「 補語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抽出された予測変換候補語は予測変換候補語記憶部３に記憶される。例文帳に追加

The extracted predictive conversion candidate word is stored in a predictive conversion candidate word storage part 3. - 特許庁

候補語ソート部８が、抽出された予測変換候補語を露出度が高い順に出力する。例文帳に追加

A candidate word sort part 8 outputs the extracted predictive conversion candidate word in the descending order of the exposure degree. - 特許庁

完全自動詞は補語も目的語もとらない。例文帳に追加

A complete intransitive verb takes neither complement nor object. - Tatoeba例文

英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。例文帳に追加

In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement. - Tatoeba例文

完全自動詞は補語も目的語もとらない。例文帳に追加

A complete intransitive verb takes neither complement or object.  - Tanaka Corpus

英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。例文帳に追加

In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.  - Tanaka Corpus

候補提示部は、提示順序に応じて候補語と候補語に対応する属性情報とを提示する。例文帳に追加

The candidate presentation unit is configured to present the candidate words and the attribute information items corresponding to candidate words in accordance with the presentation order. - 特許庁

候補語または候補語もしくは候補文字のリストを生成することにより複合文字の自動補完を提供すること。例文帳に追加

To provide the automatic completion of composite characters by generating candidate words or lists of candidate words or candidate characters. - 特許庁

詳細属性取得部は、候補語に関する、読み候補を含む情報を示す属性情報を候補語ごとに取得する。例文帳に追加

The detailed attribute acquisition unit is configured to acquire attribute information items representing information items including reading candidates relating the candidate words, for every candidate word. - 特許庁

主語と文の補語を結びつける（`be'または`become'のような）同等動詞例文帳に追加

an equating verb (such as `be' or `become') that links the subject with the complement of a sentence  - 日本語WordNet

予測変換候補語抽出部７が、ユーザによって入力された文字列を含む予測変換候補語を予測変換候補語記憶部から抽出する。例文帳に追加

A predictive conversion candidate word extraction part 7 extracts the predictive conversion candidate word including the character string input by a user from the predictive conversion candidate word storage part. - 特許庁

参照データ表示領域３３ｃの参照データに含まれる候補語句が優先順位第１の候補語句として候補語句表示領域３３ｃに表示される。例文帳に追加

The candidate phrase included in reference data of the reference data display region 33b is displayed on the candidate phrase display region 33c as a candidate phrase with the highest priority. - 特許庁

露出度計算部５が、予測変換候補語がコンテンツに関連する所定のデータに現れる頻度についての情報をその予測変換候補語のその所定のデータについての露出度として、各予測変換候補語の露出度を計算する。例文帳に追加

By defining information about the appearance frequency of the predictive conversion candidate word in predetermined data relating to content as an exposure degree about the predetermined data of the predictive conversion candidate word, an exposure degree calculation part 5 calculates the exposure degree of each predictive conversion candidate word. - 特許庁

携帯電話機の内部表示手段３３の画面は、入力領域３３ａ、参照データ表示領域３３ｂ、及び候補語句表示領域３３ｃに区分されていて、候補語句表示領域３３ｃに表示された複数の候補語句のいずれかを選択することにより、文字入力を遂行できる。例文帳に追加

A screen of an internal display means 33 of the mobile phone is divided into an input region 33a, a reference data display region 33b, and a candidate phrase display region 33c, and the character entry can be attained by selecting any of a plurality of candidate phrases displayed on the candidate phrase display region 33c. - 特許庁

所有代名詞はそれが主格補語か文の主語として振舞っていることを示している。例文帳に追加

A possessive pronoun indicates it is acting as a subject complement or a subject of the sentence. - Weblio Email例文集

不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。例文帳に追加

There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. - Tatoeba例文

言語処理部２が、メタデータを構成する文字列を予測変換候補語として抽出する。例文帳に追加

A language processing part 2 extracts a character string configuring the metadata as a predictive conversion candidate word. - 特許庁

そして、分類語と、その分類語から得られた原因候補語とをグルーピングして格納する。例文帳に追加

Then, the classification words and cause candidate words obtained from the classification words are grouped and stored. - 特許庁

携帯電話機で文字入力を行う際、より実効性の高い候補語句表示がなされるようにする。例文帳に追加

To provide a mobile phone which, when performing character entry, can display a candidate phrase with higher effectiveness. - 特許庁

複数の候補語句から所望の変換語句を検索することを、ユーザにより早く実行させる。例文帳に追加

To enable a user to quickly search a desired conversion phrase from a plurality of candidate phrases. - 特許庁

そして、配列照合手段２２４は、この一致度により候補語彙として出力する。例文帳に追加

The sequence collation means 224 executes an output as a candidate vocabulary, based on the consistency. - 特許庁

入力文字変換装置、候補語句表示方法、入力文字変換プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

INPUT CHARACTER CONVERSION DEVICE, CANDIDATE WORD/PHRASE DISPLAY METHOD, INPUT CHARACTER CONVERSION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

自然言語の登録候補語を人手を介することなく辞書データベースに登録する。例文帳に追加

To register a registration candidate word of a natural language in a dictionary database without going through operator's assistance. - 特許庁

候補語決定部は、得られた候補字の組み合わせに対してその対応読み記号列を検出し、全ての考えられる候補語及びその関連情報を検出する。例文帳に追加

A candidate word determination part detects a corresponding reading symbol string for an obtained combination of candidate characters and detects all possible candidate words and their relative information. - 特許庁

このようにして作成した変換候補語句テーブルの内容が反映されるように、文字入力のＧＵＩに対して変換候補語句リストを表示させる。例文帳に追加

A conversion candidate phrase list is displayed to a GUI of character input so that the content of the conversion candidate phrase table created in this way is reflected. - 特許庁

入力語に応じてより多くの候補語を抽出し、過去に入力された文章と同様の文章を完成させる際により有用な候補語を抽出して表示する。例文帳に追加

To extract more candidate words according to input words, and to extract and display valid candidate words when a text which is similar to the text input in the past is completed. - 特許庁

提示候補生成部は、候補語から読み上げられていた語までの文字数を示す距離に対応する値を含む重み付けを行い、優先して提示する候補語を判定し提示順序を生成する。例文帳に追加

The presentation candidate generation unit is configured to perform weighting including a value corresponding to a distance that represents the number of characters from the candidate words to the words read aloud, to determine candidate words to be preferentially presented, and to generate a presentation order. - 特許庁

そして、仮名文字の入力に応答しては、先ず基本辞書を利用して変換候補語句のリスト（変換候補語句テーブル）を作成し、次いで、追加辞書から現在の未確定文字列に該当する語句を検索し、この検索された語句を変換候補語句テーブルに登録される語句のうちで最も高い優先順位を設定する。例文帳に追加

Then, in response to input of a Kana (Japanese syllabary)character, the basic dictionary is used first to create a list (conversion candidate phrase table) and then, a phrase applicable to undetermined character strings at present is retrieved from the additional dictionary, and the highest priority order is set to the retrieved phrase among phrases to be registered in the conversion candidate phrase table. - 特許庁

候補語生成部は、読み記号列の音節を切り出し、考えられる候補語及びその関連情報を検出し、使用頻度を用いて候補字を削除し、連続した単漢字候補の読み記号列及び字形組合せ記号列に対して所定のマスク手段を使って考えられる候補語及びその関連情報を検出する。例文帳に追加

A candidate word generation part cuts syllables out of the reading symbol string to detect possible candidate words and their relative information, deletes candidate characters by using their frequencies of use, and detects possible candidate words and their relative information by using a prescribed mask means for a reading symbol string and a type combination symbol string of successive single-KANJI candidates. - 特許庁

文脈処理はまず認識結果から候補語を構成することによって行われ、次に綴り字チェッカを介してそれぞれの候補を辞書と照合する。例文帳に追加

Contextual processing is done by first composing word candidates from the recognition results and then check each candidate with a dictionary through a spelling checker.  - コンピューター用語辞典

不定詞の形容詞的用法には２種類あり、（１）限定用法、（２）叙述用法。（２）はもちろん主格補語です。例文帳に追加

There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.  - Tanaka Corpus

文字入力装置、サーバ装置、辞書ダウンロードシステム、変換候補語句の提示方法、情報処理方法、プログラム例文帳に追加

CHARACTER INPUT DEVICE, SERVER DEVICE, DICTIONARY DOWNLOAD SYSTEM, METHOD FOR PRESENTING CONVERSION CANDIDATE PHRASE, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

さらに、省略された語の部分に入力すべき語を解析して補間する処理や候補語を提示する。例文帳に追加

Further, processing for analyzing words to be input into the part of the clipped words and supplementing with the words and candidate word presentation are performed. - 特許庁

検索のための検索候補語句をユーザに対して提示する検索候補語句提示装置であって、少なくともユーザによって参照された対象物と、その検索の基礎とされた一または複数の検索語句とを関連付けた関連付け情報が記憶されている。例文帳に追加

This retrieval candidate phrase presenting device for presenting a retrieval candidate phrase for retrieval to a user is configured to store association information by associating at least an object referenced by the user with one or more retrieval phrases as a basis of the retrieval. - 特許庁

入力音声の音声認識結果から候補語を画面に表示してユーザが画面に表示された候補語を編集する際に、ユーザの作業の簡略化を図ること、比較的小さい画面サイズの表示装置にも適応することを図る。例文帳に追加

To attain simplification of a user's work and adaptation to a display device with a relatively small screen size when candidate words are displayed on the screen from the speech recognition result of input speech and the user edits the candidate words displayed on the screen. - 特許庁

そのようなリストは、語または文字を完成するために指定された英字または語形が伝統的に加えられる順序に関係なく、候補語または候補語もしくは候補文字に含める必要のある英字または語形を指定することにより生成することができる。例文帳に追加

Such lists may be generated by specifying candidate words, or alphabetic letters or word shapes that are required to be included in the candidate words or characters, independent of the order in which a specified letter or word shape is traditionally added to complete words or characters. - 特許庁

製造設備のトラブルを検知すると、そのトラブル名と一致する分類語とグルーピングされている原因候補語を取得すると共に、その原因候補語がトラブルの発生原因に含まれるトラブル報告書の情報を取得して表示する。例文帳に追加

When the trouble of the production equipment is detected, a cause candidate word which is grouped with a classification word matching the name of the trouble is acquired, information on a trouble report in which the cause candidate word is included in the cause of the trouble is acquired and displayed. - 特許庁

未登録語評価部８は登録候補語に係るテキストデータ構造情報を渡され、テキストデータ構造情報を所定の評価基準を参照して評価し、辞書更新部９により品詞属性の仮付与を解いて登録候補語を登録語として更新する。例文帳に追加

An unregistered word evaluation part 8 receives text data structure information, regarding a candidate word to be registered and evaluates the text data structure information, based on prescribed standards, and a dictionary update part 9 removes the part-of-speech attribute and updates the candidate word to be registered as a registered word. - 特許庁

ＰＣから語句が入力されたときには（Ｓ３１：ＹＥＳ）、その入力語句と感情レベルに応じた候補語句を語句候補データベース１３１から探索し（Ｓ４０）、ＰＣに送信する（Ｓ４５）。例文帳に追加

When words/phrases are input from a PC (S31: YES), candidate words and phrases corresponding to the input words/phrases and the feeling level are retrieved from a word/phrase candidate database 131 (S40), and transmitted to the PC (S45). - 特許庁

シナリオデータから抽出されたコマンド候補語彙、および、そのコマンドが起動された状況を履歴情報として保存しておき、その履歴情報をもとに、現在の状況に適合したコマンドの集合を動的に決定する。例文帳に追加

The command candidate vocabulary extracted from scenario data and the circumstances, where the commands are started are kept stored as history information and the collection of the commands appropriate to the present circumstances are set dynamically, based on the history information. - 特許庁

最適候補文字列決定部は、原始文書文字列に対応する各候補語の開始位置、終了位置に基づいて有向ネットを作り、所定の重みの累計最大値を用いて最適な経路を取り出す。例文帳に追加

An optimum candidate character string determination part generates a directed net according to the start positions and end positions of respective candidate words corresponding to the source document character string and uses a cumulative maximum value of prescribed weight to generate an optimum path. - 特許庁

そして、抽出した分類語がタイトルに含まれているトラブル報告書２１に記録されているトラブルの発生原因に対して形態素分析を行い、トラブルの発生原因の候補となる原因候補語を抽出する。例文帳に追加

Then, the causes of troubles recorded in the trouble reports 21 in the title of which the extracted classification words are included is morphologically analyzed to extract cause candidates word to be candidates for the causes of the troubles. - 特許庁

そして、算出された所属度ｇｒａｄｅＸ（ｘ_ｊ）の値が高い所定数の単語ｘ_ｊを解Ｘに含まれるターゲットに関係する候補語として抽出する。例文帳に追加

A predetermined number of words x_j having higher values of calculated affiliation degree gradesX(x_j) are extracted as candidate words related to the target included in the solution X. - 特許庁

ユーザの期待する半角文字を含んだ正規表現を変換候補語として提示できる文字列入力装置、文字列入力方法、および、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a character string input device, a character string input method, and a program for presenting normal expressions including half width characters expected by a user as conversion candidate words. - 特許庁

語句抽出部は、部分文書に含まれる文を形態素解析し、読み直しの開始位置の対象となる語を１以上の候補語として抽出する。例文帳に追加

The phrase extraction unit is configured to perform morphological analysis of a text contained in the partial document and to extract words, or objects of a start position of the rereading, as one or more candidate words. - 特許庁