「うず位」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

対物レンズの焦点位置調整用Ｚ軸ステージ機構例文帳に追加

Z-AXIS STAGE MECHANISM FOR ADJUSTING FOCUS POSITION OF OBJECTIVE LENS - 特許庁

移動端末試験装置における拡散コードの位相ずれ測定装置例文帳に追加

PHASE SHIFT MEASUREMENT DEVICE FOR SPREAD CODE IN MOBILE TERMINAL TEST DEVICE - 特許庁

画素位置特定方法、画像ずれ補正方法、および画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING PIXEL LOCATION, METHOD FOR CORRECTING IMAGE DEVIATION, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

そして、次に位相ずらし量を設定する指示を出力する（ステップＳ５）。例文帳に追加

The CPU outputs thereafter an indication for setting the phase shifting amount (step S5). - 特許庁

光周波数コム光源のパルス間位相ズレを高効率に測定する。例文帳に追加

To measure interpulse phase shift of an optical frequency comb light source with high efficiency. - 特許庁

位相分析による多周波渦電流を使用した非平面状部品の検査例文帳に追加

INSPECTION OF NON-PLANAR PART USING MULTIFREQUENCY EDDY CURRENT WITH PHASE ANALYSIS - 特許庁

位置決め精度が高く、積層ずれの起こりにくい蓄電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power storage device having high positioning accuracy and preventing stacking slippage. - 特許庁

ウズベキスタンは、ウラン資源埋蔵量世界第10位である。例文帳に追加

Then Prime Minister Koizumi visited Uzbekistan in August 2006 and reached an agreement in a head of state meeting on the prospects for uranium trade and development. - 経済産業省

位相ずれ角度検出部１０６で、復号信号の位相ずれ角度を検出し、制御部１０３で、送信側に対する受信側のクロック周波数ずれの補正量を求め、この補正量でクロック周波数ずれを補正する。例文帳に追加

A phase shift angle detection part 106 detects the phase deviation angle of a decoding signal and a control part 103 obtains the correcting amount of clock frequency deviation on a receiving side relative to a transmission side to correct the clock frequency deviation by this correcting amount. - 特許庁

基準アンテナで検出したパイロット信号の位相ずれから情報信号の位相ずれを求め、これによって各リニアアレーアンテナの位相ずれを補正する。例文帳に追加

The phase deviation of the information signal is obtained from the phase deviation of the pilot signal detected by the reference antenna to correct the phase deviation of each linear array antenna. - 特許庁

材料供給用導管９は、渦の発生場所７（渦の中心）から渦の回転方向に２２５〜３３０度の角度の位置で底面から水位Ｈの１５〜５０％の高さの位置に配管されている。例文帳に追加

The material supply duct 9 is installed at a position apart from the eddy generation place (the eddy center) 7 by an angle of 225-330 degrees and at a height of 15-50% of the water level H from the bottom. - 特許庁

撮影位置を表す位置情報と対応付けて、撮影位置における推奨構図の画像を表す複数の推奨構図データＲを推奨構図記憶手段４に記憶しておく。例文帳に追加

A plurality of recommended composition data R each representative of the image in a recommended composition at an image pickup position are stored, in correspondence with positional information representative of the image pickup position, in a recommended composition storing means 4. - 特許庁

位相尤度生成部１０４で位相ズレの大きさに対して単調減少し、位相ズレの絶対値が０のときはシンボル尤度の最大値をとり、固有の隣り合う２位相の中間となる位相のとき位相尤度の最小値をとる関数により位相尤度を算出する。例文帳に追加

A phase maximum likelihood is computed by a function monotonously reducing to the magnitude of the phase shift by a phase maximum-likelihood generating section 104, taking the maximum value of a symbol maximum likelihood in the case of the absolute value of 0 of the phase shift and taking the minimum value of the phase maximum likelihood in the case of the intermediate phase of natural adjacent two phase. - 特許庁

各露光手段の各ビームディテクト手段から出力されたビームディテクト信号の位相ずれ量を検出する位相ずれ検出手段と、位相ずれルックアップテーブルと、位置ずれ量と位相ずれルックアップテーブルを参照して各感光体上に形成されたカラートナー像の印刷位置の調整を行う位置調整手段を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The scanner has a phase shift detection means detecting a phase shift of a beam detection signal outputted from a beam detection means of an exposure means, a phase shift lookup table, a position adjusting means adjusting the printing position of a color toner image formed on a photosensitive body by referring to a misregistration and the phase shift lookup table. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換された信号から位相ずれを検出し、この位相ずれが０となるように自動的に、客観的にクロックの位相調整を行うクロック位相調整回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a clock phase adjustment circuit which performs phase adjustment of the clock automatically and objectively by detecting a phase shift from an A/D converted signal and nullifying this phase shift 0. - 特許庁

部位を認識させたＣＰＵは、部位認識部が認識した部位と、属性情報ＤＢに記録された部位とが一致する解剖図を、医用画像に最も適した解剖図として選択する。例文帳に追加

The CPU having the site recognized selects the anatomical chart in which the site recognized by the site-recognizing part coincides with the site recorded by the attribute information DB, as the anatomical chart best suited for the medical image. - 特許庁

部位を認識させたＣＰＵは、部位認識部が認識した部位と、属性情報ＤＢに記録された部位とが一致する解剖図を、医用画像に最も適した解剖図として選択する。例文帳に追加

The CPU which makes the section recognized selects the anatomical chart where the section recognized by the section recognition part coincides with the section recorded in the attribute information DB as the anatomical chart most suitable for the medical image. - 特許庁

ＶＣＯの発振周波数の制限による位相ずれ補正範囲の制限がなく、位相ずれの補正範囲の広い位相同期ループを実現することができる位相同期回路を提供する。例文帳に追加

To provide a phase synchronization circuit that can realize a phase locked loop with a wide correction range of a phase deviation without a limit of a phase shift correction range due to a limit of an oscillated frequency of a VCO. - 特許庁

方形波パルスによるパルス位相と、正弦波信号によるアナログ位相との間の位相ずれを補完する。例文帳に追加

The phase shift between the pulse phase by the square-wave pulses and the analog phase by the sine-wave signals is complemented. - 特許庁

撮影用ズームレンズは、撮影レンズをカメラボディ内に収納する収納位置からテレ位置を通ってワイド位置に移動する。例文帳に追加

A zoom lens for photographing is moved from a housing position where a photographing lens is housed in a camera body to a wide position through a telephoto position. - 特許庁

加算回路１５は、位相信号Ｐ１に位相信号Ｐ２を加算して位相ずれ補正値として出力する。例文帳に追加

An addition circuit 15 adds the phase signal P2 to the phase signal P1 and outputs the result as a phase deviation correction value. - 特許庁

位置情報に生じるオフセットずれ、振幅比ずれ、位相ずれによる誤差を補正して、位置決め精度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the positioning accuracy by making corrections as to errors caused by offset shifts, amplitude ratio shifts and phase shifts occurring in position information. - 特許庁

位置検出を投影光学系（３０）で生ずる非点隔差の影響が少ない位置で実施することで、位置検出の精度を向上させる。例文帳に追加

Accuracy of position detection is improved by performing the position detection at a position scarcely affected by astigmatic difference generated at the projection optical system (30). - 特許庁

t3期間中に蓄積データのPN符号位相をPN符号位相手段46で算出し，位相ずれに対する指示値iを得る。例文帳に追加

During a term t3, a PN code phase of accumulated data is calculated by a PN code phase means 46, and an instruction value i for phase deviation is obtained. - 特許庁

t3期間中に蓄積データのPN符号位相をPN符号位相手段46で算出し，位相ずれに対する指示値iを得る。例文帳に追加

During a t3 period, a PN code phase of the accumulated data is calculated by a PN code phase means 46 to obtain an instruction value i for a fluctuation in phase. - 特許庁

t3期間中に蓄積データのPN符号位相をPN符号位相手段46で算出し，位相ずれに対する指示値iを得る。例文帳に追加

A PN code phase means 46 calculates a PN code phase of the stored data during a t3 period to obtain an indication value (i) with respect to a phase deviation. - 特許庁

配電系統図上に対象物の現在位置を表示可能な位置表示装置及び位置表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position display device and a position display method which are capable of displaying the present position of an object, on a distribution system diagram. - 特許庁

t3期間中に蓄積データのPN符号位相をPN符号位相手段46で算出し，位相ずれに対する指示値iを得る。例文帳に追加

During a term t3, a PN code phase of accumulated data is calculated by a PN code phase means 46, and an instruction value (i) for phase deviation is obtained. - 特許庁

この後、吸気渦流制御弁３を全開位置と全閉位置との間の中間開度位置に制御する場合は、学習した全開センサ位置と全閉センサ位置より中間開度位置を算出する。例文帳に追加

After that, an intermediate opening position is calculated from the learnt full open sensor position and full close sensor position when the intake vortex control valve 3 is controlled to the intermediate opening position between the full open position and full close position. - 特許庁

位相補正情報推定器１０５は、位相誤差推定用シンボルについてのベクトルの位相によって、マルチパスフェージングによる位相ずれ推定値を求め、パイロット信号についてのベクトルの位相によって、それ以外の要因による位相ずれ推定値を求める。例文帳に追加

A phase correction information estimator 105 determines an estimated multipath-fading deviation value, on the basis of the phase of a vector in a symbol for phase error difference estimation, and determines an estimated phase deviation value due to a factor other than that on the basis of a vector in a pilot signal. - 特許庁

この構造において、低電位側電極３を基準にして、高電位側電極２に正電位Ｖ_S を印加すると、渦巻き状の薄膜層６の高電位側電極２と接続する端にも電位Ｖ_S が印加され、この渦巻き状の薄膜層には均一な電位分布が形成される。例文帳に追加

In this structure, when positive potential V_S is applied to a high potential electrode 2 with reference to a low potential electrode 3, then the potential V_S is also applied to the end of the spiral thin film layer 6 connected to the high potential electrode 2, thereby forming uniform potential distribution over the spiral thin film layer. - 特許庁

この構造において、低電位側電極３を基準にして、高電位側電極２に正電位Ｖ_S を印加すると、渦巻き状の薄膜層６の高電位側電極２と接続する端にも電位Ｖ_S が印加され、この渦巻き状の薄膜層には均一な電位分布が形成される。例文帳に追加

When in this structure a positive potential Vs is applied to a high potential electrode 2 with reference to a low potential electrode 3, the potential Vs is also applied to the end of the spiral layer 6 connected to the high potential electrode 2, thus forming a uniform potential distribution over the spiral layer 6. - 特許庁

位相ずれ推定手段１０２は、使用中のチャネルの伝搬路長のダイナミックな変動に伴う、受信信号ベクトルｒの単位時間当りの位相ずれの幅を推定する手段であり、これによって、受信信号ベクトルｒの各成分の位相ずれの角速度ωを求めることができる。例文帳に追加

A phase shift estimation means 102 is a means for estimating width of phase shift per unit time of the receiving signal vector r in accordance with dynamic fluctuation of propagation path length of a channel in use and thus, angular velocity ω of the phase shift of each component of the receiving signal vector r is calculated. - 特許庁

表示装置１１の画面上の上位フォルダ表示部に上位フォルダ階層構造図を、その画面上の下位フォルダ表示部に下位フォルダ階層構造図を表示し、下位フォルダ階層構造図については、少なくともその最下位の階層に属するフォルダのフォルダ名が下位フォルダ表示部内に含まれるように表示する。例文帳に追加

The upper folder hierarchically structural drawing is shown in an upper folder displaying part on an image of a display device 11, the lower folder hierarchically structural drawing is shown in a lower folder displaying part on the picture, and the lower folder hierarchically structural drawing is displayed so that the folder name of a folder belonging to the lowest hierarchy can be at least included in the lower folder displaying part. - 特許庁

原料投入位置８は、渦の発生場所７（渦の中心）から渦の回転方向（時計廻り方向）に４５〜１８０度の角度の位置に配されている。例文帳に追加

A material charge position 8 is arranged at a position apart from an eddy generation place (an eddy enter) 7 by an angle of 45-180 degrees in the direction of rotation of the eddy (the clockwise direction). - 特許庁

被補正回路の入力信号と出力信号との間の位相差と、その目標となる位相差との間に生じている位相のずれを容易に検出すると共に、位相のずれを容易に補正して、ノイズ波を最適にキャンセルすることのできる正確な位相の出力信号を出力することのできる位相ずれ補正回路、位相可変増幅回路、位相ずれ補正方法及び位相調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phase deviation correction circuit, a phase variable amplifier circuit, a phase deviation correction method, and a phase adjustment method, capable of easily detecting a phase deviation in phase difference between an input signal and an output signal of a corrected circuit and a target phase difference, and easily correcting the phase deviation, for cancelling a noise wave in optimum manner. - 特許庁

イネーブルパルスＥｎｂの位相ズレが検出された場合に、第１位相調整回路２２１によってイネーブルパルスＥｎｂの位相を粗調整した後に、第２位相調整回路２２２によってイネーブルパルスＥｎｂの位相ズレがなくなるように微調整する。例文帳に追加

When the phase shift of the enable pulse Enb is detected, the phase of the enable pulse Enb is roughly adjusted by the first phase adjusting circuit 221, and then the enable pulse is finely adjusted by the second phase adjusting circuit 22 so that the phase shift is removed. - 特許庁

第２バイパス孔を渦の外終端から中心部側に３６０°以内の位置に設け、第１バイパス孔を段差部の位置よりも渦の中心部側の位置であって第２バイパス孔の位置から中心部側に３６０°以内の位置に設ける。例文帳に追加

A second bypass hole is provided at a position within 360° from an outer terminal end to a center part side of a scroll, and a first bypass hole is provided at a position on a scroll center part side of a position of the stepped part and within 360° from a position of the second bypass hole to the center part side. - 特許庁

このように記憶した位相ずれ量及び位相ずれ位置に基づいてウォブルクロックの位相と参照クロックの分周クロックの位相との比較結果を補正し、この補正に応じた周波数の信号を参照クロックとして生成する。例文帳に追加

The comparison results between the phase of the wobbling clock and the phase of the frequency-divided clock of the reference clock is corrected based on the stored phase shifting amount and the stored phase shifting position, and the signal of a frequency according to the correction is generated as a reference clock. - 特許庁

このように、ガラス基板４ａ上に位相調整層３３を形成することにより、例えば各領域間での反射光の位相ずれがなくなるような位相の調整や、光ピックアップの対物レンズによって生じる位相ずれをキャンセルするような位相の調整を行うことができる。例文帳に追加

For instance, an adjustment of the phase is performed so that phase shift of the reflection light eliminates between the regions by forming the phase adjustment layer 33 on the glass substrate 4a, and an adjustment of the phase is performed so that phase shift generated by an objective lens of an optical pickup is canceled. - 特許庁

第１ＣＬＫと第２ＣＬＫは互いに位相がずれており、これらのクロック信号の位相ずれにより先行側再生信号と後行側再生信号の位相ずれを補償する。例文帳に追加

The first CLK and the second CLK are displaced each other in phase and the phase shift between the reproducing signals of preceding sides and those of succeeding side is compensated by the phase shift between their clock signals. - 特許庁

マルチパス伝播や、フェージングによる位相ずれなどに起因して生ずる位相差 (φa −φb ) の影響を除去することにより、検出精度を高めた電波源の位置検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position-detecting system for a radio wave source, which is enhanced in detection accuracy by eliminating influence of phase difference (ϕa-ϕb), that is caused from a phase shift due to multipath propagation or fading. - 特許庁

また各モータ制御部１８，１９のキャリア波形に位相ずれがある場合、前記各キャリア発生部の少なくとも一方に位相ずれを解消させる位相を設定するキャリア同期部４０を備える。例文帳に追加

Also, if the motor control sections 18, 19 each have a phase deviation of a carrier waveform, a carrier synchronization section 40 for setting a phase solving the phase deviation is provided on at least either of the carrier generating sections. - 特許庁

ここで、第２単位領域又は第３単位領域にて普通図柄の当選変動表示が終了すると、他の単位領域における普通図柄の変動表示時間の計測が一時停止する。例文帳に追加

In this case, when the winning variation display of an normal symbol ends in a second unit area or a third unit area, measurement of variation display time of an normal symbol in other unit areas stops temporarily. - 特許庁

羽根７の設定位置に位相ずれが与えられている第１、第２の２つの羽根車部４ａ、４ｂを有した異位相の羽根車部４が用いられている両吸込渦巻ポンプについて、整流板１１を設けるようにしている。例文帳に追加

This double suction volute pump uses an impeller part 4 of the different phase having first and second two impeller parts 4a and 4b of imparting a phase shift to a preset position of a blade 7; and is provided with a straightening vane 11. - 特許庁