「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The service system displays a point changing by time and being usable in the regular service while using the provisional service in the client side.例文帳に追加

クライアント側で暫定サービスを利用している間、正規サービスにおいて利用できる時間的に変化するポイントを表示する。 - 特許庁

To enable purchasing a train ticket, with the feeling as though one is handling a personal computer by inputting character information, while using a general-purpose keyboard.例文帳に追加

汎用のキーボードを用いて文字情報入力し、パソコンを取扱う感覚で乗車券を購入できるようにする。 - 特許庁

To provide a control device which can start control at an early stage, after a power source is turned on while using a programmable device.例文帳に追加

プログラマブルデバイスを用いつつ、電源投入後、早期に制御を開始することを可能とした制御装置を提供する。 - 特許庁

A search means 14 searches each component while using as a search key the object specified by the specifying means 13.例文帳に追加

検索手段１４は、特定手段１３で特定されたオブジェクトを検索キーとして上記各コンポーネント内をそれぞれ検索する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell 10 for heightening an output and curtailing cost while using liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料を使用しつつ高出力化および低コスト化が可能な固体酸化物型燃料電池１０を提供する - 特許庁

To provide a portable electronic device which is capable of reducing impedance of a ground while using a plurality of circuit boards.例文帳に追加

複数の回路基板を用いながら、グランドのインピーダンスを下げることのできる携帯型電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To prevent freezing of the water as heat source when the air conditioning is performed while using the water as the heat source in air conditioners.例文帳に追加

空気調和装置において水を熱源として空気調和を行う場合に、熱源としての水の凍結を防止する。 - 特許庁

To improve security when connecting to a private network via the Internet while using a portable communication apparatus such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯通信機器を用いインターネットを通じてプライベートネットワークに接続するに際してのセキュリティを高める。 - 特許庁

To unitarily and efficiently prepare data for simulation while using a circuit diagram for verification based on a net list without depending on a tool.例文帳に追加

ツールに依存せず、ネットリストベースの検証用回路図を用いて一元的、かつ、効率的にシミュレーション用データを作成する。 - 特許庁

To achieve reduction in via resistance and facilitation of processes while using a carbon nanotube (CNT) as a contact material in a via hole.例文帳に追加

ビアホール内のコンタクト材料としてカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を用いつつ、ビア抵抗の低減及びプロセスの容易化をはかる。 - 特許庁

To provide a curable composition having good curability and adhesiveness and free of coloring, while using a non-tin catalyst.例文帳に追加

非錫触媒を用いて、良好な硬化性と接着性を有し、かつ、着色のない硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a nozzle header capable of performing water ejection from all nozzles with reduced difference in discharge amounts while using inexpensive nozzles having the same diameter.例文帳に追加

口径が同じで、安価なノズルを用いて、全ノズルから吐出量の差が少ない水噴射が可能なノズルヘッダーを提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy brazing sheet excellent in brazing property and corrosion resistance while using a brazing filler metal in which Zn is not added.例文帳に追加

Ｚｎを添加しないろう材を用い、ろう付け性及び耐食性に優れたアルミニウム合金ブレージングシートを提供する。 - 特許庁

To manufacture an MEMS structure having a displacement portion and an opposite position by machining a laminated substrate while using etching technique.例文帳に追加

エッチング技術を利用して積層基板を加工することにより、変位部と対向部を有するＭＥＭＳ構造体を製造する。 - 特許庁

To protect a terminal part of a wire against water infiltrating from outside while using an inexpensive cylindrical cap with openings at both ends.例文帳に追加

安価な両端開口の筒状のキャップを用いながら、電線の端末部を外部からの水の浸入に対し保護する。 - 特許庁

To provide an absorbent article in which the absorbing rate and diffusibility are improved even while using a hardly-absorbable filament aggregate such as a cellulose acetate.例文帳に追加

セルロースアセテート等の難吸収フィラメント集合体を用いながらも、吸収速度および拡散性を向上させる。 - 特許庁

When the network server receives a request for transmitting the electronic message, the server authenticates the message while using the message module.例文帳に追加

電子メッセージを送信するための要求をネットワークサーバが受信すると、サーバは、メッセージモジュールを用いてメッセージを認証する。 - 特許庁

To provide a key sheet module capable of corresponding to further complicated circuit constitution while using a single-face printed wiring board.例文帳に追加

片面プリント配線基板を使用しながら、より複雑な回路構成に対応可能なキーシートモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lens-fitted optical element capable of performing desired beam shaping while using an inexpensive ball lens.例文帳に追加

安価なボールレンズを用いながら所望のビーム整形を行なうことができるレンズ付き光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of selecting an orientation direction while using a teardrop-shaped antenna part.例文帳に追加

涙滴形状のアンテナ部を用いつつ、指向方向を選択することのできるアンテナ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a health control system capable of having a plurality of server devices while using a health device having no communication function.例文帳に追加

通信機能を持たない健康機器を用いつつ、複数のサーバ装置を持つことが可能な健康管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate for fixing an LED chip with improved heat radiation properties while using a thin metal plate suitable for sheet metal working.例文帳に追加

板金加工に適した薄い金属板を用いながらも、放熱性に優れた、ＬＥＤチップ固定用基板を提供すること。 - 特許庁

While using the interpolated contour data, a volume calculating part 115 calculates the volume of the left ventricle of the heart by a modified Simpson method.例文帳に追加

容積算出部１１５は、補間後の輪郭データを用いてモディファイドシンプソン法によって心臓左室の容積を算出する。 - 特許庁

To satisfactorily compensate various aberrations in a wide visual field and a wide wavelength region while using an immersion liquid having a large refractive index difference from glass.例文帳に追加

ガラスとの屈折率差が大きい浸液を用いつつも広視野、広波長域にわたって諸収差を良好に補正する。 - 特許庁

Output values are determined from γ tables corresponding to the threshold values computed while using the extracted picture-element values as input values.例文帳に追加

そして、抽出された画素値を入力値として算出された閾値に対応するγテーブルから出力値を決定する。 - 特許庁

To provide a developing roller stable in electric resistance while using a foam body, with little increase of driving torque caused by a nip.例文帳に追加

発泡体を用いたローラでありながら電気抵抗が安定しており、ニップによる駆動トルクの増大が少ない現像ローラ。 - 特許庁

The power-supply controller of a solar battery controls the voltage fed from the solar battery while using the solar battery as its power supply.例文帳に追加

太陽電池の電源制御装置は、太陽電池を電源として、太陽電池から供給される電圧を制御する。 - 特許庁

Then, data are converted corresponding to a data conversion item in the template file for display while using the acquired keyword (S6).例文帳に追加

そして取得したキーワードを用いて表示用テンプレートファイル内のデータ変換項目に対応したデータの変換を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To support a safe drive by a driver by eliminating the dead angles of opaque front pillar parts while using the front pillar parts.例文帳に追加

不透明なフロントピラー部を使用しながら、その死角を排除することにより、運転者による安全な運転を支援する。 - 特許庁

To provide a technique of decreasing the number of times of maintenance by removing poisoned substance while using a photocatalyst filter.例文帳に追加

光触媒フィルタを使用しながら被毒物質を除去することによって、メンテナンスの回数を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To perform image processing such as a multivaluing processing by an error diffusion method by low-frequency memory access while using a small-sized line memory.例文帳に追加

サイズの小さいラインメモリを使用しつつ低頻度のメモリアクセスで誤差拡散法による多値化処理などの画像処理を行う。 - 特許庁

To prevent radio disturbance or electric malfunction caused by accumulation of static while using resource other than oil for making tire.例文帳に追加

タイヤの石油外資源化を達成しながら、静電気の蓄積に起因する電波障害や電気的誤動作等を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing wiper sheet generating little paper powder while using used paper pulp as a material at a high blending ratio.例文帳に追加

原料として古紙パルプが高配合で使用されていながら、紙粉の発生が少ない拭取り用紙の製造方法にする。 - 特許庁

To enable a manual switch and an automatic switch to be operatively pressed on in order, while using a small self-holding force for the automatic switch.例文帳に追加

自己保持力が小さなオートスイッチを用いながらもマニュアルスイッチおよびオートスイッチを順にオン状態に押込み操作すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is capable of setting the setting values of processing setting items while using an image reading means.例文帳に追加

画像読取手段を用いて処理設定項目の設定値の設定を行えるようにした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To make an input/output user interface easy to use like the case of a PC while using one's own mobile terminal device.例文帳に追加

自己の携帯端末装置を利用しつつ、その入出力ユーザインタフェースをＰＣの場合のように使いやすいものにする。 - 特許庁

To improve solderbility even when a lead terminal is mounted on a through-hole while using a lead-free solder for a printed board.例文帳に追加

プリント基板に鉛フリーはんだを用いてスルーホールへのリード端子の実装を行う場合でも、はんだ付け性を良好にする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for obtaining an expected (designed) control result and characteristic while using a phase compensator.例文帳に追加

位相補償器を用いつつ期待される（設計通りの）制御結果や特性が得られる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To use an air purifier as a dust removing device while using a function of the purifier as it is.例文帳に追加

空気清浄機の機能をそのまま利用して除塵装置としても使用できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To change an expression of an avatar at the side of a listener when performing communication using letters while using the avatar on a virtual space.例文帳に追加

仮想空間上でアバターを使用して、文字によるコミュニケーションを行う場合に、聞き手側のアバターの表情を変化させる。 - 特許庁

To provide an LED display unit with low power consumption which has high visibility and high mass-productivity while using the visual sense for human.例文帳に追加

人間の視覚を利用して量産性が高く低消費電力且つ、視認性の高いＬＥＤ表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of improving visibility without making the system large-sized, while using a light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードを用いつつ、装置を大型化することなく視認性を改善できる車両用照明装置を提供すること。 - 特許庁

The processor performs the image processing of the image memory in the local memory while using assistant processing that the DMA processor 2 has performed.例文帳に追加

プロセッサ１は、DMAプロセッサ２が行った補佐的な処理を利用しながらローカルメモリ上の画像データに対して画像処理を行う。 - 特許庁

To efficiently handle large data while using a mass-produced low-cost non-contact IC tag having small memory capacity.例文帳に追加

大量生産される安価でメモリ容量の少ない非接触ＩＣタグを利用しつつ大きなデータを効率良く取り扱うこと。 - 特許庁

To provide a forwarding table suitable to perform traffic engineering, such as flow rate control or congestion control, while using an LME.例文帳に追加

ＬＭＥを用いながら、流量制御や輻輳制御などのトラヒックエンジニアリングを行うに適するフォワーディングテーブルを提供する。 - 特許庁