「きか子」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

アナログ／デジタル混載の回路素子上に回路素子が積層された回路装置の信頼性を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving the reliability of a circuit device having a circuit element stacked on an analog/digital combined circuit element. - 特許庁

データ処理システムの動作中に、一意識別子の組から一意識別子を論理計算エンティティに割り当てる。例文帳に追加

During operation of the data processing system, the unique identifier is allocated from the pairs of unique identifiers to a logic calculation entity. - 特許庁

支持基板と半導体素子層との剥離が生じるのを抑制し、かつ、信頼性の高い半導体発光素子および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element and lighting apparatus having high reliability which are achieved by suppressing peeling of a semiconductor element layer from a support substrate. - 特許庁

同一のセンサ素子２ａの抵抗値変化の読み取り間隔が、当該センサ素子２ａの熱時定数よりも大きくなっている。例文帳に追加

Reading intervals of the resistance value change of the same sensor element 2a are set larger than a thermal time constant of the sensor element 2a. - 特許庁

これにより、電子内視鏡装置内部の配線を少なくして、電子内視鏡装置の先端部の細径化を図ることが可能である。例文帳に追加

This minimizes the wiring within the electronic endoscope unit thereby achieving the finer diameter of the distal end part of the electronic endoscope unit. - 特許庁

広い波長領域に対して変調可能で、素子温度の制御が不要な電界吸収型の半導体光変調素子を実現する。例文帳に追加

To realize an electro-absorption semiconductor optical modulator which modulates light with respect to a wide wavelength region and does not require temperature control of an element. - 特許庁

高分子電解質膜の損傷のない、電池性能を低下させない高分子電解質型燃料電池電極材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode material of a high polymer electrolyte fuel cell having no flaw on its high polymer electrolyte film and lowering no cell performance. - 特許庁

高分子とキラリティーを有する液晶材料とからなる複合材料、該複合材料の製造方法、および該複合材料を用いる光素子例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL COMPRISING POLYMER AND LIQUID CRYSTAL MATERIAL HAVING CHIRALITY, METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE MATERIAL, AND OPTICAL ELEMENT USING THE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

導電性支持体上に凝集率：Ｎ（％）が下記範囲にある有機微粒子を含有する層を有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor is characterized in having a layer incorporating organic particulates whose cohesion rate: N (%) is in the following range on a conductive supporting body. - 特許庁

該金属酸化物系蛍光体微粒子の平均一次粒子径が０．０１〜１０μｍであり、該シリカ層の厚みが０．００１〜０．５μｍであると好ましい。例文帳に追加

Preferably the average primary particle diameter of the metal oxide-based phosphor fine particle is 0.01-10μm and the thickness of the silica layer is 0.001-0.5μm. - 特許庁

電子カタログ保守システム及び電子カタログ保守プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC CATALOG MAINTENANCE SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED ELECTRONIC CATALOG MAINTENANCE PROGRAM - 特許庁

基体１１上に第１の高分子電解質溶液１２を塗布、乾燥させて第１の高分子電解質膜１２ａを形成する。例文帳に追加

First high polymer electrolyte solution 12 is applied onto a substrate 11 and dried to form a first high polymer electrolyte membrane 12a. - 特許庁

急結剤が、粒径７μｍ以下の粒子を凝集させて製造された凝集粒子を含むものからなると好適である。例文帳に追加

The quick-setting agent is preferably composed of agglomerated particles made by agglomerating the particles having the particle size of 7 μm or less. - 特許庁

光半導体素子が作動時に発する熱を外部に効率よく放出することができず、光半導体素子に熱破壊が発生する。例文帳に追加

To solve problems that the heat generated when an optical semiconductor element is operated cannot be efficiently radiated outside, and the optical semiconductor element is thermally broken. - 特許庁

有害情報識別子が付与された電子メールは、メールサーバ１から迷惑メール受信拒否設定可能端末３へと配信される。例文帳に追加

The electronic mail to which the harmful information identifier is added is distributed from the mail server 1 to the junk mail reception refusal setting validating terminal 3. - 特許庁

主としてゲル形成用高分子と架橋剤とを有する高分子ゲル形成水溶液からなることを特徴とする水中汚濁防止剤。例文帳に追加

The underwater pollution preventing agent comprises a polymeric gel forming aqueous solution comprising a gel forming polymer and a crosslinking agent. - 特許庁

その電子回路規模の増大を抑制しつつ、その受光素子の露光制御を正確に行うことが可能な焦点位置検出装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a focal position detector or the like for accurately controlling the exposure of the light receiving element while suppressing increase in scale of the electronic circuit. - 特許庁

キャパシタ誘電体膜が劣化するのを防止することが可能な容量素子、半導体装置、及び容量素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a capacitive element where a capacitor dielectric film is prevented from being deteriorated, and to provide a semiconductor device and a manufacturing method of the capacitive element. - 特許庁

炭化物の被覆は導電性を有するので、高分子ＰＴＣ素子の抵抗を増加させることなく、結合材の酸化を抑制できる。例文帳に追加

Since the coating of carbide is conductive, oxidization of the coupling member can be suppressed, without increasing the resistance of the high polymer PTC device. - 特許庁

燃料旋回子の内周とシールリングの内周が弁体付きの可動子のストローク動作を摺動案内するガイドになっている。例文帳に追加

The inner periphery of the fuel swivel piece and the inner periphery of the seal ring become guides for sliding and guiding stroke operation of a needle with a valve element. - 特許庁

金型１４ａ，１４ｂは中子１６を備え、キャビティ部１７は中子１６と固定型１１及び可動型１３との間に形成される。例文帳に追加

The metallic molds 14a, 14b are provided with a core and the cavity part is formed at the interval between the fixed mold 11 and the movable mold 13. - 特許庁

高分子光導波路の内部応力を除去して特性の劣化を防止した高分子光導波路およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high polymer optical waveguide in which deterioration of characteristics is prevented by removing an internal stress of the high polymer optical waveguide and its manufacturing method. - 特許庁

レーザ光源装置３１は、光源３１１、波長変換素子３１２、外部共振器３１３、光路変換素子３１４を備えている。例文帳に追加

The laser light source device 31 includes: a light source 311; a wavelength conversion element 312; an external resonator 313; and an optical-path conversion element 314. - 特許庁

発光素子は、一対の電極層間に混合原子価化合物を含む有機発光材料を有する発光層が設けられたＥＬ層を有する。例文帳に追加

The light-emitting element has an EL layer provided with a light-emitting layer, having an organic light-emitting material containing a mixed valence compound between a pair of electrode layers. - 特許庁

半導体ナノ粒子をはじめとする蛍光微粒子を安定かつ均一に分散させた蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a phosphor wherein phosphor particulates such as semiconductor nanoparticles are stably and uniformly dispersed. - 特許庁

基板との間の界面における格子不整合が緩和された窒化物系化合物半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride-based compound semiconductor element, in which lattice misalignment at an interface with a substrate is relaxed. - 特許庁

「電子マネーファイル」を、添付ファイルとして電子メールでメール送信できるようにし、インターネットの世界での、通貨としての実用性を高める。例文帳に追加

To transmit an electronic money file as an attached file of an electronic mail by e-mail for enhance usefulness of it as money. - 特許庁

芯材粒子の表面に、金属又は合金の皮膜が形成された導電性粒子からなる導電性粉体である。例文帳に追加

The conductive powder consists of conductive particles in which a metal or alloy coating is formed on the surface of core material particles. - 特許庁

圧電アクチュエータの圧電素子と可動子との間隙を正確に測定する検査方法と検査装置との提供。例文帳に追加

To provide an inspection method and an inspection device for accurately measuring a clearance between a piezoelectric element and a needle of a piezoelectric actuator. - 特許庁

センサ２Ｘ，２Ｙは、カメラ１の撮像素子の光軸に対して垂直な方向に関する撮像素子の動きを検出する。例文帳に追加

Sensors 2X, 2Y sense a motion of an imaging device in a direction perpendicular to an optical axis of the imaging device of a camera 1. - 特許庁

アニオン性の官能基及びカチオン性の官能基を有する有機合成高分子の分子量測定方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring a molecular weight of an organic synthetic polymer having an anionic functional group and a cationic functional group. - 特許庁

クライアント端末からの電子メールを経由した情報漏洩を防止する電子メール監視システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic mail monitoring system for preventing the leakage of information via electronic mail from a client terminal. - 特許庁

このＬＣ共振回路は、入力端子ＩＮ１から出力端子ＯＵＴ２に伝搬する高周波信号に対して共振する。例文帳に追加

The LC resonance circuit is resonated with the high frequency signal propagated from the input terminal IN 1 to the output terminal OUT 2. - 特許庁

各種配線、電極、電子素子等を構成する導電層部分間における短絡や電気抵抗低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the short circuit or decrease in electric resistance between conductive layer sections constituting various wiring, electrodes, electronic elements etc. in a liquid crystal device or the like. - 特許庁

電子機器1は、偏平な筐体10と、この筐体の内部に収容された無線通信用のアンテナ素子22とを備えている。例文帳に追加

An electronic device 1 is provided with a flat casing 10 and a radio communication antenna element 22 housed inside the casing. - 特許庁

この水浄化用磁性粒子は磁性粉を特定の有機金属化合物で表面処理した水浄化用磁性粒子組成物である。例文帳に追加

The magnetic particles for water purification are the magnetic particle composition for water purification obtained by surface treating magnetic powder with a specific organic metal compound. - 特許庁

粒子間相互作用を複数の計算機で処理する粒子挙動シミュレーションにおいて、より高い並列化効率が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain higher efficiency in parallelization, regarding a particle behavior simulation to process interactions between particles by a plurality of computers. - 特許庁

比較器６がアップダウンカウンタ８のアップ端子に接続され、比較器７がダウン端子に接続される。例文帳に追加

The comparator 6 is connected to an up terminal of an up-down counter 8, and the comparator 7 is connected to a down terminal. - 特許庁

回転子磁心における半径方向の磁気特性を改善し、トルク特性、エネルギー効率に優れたモ−タ回転子磁心を提供する。例文帳に追加

To provide a motor rotor core which is excellent in torque property and energy efficiency by improving the radial magnetic properties in the core of a rotor. - 特許庁

気密性を安定的に維持する貫通端子、および、そのような貫通端子を有するＸ線管を実現する。例文帳に追加

To provide a through terminal to stably maintain the airtightness and an X-ray tube having such a through terminal. - 特許庁

最適記録パワーを決定する前に求める複数回の発光素子の量子効率がばらつかないようにする。例文帳に追加

To prevent plural times of quantum efficiency of a light emitting element obtained before optimum recording power is decided from being dispersed. - 特許庁

本発明の目的は、中性子束の測定を確実かつ精度よく行なえる中性子測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a neutron measuring apparatus capable of surely and accurately measuring a neutron flux. - 特許庁

スイッチング素子のオフ容量の変動をスイッチング素子の位置を動かすことなく、容易に補正することができるミリ波帯スイッチ回路を得る。例文帳に追加

To provide a millimeter wave band switch circuit that easily corrects variation in OFF capacity of a switching element without moving the position of the switching element. - 特許庁

長期間にわたり安定して固定子と可動子との間の摩耗、および移動力の変化が低減される電磁駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide the electromagnetic driving gear which reduces the variation of the wear and the transfer force between a stator and a rotor stably for a long period. - 特許庁

取扱枠４は水種菓子容器２の外周を囲繞する枠状で、水種菓子容器２をほぼ水平に支持し得るよう形成する。例文帳に追加

The treating frame 4 has a frame shape surrounding the outer periphery of the watery confectionery container 2, and is formed so as to nearly horizontally support the watery confectionery container 2. - 特許庁