「 マスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フロントオーバーハングを小さくすること、マストとの互換性を目的とする。例文帳に追加

To reduce front overhang and to be compatible with a mast. - 特許庁

また、マスト２を単一な一本の支柱部材で構成している。例文帳に追加

The mast 2 is a single post member. - 特許庁

ココヤシの木が影を落とし、マストがそこかしこに林立していた。例文帳に追加

shaded by coconut-trees and bristling with masts,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

マストはワイヤーで固くくくられ、大きな帆が付けられていた。例文帳に追加

held firmly by metallic lashings, to which was attached a large brigantine sail.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

竜骨からマストまで、木の部分は全部あなたのものです。」例文帳に追加

from the keel to the truck of the masts - all the wood, that is."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

翌12月19日には、マスト、筏《いかだ》、帆桁《ほげた》が燃やされた。例文帳に追加

On the next day, the 19th of December, the masts, rafts and spars were burned.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ツバメは川を越え、船のマストにかかっているランタンを見ました。例文帳に追加

He passed over the river, and saw the lanterns hanging to the masts of the ships.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

船が傾いているために、マストは海の上に大きく飛び出していた。例文帳に追加

OWING to the cant of the vessel, the masts hung far out xover the water,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ウェンディは、この間中ずっとマストにくくられていたのです。例文帳に追加

who all this time had been bound to the mast.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

そしてマストのウェンディがいた場所に自分の身を置いたのです。例文帳に追加

and himself took her place by the mast,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

クレーンは更に、マストがブームに連結されておらずかつブームホイスト綱具装置により支持されていないときにマストの位置を制御するための自己昇降マスト組立体を有している。例文帳に追加

The crane also has a self-raising mast assembly for controlling the position of the mast when the mast is not connected to the boom and not supported by the boom hoist rigging. - 特許庁

ラチスマストに対するマストバックストップ装置による横荷重を抑制してマストの破損を防止できるようにした移動式クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile crane capable of preventing the breakage of a mast by suppressing a lateral load generated by a mast back stop device to a lattice mast. - 特許庁

フォークリフト等の荷役車両に適用されるマストサポート装置に於て、マストブラケットが邪魔にならないと共に、マストの組立てが容易に行なえる様にする。例文帳に追加

To prevent a mast bracket from being obstructive and facilitate the assembly of a mast in a mast support device applied to a load handling vehicle such as a forklift, truck. - 特許庁

このとき、左右の２つのマスト装置２３は互いに対向して配設され、これら左右の両マスト装置２３の中間位置に３つめのマスト装置２３が配設されている。例文帳に追加

The two right and left mast devices 23 are disposed opposite to each other, while the third mast device 23 is disposed at the midpoint of both the right and left mast devices 23. - 特許庁

タワークレーンのマストを保持するにあたり、さらに振動抑制性能を高め、マストの倒壊などを好適に防止することができるタワークレーンのマスト保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mast holding device for a tower crane capable of increasing vibration suppressing performance and preventing collapse of a mast favorably when holding the mast of the tower crane. - 特許庁

アンテナマスト支持取付金具の中央筒状部の加工工数を大幅に削減しコストダウンを図り、さらにアンテナを装備したアンテナマストのアンテナマスト支持取付金具への固定をより簡単に可能にする。例文帳に追加

To reduce work man-hours for the center cylindrical part in an antenna mast support metal fitting, a reduce cost and to more readily fix an antenna mast having an antenna to the antenna mast support metal fitting. - 特許庁

車体２の前部側に、マスト６を前後方向に傾動自在に取り付け、前後傾動を行わせるマスト傾動手段８を車体２側とマスト６の間に設けた。例文帳に追加

The mast is fitted to a front part of a car body 2 freely to be tilted forward and backward, and a mast tilting means 8 is provided between the car body 2 side and the mast 6. - 特許庁

マスト架台３０及びマストロッド３２を介して突っ張られるフライジブ２０と、空間マスト２６とを有する少なくとも伸縮式ブームからなるトラッククレーンのメインブーム１８を起立させるための方法である。例文帳に追加

This method erects a main boom 18 of a truck crane which is composed of at least a telescopic boom equipped with a fly jib 20 stretched through a mast pedestal 30 and a mast rod 32, and a space mast 26. - 特許庁

リーチフォークリフトでは、マスト部材１２を伸縮するためのメインリフトシリンダ１４が、マスト部材１２（アウタマスト１２ａ）における車両本体２の側方側（外側）に配置されている。例文帳に追加

In the reach forklift, a main lift cylinder 14 for extending and contracting a mast member 12 is arranged on the side part (outer side) of the vehicle body 2 in the mast member 12 (outer mast 12a). - 特許庁

アウターマストユニット１は、上下方向に延びる１対のアウターマストレール２と、各アウターマストレール２の側壁部２ａに結合された１対のアッパープレート３とを備えている。例文帳に追加

An outer mast unit 1 includes the pair of outer mast rails 2 extended vertically and a pair of upper plates 3 each coupled to a lateral wall 2a of the outer mast rail 2. - 特許庁

第１固定部２１は固定マスト１２の外側に突出させたマスト固定用ボルト２７をナット３１で締め付けることにより、可動マスト１３に圧着して固定する。例文帳に追加

The first fixing part 21 is crimped to the movable mast 13 for fixing by fastening a mast fixing bolt 27 protruded out of the fixed mast 12 with a nut 31. - 特許庁

マスト内にサイドローラやライナを配設する構成の場合は、マストの製造に手間がかかって製造コストが高くなってしまうし、マスト自体も側方に太い大型のものとなってしまう。例文帳に追加

To further reduce manufacturing cost, by manufacturing a mast by extrusion, by extremely simplifying a structure of the mast. - 特許庁

駆動機構３０は、マスト２２、２２の下部の両側、中間部の片側の着力点を介してマスト２２、２２を前後に平行移動させ、マスト２２、２２の後方のデッドスペースを最小にすることができる。例文帳に追加

The driving mechanism 30 longitudinally moves the masts 22 in parallel via the point of application of force on one side of the intermediate section between both sides of the lower sections of the masts 22 and can minimize the dead space behind the masts 22. - 特許庁

アンテナ支持金具３は、マスト１に取付け得る少なくとも一つの締付具１１を持ったマスト取付金具６と、マスト取付金具６に対して傾動及び固定を自在にした傾動金具７から成る。例文帳に追加

A antenna-supporting metal fitting 3 consists of a mast mounting sub-fitting 6 having at least one fastening member 11, capable of being attached to a mast 1 and a tilted sub-fitting 7 being freely tilted and fixed to the sub- fitting 6. - 特許庁

既設の下部マストにシャトルを装着し、シャトルが備える鉛直方向への移動機能と中心軸周りの回転機能を用いて、下部マストの上に上部マストを１節ずつ連結する。例文帳に追加

A shuttle is attached to an existing lower mast, and an upper mast is connected on a knot-by-knot basis onto the lower mast by using a vertical movement function and a rotation function around a central axis, which are provided for the shuttle. - 特許庁

伸縮マスト全体の太さを大きくすることなく、縮小した状態での伸縮マストの全高を低く抑えながら、伸長した状態での伸縮マストの全高を高くする。例文帳に追加

To raise the total height of a telescopic mast in the extended state while kepping the total height of the mast low in the contracted state without increasing the while thickness of the telescopic mast. - 特許庁

その後、ジャッキベース３０を緩めて塔状構造物１０の外壁と足場３２との固定関係を解除し、マスト１２から１個のマストブロック１４を取り外し、マスト１２の高さを低くする。例文帳に追加

Thereafter, the jack-bases 30 are loosened to release the fixing relation between the outside wall of the tower-shaped structure 10 and the scaffold 32, and one mast block 14 is removed from each of the masts 12 to lower the height of the masts 12. - 特許庁

段付のマストピンは、フォークリフトのマスト装置に付設され、外径がマストに溶着される大径部と、外径がローラの内径に挿入されてローラを回転自在に支持する小径部とを有する。例文帳に追加

This stepped mast pin comprises a large diameter part fitted to the mast device of the forklift and welded to a mast at its outer diameter part and a small diameter part having an outer diameter inserted into the inner diameter of a roller and rotatably supporting the roller. - 特許庁

左右一対のガイドレール２１、２１に沿って前後動するマスト２２、２２と、マスト２２、２２に搭載するフォーク２３、２３と、マスト２２、２２を駆動する駆動機構３０とを設ける。例文帳に追加

This reach mechanism for a forklift is provided with masts 22 longitudinally moved along a pair of right and left guide rails 21, forks 23 mounted on the masts 22, and a driving mechanism 30 driving the masts 22. - 特許庁

固定配置した大径筒状の固定マスト部材２に、多段式に伸縮可能となるよう順次鞘状に嵌挿した小径筒状の複数の移動マスト部材３Ａ，３Ｂ，３Ｃを備えるマスト本体１を構成する。例文帳に追加

The mast body 1 is structured so that a stationary mast member 2 in a large diametric cylindrical shape arranged stationarily is fitted with a plurality of moving mast members 3A, 3B, 3C in a small diametric cylindrical shape fitted in one another in sleeve shape so that expansion and contraction can be made on multi-stage system. - 特許庁

掘削装置は、マスト２と、マストに沿って移動可能に支持される可動台２２と、可動台上に配置された掘削駆動装置１１と、掘削装置により回転駆動され、マストに沿って移動可能な掘削管６を有する。例文帳に追加

The drilling device has a mast 2; a movable base 22 supported movably along the mast; a drilling driving device 11 disposed on the movable base; and a drilling pipe 6 rotationally driven by the drilling device and movable along the mast. - 特許庁

マストは、圧空式制御システムとマスト旋回配列と同一の直流電源で駆動されるマストの上端に装着された光源を有している。例文帳に追加

The mast is provided with a light source mounted on an upper end thereof, and is driven by the same direct current as the pneumatic control system and the mechanical arrangement. - 特許庁

マスト細胞が本来有する機能・特性を保有する不死化マスト細胞株やその樹立やその樹立方法、かかる不死化マスト細胞株を用いた有用物質のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immortalized mast cell strain keeping functions and characteristics inherent in a mast cell, to provide an establishing method for establishing the cell strain, and to provide a method for screening a useful substance, using the immortalized mast cell strain. - 特許庁

メモリのマストリペアを高速で検索すると共に、マストリペアが検出された時点でマストリペアを救済するシミュレーション処理を高速に行うことができるメモリの不良解析方法を提案する。例文帳に追加

To provide a defect analyzing method of a memory by which must- repair of a memory can be retrieved at high speed and simulation processing relieving can be performed at high speed at the time of detection of must-repair. - 特許庁

タワークレーンＴのマストＭとマストＭを取り囲んで設けられた複数階の構造物２０とを連結する支持フレーム１１を備え、支持フレーム１１によってマストＭを保持する。例文帳に追加

This mast holding device for the tower crane is provided with a supporting frame 11 for connecting the mast M of the tower crane T with a structure 20 provided by surrounding the mast M and having a plurality of stories to hold the mast M by the supporting frame 11. - 特許庁

スタッカークレーンは、ラック２の複数の物品収納棚１３との間で物品Ｗを移載するためのものであって、上下方向に延びる前側マスト２２Ａと、前側マスト２２Ａに沿って昇降可能な昇降台２７と、前側マスト２２Ａに装着された走行車輪２３とを備えている。例文帳に追加

This stacker crane is provided for transferring an article W between a plurality of article storage shelves 13 of a rack 2, and has a front side mast 22A extending in the vertical direction, a lifting base 27 liftable along the front side mast 22A, and the travel wheels 23 installed on the front side mast 22A. - 特許庁

マスト８０に設けられるインナー部材２、３と、インナー部材２、３をマスト８０の横材８３に係止させる荷重受け部材３０と、インナー部材２、３の外側にマスト８０を囲むように設けられる枠部材４１と、枠部材４１を躯体に支持するステー部材７６とを備える。例文帳に追加

The wall connection device includes inner members 2 and 3 which are provided in the mast 80, a load bearing member 30 for locking the inner members 2 and 3 to a horizontal member 83 of the mast 80, a frame member 41 which is provided outside the inner members 2 and 3 to surround the mast 80, and a stay member 76 for supporting the frame member 41 on the building frame. - 特許庁

マスト３とヘッドガード６との間に、これらの間を覆う防護シート１３が張設され、前記ヘッドガードあるいはマストの何れか一方に、前記マストと前記車体との相対移動に伴って、前記防護シートの送り出しおよび収納を行う巻き取り装置１４が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The forklift comprises a protecting sheet 13 set between the mast 3 and the head guard 6 for covering a space therebetween and a winder 14 provided on either the head guard or the mast for delivering and storing the protecting sheet with the movement of the mast relative to a body. - 特許庁

本発明は、車両とマスト要素とを含み、マスト要素上にヒンジが設けられる建設機械に関し、マスト要素は、ヒンジを中心に車両上でほぼ垂直な動作位置から、車両を超えて長手方向に延びる傾斜した輸送位置まで旋回できる。例文帳に追加

For the construction machine including a vehicle and a mast element and provided with a hinge on the mast element, the mast element can swivel up to a transportation position extended and inclined in the longitudinal direction over the vehicle from an approximately vertical operation position about the hinge on the vehicle. - 特許庁

そして、マストサポート３１はアウタマスト２１に接合されるとともにマストシリンダ４０を支持するシリンダサポート部３２、及びロアビーム３４に接合されるとともにピボット軸１３に支持されるフック部３３を一体成形してなる。例文帳に追加

The mast supports 31 are integrated with a cylinder support part 32 which is joined with the outer masts 21 to support a master cylinder 40, and a hook part 33 which is joined with the lower beams 34 and supported by the pivot shaft 13. - 特許庁

本発明は、掘削装置および関連する掘削方法に関し、マスト２３と、マスト２３に沿って変位可能に案内される掘削キャリッジ５０と、マスト２３上で掘削キャリッジ５０を移動させるための駆動ユニットが設置される。例文帳に追加

The invention relates to a drilling device and a related drilling method, in which provision is made for a mast 23, a drilling carriage 50 that is guided along the mast 23 in a displaceable manner and a drive unit for moving the drilling carriage 50 on the mast 23. - 特許庁

ホースブラケットでは、マストの上部に延設された油圧ホース４０を前後方向に屈曲させてマストの下部に向かってガイドするとともに、マストの内方に向かって傾斜した第２クランプ部材４８ｂによって油圧ホース４０をクランプする。例文帳に追加

In a hose bracket, a hydraulic hose 40 extending to an upper portion of a mast is bent in the longitudinal direction and guided toward a lower portion of the mast, and the hydraulic hose 40 is clamped by a second clamp member 48b inclined inward of the mast. - 特許庁

良好な前方視界を確保するために、インナマスト１４をアウタマスト１２の内側に昇降可能に収納配置するとともに、フォーク２０用のキャリッジ２２を吊り下したリフトチェーン４０を、アウタマスト１０の外側に配設する。例文帳に追加

In order to secure a clear frontal view, an inner mast 14 is elevatably stored inside an outer mast 12 and a lift chain 40 from which a carriage 22 for a fork 20 hangs is placed outside the outer mast 10. - 特許庁

アウタトップタイビーム１４は、基端がアウタマスト１１に固着されて他端が該マスト後方側に延在する左右のトッププレート１４ａと、両端が該トッププレート１４ａに固着されて、アウタマスト１１背面に配置されるトップビーム１４ｂとにより構成される。例文帳に追加

This mast device of the forklift comprises an outer top tie beam 14 having right and left top plates 14a with a base end fixed to an outer mast 11 and the other end extending to the rear side of the mast and a top beam 14b having both ends fixed to the top plate 14a and disposed at the rear of the outer mast 11. - 特許庁

塔状構造物１０の周囲にマスト部材２１を長さ方向で接合して作られる塔状構造物１０の高さと略同じ程度の高さのマストを４本立て、それらのそれぞれに、足場２２を取付け、足場２２とマストからなる昇降足場を４組作る。例文帳に追加

According to the method, four masts which are each obtained by connecting mast members 21 together in a lengthwise direction and almost the same in height as the tower structure 10, are erected around the tower structure 10, and scaffolds 22 are attached to the respective masts, to thereby set up four sets of ascendable/descendable scaffolds each consisting of the scaffold 22 and the mast. - 特許庁