「かなとき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

なにかあなたと共有すべきことはありますか？例文帳に追加

Is there anything that I should share with you? - Weblio Email例文集

あの時日本中は悲しみに包まれました。例文帳に追加

At that time, all of Japan was engulfed by grief.  - Weblio Email例文集

私は帰る時は必ず挨拶します。例文帳に追加

I always greet when I'm going home.  - Weblio Email例文集

私はそれらの写真を見た時とても悲しかった。例文帳に追加

I was very sad when I saw those pictures.  - Weblio Email例文集

何時まで私はその部屋を使えますか？例文帳に追加

Until what time can I use that room?  - Weblio Email例文集

彼女が引っ越すと知った時、私はとても悲しかった。例文帳に追加

I was very sad when I knew that he she was moving.  - Weblio Email例文集

私はこの写真を見る時、必ず彼を思い出す。例文帳に追加

When I look at this photo, I always remember him.  - Weblio Email例文集

あなたはその時何匹の魚が獲れましたか。例文帳に追加

How many fish did you catch at that time?  - Weblio Email例文集

あなたはあの時少しイライラして悲しそうだった。例文帳に追加

You looked a little frustrated and sad at that time.  - Weblio Email例文集

あなたはあの時少し怒って悲しそうだった。例文帳に追加

You looked a little angry and sad at that time.  - Weblio Email例文集

その時は、英語の単語しか習いませんでした。例文帳に追加

I hadn't learned anything except for English vocabulary at that time.  - Weblio Email例文集

彼女が博多に帰ってしまう時、とても悲しかったです。例文帳に追加

She was very sad when she came back to Hakata.  - Weblio Email例文集

このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。例文帳に追加

Please contact me when you will be absent from this class.  - Weblio Email例文集

その時彼女はとても悲しそうだった。例文帳に追加

She looked very sad then.  - Weblio Email例文集

彼はその時ある悲しいことを思い出しました。例文帳に追加

He remembered the sad things from that time.  - Weblio Email例文集

彼はその歌を聞いた時、悲しそうに見えました。例文帳に追加

He looked sad when he listened to that song.  - Weblio Email例文集

何歳の時に英語を学び始めましたか？例文帳に追加

At what age did you start learning English?  - Weblio Email例文集

私が悲しい時、友達が私を励ましてくれます。例文帳に追加

When I am sad, friends encourage me.  - Weblio Email例文集

出かける時には必ず家に鍵をかける。例文帳に追加

I always lock the house when I go out.  - Weblio Email例文集

あなたがそれを使わない時、必ず電源を切ってください。例文帳に追加

Please turn it off when you are not using it.  - Weblio Email例文集

私が魚釣りを始めたのは、十三歳の時でした。例文帳に追加

I started fishing when I was 13.  - Weblio Email例文集

私は悲しい時、友達の笑顔に励まされます。例文帳に追加

When I am sad I am supported by my friends' smiles.  - Weblio Email例文集

そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。例文帳に追加

At that sort of time, he gets filled with sadness. - Weblio Email例文集

私は英語の勉強をする時、必ず辞書を使います。例文帳に追加

I always use a dictionary when I study English. - Weblio Email例文集

その知らせを聞いた時、私はとても悲しかった。例文帳に追加

When I heard that announcement I was very sad. - Weblio Email例文集

その知らせを聞いた時、私はとても悲しみました。例文帳に追加

I was very sad when I heard that news. - Weblio Email例文集

何をしている時にあなたは一番楽しいと感じますか？例文帳に追加

When do you feel like you are having the most fun? - Weblio Email例文集

何をしている時にあなたは一番楽しいと感じますか？例文帳に追加

What is the thing that you have the most fun doing? - Weblio Email例文集

疑わしい時は必ず辞書を引きなさい.例文帳に追加

Always refer to a dictionary when you're doubtful.  - 研究社 新英和中辞典

彼は物を買う時は儀式のように必ず値切る.例文帳に追加

He never buys anything without the ritual of bargaining.  - 研究社 新英和中辞典

時(の経過)とともに彼女の悲しみもやわらいでいった.例文帳に追加

Her grief lessened with time.  - 研究社 新英和中辞典

時がたてば彼女の悲しみも和らぐことだろう.例文帳に追加

I hope time will take the edge off her sorrow.  - 研究社 新和英中辞典

今はいたずらに悲しんでいる時ではない.例文帳に追加

This is no time (for us) to be giving way to our grief.  - 研究社 新和英中辞典

魚と客とは三日目に鼻につく例文帳に追加

Fish and guests smell when they are three days old.  - 斎藤和英大辞典

僕は君に会うと必ずあの時のことを思い出す例文帳に追加

I never see you without thinking of that day.  - 斎藤和英大辞典

初めて故郷を去る時は悲しかった例文帳に追加

I felt sad―felt sorrowful―when I left home for the first time.  - 斎藤和英大辞典

来てみればその人は東の住まいと聞く悲しさ例文帳に追加

I found, to my disappointment, that he had gone to the East.  - 斎藤和英大辞典

食った魚がふぐだと聞いて気持が悪かった例文帳に追加

I had an unpleasant feeling when I heard that I had eaten poisonous fish.  - 斎藤和英大辞典

食った魚がフグだと聞いて心持が悪かった例文帳に追加

I had an unpleasant feeling when I heard that the fish I had eaten was poisonous.  - 斎藤和英大辞典

魚と客は三日目には鼻につく例文帳に追加

“Fish and guests smell at three days old.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

粗忽で時々馬鹿な失錯をする例文帳に追加

His absence of mind often makes him commit foolish blunders.  - 斎藤和英大辞典

時が過ぎるに従って悲しみが薄らいだ例文帳に追加

As time went by, my grief subsided―My grief subsided with the lapse of time―（他動詞構文にすれば）―Time blunted the edge of my sorrow.  - 斎藤和英大辞典

頼りし人は東京を去りしと聞く悲しさ例文帳に追加

I found, to my disappointment, that the man to whom I looked for assistance had left Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

暑い時は卵や肉や魚が悪くなる例文帳に追加

In hot weather, eggs spoil―meat taints―fish taints.  - 斎藤和英大辞典

議会は満堂鼎の沸くが如き大騒ぎ例文帳に追加

The House was in an uproar.  - 斎藤和英大辞典