「 マスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

適切には第一ジブ要素（１４）と別の要素（１５）が、起立したマスト（６）と整列配置して、実質的に垂直姿勢になることができ、それによってマストの高さが増す。例文帳に追加

The first jib element 14 and another element 15 are arranged in alignment with the rising mast 6 to take substantially a vertical attitude, and thereby the height of the mast increases. - 特許庁

マストに沿って並列に配管される３本のホースをアウタマストのビーム７に固定する油圧配管固定装置１１を、１個の長方形状のブロックからなる樹脂製クランプ１２によって構成する。例文帳に追加

This hydraulic piping fixing device 11 in which three hoses piped in parallel along a mast are fixed to the beam 7 of an outer mast, is formed out of a resin clamp 12 consisting of a rectangular block. - 特許庁

運転席からの前方視野を改善し、マスト装置の重量、ひいてはフォークリフト全体の重量を低減することのできるマスト装置を提供すること。例文帳に追加

To improve a front visual field viewed from a driver's seat, and reduce weight of a mast device and total weight of a forklift in its turn. - 特許庁

フォークリフト10は、車体11にマスト12が取り付けられ、このマスト12にリフトブラケット13が昇降自在に取り付けられ、このリフトブラケット13でフォーク15を昇降させる車輛である。例文帳に追加

Masts 12 are fitted to the vehicle body 11 of this forklift 10, lift brackets 13 are vertically movably fitted to the masts 12, and the forks 15 are vertically moved by the lift brackets 13. - 特許庁

ロアマストローラ１５の脱着作業に必要なインナマスト１４の落とし込み量を低減して、ビームブラケット１３の小型化，軽量化を図る。例文帳に追加

To attain downsizing and lightening of a beam bracket by reducing the dropping-in amount of an inner mast required for attaching and detaching of a lower mast roller. - 特許庁

リフターは、リフターのマスト２又はマスト２に固定した柱１１からフォーク１の先端側に向けて略水平に延設されたレール１３と、レール１３に沿って移動可能に配置された揚重装置１４とを有する。例文帳に追加

The lifter is provided with a rail 13 approximately horizontally extended from a mast 2 of the lifter or a column 11 fixed to the mast 2 toward the tip side of the fork 1, and with a lifting device 14 movably arranged along the rail 13. - 特許庁

本発明は、車両２と、マスト要素１０と、車両上でマスト要素が横断方向に旋回可能に支持されるヒンジ４０を有する旋回装置とを含む建設機械に関する。例文帳に追加

The construction machinery comprises a vehicle 2, a mast element 10, and a swing device with a hinge 40 which makes the mast element swingably supported in a crossing direction on the vehicle. - 特許庁

中間部のマスト部材22，23，24において、伸縮マスト11を伸縮させるためのワイヤロープ31を掛け渡すガイド装置22a，22b，23a，23b，24a，24bを上部内側および下部内側にそれぞれ設ける。例文帳に追加

Guide devices 22a, 22b, 23a, 23b, 24a, 24b hanging over a wire rope 31 to extend or contract a telescopic mast 11 in intermediate mast members 23, 24, are provided in the upper inside and lower inside respectively. - 特許庁

チャックを設けたマストを固定可能にすることにより打ち込む杭に大きな摩擦抵抗が作用してもマストが回動方向にずれるのを防止する回転杭打機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary pile driver preventing a mast from moving in the turning direction even if a big friction resistance acts on a driven pile by fixing the mast with a chuck. - 特許庁

マスト１の凹部１ａ内の前部１ｃと後部１ｄに断面視略「Ｖ」字状の溝部１ｂ・１ｂを上下方向に形成し、前記マスト１に形成した凹部１ａに嵌合するリフトローラ２を、断面視略菱形に形成した。例文帳に追加

A lift roller 2 fitted to the recessed part 1a formed on the mast 1 is formed into a substantially rhombus shape in cross-section. - 特許庁

スライドフレーム４に立設された回転軸８と、この回転軸８から半径方向に離間してリーダーマスト５に対して摺動面を有するレール９とで、リーダーマスト５を旋回自在に支持する。例文帳に追加

A leader mast 5 is revolvably supported by a rotary shaft 8 erected in a slide frame 4 and a rail 9 separate in the radial direction from this rotary shaft 8 and having a sliding surface to the leader mast 5. - 特許庁

車体１の前端位置に配設されたフロントフード１３のマスト２側表面上に、配管接続口１５ａをマスト２側へ向けて油圧制御バルブ１５を取付ける。例文帳に追加

A hydraulic pressure control valve 15 is mounted on a mast 2 side surface of a front hood 13 installed at a front end position of a vehicle body 1 with a piping connection port 15a directed to the mast 2. - 特許庁

アンテナポジショナ・ベース部６は、高さが４５ｍｍ以内に形成され、アンテナマスト４の一端を固定するマスト固定部と、受信アンテナ２から離隔された位置に配置され、動力を発生する動力部を備える。例文帳に追加

The antenna positioner base part 6 includes a mast-fixing part having a height of 45 mm or less and fixing the end of the antenna mast 4 and a power part disposed at a position away from the reception antenna 2 and generating power. - 特許庁

タワークレーン１Ａのマスト２を上下移動可能に支持する支持桁１１と積層ゴム１２とオイルダンパ１３から耐震機構付きのマスト水平支持装置１０を構成する。例文帳に追加

This device 1 for horizontally supporting the mast having the quake-resistant mechanism comprises a support beam 11 supporting the mast 2 of the tower crane 1A movably in the vertical direction, laminated rubbers 12, and oil dampers 13. - 特許庁

車体２前部のマスト３，３を上下動するリフトブラケット５に装着されたサブマスト６，６にフォーク４が昇降自在に支承され、このフォーク４はその立上り部４ｂの寸法が低く形成されている。例文帳に追加

The fork 4 is elevatably supported on sub-masts 6, 6 mounted on a lift bracket 5 for elevating up and down masts 3, 3 at the front part of a body 2 and the rising portion 4b of the fork 4 is formed lower. - 特許庁

該マスト部を収縮・伸展位置の間で移動させるための圧空式制御システムとして、水平・垂直位置の間でマストを旋回させるための機械的配列をもつ。例文帳に追加

A pneumatic control system for moving the mast part between horizontal and vertical positions includes a mechanical arrangement by which the mast can be pivoted between the horizontal and vertical positions. - 特許庁

マスト装置のリフトシリンダが複数段であるフォークリフトにおいて、正しい荷重の計測を常に行うことが可能な多段マスト式フォークリフトの荷重計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load measuring device for a multi-stage mast type forklift capable of always performing correct measurement of load in the forklift in which a lift cylinder of a mast device is formed in a plurality of stages. - 特許庁

マストの設置安全性試験の過程において信頼性の高い手法で各マストの位置を正確に把握し、同時に簡単に参照することができるような試験方法及び手段を提案する。例文帳に追加

To provide a testing method and a testing means for simultaneous, simple reference by accurately grasping the position of each mast by a highly reliable method in the process of the installation safety test of the mast. - 特許庁

ウインドサーフィンゲーム機の前にマスト５を回動可能に立てたボード２が設置され、プレイヤ３がマスト５を回転させると、その回転量にしたがってモニタ１のプレイヤサーファーのボードの進行方向が変化する。例文帳に追加

A windsurfing game machine is installed with a board 2 rotationally erected with a mast 5 in front thereof and, when a player rotates the mast, the advancing direction of the board 2 of a player surfer on a monitor 1 is changed according to the rotation speed. - 特許庁

アウタマスト３には、油圧ホース１９をアウタマスト３の上下方向に対してＵ字状に湾曲反転させるように引き回すためのガイド部材３０が固定されている。例文帳に追加

To the outer mast 3, a guide member 30 for laying the hydraulic hose 19 so as to bend/fold it into U-shape relative to a vertical direction of the outer mast 3 is fixed. - 特許庁

また、ブーム６にウィンチ２０とガイドシーブ２１,２２と吊りロープ２３、それに吊りフック２４から成る吊り上げ設備を設け、マスト組立時にマスト材１を吊り込むためのクレーン作業を自力で行えるようにした。例文帳に追加

The boom 6 is also provided with a suspending facility composed of a winch 20, guide sheaves 21 and 22, a suspension rope 23 and a suspension hook 24, and crane work for suspending a mast material 1 is performed by oneself when assembling the mast. - 特許庁

反転に際してマスト材生じる損傷を極力抑え、かつ、反転作業の労力を軽減することのできるフォークリフト用マスト材の反転装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inverting device of a mast material for a forklift truck capable of minimizing damage occurring in the mast material in inverting and reducing labor of inverting work. - 特許庁

マスト２に対して相対的に上下動可能な押上部材３を介して、既設躯体部分１Ｂに反力をとってマスト２を上昇させる。例文帳に追加

The mast 2 is raised by reaction force of a force acting on the existing building frame part 1B via a push up member 3 capable of moving up and down relatively to the mast 2. - 特許庁

ブーム付き作業機において、ジブのチルト作動に伴うジブ用マストとブーム用マストの干渉を未然に且つ確実に阻止し、作業上における安全性及び信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a working machine with a boom having improved working safety and reliability by surely preventing the occurrence of interference between jib masts and a boom mast with the tilting operation of a jib. - 特許庁

電子機器がコンパクトになっても、マスト取付金具の取付けが容易で、外周囲からはみ出さないように収納できるマスト取付金具の収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a storage structure of a mast fitting that can store the mast fitting so as not to project from the outer periphery while facilitating attachment of the mast fitting even if an electronic device is made compact. - 特許庁

ストッパの昇降マストに対する取付箇所に疲労亀裂が生じることを防止することができ、長期に亘って運転を安定して行い得る電気炉の電極支持昇降マスト用ストッパ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for mounting a stopper to support a lifting mast for holding electrodes prepared for an electric furnace, the structure preventing occurrence of fatigue cracks at a stopper mounting position for supporting the lifting mast and thereby maintaining stable operation over a long period of time. - 特許庁

第３固定部２３は、フランジ部３２を固定マスト１２内に挿入してボルト３４で固定し、ネジ部３３を固定マスト１２の上端より外側に突出させる。例文帳に追加

The third fixing part 23 is fixed with bolts 34 with a flange part 32 inserted into the fixed mast 12 and a screw part 33 is protruded out of the top edge of the fixed mast 12. - 特許庁

マスト８０を躯体に支持する壁つなぎ装置１であって、前記マスト８０を囲むように設けられる枠部材４１と、該枠部材４１を前記躯体に支持するステー部材７６とを備える。例文帳に追加

The wall connection device 1 for supporting the mast 80 on a building frame includes a frame member 41 which is provided to surround the mast 80, and a stay member 76 for supporting the frame member 41 on the building frame. - 特許庁

マスト４に凹部を設け、それにヤード２を係合させることにより、タッキングの際にラティーンリグでは、ヤードをマストの風下側へ交互に移動させる必要がなく、係合部を支点として交互に反転できる。例文帳に追加

Since a recess is provided to a mast 4, and a yard 2 is engaged with the recess, the lateen rig does not need to alternately move the yard to the lee side of a mast during the tacking, and can be alternately inverted about an engagement part. - 特許庁

マストＭに固定する場合には、係止棒部１２Ａとネジ棒部１２Ｂとの間にマストＭを係合させ、押さえ金具１３を回転して係止棒部１２Ａの係止凹部１２Ａａに切り欠き１３ａを係合させた状態とする。例文帳に追加

For securing the electronic apparatus on a mast M, the mast M is engaged between a locking rod 12A and threaded rod 12B, a presser fitting 13 is rotated so that a notch 13a is engaged to a locking recess 12Aa of the locking rod 12A. - 特許庁

固定マスト１２には、下端部に取付金具１５を装着し、上端内部に可動マスト１３の位置を固定する第１固定部２１、第２固定部２２、第３固定部２３を設ける。例文帳に追加

On the fixed mast 12, mounting fitting 15 is attached to its bottom edge and a first fixing part 21, a second fixing part 22 and a third fixing part 23 are provided inside its top edge to fix the position of the movable mast 13. - 特許庁

単位マストへの着脱が容易で、効率的に吊り上げ作業ができ、また高所作業の危険性が少ない単位マストの吊り上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hoist of a unit mast easy to be attached/detached to/from a unit mast, capable of efficiently performing the hoisting work, and capable of reducing danger in the high lift work. - 特許庁

さらに、マスト１３にはサブマスト３５のラック部３６に噛合する歯車１４を設け、ラック部３６、歯車１４等によって横方向移動機構４３を構成する。例文帳に追加

A gear wheel 14 meshing with a rack part 36 of the sub-mast 35 is provided to the mast 13 so that a lateral direction moving mechanism 43 is constituted by the rack part 36, the gear wheel 14, and so forth. - 特許庁

このため、内容物を含む容器重量によってマストに作用する前後方向の曲げ力を小さくできるので、マストを細くして軽量化を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, since bending force in the front/back direction applied to the masts by the weight of the vessel including content can be made small, the mast can be made thin and the light weight can be realized. - 特許庁

また、せん断荷重は、ロータマスト１３の近傍に設けられた球面軸受３４からロータマスト１３へ伝達されるため、遠心力支持体である支持ビーム１５にはせん断荷重は伝達されない。例文帳に追加

Since the shear load is transmitted from a spherical bearing 34 provided in a vicinity of the rotor mast 13 to the rotor mast 13, the shear load is not transmitted to the support beam 15 which is a centrifugal force supporting body. - 特許庁

インナマスト１４の上端同士を連結するヘッドビーム１８を、アウタマスト１０よりも外側へ張り出させ、その張出部にリフトチェーンホイル４２を取り付ける。例文帳に追加

After a head beam 18 in which the upper parts of the inner mast 14 are connected to each other is overhung outwards from the outer mast 10, a lift chain wheel 42 is mounted at the overhanging part. - 特許庁

この支持フレーム１１は、構造物２０に立設され、構造物２０における階層を跨いで配置され、上端部がマストＭに取り付けられており、支持フレーム１１によってマストＭの水平方向の移動を拘束支持する。例文帳に追加

This supporting frame 11 is erected on the structure 20 and is arranged across the stories in the structure 20, and its upper end part is attached to the mast M to restrain and support travel of the mast M in the horizontal direction by the supporting frame 11. - 特許庁

荷台１２とマスト１１に給電用ケーブルが内蔵された可撓性のケーブル保持体３６が、荷台１２及びマスト１１から手前又は奥側に張り出すように連結されている。例文帳に追加

A flexible cable holding body 36 having built-in power feeding cable is connected to the loading platform 12 and the mast 11 so as to project from the loading platform 12 and the mast 11 to the front or back side. - 特許庁

マスト後面から支持軸中心までの距離を短縮化することが可能で、しかも寸法精度の向上、コストの削減を図る上で有効なフォークリフトのマスト支持装置を提供する。例文帳に追加

To shorten the distance between the mast rear surface and the center of a support shaft, to improve dimensional precision and to reduce cost. - 特許庁

マストへの取付容易性を損なうことなく、ケース本体をコンパクトにすることができる電子機器ケースにおけるマスト取付金具の保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a holding mechanism of a mast fixing metal in an electronic apparatus case capable of making the case body compact without sacrifice of easy fixing to a mast. - 特許庁

マスト側取付部材１４およびガフ側取付部材１６に取り付けられたロープＲ４が操作されると、ガフ側取付部材１６がマスト側取付部材１４に近づいて、ガフ９が使用位置に移動する。例文帳に追加

When the rope R4 which is tied to a mast side mounting member 14 and a gaff side mounting member 16 is operated, the gaff side mounting member 16 approaches the mast side mounting member 14, and the gaff 9 is moved to the usage position. - 特許庁

作業者が搭乗して高所で作業を行うためのステージ１と、このステージ１を台車上に支持して昇降させるマスト３と、マスト３を支持して走行させる移動台車２との組立体を有している。例文帳に追加

This carriage has an assembly of a stage 1 for allowing a worker to perform work at an elevated spot by getting thereon, a mast 3 for supporting and lifting the stage 1 on the carriage, and a moving carriage 2 supporting and traveling the mast 3. - 特許庁

この結果、従来のピン構造のマストの傾倒取付構造と比較して、剛性が大きいので、マスト１をがたなく確実に傾倒させることができる。例文帳に追加

Therefore, as compared with a conventional tilt installing structure of a mast that is a pin structure, this tilt installing structure of the mast 1 has large stiffness, so that can certainly tilt the mast 1 without backlash. - 特許庁

タワークレーン１Ａのマスト２を上下移動可能に支持する支持桁11と積層ゴム12とダンパ13から耐震機構付きのマスト水平支持装置10を構成する。例文帳に追加

The device 10 for horizontally supporting a mast with an earthquake resistant mechanism includes: a support girder 11 supporting a mast 2 of a tower crane 1A freely to move in the vertical direction; a layered rubber 12; and a damper 13. - 特許庁

ダストボックス３を引き出す際には，連結機構によりマスト２２とダストボックス３とを連結すると共に，マスト２２を機台２１に対して前進させる。例文帳に追加

At the pull out time of the dust box 3, the mast 22 is connected with the dust box 3 by the connection mechanism and also the mast 22 is advanced against the machine stand 21. - 特許庁