「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parameter selection method with which the same mode can be selected with the passage of time while using a plurality of different earthquake records.例文帳に追加

異なる複数の地震記録を使って経時的に同一のモードの選択が可能なパラメタ選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which can be manufactured at a low cost while using a silicon fine particle less expensive as a material, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

より安価なシリコン微粒子を原料として低コストで製造可能な太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radar system which can prevent a degradation in receiving sensitivity, while using a plurality of antenna elements to extend a detection range.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を用いて検知範囲を広くとりつつ、受信感度の劣化を防ぐことが可能なレーダ装置を実現する。 - 特許庁

The film thickness can be determined accurately from the polarization state of the reflected light, while using the determined tilt angle, in an operation part 51.例文帳に追加

演算部５１では、求められた傾斜角を用いつつ反射光の偏光状態から膜の厚さが精度よく求められる。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thin radio controlled timepiece, in which the receiving characteristic is maintained while using a metal sheathing and a metal back cover.例文帳に追加

金属外装及び金属裏蓋を使用しながらも、受信性能を維持し、小型かつ薄型の電波時計を提供する。 - 特許庁

While using liquid crystal for driving two-frequencies, the voltages of plural frequencies are applied to, interposing the crossover frequency of that liquid crystal inbetween.例文帳に追加

また、二周波駆動用液晶を用いその液晶のクロスオーバ周波数をはさむ複数の周波数の電圧で駆動する。 - 特許庁

A data sampling part 11 samples input burst data while using the n-phase clock signal and generates n-sequence burst data.例文帳に追加

データサンプリング部１１は、入力バーストデータを、ｎ相のクロック信号を用いてサンプリングして、ｎ系統のバーストデータを生成する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of generating electrically charged fine particle mist efficiently even while using a piezoelectric vibrator.例文帳に追加

圧電振動子を用いながらも、効率良く帯電微粒子ミストを生成することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative molding aptly making an aesthetically good molding while using a fiber-reinforced thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

繊維強化熱可塑性樹脂シートを使用しながらも、美観に優れた成形品を得ることのできる加飾成形品を得ること。 - 特許庁

This automatic retrieval can be provided while using the processing mechanism of an agent such as information retrieval agent, for example.例文帳に追加

この自動的な検索は、例えば情報検索エージェント等のエージェントによる処理機構を用いて実現することができる。 - 特許庁

To improve fixing strength in monochrome image formation with black toner while using toner of a plurality of colors which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化した複数色のトナーを用い、黒色トナーでのモノクロ画像形成における定着強度を改善する。 - 特許庁

To reduce a capacity required to store a journal while using a journaling technology for quickly restoring a database.例文帳に追加

データベースを高速に回復させることができるジャーナリング技術を利用しながらジャーナルの格納に必要な容量を削減する。 - 特許庁

When performing the analysis while using experimentation data, data analysis and clustering are performed while skipping generating processing of group sample data.例文帳に追加

実験データを用いて解析をする場合には、集団サンプルデータの発生処理を飛ばして、データ解析とクラスタリングを行う。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system, capable of performing commerce with high security while using the existing Internet.例文帳に追加

本発明は、既存のインターネットを活用しつつ、安全性の高い商取引を可能とする電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

While using one of the built-in stroboscope light-emitting device 25 and external stroboscope light- emitting device 8 for photographing, the other is charged.例文帳に追加

内蔵ストロボ発光装置２５と外部ストロボ発光装置８のうちの片方を撮影に用いている間に他方を充電する。 - 特許庁

Then, each time an event occurs, the event is transmitted to the client 11 by the server 10 while using that connection ID (Conn2).例文帳に追加

するとサーバ１０は、イベントが発生する毎に、そのコネクションＩＤ（Ｃｏｎｎ２）を用いクライアント１１にイベントを送信する。 - 特許庁

To structure a customer database system and a delivery channel connection system which can actualize CRM service while using an existent system.例文帳に追加

既存のシステムを利用しつつＣＲＭサービスを実現できるような顧客データベースシステム及びデリバリチャネル接続システムを構築する。 - 特許庁

High-concentration source-drain regions 102 are formed by injecting As while using the dummy gate electrode 104 as an injection mask.例文帳に追加

ダミーゲート電極１０４を注入マスクとしてＡｓの注入を行なって、高濃度ソース・ドレイン領域１０２を形成する。 - 特許庁

To provide radio telephone equipment capable of performing high quality hands-free speech while using communication equipment such as facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置などの通信装置を使用して品質の良いハンズフリー通話を行うことができる無線電話装置を提供する。 - 特許庁

The viewer is capable of browsing a video-on-demand program on the program guide indication while using various keys on a remote control unit.例文帳に追加

視聴者は、遠隔制御ユニット上の多様なキーを用いて、番組ガイド表示上でビデオ・オン・デマンド番組をブラウジングし得る。 - 特許庁

To complete the bonding of a base board and a cover in a short time while using a UV-curing adhesive.例文帳に追加

紫外線硬化型接着剤を用いながらもベース基板とカバーとの接着を短時間で完了させることができるようにする。 - 特許庁

The stage 12 rotates while using the ejection force of inert gas supplied from a gas supply opening 30 as a rotational power source.例文帳に追加

ステージ１２は、ガス供給口３０から供給される不活性ガスの噴出力を、回転の動力源として回転する。 - 特許庁

To connect a digital microphone to digital audio equipment for business use, etc., while using an existing microphone cable of balance connection.例文帳に追加

デジタルマイクロホンを、既存の平衡接続のマイクロホンケーブルを使用して業務用デジタルオーディオ機器などに接続することを可能にする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet that has rigidity, etc., of a practical level while using the nonwoven fabric made of the biomass origin resin for the core material.例文帳に追加

芯材にバイオマス由来樹脂製の不織布を使用しながら、実用レベルの剛性等を有する化粧板を提供する。 - 特許庁

The user accesses a mediation server 1 through the Internet while using a terminal 2 and reads the staff information and reservation information of the store.例文帳に追加

ユーザは端末２を用いて、インターネットを介して仲介サーバ１にアクセスし、店のスタッフ情報及び予約情報を閲覧する。 - 特許庁

To provide a technology for exhibiting the same permeating performance as using expensive particulate cement, while using inexpensive cement.例文帳に追加

安価なセメントを用いながらも、高価な微粒子セメントを用いたのと同様の浸透性能を発揮させる技術を提供する。 - 特許庁

While using logic coupling for comparing N alphas, a wide image processing effect including outlining of cartoon can be provided.例文帳に追加

Ｎ個のアルファ比較の論理結合を用いて、漫画のアウトライニングを含む幅広い画像処理効果を提供することができる。 - 特許庁

The negative electrode composite can improve electrode characteristics and battery characteristics of the negative electrode while using materials harmless to human body.例文帳に追加

本発明によれば、人体に無害な物質を使用しつつも負極の電極特性及び電池特性の改善が可能である。 - 特許庁

To provide a counter circuit that performs double precision measurement while using a smaller circuit scale and/or lower power consumption than before.例文帳に追加

回路規模及び／又は消費電力を従来よりも低減しながら、倍精度の計測を行うカウンター回路を実現する。 - 特許庁

To provide a gear train assembly method preventing problems, such as color shift caused by uneven rotation, while using resin-made gear.例文帳に追加

樹脂製ギヤを用いつつ、回転ムラによる色ズレ等の問題を防ぐことができるギヤ列の組み付け方法を提供すること。 - 特許庁

To continuously produce a polyisocyanate having a biuret structure and improved properties while using a diisocyanate/diamine method.例文帳に追加

ジイソシアネート／ジアミン法を維持しながら、改良された性質を有しビュレット構造を有するポリイソシアネートを連続的に製造する。 - 特許庁

Then, the possibility of collision is judged while using the operated change rates in the arriving azimuth and the strength (step S124).例文帳に追加

そして、演算された到来方位の変化率と強度の変化率とを用いて衝突可能性の判定を行なう（ステップＳ１２４）。 - 特許庁

To quickly and precisely switch the system speeds while using a quiet CVT in the transmission for driving the rotating component.例文帳に追加

回転体の駆動伝達路に静音性に優れたＣＶＴ装置を使用しつつ、システムスピードを迅速かつ高精度に切り換える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can perform effective cleaning while using a high-voltage power source which is not so expensive.例文帳に追加

コストを抑えた高圧電源を用いながら効果的なクリーニングを実行することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine dielectric powder suppressed in degradation of dielectric properties while using a solid phase method.例文帳に追加

固相法を用いながらも、誘電特性の劣化が抑制された微細な誘電体粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container system, an apparatus, a method and a program which prevent the movement of a container by flood while using existing facilities.例文帳に追加

既存の設備を利用しつつ、水害による容器の移動を防止する容器システム、装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of coping with the expansion-contraction caused by charge-discharge, while using a laminate film for an enclosing body.例文帳に追加

ラミネートフィルムを外装体に用いながら、充放電にともなう膨張・収縮に対応できる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a two-piece structure electric connector 10 which uses FPC22 and prevents a contact part relaxation while using at high temperatures.例文帳に追加

本発明はＦＰＣ２２を使用し、高温使用時の接触部緩和を防止する２ピース構造の電気コネクタ１０を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensor which can be manufactured at a low cost while using a silicon fine particle less expensive as a material, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

より安価なシリコン微粒子を原料として低コストで製造可能な光センサーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a managing device for ophthalmologic data capable of reducing complexity in the display operation of examination data measured while using one of examination equipment when it is desired to transit the display of such examination data to the display of examination data measured while using the other examination equipment.例文帳に追加

一の検査機器を用いて測定された検査データの表示から他の検査機器を用いて測定された検査データの表示に移行したい場合に、その検査データの表示操作の煩わしさを軽減することのできる眼科データの管理装置を提供する。 - 特許庁

To propose a method of automatically creating a color separation table for low-definition media by converting the number of grids while using a color separation table for high-definition media after designing low-definition mode media while using a color separation table creating method of the prior art.例文帳に追加

従来技術の色分解テーブル作成方法を使って、低品位モードのメディアの設計を行った後、高品位のメディアの色分解テーブルを用いて、グリット数の変換により低品位メディアの色分解テーブルを自動的に作成する方法を提案すること。 - 特許庁

The broadcast receiver 2 decrypts the key, encrypted by the first specific key, received via a broadcast wave while using the first specific key, decrypts and transmits to the restricted receiving device 3 data for contents received from a broadcast station while using the decrypted key.例文帳に追加

放送受信装置２は、放送波を介して受信した第１の固有鍵により暗号化された鍵を第１の固有鍵により復号し、この鍵により、放送局から受信するコンテンツ用データを暗号化して限定受信用装置３に送信する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit provided with an insulator for diffusing heat from a high output device while using high-K insulating materials and for dealing with the needs of a low dielectric constant and a low resistivity for a low output logic device while using low-K insulating materials at the same time.例文帳に追加

高Ｋ絶縁材料を用いて高出力デバイスから熱を散逸させると同時に低Ｋ絶縁材料を用いて低出力論理デバイスの低誘電率、低抵抗率の必要に対処する絶縁体を含む集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system capable of distributing DC power having different voltage levels to a number of sites while using an existing distribution board for AC power distribution.例文帳に追加

既存の交流配電用の分電盤を使用しつつ多箇所に互いに電圧レベルが異なる直流電力を配電する。 - 特許庁

To make one barcode correspond to a plurality of URLs and to divide the servers of access destinations corresponding to a condition while using single barcode.例文帳に追加

ひとつのバーコードを複数のＵＲＬに対応させ、ひとつのバーコードを用いつつ、条件に応じてアクセス先のサーバを振り分ける。 - 特許庁