「うず位」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチプレクサ回路のクロック信号およびデータ信号入力段に、位相検出器および位相調整器を書き換え可能な論理素子を接続することで、クロック信号に対するデータ信号の位相ずれを検出し、その結果に応じて位相ずれを吸収するように位相を調整し、ビット誤りを無くすことができる。例文帳に追加

A rewritable logic element configuring a phase detector and a phase adjustment device is connected to a clock signal and data signal input stage of a multiplexer circuit so as to detect a phase shift of a data signal with respect to a clock signal and adjust the phase in a way of absorbing the phase shift as a result thereby eliminating a bit error. - 特許庁

PSK 信号の位相図《変調された 1 単位の信号の取りうる値を, 位相を偏角, 振幅を原点からの距離として表わしたもの; PSK では振幅は変わらないのですべての点は同一円周上で, BPSK なら 180°離れた 2 点, QPSK なら 90°ずつ離れた 4 点で表わされる》例文帳に追加

the constellation diagram of a PSK signal  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

また、車両の現在位置が現時点での経路から第１の所定値以上ずれた場合、その現在位置から目標駐車位置までの再経路を計算する。例文帳に追加

The apparatus further calculates another route from the present position to the target parking position when the present position of the vehicle is deviated from the route at the present time by at least a first predetermined value. - 特許庁

微小変位におけるセンサ感度が圧電素子の変位量Ｚによらず一定で、微小変位においても高精度な制御が可能な圧電素子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric element controller with the sensitivity of its sensor on minute displacement kept constant independently of the displacement amount Z of a piezoelectric element and used for high accuracy control even for minute displacement. - 特許庁

加工用レーザＬ１の焦点位置とそれぞれの可視レーザＬ２の焦点位置とが予め設定された相関グラフに基づいて許容ずれ量の範囲内となるように、焦点位置制御手段によって調整される。例文帳に追加

Then, the focal position controller makes adjustments so that the focal positions of the machining lasers L1 and the focal positions of the respective visible lasers L2 are in the allowable deviation range on the basis of a predetermined correlation graph. - 特許庁

これにより、一対のレーザ変位計121,122の間に被測定物300が存在しない位置では、レーザ変位計からレーザ光が射出されないので、レーザ光の相互干渉が生ずることがない。例文帳に追加

Hereby, since the laser light is not emitted from the laser displacement gages on the position where the measuring object 300 does not exist between the pair of the laser displacement gages 121, 122, mutual interference of the laser light does not occur. - 特許庁

患者の身体内での内視鏡の位置を正確に求め位置決定方法として、融通性及び適応性が広くリアルタイムの位置形状を提供する。例文帳に追加

To provide a position-determination method for accurately determining the position of an endoscope in a patient's body with wide flexibility and adaptability to supply a real-time position. - 特許庁

ＥＭＩフィルタ31でのクロック信号のノイズの除去の際に生じる位相ずれを考慮してクロック信号の位相をクロック位相調整回路25にて調整する。例文帳に追加

The phase of the clock signal is adjusted by a clock phase adjusting circuit 25 by taking the phase shift generating at the time of the noise removal of the clock signal in the EMI filter 31 into consideration. - 特許庁

フィーダボードの幅方向両側に設けられ、いずれか一方を使用する位置決めプレートを有する位置決め装置においても見当ずれを未然に防止することができる位置決め装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device, even in which positioning plates are provided at both the widthwise sides of feeder boards and either one of the positioning plates is used, a mis-registeration can be prevented from developing and its controlling method. - 特許庁

この画像群から得られる強度変調信号の被検体による位相ズレ量を算出することにより位相微分像が生成され、これをｘ方向に積分することにより位相コントラスト画像が得られる。例文帳に追加

A phase differential image is generated by computing the quantity of displacement of phases of intensity modulation signals obtained from the image group by a subject, and the phase contrast image is obtained by integrating the phase differential images in the x direction. - 特許庁

吸収体３５は、離間位置ＳＰ１，ＳＰ２に位置するプラテンリブ３３，３４の隙間を通じて、前記印刷開始位置ＳＬ２を含むかたちに、噴射方向Ｚでノズル形成面２１ａに対向する。例文帳に追加

An absorber 35 is opposed to a nozzle forming surface 21a in an ejecting direction Z so as to include a printing start position SL2 through a gap between the platen ribs 33 and 34 located at the separation positions SP1 and SP2. - 特許庁

試験堀の位置、既設管路の位置およびその他の埋設物の位置を測量し、これらの種別、形状、深さ等の情報を情報処理装置に入力すると、図面が自動的に作成され、施工図が得られる。例文帳に追加

An exploratory excavation position, an existing pipeline position and the other buried structure position are surveyed, and when inputting information on these kinds, a shape and the depth to an information processing unit, the drawing is automatically made, and a working drawing is obtained. - 特許庁

このように、予備機モードの基準信号発生部１Ｂが現用機モード基準信号発生部１Ａの出力に対して位相同期することで位相ズレが抑圧され、切り替わり時の位相不連続が抑制される。例文帳に追加

Thus, it is possible to suppress phase deviation by making the reserve equipment mode reference signal generation part 1B perform phase synchronization with respect to the output of the current operation equipment mode reference signal generation part 1A, and to suppress phase discontinuity in the case of switching. - 特許庁

その結果、電気車がＡＴ箇所間の中央に来たときにその位置のレールに生ずる最大レール電位自体が、ＣＰＷも接地も行わない無対策の場合に比べて約４分の１位に低減される。例文帳に追加

As a result, when an electric train reaches the center between AT points, the maximum potential itself generated in the rail at the position is reduced to approximately one fourth compared with that in the case where any measures such as CPW and grounding are not taken. - 特許庁

位相調整器２０の潮流調整量は前もって解析または測定した位相角に対する潮流から求めた位相角−潮流図に基づいて決定する。例文帳に追加

The quantity of adjustment of the power flow of the phase adjuster 20 is decided, based on a phase angle-power flow figure being obtained from the power flow to the phase angle analyses or measured in advance. - 特許庁

操作部シート６の各部に生ずる張力は、入力位置検出部２，３にそれぞれ１列に配置された圧電素子によって検出され、最大の張力が加えられた位置が押下位置として検出される。例文帳に追加

Tension to be subjected to the respective parts of the operating sheet part 6 is detected by piezoelectric elements arranged in the input position detecting part 2, 3 in a row respectively and a position to which the maximum tension is applied is detected as a depressed position. - 特許庁

ＱＡＭ受信側では、切り替え後のＱＡＭの信号点の位相ずれを、特定位置で把握した特定シンボルの信号点の位相を元に補正する。例文帳に追加

On the QAM receiving side, phase shift at the signal point of QAM, after switching, is corrected based on the phase at the signal point of the specific symbol grasped at a specified position. - 特許庁

Ａ相、Ｂ相、Ｚ相を有するインクリメンタルエンコーダを用い、Ｚ相パルスにより原点位置修正を行う位置検出器において、Ｚ相信号にノイズが混入しても正確な原点位置修正を行うこと。例文帳に追加

To carry out accurate home position correction even when noise of a Z-phase signal intrudes in a position detector carrying out home position correction by a Z-phase pulse by using an incremental encoder having an A-phase, a B-phase, and a Z-phase. - 特許庁

また、位置決め部２０は、対物光学系１４に対して水平方向（Ｘ，Ｙ方向）、垂直方向（Ｚ方向）に移動し、対物光学系１４の視野位置を調整させる視野位置調整機構２２を設けている。例文帳に追加

The positioning part 20 further includes a field position adjusting mechanism 22 for adjusting a field position of the objective optical system 14 by moving in the horizontal (X or Y) or vertical (Z) direction to the objective optical system 14. - 特許庁

同期状態確認処理の開始条件が成立すると、可動軸の位置に基づいて実際の位置と関係式による位置が前記許容ずれ量の範囲内にあるかを検出する。例文帳に追加

When the starting condition of the synchronous condition check processing is established, it is detected whether the actual position and the position based on the relational expression are within the allowable deviation amount or not according to the positions of the movable shafts. - 特許庁

新たにセンサを増設することなく、高精度に回転子の磁極位置と位置検出器の検出値との位相ずれを推定するモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller estimating the phase displacement of the place of the magnetic poles of a rotor and the detecting value of a position sensor with high accuracy without extending the sensor anew. - 特許庁

位相調整行程では、位相ずれ検出パターンを中間転写ベルト３上に順次描き、パターン検知センサによりパターンの絶対位置情報をメモリに記録する。例文帳に追加

In the phase adjusting process, phase shift detection patterns are successively drawn on an intermediate transfer belt 3, and the absolute position information of the pattern detected by a pattern detection sensor is recorded in a memory. - 特許庁

キャリア再生ループ７は、Ａ／Ｄ５、６出力が正規の信号点位置に対し、どれだけ位相ずれがあるかを検出し、その結果に基づいてＡ／Ｄ５、６出力に位相回転を与える。例文帳に追加

A carrier recovery loop 7 detects how much the phase of the outputs of the A/Ds 5, 6 is deviated from a normal signal point position and applies phase rotation to the outputs of the A/Ds 5, 6 on the basis of the result. - 特許庁

広い速度範囲で位相・速度検出の精度を高め、しかも検出回路の信号処理で発生する位相ずれを補償した位相・速度検出ができる。例文帳に追加

To provide a phase/speed detector which increases the accuracy of phase/speed detection in a wide speed range and compensates for a phase shift which occurs in the signal processing of a detection circuit. - 特許庁

第１下降流路６５ａ、再上昇流路６５ｂ及び第２下降流路６５ｃは、第１位置Ａ及び第２位置Ｃの位置関係を満たしながら、渦巻き状になっている。例文帳に追加

The first downward-flow channel 65a, the re-ascending-flow channel 65b and the second downward-flow channel 65c are spirally formed while satisfying a position relationship between first and second positions A and C. - 特許庁

受光素子のフォーカシング方向（Ｚ方向）位置、Ｘ方向位置、及びＹ方向位置を自在に調整できる構成を備えた光学特性の良好な光学ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup which is excellent in optical characteristic and is provided with such a constitution that the position in focusing direction (Z-direction), X- directional position and Y-directional position of a photodetector are freely adjusted. - 特許庁

実行監視部２が、実行途中で停止した実行単位を含む各実行単位の実行状況、および、途中停止した実行単位に含まれるパンチ回数のうち実行済みのパンチ回数を保存する。例文帳に追加

A process monitoring section 2 retains the performing state of each process unit including the process unit stopped during the process and also retains the number of times of performed punching among the numbers included in the process unit stopped on the way. - 特許庁

位相変調光信号の劣化を生ずることなく、データ変調部を介する光信号の位相差を所定の位相差に制御することができる光送信装置、及び当該装置を備える光試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission device which controls the phase difference of an optical signal passed through a data modulation section to a predetermined phase difference without causing a deterioration in a phase-modulated optical signal, and to provide an optical test device having the device. - 特許庁

その位置変位をセンサ４４が検出し、その検出信号に基づいた制御でステアリング機構（図５参照）を作動させ、片寄り移動した加圧ベルト１１を正常位置に戻す。例文帳に追加

The variation in position is detected by a sensor 44, a steering mechanism (refer to Fig.5) activated by control, based on the detected signal, and the pressing belt 11 which is moved to one side is returned to a normal position. - 特許庁

ミリ波帯の伝搬路変動の増大による、サブキャリアの位相ずれと平均値の誤差の増大に対応して、精度良く位相補正を行う位相補正装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a phase correction apparatus for implementing phase correction with high accuracy in accordance with an increase in the error between the phase shift of subcarriers and the average of phase shifts due to an increase in propagation path variations for a millimeter wave band. - 特許庁

このとき、入力信号がジッタによって位相ずれしていてもリクロッカ５が位相の再同期を行うので、ＢＮＣコネクタ８ｂから出力される出力信号は位相補償される。例文帳に追加

In this case, even if the input signal is phase-shifted due to jitter, since the reclocker 5 resynchronizes the phase, the phase of the output signal outputted from the BNC connector 8b is compensated. - 特許庁

位相レベル数が混在したバイナリオプティクス素子において、位相レベル数が異なる領域を通過する光の位相ずれを補正するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compensating a phase deviation of a light passing through regions with mutually different phase level numbers in a binary optics element with the mixed phase level numbers. - 特許庁

位相変化推移記憶部４２はＧＰＳ信号を基準として検知される位相ずれ量（ＧＰＳ位相情報）を、温度、時刻等と関連付けて記憶する。例文帳に追加

A phase change transition storage section 42 stores phase shift amounts (GPS phase information) detected using the GPS signal as a reference, relating them with temperature, time, etc. - 特許庁

ピークシフトや突発的な位相ずれなどに影響されずに、入力データと出力ＷＩＮＤＯＷパルスとの位相関係を最適に保つことを可能にしたディジタルＶＦＯの位相制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase control unit for a digital VFO which can hold the phase relation between input data and output WINDOW pulses optimum without being affected by a peak shift nor unexpected phase shift. - 特許庁

重ね合わせ露光時に位置合わせに使用される基準層を露光する際に、ウエハを識別する情報に相当する量として、位置合わせマークを含む複数のショット位置を微小量ずらして露光する。例文帳に追加

When the reference layer used for alignment upon superposition exposure is subjected to exposure, the exposure is carried out by displacing the plurality of shot positions including the alignment marks by a minute amount as the amount corresponding to the information for identifying the wafer. - 特許庁

像位置と標的位置との間の光軸方向（Ｚ方向）の偏差を補正するために像位置および倍率を任意に変更する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of arbitrarily changing an image position and a magnification to correct the deviation between the image and target positions, in the direction of the optical axis (Z-direction). - 特許庁

図柄ＦＧが上限位置に位置したタイミングＴ１で全光源４７、４９、５１を点滅させて図柄ＦＧを補助リール窓１３のほぼ上限位置に表示させる（同図（ａ）の左端）。例文帳に追加

The slot machine is structured so that all light sources 47, 49, 51 are flashed at timing T1 when a symbol FG is positioned at the upper limit to display the symbol FG almost at the upper limit position in an auxiliary reel window 13. - 特許庁

支持突起４を挿入させるのが長孔８であるから、パイプホルダー５の位置が所定位置より多少ずれていたとしても容易に且つ確実に位置決めできる。例文帳に追加

The supporting protuberance 4 is inserted into the slit 8 whereby the positioning can be effected easily and surely even when the position of the pipe holder 5 is deviated slightly from a predetermined position. - 特許庁

両位置決め部材６を袋台４の上下方向位置にかかわらず上下方向Ｚでほぼ一定の基準位置Ｒに維持する維持手段７（係止片部３３，係止部材３５）を設けている。例文帳に追加

A maintaining means 7 (a locking piece 33, a locking member 35) for keeping the members 6 at an approximately constant reference position R in the vertical direction Z irrespective of the vertical position of the table 4 is provided. - 特許庁

撮影画像における励起プロファイル、または受信信号の位相から、残留磁場、渦電流による核スピンの位相とＲＦパルスの位相とのずれを、それぞれ独立に算出する。例文帳に追加

This magnetic resonance imaging apparatus independently calculates deviations between the phase of a nuclear spin and the phase of the RF pulses due to the residual magnetic field and the eddy current from the phase of an excitation profile in a captured image or the receiving signal, respectively. - 特許庁

停車時標定部１２２は、車両が停車している間、方位角を拘束する拡張ＺＵＰＴアルゴリズムに基づいて６自由度３次元航法により位置と姿勢と方位とを標定する。例文帳に追加

An at-halt estimator 122 estimates the position, attitude and azimuth while the vehicle is at halt by six-degree of freedom three-dimensional navigation on the basis of an extension ZUPT algorithm that binds the azimuth angle. - 特許庁

構図変更により焦点調整装置によって合焦させた主要被写体の位置が撮影画面上で移動しても、主要被写体の位置を合焦位置として示すことを可能とする。例文帳に追加

To indicate the position of a main subject as a focusing position, even if the position of the main subject, which is focused by a focal point adjusting device, is moved on an imaging screen by recomposition. - 特許庁

また、地面上で回転調整用ターゲットの位置よりも車両遠方に位置する位置調整用ターゲットからなる実パターンと、表示画面上で回転調整用画面表示パターンの位置よりも上方に位置する位置調整用画面表示パターンとの表示画面上での相対位置を調整することにより、カメラ光軸の方向ずれを計測する。例文帳に追加

By adjusting the relative positioned on the display screen of an actual pattern comprising a target for positional adjustment positioned farther from the vehicle than the targets for rotational adjustment on the ground and a screen display pattern for positional adjustment positioned higher than the screen display pattern for rotational adjustment on the display screen, directional deviations of the camera optical axis are measured. - 特許庁

このＲＴ移行図柄は複数同時に表示される場合があるが、この場合には主制御回路（７１）はＲＴ移行図柄毎に設けられた優先順位に基づいて、優先順位の高いＲＴ移行図柄に対応する回数分の単位遊技の間、遊技状態をＲＴ遊技状態に移行する制御を行う。例文帳に追加

However, a plurality of RT shifting symbols are sometimes simultaneously displayed, in such cases, the main control circuit 71 controls based on the priorities provided for every RT shifting symbols to shift the game state to the RT game state for playing the number of unit games corresponding to an RT shifting symbol having a higher order of priority. - 特許庁

同時にラインＬ１〜Ｌ４が走査される場合、一のラインＬ２に主走査方向の位相ずれ（１／ｄ）が検出されると、その位相ずれ情報に基づいて、注目画素Ｄ５の階調データと隣接する画素Ｄ６の階調データとから、画像データの重心を移動させることにより、主走査方向の位相ずれを補正する。例文帳に追加

When the phase shift (1/d) in the main scanning direction is detected on one line L2 in the case where lines L1-L4 are simultaneously scanned, the phase shift in the main scanning direction is corrected by shifting the barycenter of image data from gradation data on a notable pixel D5 and gradation data on an adjacent pixel D6, in accordance with information on the phase shift. - 特許庁