「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress occurrence of a color breaking phenomenon while using a light source having practically sufficient brightness and a color wheel.例文帳に追加

実用上充分な明るさを有する光源とカラーホイールとを用いながら、カラーブレーキング現象の発生を抑止する。 - 特許庁

To perform analysis processing in consideration of a record as noise while using only history information accumulated in an email server.例文帳に追加

電子メールサーバに蓄積される履歴情報のみを用いつつ、ノイズとなる記録に配慮した分析処理を可能とする。 - 特許庁

A blocking section 200 inputs an image data while using the set block size as a unit and stores the image data in a buffer memory 201.例文帳に追加

ブロック化部２００は、設定されたブロックサイズを単位に画像データを入力し、バッファメモリ２０１に格納する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing carbon nitride while using a simple method and an apparatus.例文帳に追加

窒化炭素（カーボンナイトライド）を簡便な製法及び装置により効率よく生成することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of calculating a picture quality evaluation value corresponding to a subjectivity evaluation value while using any arbitrary image.例文帳に追加

任意の画像を用いて主観評価値と対応のとれた画質評価値を算出できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of adjusting the humidity of reaction gas, while using a moisture permeable type humidifier.例文帳に追加

水分透過型の加湿器を用いつつも、反応ガスの湿度の調整が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The device 12 generates the vector similarly to the device 10 and deciphers the cryptographic sentence C while using this vector.例文帳に追加

装置１２は、装置１０と同様にして上記ベクトルを生成し、このベクトルを用いて暗号文Ｃを復号化する。 - 特許庁

The compressor impeller 12 is fixed on the small diameter part 16b by a small nut 42 while using a flat surface part 16c as reference.例文帳に追加

小径部１６bにおいて、コンプレッサインペラ１２を、平面部１６cを基準として小型ナット４２によって固定する。 - 特許庁

To provide an associated text search and retrieval system for ranking respective documents while using the formula of ranking.例文帳に追加

本発明は、ランキングの数式を用いて各文書をランクする連想型テキスト探索及び検索システムを提供する。 - 特許庁

To compress/extend images with different image quality by every area while using a general purpose format using a single quantization table.例文帳に追加

単一の量子化テーブルを用いた汎用フォーマットを用いつつ、領域毎に画質の異なる画像を圧縮・伸張する。 - 特許庁

A second compositing section 20 array-composites the plurality of inputted reception signals while using the derived weight vector.例文帳に追加

第２合成部２０は、導出したウエイトベクトルを使用しながら、入力した複数の受信信号をアレイ合成する。 - 特許庁

To cool the inside of a refrigerator to very low temperatures of -60°C or less without deteriorating the lubricant while using ammonia as a refrigerant.例文帳に追加

アンモニアを冷媒として潤滑油の劣化を招くことなく冷蔵庫内を−６０℃以下の超低温に冷却する。 - 特許庁

To provide an optical device capable of performing optical reproduction with high sensitivity while using plasmon.例文帳に追加

本発明の光学装置は、プラズモンを利用して高感度で光学的な再生を行うことを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a golf ball excellent in durability and abrasion resistance while using a non-petroleum based material.例文帳に追加

本発明は、脱石油系材料を用いたゴルフボールの耐久性および耐擦過傷性を改良することを目的とする。 - 特許庁

While using the IP address, the user terminal 40 issues the control request of home network equipment 14 to the home server 20 (S18).例文帳に追加

ユーザ端末４０はＩＰアドレスを用いてホームサーバ２０へホームネットワーク機器１４の制御要求を出す（Ｓ１８）。 - 特許庁

For example, the internal circuit 300 can be operated and tested while using an inexpensive LSI tester of low clock frequency.例文帳に追加

例えば、クロック周波数が低い低コストのＬＳＩテスタを用いて、内部回路３００を高速で動作させ試験できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the convenience of a user while using a biological authentication system for automatic transaction in the automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置での自動取引に、生体認証方式を利用しつつ、ユーザーの便宜性を向上できる。 - 特許庁

The recessed part 21a is formed by isotropically etching the insulation film 21, while using a hard mask with a formed opening.例文帳に追加

第１の絶縁膜への凹部形成は、開口が形成されたハードマスクを用いた等方性エッチングにより行われる。 - 特許庁

To produce a green compact with high efficiency while using the powder of a metal or an alloy as a starting raw material.例文帳に追加

金属または合金の粉末を出発原料として用いながら、生産効率良く圧粉固化体を製造する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of efficiently exchanging heat while using a nonazeotropic mixture refrigerant including carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒を使用しつつ、効率良く熱交換できる蒸発器を提供する。 - 特許庁

Afterwards, while using the flattened data, a class model for sorting new data, which are not included in the training set, is constructed.例文帳に追加

その後フラット化したデータを用いて、トレーニングセットに含まれない新しいデータを分類するためのクラスモデルを構築する。 - 特許庁

To form the line of pits of nanometer order on an original disk while using a linearly-movable stage which is not so high in precision of positioning.例文帳に追加

位置決め精度がそれほど高くない直動ステージを使用しつつ、原盤上にナノメータオーダのピット列を形成する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of efficiently carrying out heat exchange while using a non-azeotropic mixed coolant containing carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒を使用しつつ、効率良く熱交換できる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring a leak current stably and quickly while using a precise tester now in use.例文帳に追加

精度の良い現行のテスターを用いつつ、安定したリーク電流の測定を短時間で可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To design a lead frame suitable for MAP type by reducing the width of tie bars to a minimum required width while using a thin plate material.例文帳に追加

薄板材を使用しながらも、タイバー幅を必要最小幅として、ＭＡＰ型に好適なリードフレームを設計する。 - 特許庁

To facilitate connection of a crystal vibrator which is to be connected to a ground pattern while using a metal case as a shield member, to the ground pattern.例文帳に追加

金属ケースをシールド部材としてアースパターンに接続する水晶振動子のアースパターンへの接続を容易にする。 - 特許庁

To install a vibration-proof rubber of a large capacity while using a reserve tank having general structure and shape.例文帳に追加

一般的な構造・形状のリザーブタンクを使用しながら、大容量の防振用ゴムを装備することができるようにする。 - 特許庁

To obtain foam capable of readily producing, in which high heat- insulating property is compatible with flame retardance while using a foaming agent having low environmental subject.例文帳に追加

環境課題が低い発泡剤を用い、高い断熱性と難燃性を両立し、生産容易な発泡体を得る。 - 特許庁

To reduce a thermal load of a pump to enhance durability thereof, while using the inexpensive pump of usual heat resistance.例文帳に追加

通常の耐熱性を備えた安価なポンプを使用しながら、ポンプの熱負担を下げてその耐久性を向上させる。 - 特許庁

An execution part 146 while using the buffer 148 replaces the object character string under the acquired replacement condition.例文帳に追加

実行部１４６は、取得した入替条件にしたがって、バッファ１４８を利用しつつ、対象文字列を入れ替える。 - 特許庁

To allow button display not limited in a display mode for an OS, while using a GUI control function for the OS.例文帳に追加

ＯＳのＧＵＩコントロール機能を利用しつつＯＳの表示形式を限定されないボタン表示を可能とすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which will not consumes excessive electric power, while using a single-port memory.例文帳に追加

１ポートメモリセルを使用しながら、余分な電力を消費してしまうことのない半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

When printing is carried out on a red-shell egg while using this inkjet ink, printing with good visibility can be obtained as shown in Fig.1(b).例文帳に追加

このインクジェットインキを用いて赤玉卵に印字すると、図１（ｂ）のように視認性の良い印字が得られる。 - 特許庁

To provide an optical connector in which heat is radiated efficiently without having to use a fan, while using an existing optical transceiver.例文帳に追加

既存の光トランシーバを使用しながら、ファンを使用することなく、効率よく放熱が可能な光コネクタを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING EMPLOYMENT POST AND AT LEAST ONE APPLICANT WHILE USING QUALITY AND QUANTITY EVALUATION PARAMETER例文帳に追加

質的及び量的評価パラメータを用いて雇用職位と一以上の志願者とを照合する方法及びシステム - 特許庁

To obtain a photographing device that can increase a dynamic range and reduce flicker in a video while using a conventional CCD camera.例文帳に追加

従来のＣＣＤカメラを用いながらダイナミックレンジを高くし、映像のフリッカを低減できる撮像装置を得る。 - 特許庁

A password, which is not secret, is enciphered into digital signature while using the personal key of a key pair in a public key cryptosystem.例文帳に追加

公開鍵暗号方式の鍵対の個人用鍵を使用して秘密でないパスワードをディジタル署名に暗号化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate with built-in components that forms a stable cavity portion while using a soluble resist.例文帳に追加

可溶性レジストを用いながら、安定した空洞部を形成できる部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enlarge a homogeneous nitride crystal at a practical velocity by an ammonothermal method while using an acidic mineralizer.例文帳に追加

酸性鉱化剤を使用しながら、アモノサーマル法によって均質な窒化物結晶を実用的な速度で成長させること。 - 特許庁

To quickly encode image data represented by one component while using a reversible encoder for color images.例文帳に追加

カラー画像用の可逆符号化器を流用しながらも、１コンポーネントで表わされる画像データについては高速に符号化する。 - 特許庁

To provide a technology for continuously and stably forming a Ti film and a TiN film while using the same Ti metal target.例文帳に追加

同じＴｉメタルターゲットでＴｉ膜とＴｉＮ膜とを連続して安定に成膜できる技術を提供する。 - 特許庁

To accurately determine the service life, while using a common process cartridge, in a different type of image forming apparatus.例文帳に追加

異なる機種の画像形成装置において共通のプロセスカートリッジを使用しつつ寿命を正確に判定すること。 - 特許庁

To provide a center take-off type steering device allowing shortening of the whole length of a rack shaft, while using a rack guide.例文帳に追加

ラックガイドを用いながら、ラック軸の全長を短縮することが可能なセンターテイクオフ型のステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing trichlorosilane which can be manufactured at a reduced cost for members, while using long life members.例文帳に追加

トリクロロシラン製造装置において、部材コストの低減を図ると共に長寿命の部材で構成可能にすること。 - 特許庁

While using the data of a questionnaire collected from users through a network concerning a plurality of software, following processing is performed.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザから集めた複数のソフトウエアの評価に関するアンケートのデータを用いて次の処理を行う。 - 特許庁