「うえこたん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また固定具本体１の開口端縁には補強縁２を形成する。例文帳に追加

A reinforcing edge 2 is formed in an opening edge of the fixing device body 1. - 特許庁

この電気信号Ｓ_TEMPは第２のリード端子を介して提供される。例文帳に追加

This electrical signal S_TEMP is provided through the second lead terminal. - 特許庁

これにより、ＧａＮ膜３をフリースタンディングのウエハとして用いる。例文帳に追加

The GaN film 3 is used as a free standing wafer. - 特許庁

二次元コードを用いた携帯端末三次元化学構造閲覧方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL THREE-DIMENSIONAL CHEMICAL STRUCTURE BROWSING METHOD USING TWO-DIMENSIONAL CODE - 特許庁

カルシウム結合型発光蛋白質溶液の発光時間延長方法例文帳に追加

LIGHT-EMITTING TIME EXTENSION METHOD OF CALCIUM-BINDING TYPE LIGHT-EMITTING PROTEIN SOLUTION - 特許庁

小型で廉価で簡単な構造の投影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a projection system small in size, low in price and simple in structure. - 特許庁

高エネルギ超短光パルスのコンパクトな増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact amplifier of a high energy and super short light pulse. - 特許庁

フラッシュメモリの管理に関して、ソフトウエアの負担を軽減すること。例文帳に追加

To lighten a load on software in control of a flash memory. - 特許庁

ヘムタンパク質の安定化方法およびこれに用いる保存溶液例文帳に追加

HEMOPROTEIN STABILIZING METHOD AND PRESERVING SOLUTION USED THEREFOR - 特許庁

この溶接トーチ６の先端部は、第７軸Ｘ上７に合わされている。例文帳に追加

A tip of this welding torch 6 is aligned with the seventh axis X7. - 特許庁

切粉と加工液はクーラントタンクの位置で分離される。例文帳に追加

The chips and the machining fluid are separated at the position of the coolant tank. - 特許庁

短時間で乾燥処理できるようにすることにより、省エネを図る。例文帳に追加

To save energy by carrying out drying treatment in a short time. - 特許庁

抗菌・消臭性酸化チタンコロイド溶液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ANTIBACTERIAL AND DEODORIZING COLLOIDAL SOLUTION OF TITANIUM OXIDE - 特許庁

更に、端末ＤＢに記憶された地図データの更新処理を行う（Ｓ１２１４）。例文帳に追加

Further, the map data stored in a terminal DB are updated (S1214). - 特許庁

簡単に洗濯可能な防護ユニット及び防護ウエアーを提供すること。例文帳に追加

To provide simply washable protective unit and protective wear. - 特許庁

車両用液体タンク及びこれを備えたエンジンの排気浄化装置例文帳に追加

VEHICULAR LIQUID TANK AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE OF ENGINE HAVING THE TANK - 特許庁

簡単な構成で乗員の運動エネルギーを効果的に吸収する。例文帳に追加

To effectively absorb kinetic energy of an occupant with simple structure. - 特許庁

雪の上の足跡でマイミーの跡をつけるのは簡単なことでした。例文帳に追加

They traced Maimie easily by her footprints in the snow.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

本発明の酸化チタン溶液の製造方法は、チタン（IV）化合物とアンモニア水溶液との反応により得られた水酸化チタンを含有する溶液を、該溶液の沸点以下の温度で加熱処理することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing a titanium oxide solution, a solution containing titanium hydroxide and prepared by reacting a titanium (IV) compound with an aqueous ammonia solution is subjected to a heat treatment at a temperature not higher than the boiling point of the solution containing titanium hydroxide. - 特許庁

タングステン酸ナトリウム水溶液からタングステン酸アンモニウム水溶液を製造する方法において、タングステン酸ナトリウム水溶液をＣＬ形強塩基性陰イオン交換樹脂に通液し、タングステン酸イオンを吸着したタングステン酸形強塩基性陰イオン交換樹脂となした後、溶離剤として、塩化アンモニウム及びアンモニア含有水溶液を該タングステン酸形強塩基性陰イオン交換樹脂に接触させ、タングステン酸アンモニウム水溶液を溶離させることを特徴とするタングステン酸アンモニウム水溶液の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the ammonium tungstate aqueous solution from the sodium tungstate aqueous solution is carried out by passing the sodium tungstate aqueous solution through the CL type strong basic anion exchange resin to form a tungstic acid type strong basic anion exchange resin on which tungstic ion is adsorbed and bringing an ammonium chloride and ammonia-containing aqueous solution into contact with the tungstic acid type strong basic anion exchange resin to elute the ammonium tungstate aqueous solution. - 特許庁

簡単な構造により組み立てが容易で製造効率を高めることができるうえ、特別な操作を行うことなく内容物を容易に吐出すること。例文帳に追加

To facilitate assembly by virtue of a simple structure, thereby improving manufacturing efficiency, and to facilitate discharge of contents without a special operation. - 特許庁

この発明は、簡単な構成を確保したうえで、放熱効率の向上を図り得るようにして、高効率な熱制御を実現することにある。例文帳に追加

To achieve high-efficiency thermal control with a simple configuration of a cooler and to improve heat radiation efficiency. - 特許庁

連単倍率は、親会社の収益率と子会社の収益率を比較するのに用いられます。例文帳に追加

The ratio of consolidated profits to parent company's profits is used to compare the earning capacity of a parent company and that of a subsidiary. - Weblio英語基本例文集

主信号Ｓ１はソフトウエア処理ブロック単位で同一フレ−ム内に複数個送信される。例文帳に追加

A plurality of the main signals S1 in one frame are transmitted in the unit of software processing blocks. - 特許庁

霧状に噴霧する洗浄液を溜める洗浄液タンクを合理的に構成する。例文帳に追加

To rationally constitute a washing liquid tank for accumulating washing liquid to be atomized in a mist shape. - 特許庁

そのうえで、術者は、プローブＰの先端を病変が生じた疑いのある組織に対向させる。例文帳に追加

Then an operator allows the tip of the probe P to oppose the tissue suspected to cause the lesion. - 特許庁

シリコン針状錐体２２は、その先端付近の曲率半径が数ｎｍ〜十数ｎｍ程度である。例文帳に追加

The conical bodies 22 are several to tens of nm or thereabouts for the radius of curvature in the vicinities of their points. - 特許庁

銅膜付着シリコン単結晶ウエーハの再生方法および再生ウエーハ例文帳に追加

METHOD OF RECYCLING SILICON SINGLE CRYSTAL WAFER WITH COPPER FILMS AND RECYCLED WAFER - 特許庁

そして、例えば、掃気処理に要する時間を短縮したうえで掃気処理を実行する。例文帳に追加

Then, for example, time required for the scavenging process is shortened, and then scavenging process is executed. - 特許庁

ヒンジ部材５の一端部は、容体１の上縁部に嵌め付けられる上縁枠４に固定される。例文帳に追加

The one end part of the hinge member 5 is fixed to an upper edge frame 4 fit to the upper edge part of the container body 1. - 特許庁

装置は、平坦な製品（３）を製品列流（Ｓ）内に推進する第１の推進機構（Ｆ１）を有する。例文帳に追加

The apparatus has a first advancing mechanism F1 for advancing the flat products 3 into a product flow S. - 特許庁

苗植付爪形態の苗植付装置の軽量化を図り、構成を簡単化する。例文帳に追加

To simplify the constitution of a seedling-planting machine equipped with a planting nail. - 特許庁

棒の先端に磁石をつけたデッキインサートうえ込み棒を提供する。例文帳に追加

To provide a deck-insert type stud stick provided with a magnet at the tip of the stick. - 特許庁

苗植付嘴による苗植付姿勢を簡単な構成と操作で修正させる。例文帳に追加

To correct a seedling planting posture with seedling planting bills according to a simple constitution and operations. - 特許庁

ウエハの端面を構造的に保護することにより、基盤に対するウエハ剥がれ等の処理不良を防止することができるウエハ端縁保護装置及びウエハ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for protecting a wafer end surface and a wafer processor capable of preventing processing failures such as a peeled wafer from a base by structurally protecting the end surface of the wafer. - 特許庁

端子１は、端子植設部から下方向に突出する実装用部と、端子植設部から横方向に突出する巻線巻付用部とを有したＬ字形状にするとともに、端子植設部の上方から下方に向かって挿入している。例文帳に追加

The terminal 1 is formed into an L-shape including a mounting part projecting downward from the terminal planting part, and a winding tie part projecting laterally from the terminal planting part, and inserted downwardly from above the terminal planting part. - 特許庁

光ファイバ２００の１端をこの混合溶液１００中に入れ、ファイバ端面からλ_1の短波長光を出射させ、混合溶液１００中の１つの光硬化性樹脂溶液を硬化させる。例文帳に追加

One end of the optical fiber 200 is put in this mixed solution 100 and short-wavelength light of λ1 is projected from a fiber end surface to harden one photosetting resin solution in the mixed solutioni 100. - 特許庁

本発明では、加水分解含チタン溶液の透光度の急降下する転換点又は加水分解含チタン溶液の透光度の一次導関数の極値点が含チタン溶液の灰色変化点であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that a turning point where the transmittance of the hydrolyzed titanium-containing solution quickly falls or an extreme point of the first derivative of the transmittance of the hydrolyzed titanium-containing solution are used as the gray change point of the titanium-containing solution. - 特許庁

及び、パーティクルモニター用シリコン単結晶ウエーハであって、チョクラルスキー法により窒素をドープして育成されたシリコン単結晶棒をウエーハに加工して得られたことを特徴とするパーティクルモニター用シリコン単結晶ウエーハ。例文帳に追加

Thus, the objective single crystal wafer is produced with this production method. - 特許庁

光ファイバ２００の１端をこの混合溶液１００中に入れ、ファイバ端面からλ_1の短波長光を出射させ、混合溶液１００中の１つの光硬化性樹脂溶液を硬化させる。例文帳に追加

One end of the optical fiber 200 is put into the solution mixture 100 and the one photosetting resin solution in the solution mixture 100 is cured by emitting short wavelength light of λ_1 from the end face of the fiber. - 特許庁

本発明は、被加工物の切断部から加工液タンク４６に回収される加工液の回収経路に、緩衝タンク４０を配設し、この緩衝タンク４０を介して前記切断部に供給された加工液を加工液タンク４６に回収する。例文帳に追加

A buffer tank 40 is arranged in the collection route of a working fluid collected from the cut part of a work to a working fluid tank 46 and the working fluid supplied to the cut part through the buffer tank 40 is collected to the working fluid tank 46. - 特許庁

汚泥炭化処理設備において、汚泥の自燃を考慮したうえで、炭化炉の燃焼温度を一定に保つことができる温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controlling method capable of keeping a fixed combustion temperature of a carbonization furnace with consideration given to autogeneous combustion of sludge in sludge carbonization equipment. - 特許庁

この含酸素炭化水素含有液体組成物を燃料用液体炭化水素に添加すると、低公害液体燃料が得られる。例文帳に追加

The low-pollution fuel is obtained by adding the oxygenated hydrocarbon-containing liquid composition to a fuel grade liquid hydrocarbon. - 特許庁

汚染土壌ｓ１に木炭ｗ１を混合し、木炭ｗ１に着火することで、汚染土壌ｓ１に含まれる汚染物質を焼却する。例文帳に追加

Contaminants included in the contaminated soil (s1) is burned by mixing charcoal (w1) to the contaminated soil (s1) and firing the charcoal (w1). - 特許庁

次いで、積層エレメント２の先端を基準位置として停止させた状態で、積層エレメント２の後端を押圧する押圧工程を行なう。例文帳に追加

Then a pressing process for pressing a rear end of the laminated element 2 is performed with a tip of the laminated element 2 stopped as a reference position. - 特許庁