「いにしゃるぷろぐらむろーだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電話番号が設定されていない加入者回線に対しても、プログラムのダウンロードを可能とするプログラムダウンロード方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a program downloading method that attains program downloading even to a subscriber line to which no telephone number is set. - 特許庁

クラッチカバー９と、プレッシャープレート２０と、ダイヤフラムスプリング２３とを備えている。例文帳に追加

This clutch cover assembly comprises the clutch cover 9, a pressure plate 20 and a diaphragm spring 23. - 特許庁

タスクマネージャ５は、段々に実行可能なプログラム２を解釈するインタープリタ７によって、実行可能なユーザプログラムの実行を開始する。例文帳に追加

The task manager 5 starts operation of the operable user program by means of an interpreter 7 gradually interpreting the operable program 2. - 特許庁

メモリブロック１１は紫外線照射による消去は行わず、一度プログラムした領域Ｐ１には再度プログラムできないが、この所定のプログラム可能領域以外にやはり一度だけに限定される任意のプログラム可能領域Ｐｏを有する。例文帳に追加

The block 11 is not erased by a ultraviolet irradiation, and the once programmed area P1 is not programmed again. - 特許庁

写真プリント作成システム及びこのシステムに用いられる写真処理装置及びこの写真処理装置にインストールされるフォルダ管理プログラム例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC PRINT CREATION SYSTEM, PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE USED FOR THE SYSTEM AND FOLDER MANAGEMENT PROGRAM INSTALLED IN THE PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE - 特許庁

鉄道車両乗降時に、車両乗降口２とプラットホームとの間をスロープにて架け渡す鉄道車両乗降用スロープである。例文帳に追加

This slope for getting on/off the railway rolling stock stretches between a vehicle getting on/off port 2 and a platform when persons get on/off the railway rolling stock. - 特許庁

メモリタイププログラムブロック２２はＡＬＥプログラムレジスタイネーブル信号とＷＡＩＴプログラムレジスタイネーブル信号に応答して使用者がプログラムした外部メモリの特性値を記憶する。例文帳に追加

The memory type program block 22 stores the characteristic value of the external memory that a user has programmed, in response to an ALE program register enable signal and a wait program register enable signal. - 特許庁

次に、プログラムメモリ３から主記憶メモリへのプログラムのコピーが開始され、コピーが終了するとコントロール信号により遮断回路１３をオンにして、プログラムメモリ３への電源供給を遮断する。例文帳に追加

Then, the copy of a program from the program memory 3 to the main storage memory is started, and when the copy is ended, the interrupting circuit 13 is turned on according to a control signal, and the power supply to the program memory 3 is interrupted. - 特許庁

プログラム登録における使用者のニーズに、より細かく的確に応え、プログラムが呼び出された際の誤操作発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent occurrence of an operation error when a program is called, while meeting needs of users in program registration more properly and in detail. - 特許庁

プログラム登録における使用者のニーズに、より細かく的確に応え、プログラムが呼び出された際の誤操作発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent an operation error when a program is called, while meeting needs of users in program registration more properly and in detail. - 特許庁

プログラム登録における使用者のニーズに、より細かく的確に応え、プログラムが呼び出された際の誤操作発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent an operation error when a program is called, while meeting needs of users in program registration more specifically and properly. - 特許庁

クライアントの利用者はサーバからプログラムをダウンロードし、このプログラムがクライアントが使用されるたびに消費電力を計算する。例文帳に追加

A client user downloads a program from the server and every time the client uses the program, a power consumption is calculated. - 特許庁

ＰＥＴ診断システム、検出器、データ処理装置、及び利用者端末におけるＰＥＴ診断プログラム例文帳に追加

PET DIAGNOSTIC SYSTEM, DETECTOR, DATA PROCESSOR, AND PET DIAGNOSTIC PROGRAM FOR USER TERMINAL - 特許庁

入札エージェントプログラムは、入札参加者を代理するプログラムであり、内部にその参加者の入札戦略が設定されている。例文帳に追加

The bidding agent program represents a bid participant with a participant's bidding strategy set therein. - 特許庁

制御装置１０が、利用者により指定された複数の画面プログラムのプログラム名を取得し、そのプログラム名で特定される画面とオブジェクトをデータベース３０から読み出し、新たな画面プログラムを生成する。例文帳に追加

A controller 10 acquires program names of a plurality of screen programs designated by the user, reads screens and objects specified by the program names from a database 30, and generates a new screen program. - 特許庁

加入者ターミナル及びコンピュータ・プログラム・プロダクトも提供される。例文帳に追加

This invention also provides a subscriber terminal and a computer program product. - 特許庁

符号化されたプログラミング信号３は、選択されたプログラムに視聴者がチューニングされる間に受信され、かつ、そのプログラムに視聴者がチューニングされた間の継続時間を判断するための用いられるコードを該符号化されたプログラミング信号３から得るために復号化される。例文帳に追加

The encoded programming signal 3 is received by a selected program while tuned by a viewer and is decoded so that the viewer gets a code used to judge the time period tuned to the program from the encoded programming signal 3. - 特許庁

画像形成装置本体１０は、フィニッシャ装置４００がインサータ８００に動作制御用プログラムをダウンロードしている間に、これと並行してスタッカ装置５００に動作制御用プログラムをダウンロードする。例文帳に追加

The image forming apparatus body 10 downloads the operation control program into the stacker unit 500, concurrently with the download of the operation control program into the inserter 800 by the finisher unit 400. - 特許庁

ＣＰＵ回路部１５０がフィニッシャ装置４００に動作制御用プログラムをダウンロードしている時、スタッカ装置６００は、スタッカ装置５００に動作制御用プログラムを並列してダウンロードする。例文帳に追加

While the CPU circuit part 150 downloads the program for operation control to the finisher device 400, the stacker device 600 downloads the program for operation control to the stacker device 500 in parallel. - 特許庁

車両を駐車する際、車両の状況を基に駐車可能か否かを判断した情報を車両に送信し、車両が駐車違反に該当するか否かを通知する駐車承認システム、車載装置、駐車承認サーバ、駐車申請プログラム、及び駐車承認プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking approval system, an on-vehicle device, a parking approval server, a parking application program and a parking approval program, transmitting information as to whether a vehicle can be parked or not on the basis of a state of a vehicle when parking the vehicle, and notifying the vehicle of illegal parking. - 特許庁

ダイヤフラムスプリング５はプレッシャプレート４を押圧し、レリーズ部材６はレリーズ操作力をダイヤフラムスプリング５に伝達する。例文帳に追加

The diaphragm spring 5 presses the pressure plate 4, and the release member 6 transmits releasing operating force to the diaphragm spring 6. - 特許庁

ドラム４６およびシャフト３８は、第１トーションスプリング６０および第２トーションスプリング６８によって原位置へ付勢されている。例文帳に追加

The drum 46 and the shaft 38 are energized to the original position by a first torsion spring 60 and a second torsion spring 68. - 特許庁

管理者はこのプログラムを実行するだけで、ホームページ内容変更が可能になる。例文帳に追加

Only by running this program, a manager can change home page contents. - 特許庁

各プローブユニット２５には、複数のプローブ３７を含むプローブ群と、このプローブ群を、他のプローブユニット２５から独立して移動させる移動手段（磁石３２ｎ及び３２ｓ、導電材３６）が設けられている。例文帳に追加

In each probe unit 25, a probe group including a plurality of probes 37 and moving means (magnets 32n and 32s and a conductive material 36) for moving the probe group independently from the other probe units 25 are provided. - 特許庁

利用者端末２では、コーディネートプログラムをサーバ１よりダウンロードして実行する。例文帳に追加

A user terminal 2 downloads a coordinate program from a server 1 and executes it. - 特許庁

連続画像によるフォーム診断サービス方法とフォーム診断サービスシステム、利用者端末とその制御方法及びその制御プログラムとその制御プログラムを記録した記録媒体、フォーム診断サーバとその制御方法及びその制御プログラムとその制御プログラムを記録した記録媒体、並びに審査員端末とその制御方法及びその制御プログラムとその制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

FORM DIAGNOSTIC SERVICE METHOD AND SYSTEM BY CONTINUOUS IMAGE, USER TERMINAL, ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON, FORM DIAGNOSTIC SERVER, ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON, EXAMINER TERMINAL, ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

車両案内装置側では情報配信センターから車両が走行している地域に応じて複数のガイドプログラムから選択的にガイドプログラムを選択ガイドプログラムとしてダウンロードする。例文帳に追加

A vehicle guidance device, which is provided with a function, that is a cellular phone 16, for communicating with the information distribution center, selectively downloads from the information distribution center a guide program as a selected guidance program from a plurality of guidance programs according to the area where the vehicle is moving. - 特許庁

フラッシュメモリ１１には、ＢＩＯＳとＢＩＯＳをＤＲＡＭにロードするプログラムのイニシャルバイオスローダとが格納されている。例文帳に追加

The flash memory 11 stores the BIOS and an initial BIOS loader of a program for loading the BIOS in a DRAM. - 特許庁

支社の代理サーバ１６は、共通プログラムの特定規格プログラムと共通しない部分を特定規格プログラムの対応する部分に変更することにより特定規格のプログラムを生成し、生成された特定規格のプログラムを支社の複合機１２Ａに送信する。例文帳に追加

The proxy server 16 of the branch office changes a portion of the common program not common to the specific standard program into a corresponding portion of the specific standard program to generate the specific standard program, and transmits the generated specific standard program to the composite machine 12A of the branch office. - 特許庁

請負者は該文書管理プログラム２１でＷｅｂサーバ２０に入力する入力手段を有する。例文帳に追加

The contractor has an input means for inputting information in the server 20 through the program 21. - 特許庁

ロアカムシャフトホルダ２５およびアッパーカムシャフトホルダ２６間に支持した吸気カムシャフト１２および排気カムシャフト１３の端部にそれぞれカムシャフトスプロケット１５，１６を固定し、これらカムシャフトスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛ける。例文帳に追加

Cam shaft sprockets 15, 16 are respectively fixed to end parts of an intake cam shaft 12 and an exhaust cam shaft 13 supported between a lower cam shaft holder 25 and an upper cam shaft holder 26, and the timing chain 17 is hung on these cam shaft sprockets 15, 16. - 特許庁

センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロードの正否、及び、車載端末におけるプログラムの動作状況を、センターが確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a center to confirm success or failure of download and operating situations of a program in an onboard terminal in a communication system for downloading programs from the center to the onboard terminal. - 特許庁

この場合、マスキング部材２０を配置して、プラットフォーム部５２やそのプラットフォーム面５２ａに溶射材が噴射されることを遮断する。例文帳に追加

In this case, a masking member 20 is arranged to block the ejection of the thermal spraying material onto a platform part 52 and its surface 52a. - 特許庁

車両Ｃには、管理センター１００から書き換え用プログラム１１０が無線通信にてダウンロードされる。例文帳に追加

A program 110 for rewriting is downloaded from a management center 100 to a vehicle C by radio communication. - 特許庁

プログラムをバージョンアップした後、以前のバージョンのプログラムに戻しても以前のバージョンのプログラムが持つバグや不具合が戻ることがなく、また悪意のある第三者が継続して悪用することも防止することができるプログラム管理装置及びプログラム管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a program management device and a program management method capable of preventing a bug or a fault belonging to a program of the former version from returning even though the program of the former version is returned after upgrading the program, and preventing a malicious third person from continuously illicitly using the program. - 特許庁

送信された印刷データ解釈プログラム３０４をＲＡＭ２０３上にダウンロードすることによって課題の解決は図れる。例文帳に追加

The solution of such a problem can be attained, by downloading the transmitted print data interpretation program 304 onto the RAM 203. - 特許庁

第１遮光部材４０１、第２遮光部材４０２、第３遮光部材４０３は、第１レンズ群Ｇ１から入射した光のうち、プリズムＬ５を介さずに第３レンズ群Ｇ３に到達する光の光路上に配置される。例文帳に追加

The first light shielding member 401, the second light shielding member 402 and the third light shielding member 403 are arranged on the optical path of light reaching the third lens group G3 not through the prism L5 out of light made incident from the first lens group G1. - 特許庁

また、電話局やアプリケーション提供者、利用者が保有するＩＣカードなどからアプリケーションプログラムをダウンロードすることにより、電話機で任意のアプリケーションプログラムが実行できる。例文帳に追加

Furthermore, the telephone set 101 can execute an arbitrary application program, by downloading the application program from the telephone station 102 or an application server 117 or using an IC card 105 possessed by a user. - 特許庁

アジャストボルト５３は、ダイヤフラムスプリング４の押圧力をプレッシャプレート６に伝達するように配置されており、プレッシャプレート６に対して回転するとプレッシャプレート６に対して軸方向に移動する。例文帳に追加

The adjusting bolt 53 is disposed so as to transfer the pressing force of a diaphragm spring 4 to the pressure plate 6, and when the bolt is rotated with respect to the pressure plate 6, the volt axially moves with respect to the pressure plate 6. - 特許庁

アジャストボルト５３は、ダイヤフラムスプリング４の押圧力をプレッシャプレート６に伝達するように配置されており、プレッシャプレート６に対して回転するとプレッシャプレート６に対して軸方向に移動する。例文帳に追加

The adjusting bolt 53 is arranged to transmit the pressing force of the diaphragm spring 4 to the pressure plate 6, and is axially moved with respect to the pressure plate 6 when rotated with respect to the pressure plate 6. - 特許庁

操作者が暗号装置内プログラム２１０にパスワードを渡さず、暗号装置内プログラム２１０と暗号装置内暗号ライブラリ２２０との間でオープンされた論理セッションＢにリモートログインする。例文帳に追加

To allow an operator to remotely log into a logic session B opened between a program 210 in a cryptograph device and a cryptograph library 220 in the cryptograph device without delivering a password to the program 210 in the cryptograph device. - 特許庁

注意: プログラム (dosemu など) に 'raw' モードのキーボードがある場合、ctrl-alt-del はカーネルの tty レイヤーに到達する前にプログラムに遮断され、プログラムに送られてどのように扱うかが決められる。例文帳に追加

Note: when a program (like dosemu) has the keyboard in "raw" mode, the ctrl-alt-del is intercepted by the program before it ever reaches the kernel tty layer, and it's up to the program to decide what to do with it.  - JM

車両が経路案内を受けながら走行中にアプリケーションプログラムのダウンロードを中断することなく完了できるようにする。例文帳に追加

To enable a vehicle to complete without interruption, download of an application program during traveling, while receiving route guide. - 特許庁

シーケンスプログラム作成者以外の第三者からの閲覧等から保護されたシーケンスプログラム、それが格納されたプログラムコントローラ及び記録媒体、並びにシーケンスプログラム保護支援方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sequence program, protected from reading etc. by a third party other than the author of the sequence program, a programmable controller and a recording medium having the sequence program stored therein, and a method and an apparatus for sequence program protection support. - 特許庁

カラープリンタ２は、感光体ドラム８と、現像器６Ｙと、中間転写ベルト１０と、中間転写体クリーニング装置１２とを備えている。例文帳に追加

A color printer 2 is equipped with a photoreceptor drum 8, a developing unit 6Y, intermediate transfer belt 10, an intermediate transfer body cleaning device 12. - 特許庁