「うず位」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

受信したクロックと入力信号の間に位相ずれがあっても、位相ずれをなくした状態で入力信号を取り込める半導体装置の実現。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can obtain an input signal with phase shift eliminated even though there is the phase shift between a received clock and the input signal. - 特許庁

例えば、制御部１１０が渦巻きの特徴が１であると特定した場合には、視点のＺ位置を１単位分、奥行き方向（Ｚ軸方向）に移動する処理を行う。例文帳に追加

For example, when specifying that the vortex characteristic is 1, the control unit 110 performs processing to move a Z position of a view point by one unit in a depth direction (a direction of a Z axis). - 特許庁

これと共に、オンチップレンズＭＬにおいて生ずる位相差よりも、光導波路コア部１３０で生ずる位相差の方が小さくなるように、光導波路コア部１３０を形成する。例文帳に追加

Together with this, the optical waveguide core 130 is formed so that a phase difference generated in the optical waveguide core 130 may be smaller than a phase difference generated in an on-chip lens ML. - 特許庁

マッチング処理部９４は、左右の折り返し信号の位相ずれを検出し、ずれ量算出部９５は、折り返し信号の位相ずれからカメラの撮影タイミングのずれを検出する。例文帳に追加

A matching processing part 94 detects a phase deviation of the right and left folding signal, then a deviation amount calculating part 95 detects a deviation of imaging timing of the camera from the phase deviation of the folding signal. - 特許庁

光ディスク装置において、ライトストラテジ信号のチャンネル間位相ずれの調整時と実際のライト時とで同一パスを使用することにより、ライトストラテジ信号のチャンネル間位相ずれを低減する。例文帳に追加

To provide an optical disk device that uses the same path in adjusting interchannel phase shift in write strategy signals and in actual writing, thereby reducing the interchannel phase shift in the write strategy signals. - 特許庁

受信信号光の波形歪みに強いサンプリング位相ずれの検出を実現し、サンプリング位相ずれを減少させるる光受信器および光受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light receiving device and light receiving method, for reducing a sampling phase shift by implementing detection of the sampling phase shift immune to waveform distortion of received signal light. - 特許庁

複数の像担持体の周速度の周期的変動による相対位相ずれを簡単な装置構成で補正することができる画像形成装置及び像担持体の相対位相ずれの補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with a simple apparatus configuration that is capable of correcting relative phase shifts among image carriers caused by periodic fluctuations in circumferential speeds of a plurality of image carriers, and a method for correcting the relative phase shifts among the image carriers. - 特許庁

給排気バルブ開閉用カムによる給排気バルブ開閉タイミングの位相ズレ調整方法と該方法により位相ズレを調整したカム軸ユニット例文帳に追加

METHOD FOR REGULATING PHASE SHIFTING OF SUPPLY/EXHAUST VALVE OPENING/CLOSING TIMING BY SUPPLY/EXHAUST VALVE OPENING/CLOSING CAM, AND CAMSHAFT UNIT WITH PHASE SHIFTING REGULATED BY THE METHOD - 特許庁

電流位相ずれ演算部８７は各相のインダクタンス不整合に基づく各相電流Ｉｕ，Ｉｗの位相ずれβを回転角度θ_１，θ_２での各相の瞬時電流値Ｉｕ１，Ｉｗ１，Ｉｕ２，Ｉｗ２に基づき算出する。例文帳に追加

A current phase shift arithmetic unit 87 calculates the phase shift β of each phase current Iu, Iw based on the inductance mismatching of each phase on the basis of instantaneous current values Iu1, Iw1, Iu2 and Iw2 of each phase in rotational angles θ_1, θ_2. - 特許庁

渦電流式減速装置のＯＮ−ＯＦＦ切換装置に付加され、渦電流式減速装置を構成する永久磁石５ｂを、制動ＯＮ位置から制動ＯＦＦ位置に強制的に移動させる機構である。例文帳に追加

This is a mechanism for forcibly moving a permanent magnet 5b, which is added to the ON-OFF changeover device of the eddy-current speed reducer to make up the eddy-current speed reducer, from the braking-ON position to the braking-OFF position. - 特許庁

三面図上において、複数部品を集合体の構成位置にそれぞれ移動した集合図面を作成し、集合図面において、所定のルールに従って（Ｓ２２）、複数部品の各寸法基準原点位置を決定する（Ｓ２３）。例文帳に追加

On three-plan drawing, assembly drawings, where components are moved to constitution positions of an assembly, are generated and on the assembly drawings, the size reference origin positions of the components are determined (S23) according to a prescribed rule (S22). - 特許庁

ここで、第１単位領域にて普通図柄の当選変動表示が終了すると、他の単位領域の普通図柄の変動表示及び当該変動表示の契機となったサポート抽選結果がリセットされる。例文帳に追加

Herein, when a winning variable display of the normal symbols is finished in a first unit area, the Pachinko machine resets a variable display of normal symbols in another unit area and a support lottery result that has triggered the variable display. - 特許庁

そして、露光済み基板ＷＳをステップ移動させた後、露光済みの基板ＷＳとマスクＭの露光パターンの位置ずれ量を露光パターン位置ずれ検出手段４６で計測する。例文帳に追加

After the exposed substrate WS is moved stepwise, the positional shift between the exposed substrate WS, and the exposure pattern of the mask M is measured by an exposure pattern positional shift detecting means 46. - 特許庁

ウエハマーク４８Ｘを１８０°回転した状態でも同じ計算を行い、回転角が０°での位相ずれと回転角が１８０°での位相ずれとを演算処理して装置起因の誤差とウエハ起因の誤差とを求める。例文帳に追加

The same computation is conducted even under a state that the wafer mark 48X is rotated at 180°, and the phase shift at an angle of rotation of 0° and the phase shift at the angle of rotation of 180° are operated arithmetically, and the error resulting from the device and the error resulting from the wafer are obtained. - 特許庁

光路差による位相ズレの生じない傾斜機能を有するＮＤフィルターを容易に製造する製造方法および、光路差による位相ズレの生じない傾斜機能を有するＮＤフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing an ND filter having an inclination function, to prevent the occurrence of a phase shift due to an optical path difference, and to provide an ND filter having the gradient function which does not generate phase shift due to optical path difference. - 特許庁

この構成要素子を基準として追加した構成要素の奥行き方向の位置が定まり、この定まった位置を用いて立面形状図の元となった平面形状図を更新することができる。例文帳に追加

A position in the depth direction of the component added with the component element as the standard is decided, and the ground plan that is an origin of the elevation can be updated by use of the decided position. - 特許庁

各回転リール40の回転が停止した際に図柄表示窓72を通して視認可能な図柄には、入賞ライン80上に位置するライン上図柄90と、ライン上図柄90の上側に位置する上ライン外図柄91とがある。例文帳に追加

As the patterns which are visible through the pattern display window 72 when the rotation of each rotary reel 40 is stopped, there are an on-line pattern 90 positioned on a prize-winning line 80 and an out-of-upper-line pattern 91 which is positioned on the upside of the on-line pattern 90. - 特許庁

第二トレイ２２が同図（ａ）に示す退避位置にあるときに第一トレイ２１上の用紙が給紙され、第二トレイ２２が同図（ｂ）に示す給紙位置にあるときに第二トレイ２２上の用紙が給紙される。例文帳に追加

When the second tray 22 is at the evacuation position shown in the figure (a), paper sheets on the first tray 21 are fed; and when the second tray 22 is at the paper feed position shown in the figure (b), the paper sheets on the second tray 22 are fed. - 特許庁

フィールド間の位相ずれを含んだ飛び越し走査画像をフィールド間の位相ずれが補正された順次走査画像に変換することにより、画質の劣化が防止された順次走査画像を出力するようにする。例文帳に追加

To provide an image information converter, that converts an interlace scanning image including an inter-field phase shift into a noninterlace scanning image, whose inter-field phase shift is corrected so as to output the non- interlaced scanning image, whose image quality deterioration can be prevented. - 特許庁

円筒金物２２の他方端部の所定位置にスリーブ煉瓦５の他方端側を支持して抜け防止と位置決めを行うずれ防止金物２４を固定する。例文帳に追加

A metallic material 24 for preventing coming-off by supporting the other side end part of the sleeve brick 5 and for preventing the shifting by performing the positioning, is fixed at the prescribed position of the other end part of the cylindrical metallic material 22. - 特許庁

床材ピース１，１，…の施工位置を示す床面の施工図面が作成されており、床材ピース１，１，…を、施工図面とマーキング８による施工位置情報とに基づき施工する。例文帳に追加

A construction drawing of the floor surface showing the construction positions of the floor material pieces 1 is prepared, and the floor material pieces 1 are constructed based on the construction drawing and the construction positional information by the markings 8. - 特許庁

位置決め部１６８，１６９，１７０を加工基準とすることは、渦巻部５４を加工基準にしたにほぼ等しく、渦巻部５４と他の部分との相対位置精度の良い旋回スクロールを製造できる。例文帳に追加

By using the positioning parts 168, 169, and 170 as a machining reference, substantially similarly to a case of using the spiral part 54 as a machining reference, a turning scroll having relative position accuracy between the spiral part 54 and the other part can be manufactured. - 特許庁

吸気渦流制御弁３を中間開度位置に駆動する際に、その中間開度位置の精度を向上できる吸気渦流発生装置１を提供する。例文帳に追加

To provide an intake vortex generating device 1 capable of enhancing the accuracy of an intermediate opening position when driving an intake vortex control valve 3 to the intermediate opening position. - 特許庁

不純物が含まれたことによりゼータ電位が変化した使用済みスラリＵＳを、金属除去フィルタ１３を通過させることにより使用済みスラリＵＳ内の不純物を除去し、使用済みスラリＵＳのゼータ電位を不純物が含まれる前のスラリと同様なゼータ電位の状態まで回復させることにより、低コストで簡便に使用済みスラリＵＳの再生を行うことが可能となる。例文帳に追加

The used slurry US can be simply reproduced at low cost by removing impurities in the used slurry US by passing the used slurry US in which zeta potential is changed due to containing the impurities through a metal removing filter 13, and restoring the zeta potential of the slurry US up to the same zeta potential state as slurry before containing the impurities. - 特許庁

超音波式渦流量計１０は、渦発生体１６の下流に流量に比例して発生するカルマン渦を超音波の位相変調を利用して検出し、被測流体の流量を求める。例文帳に追加

This ultrasonic type vortex flowmeter 10 detects Karman vortex generated in proportion to the flow rate in the downstream of a vortex generator 16 by utilizing phase modulation of the ultrasonic wave, and acquires the flow rate of the fluid to be measured. - 特許庁

流管１１内の渦発生体１２での発生渦を、検出素子の位相変化として検出する圧電素子等の渦信号検出センサ１３で検出する。例文帳に追加

A generated vortex in a vortex generation body 12 in a flow tube 11 is detected by a vortex signal detection sensor 13 such as a piezoelectric element for detecting it as phase variation of the detection element. - 特許庁

渦磁場測定手段は、前記複数のタイミングにおいて収集された前記磁気共鳴信号の位相情報に基づいて前記渦磁場の時定数を含む渦磁場情報を取得する。例文帳に追加

The eddy magnetic field measuring unit is configured to acquire eddy magnetic field information including the time constant of the eddy magnetic field based on phase information of the magnetic resonance signals acquired at the plurality of timings. - 特許庁

現況図作成手段２はデジタル測量デ−タ１４に基づいてＣＡＤにより現況図１６をデジタル図面とし、埋設物の位置情報１５を現況図１６に付加することにより、埋設物反映図１７を作成する。例文帳に追加

A present situation diagram preparing means 2 prepares a present situation diagram 16 as a digital drawing by a CAD based on digital measurement data 14, and adds position information 15 of a buried object to the present situation diagram 16 for preparing a buried object reflected diagram 17. - 特許庁

溝６は、合わせ面３ａから深く凹陥する深溝部６ａと、この深溝部６ａのキャビティ７側に位置し、該深溝部に連なる浅溝部６ｂとを有している。例文帳に追加

The groove 6 has a deep groove part 6a which deeply subsides from the mating face 3a and a shallow groove part 6b which is positioned on the side of the cavity 7 of the deep groove part 6a and continues to the deep groove part. - 特許庁

渦巻き部可変機構１９によりスクロールケーシング渦巻き部１０ａを変位させて羽根車９とスクロールケーシング渦巻き部１０ａの間の流路断面積を可変にする。例文帳に追加

The scroll casing 10 is composed of a scroll casing swirl part 10a on the upstream side in the direction of flow of air and a scroll casing connection part 10b on the downstream side. - 特許庁

また、渦巻きマーク付円盤３には１周に亘って中心付近から周縁部に渦巻きマーク７が記されており、固定されたCCDラインセンサ４により、回転時間に対する渦巻きマークの位置が読みとれるようになっている。例文帳に追加

Also, the spiral mark 7 is written over a circumference of the disk 3 having the spiral mark from the vicinity of the center to the peripheral edge part, and the position of the spiral mark to a rotating time is read with a fixed CCD line sensor 4. - 特許庁

被測流体の流れによって渦発生柱３の下流に発生するカルマン渦Ｋを超音波センサ４、５によって検出し、位相比較器７によってカルマン渦Ｋの発生周波数の正弦波信号を得る。例文帳に追加

A Karman vortex K generated by the flow of a fluid to be measured in the downstream of a vortex generating column 3 is detected by ultrasonic wave sensors 4, 5, and with a phase comparator 7 a sine wave signal of the generation frequency of the Karman vortex K is obtained. - 特許庁

風景画等の絵を描くときに、描くべき構図を決定し、決定した構図の描くべき部分をキャンバス等のシート上において適切な大きさおよび位置に描く際に、利便な構図器を提供する。例文帳に追加

To provide a composition drawing machine conveniently used in drawing a picture such as a landscape, for determining a composition to be drawn and when the part of the determined composition to be drawn is drawn in an appropriate size and position on a sheet such as canvas. - 特許庁

溝６は、合わせ面３ａから深く凹陥する深溝部６ａと、この深溝部６ａのキャビティ７側に位置し、該深溝部６ａに連なる浅溝部６ｂとを有している。例文帳に追加

A groove 6 has a deep groove part 6a which deeply subsides from the mating face 3a and a shallow groove part 6b which is positioned on the side of the cavity 7 of the deep groove part 6a and continues to the deep groove part 6a. - 特許庁

位相指定回路２５は、内部原点信号Ｚｉが出力されてから内部原点信号Ｚｉの出力タイミングのバラツキを吸収する所定のマージンを経た後に主信号φＡが所定の位相となったタイミングで外部原点信号Ｚｏを出力する。例文帳に追加

A phase designation circuit 25 outputs an outer origin signal Zo at a timing of the main signal ϕA is in a predetermined phase after a predetermined timing absorbing a dispersion of outputting the internal origin signal Zi after outputting the internal origin signal Zi. - 特許庁

優先順位管理部３３は、ユーザ認証部３５で認証済みのユーザの有無を判定し、この判定の結果、該当する認証済みユーザが存在するとき、該当する認証済みユーザに係るジョブの優先順位をあげるように機能する。例文帳に追加

A priority level managing unit 33 functions to decide whether there is a user having been authenticated by a user authenticating unit 35 and to raise the priority level of a job associated with a user having been authenticated when it is decided that there is the user having been authenticated. - 特許庁

各対象フィーダ毎に遠方制御区間単位、非遠方制御区間単位毎に融通計算区間、融通計算開閉器についてのクラス化を行い、このクラス化情報に基づいて融通ルート作成をするこのにより、タスクの小形化と作成処理の高速化を図った。例文帳に追加

Interchange calculation sections and interchange calculation switches are classified for each objective feeder, in units of remote control section, and non-remote control section and an interchange route is formed, based on the classification information, thus making tasks compact in size and quickening the routing. - 特許庁

① 当期末現在における当該外国投資信託の発行済み単位数を明記し、同時点における純資産総額を当該発行済み単位数により除して得られた当該外国投資信託の受益証券の１単位当りの純資産価額が表示されていること。例文帳に追加

(i) The number of issuance units of the foreign investment fund at the end of the current period shall be specified and the value of net income per unit as of the end of the current period shall be given, which is to be obtained by dividing aggregate net assets by the said number of issuance units.  - 金融庁

直交方向Ｚにおける冷却管３１ｂの接触冷却面３１０の中心位置Ａ１は、直交方向Ｚにおけるリアクトルケース５３の側面部５３２の中心位置Ｂ１と側面部５３２の底面部５３１側の端部位置Ｂ２との間にある。例文帳に追加

The central position A1 of the contact cooling surface 310 of the cooling tube 31b in the orthogonal direction Z is between the central position B1 of the side surface part 532 of the reactor case 53 in the orthogonal direction Z and the end position B2 on the bottom surface part 531 side of the side surface side 532. - 特許庁

構図決定部１６が、空領域が検出された場合には主要被写体の位置および空領域の位置に基づいて、空領域が検出されなかった場合には主要被写体の位置に基づいて、画像をパノラマサイズにトリミングする構図を決定する。例文帳に追加

A composition determining unit 16 determines a composition for trimming the image to a panoramic size based upon the position of the main subject and the position of the blank area when the blank area is detected, or on the position of the main subject when no blank area is detected. - 特許庁

電子線後方散乱回折像やコッセル回折像を用いて結晶方位をマッピングする結晶方位測定方法で測定した正しい結晶方位と誤った結晶方位との間に特定の結晶方位関係をもって生ずる系統的に発生する誤った結晶方位を検知し、誤った結晶方位を修正できる結晶方位測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal orientation measuring method, capable of detecting a wrong crystal orientation generated systematically with a specific crystal orientation relation between a correct crystal orientation and a wrong crystal orientation measured by the crystal orientation measuring method for mapping the crystal orientation, by using an electron beam backward scattering diffraction image or a Kossel diffraction image, and correcting the wrong crystal orientation. - 特許庁

電力を使用せず運動エネルギー取込み手段であるマット３３の踏破又はレバーの回転により、予めうず巻きバネに位置エネルギーを蓄積しておき、切換え手段となるボタン３１押下時ドア開扉時駆動手段となるうず巻歯車を用い速度を意図的に安定させる。例文帳に追加

Positional energy is prestored in a spiral spring by the traversing of a mat 33 as a means for taking in kinetic energy without use of the electric power or the turning of a lever; and the speed is intentionally stabilized by using a spiral gear serving as a driving means in the opening of the door when a button 31 as a switching means is pushed down. - 特許庁

１以上の目標対象Ｚ０，Ｚｉが存在する場合に，車両Ｆに対する位置により定められる少なくとも１つのパラメータにより制限される領域内に存在する目標対象Ｚｉのみが，現在の目標対象Ｚ０に代わって新しい目標対象Ｚｉとして評価される。例文帳に追加

When target objects Z0 and Zi are present, only the target object Zi present in an area limited with at least one parameter determined by the position of a vehicle F is evaluated as a new target object Zi instead of the current target object Z0. - 特許庁

そして、アームプレート１２０にうず巻スプリング１３０の内側部１３１を係止する保持手段１４０を形成すると共に、ベースプレート１１０にうず巻スプリング１３０の外側端１３３を係止する位置にスプリング係止部１１１を設けている。例文帳に追加

A supporting means 140 for retaining an inner section 131 of the spiral spring 130 to the arm plate 120 is formed and a spring retaining section 111 for retaining an outer edge 133 of the spiral spring 130 is provided at the base plate 110. - 特許庁

この長孔２２ａは、上部構造体１０ａが上昇開き位置から下降閉じ位置の手間の開き位置まで駆動機構２０によって閉じ操作され、この開き位置から下降閉じ位置までは人為的に下降操作力を与えて閉じ操作する融通を形成している。例文帳に追加

The long hole 22a is operated to be closed by the driving mechanism 20 from the rising open position to the falling close position of the upper structure 10a, and the driving mechanism and the upper structure have an adaptability in which the upper structure is operated and closed from the rising open position to the falling close position by artificially applying a falling operation force thereto. - 特許庁