マストを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1051件
3本以上のマストのある船で、船首から3番目のマスト例文帳に追加
third mast from the bow in a vessel having three or more masts - 日本語WordNet
横帆艤装船でトップマストの頂部に固定されたマスト例文帳に追加
a mast fixed to the head of a topmast on a square-rigged vessel - 日本語WordNet
荷重計測装置のマスト装置はいわゆるフルフリーマスト装置である。例文帳に追加
The mast device of the load measuring device is a so-called full-free mast device. - 特許庁
フルフリーマスト及びトリプルマストのショックレスリフトシリンダ例文帳に追加
SHOCKLESS LIFT CYLINDER FOR FULL FREE MAST AND TRIPLE MAST - 特許庁
リフトブラケット若しくはインナマスト昇降用のリフトシリンダが左右に配置されたマスト装置を備えていてもマスト支持装置を大型化することなくマスト装置を支持することができるマスト支持装置を提供する。例文帳に追加
To provide a mast supporting device capable of supporting a mast device without increasing the size of the mast supporting device even when the mast device has lift cylinders for elevating/lowering a lift bracket or an inner mast on right and left sides. - 特許庁
この構成では、機台に固定されるアウタマストレールが不要となり、マスト装置を構成するマストレールの本数を減らすことができる。例文帳に追加
In this constitution, no outer mast rail fixed to the vehicle base gets necessary, and the number of the mast rails constituting the mast device is reduced thereby. - 特許庁
マストベースとマスト要素の間には牽引要素が26が張られ、これを張るとマストが伸長し、ゆるめると折り畳まれる。例文帳に追加
A towing element 26 is stretched between the mast base and the mast element, and the mast extends when stretching this element, and is folded up when loosening this element. - 特許庁
モノポール付きマストは、船舶のマスト1先端で、当該マストよりも一段細くなったモノポール2を上向きに結合して構成される。例文帳に追加
In this mast with a monopole, the monopole 2 that is thinner than the mast is coupled to a tip of the mast 1 on a vessel to be directed upward. - 特許庁
アウタマスト4は、一対のアウタマストレール41,42を備えており、互いにアウタマストビーム43,44,45によって接続されている。例文帳に追加
The outer mast 4 is provided with a pair of outer mast rails 41, 42, which are mutually connected by outer mast beams 43, 44, 45. - 特許庁
インナマスト3は、一対のインナマストレール31,32を備え、互いにインナマストビーム33,34によって接続されている。例文帳に追加
The inner mast 3 is provided with a pair of inner mast rails 31, 32, which are mutually connected by inner mast beams 33, 34. - 特許庁
マスト受け金具33と固定具32との間にマストが挟持されてアンテナ装置1はマストに取り付けられる。例文帳に追加
The antenna device 1 is mounted on a mast by being held by the mast between a mast receiving fitment 33 and a fixing tool 32. - 特許庁
マスト部32は、アウターマスト31aの対向面側にインナーマスト32aを摺動可能に挿入してなる。例文帳に追加
The mast part 32 comprises an outer mast 31a, and an inner mast 32a slidably inserted on the opposing side of the mast 31a. - 特許庁
上部マストはシャトルに装着し、最初に下部マストより高い位置まで上昇させ、次に下部マストの上方に水平移動させる。例文帳に追加
The upper mast is attached to the shuttle, firstly lifted to a position higher than the lower mast, and subsequently moved horizontally above the lower mast. - 特許庁
また、マスト軸11の設計を変更する必要が無いので、既存のマスト5を使用することができ、マスト5の互換性がある。例文帳に追加
Since design of a mast shaft 11 is not necessarily changed, the existing mast 5 can be used and the compatibility of the mast 5 can be retained. - 特許庁
このメインマスト22に対してサブマスト23を移動させることにより、マスト21は伸縮自在に構成されている。例文帳に追加
The mast 21 is extended and contracted by moving the submast 23 for the main mast 22. - 特許庁
マスト回動装置によりマストを回動させたとき、マストの下部が前車輪の換向不干渉位置に移動するように構成した。例文帳に追加
When the masts are rotated by the mast rotating device, the lower sections of the masts are moved to the turn noninterference positions of the front wheels. - 特許庁
第1・第2マストの左側部には第1マスト11に対して第2マスト12を昇降させる昇降シリンダ21が配設される。例文帳に追加
A lifting cylinder 21 lifting the second mast 12 against a first mast 11 is provided in a left side of the first and the second masts. - 特許庁
マスト部材の強度を損なうことなく、かつマスト部材相互のがたつきを防止しながら、マスト部材の急激な落下時の衝撃を緩和する。例文帳に追加
To relax the impact caused when mast members are suddenly dropped without reducing the strength of the mast members while preventing the backlash between mast members. - 特許庁
可動マスト38は、マストシリンダ60に駆動されることにより、固定マスト36の頂部から出没する。例文帳に追加
The movable mast 38 is projected and retracted from the top part of the fixed mast 36 by being driven with a mast cylinder 60. - 特許庁
マスト2を地上に立ち上げ、解体機本体4をクライミング機構によりこのマスト沿いに上昇させてマスト頂部に設置する。例文帳に追加
A mast 2 is uplifted on the ground, and a disassembling machine body 4 is lifted along this mast by a climbing mechanism, and is arranged in a mast top part. - 特許庁
建設途中の鉄塔1の側方にベースマスト12を配置し、このベースマスト12を第1のマストホルダ35を用いて鉄塔1に支持すると共に、ベースマスト12から上方に伸長するマスト21の途中部位を、第2のマストホルダ51,51を用いて鉄塔1に支持する構成とする。例文帳に追加
A base mast 12 is disposed on the side of a steel tower 1 in the process of construction, the base mast 12 is supported on the steel tower 1 using a first mast holder 35, and the middle part of a mast 21 elongated upward from the base mast 12 is supported on the steel tower 1 using second mast holders 51, 51. - 特許庁
主マスト1と副マスト2とにマストを継ぎ足しながらクライミング装置6を上昇させ、主マスト長、副マスト長及びガーター長を所定の長さまで延長し、副マスト2を四隅の内の他方の四隅にまで移動させる。例文帳に追加
The climbing device 6 is raised while adding masts to the main masts 1 and sub masts 2, a main mast length, a sub mast length, and a girder length are extended to predetermined lengths, and the sub masts 2 are moved to other four corners of four corners. - 特許庁
最も低いマストのすぐ上にあり、トップマストに囲まれている帆(または一対の帆のどちらか)例文帳に追加
a sail (or either of a pair of sails) immediately above the lowermost sail of a mast and supported by a topmast - 日本語WordNet
フォークリフトのアウタマストのマストレールとロアステーのクロスメンバーとの溶接取付け構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR WELDING MAST RAIL OF OUTER MAST TO CROSS MEMBER OF LOWER STAY IN FORKLIFT - 特許庁
モノポール付きマストの固有振動数調整方法およびモノポール付きマスト構造例文帳に追加
METHOD FOR ADJUSTING NATURAL FREQUENCY OF MAST WITH MONOPOLE, AND MAST STRUCTURE WITH MONOPOLE - 特許庁
マスト吊り作業時にマストシリンダをバックストップとして自動的に作用させる。例文帳に追加
To automatically make a mast cylinder act as back stop in mast lifting work. - 特許庁
パラボラアンテナは第1のマスト3に取り付け、送信アンテナは第2のマスト4に取り付ける。例文帳に追加
A paraboloidal antenna is attached to the first mast 3 and a transmitting antenna is attached to a second mast 4. - 特許庁
車体2の前端側にマスト6を設け、マスト6側にフォーク13を設けた。例文帳に追加
A mast 6 is provided on the forward end side of the car body 2, and a fork 13 is provided on the side of the mast 6. - 特許庁
昇降台27は、左マスト25a及び右マスト25bに沿って昇降可能である。例文帳に追加
The lift 27 can move up and down along the left mast 25a and right mast 25b. - 特許庁
両マスト2、2内にスライドマストのスライド駆動用の油圧シリンダ装置3が配備される。例文帳に追加
A hydraulic cylinder device 3 for slide driving of the slide masts is arranged in both masts 2, 2. - 特許庁
下方ロッド組立体は、上方マスト要素の下部と、下方マスト要素の上部とに接続される。例文帳に追加
The lower rod assembly is connected to the lower part of an upper mast element and the upper part of the lower mast element. - 特許庁
立設させたマスト5Aのガイドレール31の両側部を覆うマストカバー35を設ける。例文帳に追加
A mast cover 35 covering both side parts of a guide rail 31 of an erected mast 5A is provided. - 特許庁
各ガイドマストに各ガイドマストを上下方向へ移動させる昇降駆動装置が設置されている。例文帳に追加
A hoisting and lowering drive device for vertically moving each guide mast is installed on each guide mast. - 特許庁
車体2の前端側にマスト6を設け、マスト6側にフォーク13を設けた。例文帳に追加
Masts 6 are provided on the forward end side of the car body 2, and forks 13 are provided on the side of the mast 6. - 特許庁
国旗がマストのてっぺんに掲げられていた.例文帳に追加
The national flag was flying from the top of the mast.. - 研究社 新和英中辞典
マストの青いライトが点滅している. 何の合図だろう.例文帳に追加
The green light on the mast is blinking. What does that mean? - 研究社 新和英中辞典
マンモス科の標準属で、絶滅属:マストドン類例文帳に追加
extinct type genus of the Mammutidae: mastodons - 日本語WordNet
トップマストの上部にある滑車装置例文帳に追加
a pulley-block at the head of a topmast - 日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |