「あのまー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

マンコンベアのブレーキ解除装置例文帳に追加

BRAKE RELEASE DEVICE FOR MAN CONVEYOR - 特許庁

アップライトピアノのハンマー例文帳に追加

HAMMER FOR UPRIGHT PIANO - 特許庁

改良されたピアノハンマー例文帳に追加

IMPROVED PIANO HAMMER - 特許庁

マンコンベアのレール接続構造例文帳に追加

RAIL CONNECTING STRUCTURE OF MAN CONVEYOR - 特許庁

アーマチュアの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ARMATURE - 特許庁

マルチメディアのコピー防止方法例文帳に追加

METHOD OF PREVENTING MULTIMEDIA COPY - 特許庁

ますます多くのオーストラリアのスキーヤーが北海道に来ている。例文帳に追加

More and more Australian skiers are coming to Hokkaido.  - 浜島書店 Catch a Wave

アノード埋込ブレードのは、板状のアノード誘電体と、このアノード誘電体の内部に埋め込まれたアノードメタルからなる。例文帳に追加

The anode-embedded blades each consist of a plate-like anode dielectric, and an anode metal embedded in the anode dielectric. - 特許庁

「君が会ったのはあのスティーブンホーキンズか」「まさにそのとおり」.例文帳に追加

“Was it the Stephen Hawkins you met?"—“None other (than he)."  - 研究社 新英和中辞典

あのスーパーができてから小さな店が 2, 3 軒つぶれてしまった.例文帳に追加

Two or three small shops have gone out of business since the supermarket was opened.  - 研究社 新和英中辞典

ルーマニアの南東部にあるルーマニアの首都で最大の都市例文帳に追加

national capital and largest city of Romania in southeastern Romania  - 日本語WordNet

あのチームにまともにぶつかっても力負けするだけだ.例文帳に追加

Since they have a distinct edge over us, we cannot compete with them head on.  - 研究社 新和英中辞典

あの方は、数枚の走り書きを——これです——テーブルに出しました。例文帳に追加

He had in his hand several sheets of a notebook, covered with scribbled writing -- here they are -- and he laid them on my table.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

中国系マレーシア人は，マレーシアの人口の約25％を占めています。例文帳に追加

Malaysians of Chinese descent make up about 25 percent of the population of Malaysia.  - 浜島書店 Catch a Wave

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。例文帳に追加

He's a mere stripling compared to that 90 year-old star.  - Weblio英語基本例文集

あの(狭い)駐車スペースに入り込めるかい.例文帳に追加

Can you squeeze into that parking space?  - 研究社 新英和中辞典

あのセールスマンは(得意)客に評判がいい.例文帳に追加

That salesman is popular with the trade.  - 研究社 新英和中辞典

あのチームは相手に最初から気合い負けしていた.例文帳に追加

That team was overawed by their opponents right from the beginning.  - 研究社 新和英中辞典

あの会社ではプログラマーを捜している.例文帳に追加

That firm is looking for a programmer.  - 研究社 新和英中辞典

あの会社ではプログラマーを捜している.例文帳に追加

A programmer is wanted [They need a programmer] at that company.  - 研究社 新和英中辞典

毎シーズンあの打者は立ち上がりが遅い.例文帳に追加

Every season that batter is a slow starter [is slow in getting started].  - 研究社 新和英中辞典

あの女優はアカデミー賞の万年候補だ.例文帳に追加

The actress is always on the nomination list for Oscar but is never chosen.  - 研究社 新和英中辞典

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。例文帳に追加

Whoever pitches, that team always loses. - Tatoeba例文

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。例文帳に追加

It doesn't matter who pitches, that team always loses. - Tatoeba例文

私はあのレストランのサービスには満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with the restaurant's service. - Tatoeba例文

あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。例文帳に追加

That boy often breaks our windows with a ball. - Tatoeba例文

あの山の約３、０００メートルの高さです。例文帳に追加

That mountain is about three thousand meters high. - Tatoeba例文

あのパブではビールを水増ししているのではないか。例文帳に追加

I suspect they water down the beer in that pub. - Tatoeba例文

あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。例文帳に追加

That tour already has a waiting list. - Tatoeba例文

あのセールスマンはなかなか抜け目がなさそうだ。例文帳に追加

That salesman looks pretty smart. - Tatoeba例文

ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。例文帳に追加

The girl talking with John is called Susan. - Tatoeba例文

あの、わたしオートマしか運転できないんですけど。例文帳に追加

Er, I can only drive cars with an automatic transmission. - Tatoeba例文

あのマヨネーズの中、添加物ばっかり！例文帳に追加

There are only chemicals in that mayo! - Tatoeba例文

あのマヨネーズの中、添加物ばっかり！例文帳に追加

There are only food supplements in that mayonnaise! - Tatoeba例文

トムとメアリーを待ってたのに、あの二人来なかったんだ。例文帳に追加

We waited for Tom and Mary, but they didn't come. - Tatoeba例文

あの車のスピードには度肝を抜かれたよ。例文帳に追加

I was amazed at the speed of the car. - Tatoeba例文

プールはあの建物のちょうど真向かいです。例文帳に追加

The swimming pool is directly opposite the building. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。例文帳に追加

Whoever pitches, that team always loses.  - Tanaka Corpus

私はあのレストランのサービスには満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with the restaurant's service.  - Tanaka Corpus

あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。例文帳に追加

That boy often breaks our windows with a ball.  - Tanaka Corpus

あの山の約３、０００メートルの高さです。例文帳に追加

That mountain is about three thousand meters high.  - Tanaka Corpus

あのパブではビールを水増ししているのではないか。例文帳に追加

I suspect they water down the beer in that pub.  - Tanaka Corpus

あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。例文帳に追加

That tour already has a waiting list.  - Tanaka Corpus

あのセールスマンはなかなか抜け目がなさそうだ。例文帳に追加

That salesman looks pretty smart.  - Tanaka Corpus

—— あの葉は、ベーアマンさんが描いたものなのよ。例文帳に追加

--he painted it there  - O Henry『最後の一枚の葉』