マッチングを行う。 - 特許庁

To improve security by preventing the illegal use of a card or use of a forged card when managing a system while using the card.例文帳に追加

カードを用いてシステムの管理を行う際、カードの不正使用や偽造カードの使用を防止し、セキュリティ性を高める。 - 特許庁

To speedily perform a transaction while using a card and to surely collect a charge in that transaction.例文帳に追加

カードを用いた取引を迅速に行うとともに、その取引における手数料を確実に徴収できるようにすること。 - 特許庁

To prevent crystallization of an absorbing solution while using cooling water at low temperature and thus, appropriately obtain energy saving effects.例文帳に追加

冷却水を低温度で使用しながらも吸収液の結晶化を防止し、もって適切に省エネルギー効果を得る。 - 特許庁

An error correction circuit 12 corrects errors of the signals which are equalized by the circuit 11 while using an error correction code.例文帳に追加

エラー訂正回路１２は、上記積分等化回路で等化された信号を、エラー訂正コードを使用してエラー訂正する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FINDING NATURAL FREQUENCY AND MODE OF VIBRATION FOR STRUCTURE BY FINITE ELEMENT METHOD WHILE USING HIGHER-ORDER ELEMENT例文帳に追加

構造物の固有振動数および振動モードを高次要素を用いて有限要素法で求める方法およびシステム - 特許庁

The electronic key module 30 then performs radio communication with an in-vehicle unit 20 while using the electromotive force as an operational power supply.例文帳に追加

そして、電子キーモジュール３０は当該起電力を動作電源として車載機２０との間の無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerant compressor which suppresses power consumption while using low viscosity lubricant and is highly reliable.例文帳に追加

低粘度潤滑剤を用いながら消費電力量を抑制し、かつ信頼性が高い冷媒圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a diesel engine supplying engine oil to an injection pump holding case while using an electronic governor.例文帳に追加

電子ガバナを用いながら、噴射ポンプ収容ケースにエンジンオイルを供給することができるディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

To establish a technique for performing accurate level measurement with less noise while using a microwave system with high safety.例文帳に追加

安全性の高いマイクロ波方式を利用しつつノイズの少ない正確なレベル計測を行う技術を確立する。 - 特許庁