「えんしょくはんのう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩基触媒反応に高活性で、反応後の触媒分離が容易で繰り返し使用でき、調製法も経済的な固体塩基触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a solid basic catalyst which is highly active in basic catalyst reaction, can be separated easily after the reaction, can be used repeatedly, and is produced economically. - 特許庁

反応温度３０℃以下でルイス酸触媒の存在下で芳香族炭化水素の塩素化反応を行う。例文帳に追加

Chlorination reaction of an aromatic hydrocarbon is carried out in the presence of a Lewis acid catalyst at ≤30°C. - 特許庁

プレート型触媒反応装置に係り、該反応帯域の触媒層内の温度分布を効率的に制御することにより、反応成績の向上及び触媒寿命の延長が期待できるプレート型触媒反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate type catalytic reactor whose reaction achievement is improved and of which catalyst life is prolonged by efficiently controlling the temperature distribution in a catalyst layer in a reaction zone. - 特許庁

シクロドデカトリエン反応溶液の触媒失活後処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DEACTIVATING CATALYST AND POSTTREATING CYCLODODECATRIENE REACTIONAL SOLUTION - 特許庁

化学反応は少なくとも１つの触媒（２２ａ、２２ｂ）により支援される。例文帳に追加

A chemical reaction is supported by at least one catalyst 22a and 22b. - 特許庁

例えばエポキシ系化合物などの架橋反応に用いることができる塩基増殖剤であって、塩基の作用によって新たな塩基を発生し、かつ塩基増殖反応が効率的に進行し得る塩基増殖剤及び該塩基増殖剤を用いた塩基反応性硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a base-multiplying agent capable of being used for crosslinking reaction of, for example, an epoxy compound, capable of being reacted with a base and consequently forming a new base, and making it possible that base multiplication reaction efficiently proceeds, and to provide a base-reactive curable composition given by using the base-multiplying agent. - 特許庁

反応触媒としてルイス酸性の金属触媒等を用い、ジシクロペンタジエンに臭化水素を飽和状態で付加反応させる。例文帳に追加

The production method comprises the addition reaction of hydrogen bromide to dicyclopentadiene in saturated state using a Lewis acid metal catalyst as a reaction catalyst. - 特許庁

塩基性触媒や金属塩系触媒を用いなくともウレタン化反応の反応性が高い熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition which exhibits high reactivity in a urethanization reaction even without using a basic catalyst or a metallic catalyst. - 特許庁

反応性の高い金属触媒を使用後に容易に扱うことができるようになる芳香族塩素化合物の水素化脱塩素反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrodechlorination reaction device of an aromatic chlorine compound, capable of easily handling a highly reactive metal catalyst after use. - 特許庁

ベンゼン誘導体と、ゼオライト触媒と、溶媒とを、塩素と接触反応させて塩素化物を得る際に使用した触媒を、５０℃以上の温度で反応溶液からろ過分離し、焼成することを特徴とする触媒再生方法。例文帳に追加

The catalyst used when obtaining the chloride (the chlorobenzene derivative) by allowing the benzene derivative, the zeolite catalyst and a solvent to contact and react with chlorine is filtered from a reaction solution at a temperature of ≥50°C and calcined. - 特許庁

触媒の寿命を維持し、高温による反応管の腐食または破損を防止することが可能で、特に塩素ガスの製造において好適に用いられる接触気相反応用多管式反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-tubular reactor for gas-phase catalytic reaction capable of maintaining the life of a catalyst and inhibiting corrosion or failure of a reaction tube by an elevated temperature, and which can be suitably used particularly in the production of chlorine gas. - 特許庁

例えばエポキシ系化合物などの架橋反応に用いることができる塩基増殖剤であって、塩基の作用によって新たな塩基を発生し、かつ塩基増殖反応が効率的に進行し得る塩基増殖剤及び該塩基増殖剤を用いた感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a base-proliferating agent used in a cross-linking reaction of e.g. an epoxy-based compound, etc., forming a new base by the action of the base and efficiently progressing a base-proliferating reaction, and a photosensitive resin composition by using the base-proliferating agent. - 特許庁

炎症反応に関与する哺乳動物の鼻および副鼻洞の細胞を炎症反応メジエータと接触させ、このメジエータは望ましくない炎症反応を減少させると共に酸化防止剤である。例文帳に追加

In the method, mammalian nasal and paranasal sinus cells participating in the inflammatory response are brought into contact with an inflammatory response mediator which reduces the undesired inflammatory response and is an antioxidant. - 特許庁

このエステル化法は、塩基処理された、スルホン化され、ハロゲン化された熱安定性触媒を反応の反応物に添加することを含む。例文帳に追加

The esterification method includes the addition of a base-treated, sulfonated or halogenated thermally stable catalyst to a reactant of the reaction. - 特許庁

工程（ｉ）：シクロアルカノン及びアルキルアルデヒドを、水及び塩基触媒中に連続的に混合して反応系を形成し、反応させる工程。例文帳に追加

Step (i): a step for continuously mixing the cycloalkanone and the alkylaldehyde in water and the basic catalyst to form a reaction system to cause them to react. - 特許庁

反応器の損傷を防止し、かつ、触媒活性の低下が起こらずに反応を開始することができる塩素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing chlorine capable of preventing a reactor from being damaged, and initiating reaction without lowering catalyst activity. - 特許庁

本発明の接触気相反応用多管式反応装置は塩素ガスの製造において特に好ましく使用される。例文帳に追加

The multi-tubular reactor for gas-phase catalytic reaction is preferably used especially in the production of the chlorine gas. - 特許庁

水素化脱塩素反応により、四塩化炭素を選択的にクロロホルムに転化し得る、高い触媒安定性を有する触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst of high stability which can convert carbon tetrachloride selectively into chloroform by a hydrodechlorination reaction. - 特許庁

塩化水素から塩素の製造に使用される触媒において、反応活性が高いという特徴を有する触媒を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst with high reaction activity for use in the production of chlorine from hydrogen chloride. - 特許庁

計測器を反応管の内壁に接触させずに、反応管の長さ方向の所定位置に位置させることができ、その状態で反応管への触媒の充填が円滑に行える、反応器への触媒の充填方法、及び計測器固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst packing method which can position measuring instruments at a determined position in the longitudinal direction of a reactor without contacting the instruments to a wall of the reactor and therefor carry out smoothly packing of a catalyst into the reactor in such a state, and to provide a measuring instrument fixing device. - 特許庁

繊維板中の鉄イオンは、弱酸である第一リン酸塩化合物と反応して無色化され、第一リン酸塩化合物と反応しなかった残留鉄イオンが強酸である二塩基酸と反応して無色の二塩基酸塩を生成するので、突板中で鉄イオンとフェノール成分とが反応して黒色反応物を生成することがなくなり、突板に変色を生じさせない。例文帳に追加

Since the iron ions in the fiberboard react with the monobasic phosphate compound being a weak acid to be discolored and the residual iron ions unreacting with the monobasic phosphate compound reacts with the dibasic acid being a strong acid to form a colorless dibasic acid salt, the iron ions and a phenol component are prevented from reacting in the veneer to produce a black reaction product and the discoloration of the veneer is not produced. - 特許庁

反応を停止させることなく、また、反応容器の腐蝕を最小限に抑えながら塩類を反応容器から排出することのできる水熱反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrothermal reactor, capable of discharging salts from a reaction vessel without stopping the reaction while suppressing the corrosion of the reaction vessel. - 特許庁

塩素の存在下においてノニル・フェノールよりなるオゾン反応触媒を添加する。例文帳に追加

The ozone reaction catalyst comprised of nonylphenol is added in the presence of chlorine. - 特許庁

エキソ−テトラヒドロジシクロペンタジエンの製造方法および異性化反応用触媒例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EXO-TETRAHYDRODICYCLOPENTADIENE AND CATALYST FOR ISOMERIZATION REACTION - 特許庁

黒鉛化気相成長炭素繊維は、固相反応により化学修飾されてなることが好ましい。例文帳に追加

The graphitized vapor phase-grown carbon fiber is preferably chemically modified by the solid phase reaction. - 特許庁

本発明が解決しようとしている課題は、塩化水素を気相触媒反応によって酸化し塩素を製造する方法において、触媒層のホットスポットを抑制することで、触媒の劣化、原料塩化水素および／または生成塩素による装置材料の腐食、暴走反応を抑えることである。例文帳に追加

To inhibit deterioration of a catalyst, corrosion of apparatus materials by hydrogen chloride as a raw material and/or produced chlorine and runaway reaction by suppressing generation of hot spots in a catalyst layer, in a method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride by gas phase catalytic reaction. - 特許庁

脱水素反応器３はシェルアンドチューブ型の反応器であり、チューブ１２内に脱水素反応の触媒８が充填され、エンジン１から排出された排気ガスがシェル１１内を流れ、触媒８を加熱するようになっている。例文帳に追加

The dehydrogenation reactor 3 is a shell and tube type reactor, a dehydrogenation catalyst 8 is filled into a tube 12, and exhaust gas delivered from the engine 1 is led to flow into a shell 11, thereby heating the catalyst 8. - 特許庁

イオン交換樹脂を酸性または塩基性触媒として用いる触媒反応において、反応生成物に混入したイオン交換樹脂由来の不純物を効率的に除去して高純度の反応生成物を得ること。例文帳に追加

To provide a purification method whereby, in a catalytic reaction using an ion-exchange resin as an acidic or basic catalyst, impurities derived from the ion-exchange resin and mixed into a reaction product is efficiently removed, giving the high-purity reaction product. - 特許庁

塩化水素とメタノールとを気相法により反応せしめる塩化メチルの製造方法において、塩化水素の反応率の向上を図りながら、且つ反応器でのコーキングや腐食を伴うことなく、高反応率且つ高選択率で塩化メチルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing methyl chloride, in high reaction rate and high selectivity, by reacting hydrogen chloride with methanol in a gas phase method, while improving the reaction rate without involving caulking and corrosion in a reaction vessel. - 特許庁

そして、前記水熱処理にて生成した、非金属系触媒が混入した灰分を塩酸と反応させ、前記灰分と反応させた後の前記塩酸をろ過し、前記塩酸をろ過して前記非金属系触媒を回収する。例文帳に追加

Ash mixed with the nonmetallic catalyst, generated by the hydrothermal treatment is reacted with hydrochloric acid, and the hydrochloric acid after the reaction with the ash is filtered to recover the nonmetallic catalyst. - 特許庁

下記式（１）で表される塩基増殖性基を有する塩基増殖剤、及び該塩基増殖剤と、光塩基発生剤と、塩基反応性物質とを含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

This base-proliferating agent having a base-proliferating group expressed by formula (1) [wherein, R is H or methyl], and the photosensitive resin composition containing the base-proliferating agent, a photo base-forming agent and a base reactive substance are provided. - 特許庁

ベンゼン及び／又はモノクロロベンゼンを触媒としてゼオライトを用いて塩素ガスにより塩素化してパラジクロロベンゼンを製造する主反応工程と、主反応工程から排出される未反応塩素ガスを含む塩酸ガスの一部又は全部を触媒としてゼオライトを用いてベンゼン及び／又はモノクロロベンゼンと反応させる副反応工程からなるパラジクロロベンゼンの製造方法を用いる。例文帳に追加

This method for producing para-dichlorobenzene comprises a main reaction process for producing para-dichlorobenzene by chlorinating benzene and/or monochlorobenzene with chlorine gas by using zeolite as a catalyst and a subsidiary reaction step for reacting a part or all of hydrochloric acid gas containing unreacted chlorine gas discharged from the main reaction process with benzene and/or monochlorobenzene by using zeolite as a catalyst. - 特許庁

酸化物を担体に担持した触媒と、酸素とが内部に存在する流動層反応器内で、前記触媒にｎ−ブテンを接触させてブタジエンを製造する際に、触媒に含まれる炭素量が特定の範囲にある触媒を用いて反応させるｎ−ブテンからブタジエンを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing butadiene from n-butene includes making a reaction using a catalyst whose carbon amount contained therein is in a specific range in production of the butadiene by bringing the catalyst into contact with the n-butene in a fluidized layer reactor in which the catalyst in which a carrier carries an oxide, and oxygen are present inside. - 特許庁

塩素化塩化ビニル系樹脂の製造において、副生塩酸による設備の腐食を防止すると共に、塩素化反応の塩素化反応速度を高める方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin while preventing the equipment from corrosion by byproduct hydrochloric acid and increasing the rate of chlorination reaction as well. - 特許庁

反応塔で触媒の存在下に塩化ビニルに塩素を付加させ、その反応熱を冷却器で除去して、反応塔に循環させ、一部を抜き出して分離・回収する１，１，２−トリクロロエタンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing 1,1,2-trichloroethane comprises adding chlorine to vinyl chloride in the presence of a catalyst in a reaction tower, removing the heat of reaction in a cooler, circulating the mixture to the reaction tower, and taking out part of the mixture to separate and recover 1,1,2- trichloroethane. - 特許庁

反応系に金属鉄を存在させ、該金属鉄より生成する鉄系触媒の存在下にエチレンと塩素とを反応せしめて１，２−ジクロロエタンを製造する方法において、反応開始時に上記金属鉄を塩酸と接触せしめるか、または、塩化鉄を添加する。例文帳に追加

In the method for producing 1,2-dichloroethane by making a metal ion exist in a reaction system and reacting ethylene with chlorine in the presence of the iron-based catalyst formed from the metal iron, the metal iron is brought into contact with hydrochloric acid or iron chloride is added to the reaction system at the start of the reaction. - 特許庁

固定床触媒反応によって塩化水素を酸素で酸化する塩素の製造方法であって、触媒層の過度のホットスポットを抑制し、暴走反応を防止することができ、触媒活性が安定維持され、塩素を安定して高収率で得ることができる塩素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride with a fixed bed catalytic reaction which can inhibit excess hot spots of a catalyst layer, can prevent a runaway reaction, can sustain catalyst activity stably, and can obtain chloride stably with a high yield. - 特許庁

不均一系触媒反応用成形触媒は、中空円筒又は環状タブレット形であり、該触媒の端面は、外側縁端部及び中心孔の縁端部の両方向に湾曲している、即ち、直角の縁端部を有していない。例文帳に追加

The shaped catalyst for heterogeneously catalyzed reaction has the form of a hollow cylinder or annular tablet whose end surfaces are rounded both to the outer edge and to the edge of the central hole, i.e., have no right-angled edges. - 特許庁

少なくとも銅、酸化亜鉛およびアルミナを含む水性ガスシフト反応用触媒であって、アルミナを主骨格とし、該アルミナを核として銅および亜鉛を含む成分を共沈法により形成したことを特徴とする水性ガスシフト反応用触媒。例文帳に追加

A component having the alumina as the nucleus and containing copper and zinc is produced by a coprecipitation method. - 特許庁

工程（ｉｉｉ）：工程（ｉｉ）の進行の際に、反応系中の塩基触媒の濃度及び／又は水の量を一定に保つために、塩基触媒を含む水をさらに反応系に添加する工程。例文帳に追加

Step (iii): a step for further adding water containing the basic catalyst to the reaction system for the purpose of keeping constant the concentration of the basic catalyst and/or the amount of water in the reaction system during the proceeding of the step (ii). - 特許庁

触媒性能の追加の向上は、アルキル化反応に先立って酸性ゼオライト触媒を揮発性塩基試剤で前処理することによって達成できる。例文帳に追加

The catalytic performance is additionally improved by subjecting the acidic zeolite catalyst to pretreatment with a volatile base reagent prior to the alkylation reaction. - 特許庁

選択的な炭素鎖延長反応用触媒、同触媒の製法およびそれを用いた炭化水素類の製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR SELECTIVE CARBON CHAIN-EXTENSION REACTION, METHOD FOR MANUFACTURING THE CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBONS BY USING THE SAME - 特許庁

ソースガスは、第１方向に移動する触媒を遅延させ、触媒と反応して炭素ナノチューブを合成する。例文帳に追加

The source gas delays the movement of the catalyst in the first direction and is react with the catalyst to synthesize the carbon nanotube. - 特許庁

塩基性陰イオン交換樹脂を触媒として用いた場合の、クロロシランの不均化反応の触媒活性を再現性よく発現させること。例文帳に追加

To reproducibly exhibit catalytic activity in the disproportionate reaction of a chlorosilane when using a basic anion exchange resin as a catalyst. - 特許庁

水性ガスシフト反応用触媒を、亜鉛アルミニウム複合酸化物を含む担体と、該担体に担持され銅を含む触媒粒子とから構成する。例文帳に追加

The catalyst for water-gas-shift reaction is constituted of a support containing zinc-aluminum double oxide and a catalytic particle supported by the support and containing copper. - 特許庁