「うえこたん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

六方晶炭化ケイ素単結晶ウエハなどの炭化ケイ素ウエハを研磨する用途でより好適に使用可能な研磨用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing composition more suitably usable in applications where a silicon carbide wafer such as a hexagonal silicon carbide single crystal wafer is polished. - 特許庁

彼は4月1日から北海道エリアの営業を担当することになった。例文帳に追加

He was placed in charge of sales for the Hokkaido area starting on April 1.  - Weblioビジネス英語例文

パーティーの当日は、コンサルタントの田中氏による講演がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Mr. Tanaka will give a speech at the party.  - Weblio Email例文集

公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。例文帳に追加

Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park. - Tatoeba例文

どんな終端のある直線でも、無制限に投影することができる例文帳に追加

any terminated straight line can be projected indefinitely  - 日本語WordNet

野生生物を守るために1951年に作られたタンザニアの国立公園例文帳に追加

a national park in Tanzania created in 1951 to protect the wildlife  - 日本語WordNet

貿易において,輸入あるいは輸出のどちらかに極端にかたよること例文帳に追加

a condition in which trade between two countries is extremely unbalanced  - EDR日英対訳辞書

コールタールという石炭を高温乾留して得られる油状液体例文帳に追加

an oily liquid obtained by destructive distillation of coal at high temperature, called coal tar  - EDR日英対訳辞書

単項演算子 - (マイナス) は、引数となる数値の符号を反転(invert) します。例文帳に追加

The unary - (minus) operator yields the negation of its numeric argument. - Python

"ptyInitialErase (class PtyInitialErase)"このリソースが ``true'' ならば、xterm は仮想端末上が持っている stty の erase 値を用いる。例文帳に追加

ptyInitialErase (classPtyInitialErase)  - XFree86

晩年はすべてを超越した枯淡の味わいを見せ観客を喜ばせた。例文帳に追加

In his last years, he pleased audience members by displaying the essence of elegant simplicity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸国土浦藩・上野国高崎藩・丹波国篠山藩。例文帳に追加

The Tsuchiura Domain of Hitachi Province, the Takasaki Domain of Kozuke Province and the Sasayama Domain of Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海岸など一部は、丹後天橋立大江山国定公園に含まれる。例文帳に追加

Parts of the Tango Peninsula, such as it's coasts, belong to the Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城京の造営工事はきわめて短期間のうちに遂行された。例文帳に追加

Construction work for Heijokyo was carried out in an extremely short time period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭酸カルシウムスラリー、塗工液およびそれを用いた塗工紙例文帳に追加

CALCIUM CARBONATE SLURRY, COATING LIQUID AND COATED PAPER OBTAINED BY USING THE LIQUID - 特許庁

外筒１１は、機械構造用炭素鋼（Ｓ４８Ｃ）製である。例文帳に追加

The outer cylinder 11 is made of a carbon steel for structural carbon steel (S48C). - 特許庁

シリコン結晶中の炭素濃度の測定方法およびシリコンウエハ例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD FOR CARBON CONCENTRATION IN SILICON CRYSTAL, AND SILICON WAFER - 特許庁

メタン発酵液からなる固形肥料およびその製造方法例文帳に追加

SOLID FERTILIZER PRODUCED FROM METHANE FERMENTATION LIQUID AND PRODUCING METHOD OF THE SAME - 特許庁

シリコンウエハー及びシリコン単結晶インゴットの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF SILICON WAFER AND SILICON SINGLE CRYSTAL INGOT - 特許庁

簡単な構造により低コストで、鉢植えの植物へ自動給水する。例文帳に追加

To automatically supply water to a potted plant by a simple structure at a low cost. - 特許庁

ランガサイト単結晶及びそのウエーハ、並びにこれらの製造方法例文帳に追加

LANGASITE SINGLE CRYSTAL, WAFER OF THE SAME CRYSTAL AND PRODUCTION OF THE SAME CRYSTAL AND WAFER - 特許庁

二酸化炭素の削減を外部リソースを用いた上で効果的に行う。例文帳に追加

To effectively reduce a carbon dioxide by using an external resource. - 特許庁

コーデックおよび追加デコーダを備えた移動遠隔通信端末例文帳に追加

CODEC AND MOBILE REMOTE COMMUNICATION TERMINAL PROVIDED WITH ADDITIONAL DECODER - 特許庁

Grown-in欠陥のないシリコンウエーハ及びシリコン単結晶を製造する。例文帳に追加

To produce a silicon wafer and a silicon single crystal free from grown-in defects. - 特許庁

そして、この救援応答情報を上記緊急発信端末に通知する。例文帳に追加

Then the server apparatus SV informs the emergency calling terminal about the relief response information. - 特許庁

火の上で簡単に肉を焼くことが出来る調理器具を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen tool to be easily used to grill meats over a fire. - 特許庁

シリコンウエハを高平坦度に研磨可能な研磨パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing pad capable of polishing a silicon wafer with high flatness. - 特許庁

そして、この救援要請情報を上記検索した端末に通知する。例文帳に追加

Also the server apparatus SV informs the searched terminal about the relief request information. - 特許庁

より簡単な構成で、傾動時に作動液の移動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress movement of an operating liquid at inclination movement by a more simple constitution. - 特許庁

このように、押しボタンの長押し操作と、ソフトウエアでモードを切り替える。例文帳に追加

A long pressing operation of the push button and software switch modes in this way. - 特許庁

塩素を含まないタンタル水溶液の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a chlorine-free tantalum aqueous solution. - 特許庁

フッ化物単結晶の検査方法、光学部材及び投影露光装置例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING FLUORIDE SINGLE CRYSTAL, OPTICAL MEMBER AND PROJECTION ALIGNER - 特許庁

高耐食性クラッド鋼及び石炭火力プラント用煙突例文帳に追加

HIGH CORROSION RESISTANCE CLAD STEEL AND CHIMNEY FOR COAL FIRED POWER PLANT - 特許庁

鍛造用素材を加熱する装置の省エネルギー化と合理化をはかること。例文帳に追加

To attain energy saving and rationalization of an apparatus for heating forging stock. - 特許庁

この板バネ部５４の端部は上シールド４に当っている。例文帳に追加

An end of the leaf spring part 54 abuts against the upper shield 4. - 特許庁

省エネルギー化を図った二酸化炭素液化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide liquefying apparatus capable of saving energy. - 特許庁

次のステップで行う演出の決定処理を短時間で行う。例文帳に追加

To perform determination processing of presentation to be performed in a next step, in a short period of time. - 特許庁

産業車両用ウエイト脱落防止構造を簡単な機構で実現する。例文帳に追加

To attain a weight dropout prevention structure for industrial vehicles with a simple mechanism. - 特許庁

単気筒エンジンの行程判別方法および行程判別装置例文帳に追加

STROKE DETERMINATION METHOD AND STROKE DETERMINATION DEVICE FOR SINGLE CYLINDER ENGINE - 特許庁

ソフトウエアの検証の効率化及び時間短縮を行う。例文帳に追加

To make the verification of software effective and to shorten the time. - 特許庁

回路規模の小型化、ソフトウエアの負担の軽減を行う。例文帳に追加

To miniaturize a circuit scale and to reduce a burden on software. - 特許庁

また、蓋５８は処理槽ＭＢの上端部を開閉することができる。例文帳に追加

Also, a cover 58 can open and close the upper edge part of the treatment bath MB. - 特許庁

この溶液に炭酸ナトリウムを加えてｐＨを９に調整する。例文帳に追加

The solution is adjusted to pH 9 by adding sodium carbonate. - 特許庁

この経路上を携帯端末１００の現在位置マークが移動する。例文帳に追加

A current position mark of the mobile terminal 100 moves on the path. - 特許庁

シリコンウエーハ製造方法及びシリコン単結晶育成方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SILICON WAFER AND METHOD FOR GROWING SILICON SINGLE CRYSTAL - 特許庁