| 例文 (999件) |
いじこきゅうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
ゴルフクラブヘッド１の素材は、純度９９．９９５％以上例えば９９．９９５〜９９．９９９９％の高純度の純鉄である。例文帳に追加
The material of the golf club head 1 is a pure iron with high purity of 99.995% or over: for example, from 99.9995% to 99.9999%. - 特許庁
給水工事例文帳に追加
water-works - 斎藤和英大辞典
球状粉体例文帳に追加
SPHERICAL POWDER - 特許庁
ゴルフクラブヘッド１の素材は、純度９９．８％以上例えば９９．９９５〜９９．９９９９％の高純度の純鉄である。例文帳に追加
A raw material of the golf club head 1 is a highly pure iron with purity of 99.8% or more for example 99.995 to 99.9999%. - 特許庁
呼吸域粉塵例文帳に追加
a respirable particle - Weblio英語基本例文集
控除請求権例文帳に追加
right of recoupment - Weblio英語基本例文集
携帯用緊急人工呼吸器例文帳に追加
職人給田には、梶取給、夫領給、船給、鍛冶給、番匠給、絵所給、檜物給、土器作給、道々工等例給などがあった。例文帳に追加
Shokunin kyuden included Kajitori (rower) kyu, Furyokyu, Fune (ship) kyu, Kaji (blacksmith) kyu, Bansho (builder) kyu, Edokoro (art office) kyu, Himono (craft of bending Hinoki bark) kyu, Dokisaku (pottery) kyu and Dodoukutorei (road building) kyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヨ 救急救命士 救急救命士法第四十三条第一項に規定する業例文帳に追加
(o) Emergency life-saving technician: practices prescribed by Article 43, paragraph (1) of the Emergency Life-saving Technicians Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
配達員全員が救急救命講座を受講。例文帳に追加
All delivery personnel have been trained in emergency response procedures. - 経済産業省
ロ 救済給付（石綿健康被害救済法第三条の救済給付をいう。）の支給例文帳に追加
b) Payment of the relief benefits (refers to the relief benefits of Article 3 of the Asbestos Relief Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
呼吸が人工的に維持される救急処置例文帳に追加
an emergency procedure whereby breathing is maintained artificially - 日本語WordNet
第十九条第一項例文帳に追加
Paragraph 1, Article 19 - 日本法令外国語訳データベースシステム
自動車事故による救急救命システム例文帳に追加
EMERGENCY LIFESAVING SYSTEM FOR AUTOMOBILE ACCIDENT - 特許庁
携帯用人工呼吸器例文帳に追加
気体供給小室９０上に気体供給部９１が設けられる。例文帳に追加
A gas supply part 91 is provided on the gas supply small chamber 90. - 特許庁
薄膜準備作業は、始端９９ａ、終端９９ｂ及び始端９９ａと終端９９ｂとに位置する裁断端９９ｃを有する筒状の薄膜９９を用意し、薄膜９９の始端９９ａを引っ張って出し、始端９９ａを第一位置に固定する。例文帳に追加
In membrane preparing work, the cylindrical membrane 99 having a start end 99a and a terminal end 99b, and having the cut end 99c positioned between the start end 99a and terminal end 99b is prepared, and the start end 99a of the membrane 99 is drawn out to be fixed at a first position. - 特許庁
事態の火急なこと例文帳に追加
the condition of being an emergency - EDR日英対訳辞書
医療用人工呼吸器例文帳に追加
MEDICAL ARTIFICIAL RESPIRATOR - 特許庁
第九条第一項例文帳に追加
Paragraph 1 of Article 9 - 日本法令外国語訳データベースシステム
バイオ人工糸球体例文帳に追加
BIOARTIFICIAL GLOMERULUS - 特許庁
自己再生永久電池例文帳に追加
彼は時間給でなく固定給を要求しました。例文帳に追加
He requested regular pay rather than an hourly wage. - Weblio Email例文集
位置決め機構９１，９２は、位置決め軸９３，９７と、位置決め軸９３，９７が当接可能な位置決め部９４，９８とを含む。例文帳に追加
The positioning mechanisms 91, 92 include positioning shafts 93, 97, and positioning sections 94, 98 with which the positioning shafts 93, 97 can contact. - 特許庁
弓道場（きゅうどうじょう）とは弓道、弓術を行う為の道場を言う。例文帳に追加
"Kyudojo" is a dojo (a training hall) to do kyudo (Japanese art of archery) and kyujutsu (same as above). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は純度が９９．９９９ｗｔ％以上の銅からなる高純度電解銅箔である。例文帳に追加
The high purity electrolytic copper foil comprises copper of purity 99.999 wt% or higher. - 特許庁
一時的な呼吸停止例文帳に追加
transient cessation of respiration - 日本語WordNet
米国の法定休日例文帳に追加
a legal holiday in the United States - 日本語WordNet
九 会計に関する事項例文帳に追加
(ix) Matters concerning accounting; - 日本法令外国語訳データベースシステム
明治以降に普及。例文帳に追加
It has become popular since the Meiji period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家屋の耐久性向上例文帳に追加
Durability enhancement in housing - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
耐久性人工芝生例文帳に追加
DURABLE ARTIFICIAL TURF - 特許庁
高耐久性エマルジョン例文帳に追加
HIGH DURABILITY EMULSION - 特許庁
(1) 計画給水人口例文帳に追加
(1) Topography - 厚生労働省
太陽電池等に要求されるような９９．９９９９％以上の高純度シリコンを効率よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for efficiently producing a high-purity silicon having ≥99.9999% purity required for a solar cell, etc. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
