「かもおがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。例文帳に追加

I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. - Tatoeba例文

メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。例文帳に追加

I can't find my glasses. I may have left them behind in the train. - Tatoeba例文

不思議に思われるかもしれないが、その火事で誰も怪我をしなかった。例文帳に追加

Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.  - Tanaka Corpus

メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。例文帳に追加

I can't find my glasses. I many have left them behind in the train.  - Tanaka Corpus

私も含め大きな不安を持った若者がたくさんいる。例文帳に追加

There are a lot of young people with terrible insecurities, including me.  - Weblio Email例文集

三条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Sanjo-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yoda-gawa water system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Shijo-Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都南大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Kyoto Minami Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平家物語を琵琶に合わせて語る音曲例文帳に追加

Heike stories that are told with musical accompaniment on a Japanese lute  - EDR日英対訳辞書

千葉県鴨川市の吉保八幡では、9月に行われている。例文帳に追加

Kippohachiman Shrine in Kamogawa City, Chiba Prefecture performs yabusame in September.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おちたぎつ八十宇治川の早き瀬に岩こす波は千世の数かも例文帳に追加

There are thousands of waves that go over the rocks in the Yasouji-kawa River that runs fast and wild.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１　若者を取り巻く状況（就職氷河期における若者の状況）例文帳に追加

1 Situations surrounding the youth (Situation of the youth in the employment ice age) - 厚生労働省

私は思い違いをしているかもしれない。例文帳に追加

I am probably misunderstanding it.  - Weblio Email例文集

それは私の記憶違いかもしれません。例文帳に追加

That is probably a lapse in my memory.  - Weblio Email例文集

私達は学校に遅れるかもしれない。例文帳に追加

We may be late for school. - Tatoeba例文

私達は学校に遅れるかもしれない。例文帳に追加

We may be late for school.  - Tanaka Corpus

親父は今日中に帰るかも知れませんがしかとはわかりません例文帳に追加

Father may come home in the course of the day, but I can't say for certain.  - 斎藤和英大辞典

親父は今晩にも帰るかも知れませんがしかとはわかりません例文帳に追加

Father may return this evening, but I can't say for certain―say positively.  - 斎藤和英大辞典

彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。例文帳に追加

It never occurred to me that he might fail his friend. - Tatoeba例文

この話は信じられないように思われるかもしれないが、本当の話だ。例文帳に追加

This story might sound unbelievable but it is true. - Tatoeba例文

嫉妬のない愛はあるかもしれぬ。だが恐れのともなわぬ愛はない。例文帳に追加

There may be love without jealousy, but there is none without fear. - Tatoeba例文

彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。例文帳に追加

It never occurred to me that he might fail his friend.  - Tanaka Corpus

この話は信じられないように思われるかもしれないが、本当の話だ。例文帳に追加

This story might sound unbelievable but it is true.  - Tanaka Corpus

はboundary引き数が正しいかどうかの確認を行わないかもしれない。例文帳に追加

may not check that the boundary argument is correct.  - JM

こうした点がなければ、死んでいるのだと思われたかもしれない。例文帳に追加

he might have been thought to be dead.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

「——だから、ロブスターのカドリーユおどりがどんなにすてきか、もう見当もつくわけないわね！」例文帳に追加

`--so you can have no idea what a delightful thing a Lobster Quadrille is!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私は、何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。例文帳に追加

I thought that I could possibly be of assistance with something, so I applied.  - Weblio Email例文集

雨が多く降り過ぎると、庭はカビが生えて駄目になるかもしれない例文帳に追加

Too much rain may blight the garden with mold  - 日本語WordNet

駅のすぐ西を鴨川(淀川水系)が流れ、七条大橋がかかる。例文帳に追加

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), spanned by the Shichijo Ohashi Bridge, flows immediately to the west of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨川(淀川水系)から東は東今出川通とも呼ばれる。例文帳に追加

The section east of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) can be called Higashi-Imadegawa-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後どのような危険が訪れるかも分からないが、これも我々が招いたことである。例文帳に追加

We don't know what danger is coming up next, but it is also our fault.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はジョンがとてもすばらしい若者だと思った。例文帳に追加

I thought that John was an amazing young person.  - Weblio Email例文集

物が地に落ちるのはどういうわけか例文帳に追加

How is it that things fall to the earth?  - 斎藤和英大辞典

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。例文帳に追加

A lot of young people went to Hawaii this summer. - Tatoeba例文

もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。例文帳に追加

What would you do if the world were to come to an end tomorrow? - Tatoeba例文

もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。例文帳に追加

What would you do if the world were to come to an end tomorrow?  - Tanaka Corpus

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。例文帳に追加

A lot of young people went to Hawaii this summer.  - Tanaka Corpus

京都市立加茂川中学校　堀川通例文帳に追加

Kyoto City Kamogawa Junior High School: Horikawa-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この炎天下ではじきに小川がみんな干上がってしまうかもしれない.例文帳に追加

All the streams may soon dry up in this hot weather.  - 研究社 新英和中辞典

若者は自分が追い求めているものがわかっていないようだ。例文帳に追加

Young men and women don't seem to know what they are seeking after. - Tatoeba例文

若者は自分が追い求めているものがわかっていないようだ。例文帳に追加

Young men and women don't seem to know what they are seeking after.  - Tanaka Corpus

僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。例文帳に追加

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy. - Tatoeba例文

僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。例文帳に追加

Just because I'm a wolf, everybody assumes I’m a bad guy. - Tatoeba例文

僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。例文帳に追加

Just because I'm a wolf, everyone assumes I’m a bad guy. - Tatoeba例文

「大原のこのいち柴のいつしかと我が思ふ妹に今夜逢へるかも」例文帳に追加

'My feelings toward you had only deepened like firewood hedges flourishing in Ohara field, and I could see you tonight, at last.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス