「きか子」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

永久磁石埋め込み型の回転子を備えた内転型の電動機において、回転子の回転時にブリッジに発生する応力を低減する。例文帳に追加

To provide an inner rotation type motor equipped with a permanent magnet embedded type rotor, for suppressing stress generated at a bridge while the rotor is rotating. - 特許庁

電子文書のフォーマットを電子文書生成時のフォーマット形式から他のフォーマット形式に変換する。例文帳に追加

The format of an electronic document is converted from the format at the time of electronic document creation to another format. - 特許庁

本発明の光電気混載パッケージ４１は、配線基板１０、光素子接続用端子５５及び光導波構造部８２を備える。例文帳に追加

The photoelectric mix-loaded package 41 is provided with a wiring substrate 10, an optical element connecting terminal 55 and an optical waveguide structure part 82. - 特許庁

光学素子の成形金型、成形金型の加工方法、光学素子、光学装置、光走査装置、画像表示装置、光ピックアップ装置例文帳に追加

MOLDING DIE OF OPTICAL ELEMENT, WORKING METHOD OF THE MOLDING DIE, THE OPTICAL ELEMENT, OPTICAL DEVICE, LIGHT SCANNING DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE AND OPTICAL PICKUP DEVICE - 特許庁

可動子７の配列される平面と平行な透明基板１を、可動子７に対して間隙を隔てて対向配置する。例文帳に追加

A transparent substrate 1 parallel to the plane with the needles 7 arranged is oppositely disposed with spaces apart from the needles 7. - 特許庁

厚みが均一でカールせず、しかも電子部品の破損や表面の荒れのない電子部品埋設積層体を製造する。例文帳に追加

To manufacture an electronic component embedded laminate wherein not curling occurs with constant thickness, without damage to an electronic component nor surface. - 特許庁

蛍光灯用電子安定器の保護回路の信頼性試験方法及び蛍光灯用電子安定器の出荷検査時の保護動作確認方法例文帳に追加

RELIABILITY TEST METHOD OF PROTECTION CIRCUIT OF ELECTRONIC BALLAST FOR FLUORESCENT LAMP, AND PROTECTIVE OPERATION CONFIRMATION METHOD IN OUTGOING INSPECTION OF ELECTRONIC BALLAST FOR FLUORESCENT LAMP - 特許庁

中子の支持精度の向上を図ると共に、中子の砂抜きを容易にした自動二輪車のリヤスイングアームおよびその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a rear swing arm of a motor-bicycle improving supporting precision of an inner ring and facilitating sand removal of the inner ring and its manufacturing method. - 特許庁

複数の発光素子を備える光源装置において、各発光素子に対する冷却効果の均一性を高める。例文帳に追加

To increase uniformity in cooling effect to respective light emitting elements in a light source device having a plurality of light emitting elements. - 特許庁

主電力増幅器の後段増幅素子１４と補助電力増幅器の後段増幅素子２４との間隔は１００μｍ以下である。例文帳に追加

The spacing between the post-stage amplification element 14 of the main power amplifier and the post-stage amplification element 24 of the auxiliary power amplifier is 100 μm or smaller. - 特許庁

光電変換素子のリーク電流を低減し、画素間のばらつきを抑制するとともに、素子分離能力を増大させる。例文帳に追加

To restrain irregularity between picture elements and increase element isolating ability by reducing a leakage current of a photoelectric transducer. - 特許庁

第１及び第２の端子に接続された２端子対の被試験回路の電気的特性を試験する試験回路に関する。例文帳に追加

The test circuit having first and second terminals tests the electrical characteristic of a circuit to be tested having a pair of two terminals connected to the first and the second terminals. - 特許庁

また、キャップ４６は発光素子４１から離間しているので、前記の接触による外力が発光素子４１に加わることもない。例文帳に追加

Since the cap 46 is separated from the light emitting element 41, the external force due to the above contact is never applied to the light emitting element 41. - 特許庁

この場合、パス数である分割回数は、記録素子群中のオフセットされた記録素子数（相数）の整数倍に１を加算した値とする。例文帳に追加

The number of pass, i.e. the number of dividing times, is equal to an integer times of the number of offset recording elements (number of phases) in the recording element group plus 1. - 特許庁

更に、端子Ｔａ、Ｔｂ間には、消色スイッチＳＷ２がオンとされたときに端子間を抵抗Ｒ５を介して短絡させる接点が設置される。例文帳に追加

In addition, a contact for shorting circuit between terminals through a resistance R5 is installed between terminals Ta, Tb when the discoloring switch SW2 is turned on. - 特許庁

また、明粒子と暗粒子を分散させた液体を封入した副画素を併用することにより多階調化が可能となる。例文帳に追加

Furthermore, sub-pixels wherein a liquid having light particles and dark particles dispersed therein is enclosed are used together to be able to make the display multi-gradation. - 特許庁

回路素子２８が封止体２４に重なるために、ＯＬＥＤ素子１４が形成された基板の面積を小さくすることが可能である。例文帳に追加

Because the circuit element 28 is superposed over the sealing body 24, it is possible that the area of the substrate in which the OLED elements 14 are formed can be made smaller. - 特許庁

接合電線と接合電線の加工方法，回転電機の固定子と回転電機の固定子の製造方法及び接合電線製造装置例文帳に追加

BONDING ELECTRIC WIRE AND PROCESSING METHOD OF BONDING ELECTRIC WIRE, STATOR IN DYNAMO-ELECTRIC MACHINE AND MANUFACTURING METHOD OF STATOR IN DYNAMO-ELECTRIC MACHINE, AND BONDING ELECTRIC WIRE MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

この電圧Ｖｂに応じて定電流源制御回路４１から表示パネル６の電子放出素子へと供給される定電流の値を制御する。例文帳に追加

Then, values of constant currents to be supplied from the circuit 41 to electron emitting elements of the panel 5 are controlled in accordance with this voltage Vb. - 特許庁

装置の再起動時、装置の荷電粒子ビーム通路が所定の真空度に短時間に達する荷電粒子ビーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam device in which a charged particle beam channel reaches a given vacuum state in a short time when re-starting the device. - 特許庁

３次元構造を持つ電子デバイス構造等を全体的且つ高精度に評価しうる立体観察方法及び電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a solid observation method and an electron microscope capable of totally and accurately evaluating an electronic device structure or the like with a three-dimensional structure. - 特許庁

電子写真有機感光体、電子写真有機感光体の製造方法、プロセスカートリッジおよび画像形成装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC ORGANIC PHOTORECEPTOR, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC ORGANIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

他の側面において、識別子が、設定表からの設定と関連付けされた識別子を選択することにより生成される。例文帳に追加

In another aspect, the identifier is generated by selecting an identifier associated with a configuration from a configuration table (610). - 特許庁

セラミックス焼結体の評価方法、積層型圧電セラミックス素子の評価方法及び積層型圧電セラミックス素子の評価装置例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING CERAMIC SINTERED BODY, AND METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING LAMINATED PIEZOELECTRIC CERAMICS ELEMENT - 特許庁

十分な粒子強度および十分な着色力を有し、かつ、粒度分布がシャープな着色粒子集合体およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an aggregate of colored particles having sufficient particle strength, coloring ability, a sharp size distribution and to provide a method for producing the same. - 特許庁

この結果、水が端子金具３４に付着した場合でも、隣り合う端子金具３４同士が短絡することを抑制できる。例文帳に追加

Consequently, the adjacent terminal metal fittings 34 can be restrained from short circuit even though water is stuck on the terminal metal fitting 34. - 特許庁

障子の側面と窓枠との隙間が狭い場合でもガススプリングにより障子を開放可能な窓開放装置の提供。例文帳に追加

To provide a window opening device which opens a sliding door by a gas spring even when a gap between the side surface of the sliding door and a window frame is narrow. - 特許庁

また、多段階熱放出構造によって高速動作及び高発熱素子の熱放出を最大化し、素子の動作もさらに安定化することができる。例文帳に追加

Also, the multistep heat dissipation structure not only maximizes the heat dissipation of high speed operation and high heat elements but also achieves the stabler element operation. - 特許庁

電子写真感光体や有機ＥＬ素子の電荷輸送剤として有用な化合物及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound which is useful as a charge transfer agent for electrophotographic sensitizers and organic EL elements, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

図８（ａ）では閉じた冊子の背表紙近くにステイプラーＳＴが表示されているときには、平綴じが指定された冊子であることが分かる。例文帳に追加

When staplers ST are displayed near the back cover, it is proved that an assigned booklet is a side stitched one shown in figure (a). - 特許庁

これにより、１個の光センサを用いて高精度で粒子濃度を検出可能な潤滑油中粒子濃度センサ１を実現することができる。例文帳に追加

A concentration sensor 1 for the particle in the liquid capable of accurately detecting particle concentration is provided, in this manner by using one optical sensor. - 特許庁

固有の関係は、発信識別子及び目標識別子と関連付けられた位置コード及び位置関係により定められる。例文帳に追加

A unique relationship is defined by the location codes and positional relationship associated with the originating and target identifier. - 特許庁

超音波振動子２１Ａのみを振動させつつ患部接触子１０を患部に接触させることよって患部の力学的麻酔が行われる。例文帳に追加

The lesion can be dynamically anesthetized by the contact of the lesion contact 10 with the lesion while vibrating only the ultrasonic vibrator 21A. - 特許庁

多端子型の固体電解コンデンサであって、２端子用基板に搭載可能な固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-terminal solid electrolytic capacitor which can be mounted on a substrate for two terminals. - 特許庁

電子装置の電波透過性を満足し、且つ表面に金属質感を有する電子装置ハウジング及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a housing of electronic device that is satisfactory in electromagnetic wave permeability of an electronic device and has a metal texture on a surface, and to provide a method of manufacturing the electronic device. - 特許庁

駆動素子７００が、駆動されるときに関連するノズルチャンバから流体が射出されるようにする射出素子７０２を含んでいる。例文帳に追加

A drive element 700 includes an ejection element 702 which causes a fluid to be ejected from a relevant nozzle chamber when it is driven. - 特許庁

アクティブエリアに受光素子を配置し、しかも、この受光素子の検出性能を向上することが可能な表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display device having light receiving elements disposed in an active area, and improving detection performance of the light receiving element. - 特許庁

内管１０を外管３０の内部に収容することで、内管電線第１端子１７と外管電線第１端子３７とを電気的に接続する。例文帳に追加

The inner pipe 10 is stored inside the outer pipe 30, so that an inner pipe wire first terminal 17 is electrically connected to an outer pipe wire first terminal 37. - 特許庁

ガスセンサ等に利用される赤外線放射素子を改良するものであり、応答速度の早い赤外線放射素子の開発を課題とする。例文帳に追加

To provide an infrared emitting element that is used in a gas sensor or the like and has a high response rate. - 特許庁

架橋剤がホウ素化合物である態様、無機顔料微粒子がシリカ微粒子である態様が好ましい。例文帳に追加

The crosslinking agent is preferable to have a status of a boron compound while the inorganic pigment fine particle is preferable to have the status of a fine silica particle. - 特許庁

電子商取引における指示入力方法において、電子商取引の指示入力作業の簡素化を課題とする。例文帳に追加

To facilitate indication input operation for electronic commerce. - 特許庁

車両のホイールのランフラット用中子がクリープした場合でも中子への押力を確実に維持できるようにする。例文帳に追加

To surely maintain pushing force to a core even if a core for run flat of a vehicular wheel creeps. - 特許庁

よって、受光素子１の検出感度低下を抑えながら受光素子１の配置密度を高めることができる。例文帳に追加

The arrangement density of the light-receiving elements 1 can be thus increased, while reducing deterioration in the detection sensitivity of the light-receiving elements 1. - 特許庁

男子用便器使用者の手が男子用便器本体に触れそうな部分をカットすることにより、この課題を解決する。例文帳に追加

The portion of the toilet bowl with which the hands of the user may be brought into contact is cut off. - 特許庁

有機物や生体分子を使った良質な微細な電子デバイスを、安価に効率よく作製可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of effectively manufacturing a high quality ultra-fine electronic device using organics and biomolecules. - 特許庁