「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a proper image holder by preventing deformation of a base material while using the base material formed into a thin cylindrical shape by impact working.例文帳に追加

インパクト加工により薄肉円筒状に形成された基材を用いつつ基材の変形を防止して適正な像保持体を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a grounding surface of a tire capable of easily acquiring grounding surface information of the tire while using an FEM(finite element method).例文帳に追加

ＦＥＭを用いつつ、タイヤの接地面情報を容易に獲得することができるタイヤの接地面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composite material achieving sufficient strength while using a vegetable fiber as a reinforcing agent.例文帳に追加

植物繊維を強化剤として用いながらも、十分な強度を実現する樹脂複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory system improved to be conformable to a high frequency operation while using the advantage of an unbuffered memory module.例文帳に追加

アンバッファメモリモジュールの利点を活かしつつ、高周波動作に対応することのできるように改良されたメモリシステムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a sound absorbing material having a uniform appearance and excellent in sound absorbing properties, strength, weatherability, water resistance, heat resistance, etc., while using a waste glass.例文帳に追加

廃ガラス等を利用しつつ、外観が均一で吸音特性、強度、耐候性、耐水性、耐熱性等に優れた吸音材を提供する。 - 特許庁

In the case of text extraction, extracting processing is performed while using a text extraction library or function defined for each class of documents.例文帳に追加

テキスト抽出に際して、文書の種別ごとに定義されたテキスト抽出ライブラリもしくは関数を用い、抽出処理を行う。 - 特許庁

To safely cut and remove a prestressed concrete bridge girder while using a lower space of a bridge in the least limited manner.例文帳に追加

プレストレストコンクリート橋げたを、橋の下方の空間の利用をできる限り制限しない状態で、安全に切断・撤去できるようにする。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a lens interval is maintained with high accuracy even while using a single interval ring, and to provide a method for assembling the lens barrel.例文帳に追加

１枚の間隔環を用いながらもレンズ間隔が高精度に保たれるレンズ鏡筒及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compression device capable of maintaining gas pressure on a demand side at a constant level while using a slide valve and a spill-back valve.例文帳に追加

スライド弁やスピルバック弁を用いながら、需要先におけるガス圧力を一定に保つことができる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate and efficient synchronization between radio units while using one or more complementary sequence such as e.g., a Golay pair of sequences.例文帳に追加

１つまたは複数の相補シーケンス、たとえばシーケンスのゴーレイペアを使用して、無線機間の正確で効率的な同期を提供する。 - 特許庁

To perform continuous driving work over a long period of time while using high-pressure gas filled into a gas storage vessel as a driving source.例文帳に追加

ガス収納容器に充填した高圧ガスを駆動源に用いながら長時間に亘って連続した打込作業を可能とする - 特許庁

To provide the function of an electronic wallet capable of easily exchanging money while using a mobile radio telephone terminal spread at present.例文帳に追加

現在普及している移動無線電話機端末をつかって、金銭のやりとりが気軽にできる電子財布の機能を実現すること。 - 特許庁

A specified person or character notifies the prize, etc., in real time while using an e-mail or a Web page on the Internet.例文帳に追加

特定の人物またはキャラクターがインターネットのＥ−ｍａｉｌまたはＷｅｂページを使いながら懸賞等の告知をリアルタイムで行う。 - 特許庁

Color converted document data are developed to raster data while using massive font in a font storing part 16 in a rasterizing part 15.例文帳に追加

色変換された原稿データは、ラスタライズ部１５において、フォント格納部１６中の膨大なフォントを用いながらラスタデータに展開される。 - 特許庁

To provide a game device and an information storage medium with which suitable game operation can be provided while using operation data from a 3D lever.例文帳に追加

３Ｄレバーからの操作データを用いて好適なゲーム操作を実現できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To perform an efficient cooling operation by preventing increase of input while using R290 of high freezing capacity as a refrigerant.例文帳に追加

冷凍能力の大きいＲ２９０を冷媒として使用しながら、入力の増加を抑えて効率的な冷却運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a resin molded product having excellent external appearance characteristics while using a wood powder-filled thermoplastic resin composition as the base material.例文帳に追加

木粉充填熱可塑性樹脂組成物を基材としながら、優れた外観特性を有する樹脂成形体を提供するにある。 - 特許庁

An authentication execution section 10a executes the authentication of the apparatus B while using the shared key generated by the key generator 5a.例文帳に追加

認証実行部１０ａは鍵生成部生成５ａにより生成された共有鍵を使用して装置Ｂの認証を実行する。 - 特許庁

A character recognizing part 107 performs character recognition to the character entry area after ruled line erasure while using the selected dictionary for recognition.例文帳に追加

文字認識部１０７は、罫線消去後の文字記入領域に対し、選択された認識用辞書を用いて文字認識を行う。 - 特許庁

To allow a user to comprehend a fact that data have been transmitted, by updating information used in data transmission, while using the updated information.例文帳に追加

データの送信に用いた情報を更新することにより、データを送信したことを、その情報を用いて把握することを可能とする。 - 特許庁

To provide a driving device of a display panel capable of preventing occurrence of tearing while using video memory for one frame.例文帳に追加

１フレーム分の映像メモリを利用しつつ、ティアリングの発生を防止させることができる表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided a mist feeding device for filter inspection which can further improve a detection accuracy of the defect of a filter, while using liquid particles.例文帳に追加

液体粒子を使いつつ、フィルタ欠陥の検出精度をより向上できるフィルタ検査用ミスト供給装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the message displayed on a display part 202 of the portable telephone set 20 can be printed while using a portable printer 30.例文帳に追加

また携帯電話機２０の表示部２０２に表示されているメッセージは携帯型プリンタ３０を用いて印刷することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic cylinder wherein stable slide performance and seal performance is maintained regardless of temperature change while using air bearings.例文帳に追加

エアベアリングを用いつつも温度変化に関係なく安定した摺動性能およびシール性能を維持できる空気圧シリンダを提供する。 - 特許庁

To provide a graphite-containing filler which can exhibit superior thermal conductivity while using water and/or alcohol as working liquid.例文帳に追加

施工液に水及び／又はアルコールを用いていながら優れた熱伝導性を示すことができる黒鉛含有充填材を提供する。 - 特許庁

First of all, the third substrate 3 is mounted on the surface of the module substrate 1 together with other electronic components 9 while using this land 5 for connection.例文帳に追加

まず、この接続用ランド５を使用して、第３の基板３をモジュール基板１に他の電子部品９と一緒に表面実装する。 - 特許庁

To provide a user interface to facilitate character input while using an input device suitable for operation of a game.例文帳に追加

本発明の課題は、ゲームの操作に適した入力装置を用いつつ、文字入力を容易にするユーザインターフェースを提供することである。 - 特許庁

To provide a draining system preferably cleaning inside a circulation pump while using conventional piping as it is.例文帳に追加

従来の配管をそのまま利用できるものでありながら、循環ポンプ内をも良好に洗浄できるドレン排水システムを提供する。 - 特許庁

To confirm a state of a content providing terminal from a content reproduction terminal while using the framework of an existing content providing system.例文帳に追加

既存のコンテンツ提供システムの枠組みを利用しつつ、コンテンツ提供端末の状態をコンテンツ再生端末から確認可能とする。 - 特許庁

To provide a gas decomposition element which is capable of obtaining large throughput while using the electrochemical reaction, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

電気化学反応を用いながら、大きな処理能力を得ることができる、ガス分解素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing screen, by which information is easy to comprehend, while using metadata provided by time series having hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を有し、時系列で提供されるメタデータを利用しながら、情報を把握し易いサービス提供画面を提供すること。 - 特許庁

To efficiently produce a thin-film element by efficiently generating an arc discharge in a short period of time while using a discharge gas having a high ionization potential.例文帳に追加

電離電圧の高い放電ガスを用いながら、アーク放電を効率よく短時間に発生させ、薄膜素子を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser in which a deterioration in the optical gain caused by polarization is suppressed, while using a large-area and low-cost substrate.例文帳に追加

大面積で低コストな基板を用いながら、分極に起因する光学利得の低下が抑制された半導体レーザを提供する - 特許庁

To facilitate a throwing operation and to increase a throwing distance simultaneously while using carbon fiber reinforced plastic.例文帳に追加

カーボン繊維強化プラスチックを用いながら、投てき操作の容易性及び投てき距離の増大化を同時に解決することができること - 特許庁

To easily perform retrieval or confirming processing of details while using a small operating screen attached to an image processor.例文帳に追加

画像処理装置に付属している小さい操作画面を用いて検索や詳細確認処理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To generate a target data amount of coded data by the once image input even while using both reversible coding and irreversible coding.例文帳に追加

可逆符号化、非可逆符号化の双方を併用しつつも、１度の画像入力により目標データ量の符号化データを生成する。 - 特許庁

To shorten a determination time while using a measurement value of a frame error rate in reception data in an antenna selective diversity system.例文帳に追加

アンテナ選択型のダイバーシティ方式において、受信データにおけるフレームエラーレートの測定値を使用しつつも、判定時間を短くする。 - 特許庁

To provide a combustion chamber structure, a heating device and an atmospheric pressure boiler realizing low NOx while using an existing burner device.例文帳に追加

既存のバーナ装置を用いながら低ＮＯｘ化を実現できる燃焼室構造、加熱装置及び大気圧ボイラを提供すること。 - 特許庁

The search engine is provided by the hardware or software of web base for performing the direct retrieval of a desired 'commodity' while using a keyword.例文帳に追加

検索エンジンはキーワードを使用して所望の“商品”の直接検索をおこなうウエブベースのハードウエアまたはソフトウエアで実現される。 - 特許庁

To enable a user to receive distribution of music data from a music data distribution dealer on the Internet while using a portable telephone.例文帳に追加

利用者が、携帯電話を使用して、インターネット上の音楽データ配信業者から、音楽データの配信を受けられるようにする。 - 特許庁

A CPU specifies the file name of the data Dp1 from the retrieval map data Dm while using the input data showing the printing attributes as a key.例文帳に追加

ＣＰＵは、印刷属性を示す入力データをキーとして検索マップデータＤｍからデータＤｐ１のファイル名を特定する。 - 特許庁

Continuously, the transmitter calculates the number B of blocks required for transmitting a data packet group D while using the coding/modulating system C (220).例文帳に追加

続いて送信器は、コーディング／変調方式Ｃを用いてデータパケット群Ｄを送信するのに必要なブロック数Ｂを計算する。 - 特許庁

To provide a method of controlling combustion stability while using a simple, practicable and relatively inexpensive means for a pulsation valve.例文帳に追加

脈動弁について簡素で、実際に役立ち、比較的安価な手段を使用して燃焼安定性を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia communication system that can cope with voice variable rate coding while using a multiplexed table whose size is limited.例文帳に追加

サイズの限られた多重化テーブルを使用しつつ音声の可変レート符号化に対応できるマルチメディア通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for estimating camera parameters capable of estimating the camera parameter while using an arbitrary stationary object or moving object as a landmark.例文帳に追加

任意の固定物体や移動物体をランドマークとしてカメラパラメータを推定することが可能なカメラパラメータ推定装置を提供する。 - 特許庁