「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To convert data while using the same conversion pattern regardless of whether a type of recording data is multi-level data or binary data.例文帳に追加

記録データの種類が多値データ、２値データにかかわらず同じ変換パターンを用いてデータの変換を行う。 - 特許庁

To secure a channel for a security terminal to connect to a monitoring center, while using all B channels at a customer home terminal.例文帳に追加

宅内端末で全てのＢチャネルを使用中に、警備端末用のチャネルを確保して監視センタに接続する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same capable of reducing the cost considerably while using no harmful substance.例文帳に追加

コストダウン効果が高く、有害物質を使用しない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, stepped shift operation is performed while using the belt holding face of a pulley over a wide range.例文帳に追加

これにより、プーリのベルト挟持面を広範囲に亘って使用しながらも有段変速動作が行えるようにする。 - 特許庁

The point number is calculated on the basis of the transaction history by the CPU 5 while using the point application program.例文帳に追加

ポイント数については、上記取引履歴等に基づき、上記ポイント付与プログラムを用いてＣＰＵ５が算定する。 - 特許庁

To control planarity in wafer plane and a polishing rate by improving the temperature uniformity of a wafer while using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構造でウェハの温度均一性を高めてウェハ面内の平坦性及び研磨レートを制御する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp lighting device capable of installing additionally a lamp easily while using the current lighting apparatus.例文帳に追加

現在の照明器具を使用しながら容易にランプを増設できる蛍光ランプ照明装置を提供する。 - 特許庁

The editing program creating engine creates an editing program in real time while using the packet data and the location determination.例文帳に追加

編集プログラム構築エンジンは、パケットデータと配置決定を使用して、実時間で編集プログラムを構築する。 - 特許庁

Then, the jitter notice cell to the side of transmission is transmitted from an ATM LSI 211a while using a specified VC.例文帳に追加

すると、ＡＴＭ ＬＳＩ２１１ａから特定ＶＣを用いて送信側へのジッタ通知セルが送信される。 - 特許庁

To produce a snack-like processed fish or meat product, while using an existing line for producing fish paste products as such.例文帳に追加

既設の魚肉練り製品の製造ラインをそのまま使用して、スナック風の魚肉加工製品を製造する。 - 特許庁

The standard database is used for managing the server while using the proprietary database through the standard protocol.例文帳に追加

標準プロトコルを介しプロプライエタリ・データベースを使用して、サーバを管理するために標準データベースを使用する。 - 特許庁

To provide an oil-based ink for ballpoint pens having a feeling of smooth writing while using a pigment as a colorant.例文帳に追加

着色剤に顔料を用いながらも滑らかな書き味を有するボールペン用油性インキを提供する。 - 特許庁

The home page of a web browser 11 in a call center 10 is accessed from a client terminal 20 while using a web browser 21.例文帳に追加

ウェブブラウザ２１を用いてクライアント端末２０から通話センタ１０のウェブブラウザ１１のホームページにアクセスする。 - 特許庁

The Internet STB 17 performs an output demand to Web server 22 on an Internet server 21 while using Web browser.例文帳に追加

インターネットＳＴＢ１７は、Ｗｅｂブラウザを使用してインターネットサーバ２１のＷｅｂサーバ２２へ出力要求を行なう。 - 特許庁

To suppress the generation of combustion failure while using a combustion device in a wide amount-of-combustion range.例文帳に追加

広い燃焼量範囲で使用できるようにしながら、燃焼不良の発生を抑制できるようにすること。 - 特許庁

To execute a counting process for information sent from a plurality of users, while using the names of the users as counting keys.例文帳に追加

複数のユーザから送信された情報のうち、ユーザ名を集計キーとして集計処理を実行する。 - 特許庁

To share network information between individual radio communication terminals inside a local area while using an independent wireless link.例文帳に追加

ローカルエリア内で、独立した無線リンクを用いて個別の無線通信端末間でネットワーク情報を共有する。 - 特許庁

To allow a plurality of functions performed by a digital camera to be executed at the same time while using a single electronic array light sensor.例文帳に追加

単一の電子アレイ光センサを使用しながら、デジタルカメラが実行する複数の機能を両立させる。 - 特許庁

To provide a thin emission display device superior in color reproducibility while using a low electric field electron emitting material.例文帳に追加

低電界電子放出材料を用いつつ、色再現性の良い、薄型の発光表示装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION WHILE USING COMMERCIAL TRANSACTION SUBSTITUTING PROCESSING WITH ELECTRONIC WALLET例文帳に追加

電子ウォレットによる商取引代行処理を使用して電子商取引を実行するためのシステムおよび方法 - 特許庁

A selection section 30 executes radio communication, while using a directional antenna 16 or an omnidirectional antenna 18.例文帳に追加

選択部３０は、指向性アンテナ１６あるいは無指向性アンテナ１８を使用しながら、無線通信を実行する。 - 特許庁

To give an appropriate chapter position to a user while using various telop areas detected during video recording of a program.例文帳に追加

番組の録画時に検出された様々なテロップ領域を用いて、ユーザに好適なチャプタ位置を与える。 - 特許庁

The user performs log-in while using the key character string reporting like this together with the user ID and the password.例文帳に追加

ユーザは、このようにして通知されたキー文字列をユーザＩＤ及びパスワードとともに用いてログインを行う。 - 特許庁

A transmission node generates a data packet inside an upper layer and transmits this data packet to a reception node while using a lower layer.例文帳に追加

送信ノードは上部層内でデータパケットを生成し、下部層を用いて受信ノードへデータパケットを伝送する。 - 特許庁

To form satisfactory Cu wiring with high reproducibility, while using a dual damascene process.例文帳に追加

デュアルダマシンプロセスを用いて再現性良く、良好なＣｕ配線を形成することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The sales information received from the POS register 10 is registered in the member database while using the member ID as a key.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ１０から受信した販売情報は、会員ＩＤをキーとして会員データベースに登録される。 - 特許庁

To appropriately fix toner on a printing support by a resonator while using only microwave as much as possible.例文帳に追加

出来る限りマイクロ波だけを利用して、共振器を用いてトナーを印刷部材上に適切に定着すること。 - 特許庁

A surface area of a via can be enlarged by enlarging its outer shape while using a single via.例文帳に追加

ビアの本数を単一とする一方でその外形を大きくしてビアの表面積を大きくすることとしても良い。 - 特許庁

The actual photographing is executed by the photographing section 16 while using the photographing settings made by the photographing setting section 21.例文帳に追加

この撮影設定部２１で設定された撮影設定を用いて、撮影部１６により本撮影を行う。 - 特許庁

To perform rational frame transit management when browsing a web site, while using a browser capable of frame display.例文帳に追加

フレーム表示が可能なブラウザを用いてウェブサイトを閲覧するに際して、合理的なフレーム遷移管理を行う。 - 特許庁

Afterwards, the computer can control at least one function of the electronic device while using the driver software.例文帳に追加

その後、コンピュータは、ドライバソフトウエアを使用して、電子装置の少なくとも1つの機能を制御することができる。 - 特許庁

A load applied on the airbag 15 can be decreased, while using the combustion type inflator16 having quick rising characteristics.例文帳に追加

素早い立ち上がり特性を持つ燃焼型のインフレ−タ16を用いつつ、エアバッグ15に加わる負荷を小さくできる。 - 特許庁

To prevent image data on the whole document from causing unevenness while using pixel data generated during acceleration or deceleration.例文帳に追加

加減速中に生成された画素データを用いつつ、原稿全体の画像データにムラが生じないようにする。 - 特許庁

To effectively eliminate vibration transmitted from an electromagnetic relay body while using an existing electromagnetic relay.例文帳に追加

既存の電磁継電器を利用しつつ、電磁継電器本体から伝達される振動を効果的に排除する。 - 特許庁

To enable plural users to share information by making them easily access the same virtual space while using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて複数のユーザが同一仮想空間に容易にアクセスし、情報の共有を可能とする。 - 特許庁

On the basis of the digital information for ticket issue, the user terminal 10 prints ticket information while using a dedicated printer.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、チケット発行用デジタル情報を基にチケット情報を専用プリンタを用いて印刷する。 - 特許庁

While using the entrusted money as underlying funds, the trust company 3 pays the transfer price of the use agreement right (4).例文帳に追加

信託会社３は、信託された信託金銭を原資として使用許諾権の譲渡代金を支払う。 - 特許庁

To allow image information extraction-search robust for rotation conversion while using information on a content itself.例文帳に追加

コンテンツ自体の情報を用いつつ、かつ、回転変換にロバストな画像情報抽出・検索を可能にする。 - 特許庁

To reduce unnecessary recovery codes while using a pop instruction with a recovery code of a callee-save register.例文帳に追加

ｃａｌｌｅｅ−ｓａｖｅレジスタの回復コードでｐｏｐ命令を用いながら、不要な回復コードを削減する。 - 特許庁

By referring to the Kanji information file while using partial id1 and id2 or the like, the correspondent Kanji is extracted.例文帳に追加

部分ｉｄ1、ｉｄ2等を用いて漢字情報ファイルを参照することにより、対応する漢字を抽出する。 - 特許庁

This allows the loads of the tensile force and the bending force to be endurable while using a small-diameter wiring cable 34.例文帳に追加

これにより、細径の配線ケーブル３４を用いながら、引張力及び屈曲力の負荷に耐えることができる。 - 特許庁

By tuning to a designated channel while using a television receiver, the television program schedule and promotion information is indicated.例文帳に追加

テレビ受像機を用いて、指定チャネルに合せることでテレビ番組スケジュールとプロモーション情報を表示する。 - 特許庁

To achieve image information extraction and retrieval which are robust to rotational conversion while using information of content itself.例文帳に追加

コンテンツ自体の情報を用いつつ、かつ、回転変換にロバストな画像情報抽出・検索を可能にする。 - 特許庁

With this cell line, high level enzyme expression is achieved while using a low-protein tissue culture medium of nonanimal resources.例文帳に追加

非動物供給源の低タンパク質組織培養培地を用いつつ、高レベルの酵素発現が達成される。 - 特許庁

To provide a system and a method by which a proper text inputting can be performed while using a game controller.例文帳に追加

ゲームコントローラを使用しながら、適切にテキスト入力を実施するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁