「きか子」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

信頼性の高い電子部品を製造する方法、及び、信頼性の高い電子部品を製造することを可能にする配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of reliable electronic components, and to provide a wiring board which makes it possible to manufacture reliable electronic components. - 特許庁

他の側面において、識別子が、設定表からの設定と関連付けされた識別子を選択することにより生成される。例文帳に追加

In another aspect, the identifier is generated by selecting an identifier associated with a configuration from a configuration table. - 特許庁

カチオン性化合物−シリカ微粒子の複合微粒子分散液、その製法及びインクジェット記録体例文帳に追加

FINE COMPOSITE PARTICLE DISPERSION OF CATIONIC COMPOUND-FINE SILICA PARTICLE, ITS MANUFACTURING METHOD AND INKJET RECORDING BODY - 特許庁

導体１０１を二次電子像で観察したときのコントラストによって荷電粒子のエネルギーを判別することが可能である。例文帳に追加

By the constitution, the energy of the charged particle can be distinguished according to a contrast when observing the conductor 101 by a secondary electron image. - 特許庁

電子写真感光体の感光層が下記一般式（１）で表される構成単位を有するポリマー粒子を含有する。例文帳に追加

The photosensitive layer of the electrophotographic photoreceptor contains particles of a polymer having a constitutional unit of formula (1). - 特許庁

小さな偏光依存性を有する長周期光繊維格子製作装置及びこれによって製作された長周期光繊維格子例文帳に追加

DEVICE FOR PRODUCTION OF LONG-PERIOD OPTICAL FIBER GRATING HAVING SMALL DEPENDENCE ON POLARIZED LIGHT AND LONG- PERIOD OPTICAL FIBER GRATING PRODUCED BY THAT DEVICE - 特許庁

特に、複屈折を有する光学異方性媒質１１は、液晶を高分子化した高分子液晶で構成可能となっている。例文帳に追加

Especially, the optical anisotropic medium 11 with the double refraction property can be formed of a high molecular liquid crystal into which the liquid crystal has been polymerized. - 特許庁

水分率の環境変動が抑制された疎水性シリカ粒子が得られる疎水性シリカ粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrophobic silica particle obtainable of the hydrophobic silica particle wherein an environmental change of a water content is suppressed. - 特許庁

保護箇所開始識別子１３と保護箇所終了識別子１４とは保護対象コード１０２のメモリ上の位置を示す。例文帳に追加

The protection part starting identifier 13 and the protection part termination identifier 14 indicate a position of the protection object code 102 on a memory. - 特許庁

基体１１上に第３の高分子電解質溶液１２を塗布、乾燥させて第２の高分子電解質膜１２ｂを形成する。例文帳に追加

A third high polymer electrolyte solution 12 is applied onto the substrate 11 and dried to form a second high polymer electrolyte membrane 12b. - 特許庁

ラッチ回路ＬＨ２の出力端子Ｑは、負荷電流制限回路２のスイッチング素子Ｑ６のゲートに接続される。例文帳に追加

An output terminal Q of a latch circuit LH2 is connected to the gate of a switching element Q6 of a load current limiting circuit 2. - 特許庁

回転子の外周表面に発生する磁力が高い高効率の永久磁石型回転子を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a highly efficient permanent magnet type rotor having a high magnetic force generated on the surface of the outer circumference of the rotor. - 特許庁

信号端子の配置を変更することなく電源を強化して、出力端子の同時変化に起因する回路の誤動作を防ぐ。例文帳に追加

To strengthen a power supply without modifying the arrangement of a signal terminal, and to prevent the malfunction of a circuit caused by the simultaneous change in an output terminal. - 特許庁

外部出力端子１５、１６間の出力信号遅延を独立して制御することにより両端子間の信号遅延を解消できる。例文帳に追加

The signal delay between both the terminals can be canceled by independently controlling the output signal delay between external output terminals 15, 16. - 特許庁

前記直流出力正負端子４１・４２間に前記直流負荷回路２００の直流入力端子を接続する。例文帳に追加

A DC input terminal of a DC load circuit 200 is connected between the DC output positive and negative terminals 41, 42. - 特許庁

端子金具を製造する際に、手間とコストを削減し、端子金具同士の電気的接続信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance reliability in electrical connection of terminal fittings by reducing the labor and the cost, when manufacturing the terminal fittings. - 特許庁

バッテリＢＡＴＴの出力電圧が所定値以下に低下したときに、電圧検出回路素子Ｕ２の出力端子ＯＵＴをＬＯＷにする。例文帳に追加

When an output voltage of the battery BATT falls to a prescribed value or lower, the output terminal OUT of the voltage detecting circuit element U2 is switched to LOW. - 特許庁

受光に起因しないｐｎ接合容量を低減し、かつ、素子の小サイズ化に有利な半導体受光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light receiving element which reduces the pn junction capacity not resulting from light reception, and is advantageous to reduce the element size. - 特許庁

固体電解コンデンサ１は、コンデンサ素子２Ａ〜２Ｃからなるコンデンサ素子積層体３と基板４とを備えている。例文帳に追加

The solid electrolyte capacitor 1 includes a capacitor element laminate 3 having capacitor elements 2A-2C and a substrate 4. - 特許庁

サーバ４は、リーダライタ２０からタグ識別子を受信し、重量値とタグ識別子とを含む測定結果を生成する。例文帳に追加

The server 4 receives the tag identifier from the reader/writer 20 to generate a measurement result including the weight value and the tag identifier. - 特許庁

電子ユニットの冷却風の風量を容易に制御可能にする電子ユニットマウント装置及び風量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic unit mounting device and an air quantity control device, enabling easy control of the air quantity of cooling air of an electronic unit. - 特許庁

また、本発明の架橋微ゴム粒子分散体は、その架橋微粒子と分散媒とを含有すること特徴とする。例文帳に追加

The crosslinked rubber particles also contain the crosslinked fine particles and dispersant. - 特許庁

従来の電歪素子や磁歪素子に比べた場合に、同じ印加電圧下において羽根保持力が大きく、高速な駆動が可能である。例文帳に追加

Accordingly, higher vane retaining force can be obtained under the same applied voltage than a conventional electrostrictive element or magnetostrictive element, thus attaining high-speed driving. - 特許庁

光ディスク再生装置１は、赤外線を受光する受光素子２４と、受光素子２４に赤外線を導光する導光体２５とを備える。例文帳に追加

An optical disk player 1 has a light receiving element 24 to receive infrared rays, and a light guide body 25 to guide the infrared rays to the light receiving element 24. - 特許庁

協働してプリント基板に電子部品を設置する２台の電子部品装着装置の連結を正確にかつ容易に行う。例文帳に追加

To accurately and easily connect two apparatuses for mounting electronic components which cooperate to install an electronic component to a printed board. - 特許庁

基板から他の層への転位の移動が少ない、素子サイズが小さい、配線作業が容易な光半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor element, which is reduced in the movement of dislocation from a substrate to the other layer, small in an element size, and easy in wiring work. - 特許庁

本発明は主として通信機器に用いられる電子部品に関するものであって、小型化が進む電子部品の実装信頼性を確保するものである。例文帳に追加

To ensure mounting reliability of an electronic component becoming increasingly miniaturized with respect to the electronic component mainly used for a communication apparatus. - 特許庁

横桟１４と縦桟１５とは、溝状の切欠き部に互いに見込み方向から差し込まれて格子状の組子を構成している。例文帳に追加

The horizontal muntins 14 and the muntins 15 are mutually inserted into a groove-shaped notched portion from a depth direction, so as to constitute a lattice-shaped mullion. - 特許庁

無機酸化物粒子は、加圧面を走査型電子顕微鏡により観察した像においては基材を視認不能としている。例文帳に追加

The inorganic oxide particles makes the base material impossible to view in an image obtained by observing the processing surface with a scanning electron microscope. - 特許庁

摩耗検出器２は、圧電素子と、同圧電素子で発生した電圧信号から電波信号を生成する共振回路とを有する。例文帳に追加

The wear detector 2 includes a piezoelectric element and a resonance circuit for generating a radio signal from a voltage signal generated at the piezoelectric element. - 特許庁

透過・散乱ビーム検出手段９ａ，９ｂは、電子ビーム照射軸上で電子ビーム照射方向からみて試料の後方に配置する。例文帳に追加

Transmission-scattering beam detection means 9a, 9b are arranged at the rear part of the sample viewed from electron beam irradiation direction on the electron beam irradiation axis. - 特許庁

球状粒子を熱硬化性樹脂で被覆してなる被覆粒子を集合させ、前記熱硬化性樹脂を硬化させることにより成形された多孔質体。例文帳に追加

The porous body is molded by aggregating coated particles each formed by coating a spherical particle with a thermosetting resin and curing the thermosetting resin. - 特許庁

小冊子の製本時に入紙を同時に形成してしまうと言うような、新規な「小冊子に対する入紙及びその形成方法」の提供を図る。例文帳に追加

To provide a new "inserting paper to a booklet and method of forming the same" capable of simultaneously forming inserting paper during bookbinding of the booklet. - 特許庁

この装置は、異常な子宮内での出血を容易にそして絶えず減少させるかまたは排除する、容易に配置される子宮内移植片に関する。例文帳に追加

The apparatus relates to an easily deployed intrauterine implant that readily and consistently reduces or eliminates abnormal intrauterine bleeding. - 特許庁

電子カメラは、撮像素子から出力される画像データに基づいて被写体像の動きを検出する（ステップ２０１）。例文帳に追加

An electronic camera detects movement of a subject image based on image data outputted from an imaging element (step 201). - 特許庁

真球状で、高単分散性で、高耐溶剤性の重合体粒子をシード重合法により製造可能な種粒子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide seed particles capable of giving properly spherical, highly monodisperse, and highly solvent-resistant polymer particles by seed polymerization. - 特許庁

Ｘ線回折により得られる負極活物質粒子の（１１１）面に起因する結晶子サイズは、５ｎｍ以上１３０ｎｍ以下である。例文帳に追加

The crystallite size caused by the (111) plane of the negative electrode active material particles obtained by X-ray diffraction is 5 nm or more, and 130 nm or less. - 特許庁

簡易に製造することが可能であり、素子特性を向上することが可能な有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an organic EL element, which can be manufactured simply and easily and can improve element characteristics. - 特許庁

高画素の電子撮像素子に適し、高変倍比化と小型化とを図った高性能なズームレンズ等を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance zoom lens or the like which is suitable for an electronic imaging element having a large number of pixels and achieves a high variable magnification ratio and miniaturization. - 特許庁

二酸化チタンの粒子サイズおよび粒子サイズ分布を制御するための多段階気相酸化リアクタにおけるプロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide a process for controlling the particle size and the particle size distribution of titanium dioxide in a multi-stage vapor-phase oxidation reactor. - 特許庁

無機粉体及び樹脂の少なくとも一方で種子の表面を被覆したコート種子を、不活性ガスの雰囲気下で保存する。例文帳に追加

The method for storing coated seeds includes storing the coated seeds prepared by coating the surfaces of the seeds with at least one of inorganic powder and a resin in an atmosphere of an inert gas. - 特許庁

粒子径および化学組成の均一性に優れ、高い結晶性を有するタンタル酸化合物微粒子を容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing tantalic acid compound fine particles having excellent uniformity in particle diameter and chemical composition and high crystallinity. - 特許庁

導電性粒子は、実質的に表面凹凸が無いカーボン粒子がメッキ層で被覆されたものからなる。例文帳に追加

The conductive particles are made of carbon particles having no surface unevenness in substance, wherein the carbon particles are covered with a plating layer. - 特許庁

本発明の負極活物質は、ナノサイズの炭素粒子にナノサイズの二酸化スズ粒子が高分散状態で担持されている負極活物質である。例文帳に追加

A negative electrode active material includes a nano size tin particle dioxide supported in a high dispersion state by a nano size carbon particle. - 特許庁

改良型の電子書籍ビューワ及び／又は電子書籍配送システムを用いて、会議コール、好ましくはビデオ会議コールを実行する。例文帳に追加

To conduct a conference call, preferably a video conference call, using an improved electronic book viewer and/or an electronic book delivery system. - 特許庁