「きのうさつえい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影機能を備えた撮影実施端末からの、撮影実施を示す撮影実施情報の受信に基づいて、報知対象端末へ撮影実施情報を送信する。例文帳に追加

On the basis of receiving photography implementation information showing photography implementation from a photography implementation terminal comprising a photographing function, the photography implementation information is transmitted to a notification target terminal. - 特許庁

通信機能を有し、他の撮影装置からの遠隔操作により撮影を行う撮影装置において、他の撮影装置からの撮影を指示する撮影指示情報と、撮影装置への制御を指示する装置制御指示情報とを受信する。例文帳に追加

In a photographing device that has a communication function and carries out photographing by remote control from the other photographing device, photographing instruction information that instructs photographing from the other photographing device and device control instruction information that instructs controlling the photographing device are received. - 特許庁

保存中の血液中に含まれた細菌等が増殖することがなく、また血液中の成分の機能が変化しない血液保存バッグを提供する。例文帳に追加

To provide a blood storage bag which does not allow proliferation of bacteria contained in the stored bloodand does not cause a functional variation of blood components. - 特許庁

動脈側血液回路又は静脈側血液回路に対する血液濃度検出手段の装着ミスを確実に防止することができるとともに、装着された血液濃度検出手段が動脈側血液回路又は静脈側血液回路の何れに装着されたのかを自動的に判別することができる血液浄化装置及びその血液濃度検出手段の装着位置判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifying apparatus which reliably prevents a mistake of mounting a blood concentration detecting means on an arterial-side blood circuit or a venous-side blood circuit and automatically determines whether the mounted blood concentration detecting means is mounted on the arterial-side blood circuit or the venous-side blood circuit, and to provide a method for determining a mounted position of the blood concentration detecting means. - 特許庁

動脈側血液回路又は静脈側血液回路に対する血液濃度検出手段の装着ミスを確実に防止することができるとともに、装着された血液濃度検出手段が動脈側血液回路又は静脈側血液回路の何れに装着されたのかを自動的に判別することができる血液浄化装置及びその血液濃度検出手段の装着位置判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifying device certainly preventing the blood concentration detecting means from errors of mounting to the arterial or intravenous side blood circuit and simultaneously and automatically determining which of the arterial and intravenous side blood circuits is mounted with the blood concentration detecting means, and to provide a determining method of the mounting position of the blood concentration detecting means. - 特許庁

また、オプション機能として、画像撮影機能６と、高品質スピーカー機能７と、赤外線通信機能８と、ＬＥＤ発光機能９と、電子マネー機能１０とを備える。例文帳に追加

Additionally, as its optional functions, an image photographing function 6, a high-quality speaker function 7, an infrared communication function 8, an LED light-emitting function 9, and an electronic money function 10 are included. - 特許庁

カメラ１に、撮影地点データを登録する機能と、該撮影地点データに基づいて所定の撮影地点に撮影者を誘導する機能とを設け、データ提供サーバ２６、ＣＤ−ＲＯＭ２８、或いは写真集２９で撮影地点データを提供する。例文帳に追加

The camera 1 is equipped with a function of registering photography spot data and a function of guiding a photographer to a specific photography spot according to the photography spot data, and the photography spot data are provided by using a data providing server 26, a CD-ROM 28, or a collection of photographs 29. - 特許庁

Ｐ型ウェル領域３３２は、素子分離領域３１６と絶縁膜３４２とで確実に絶縁されて、第３ビット線として機能する。例文帳に追加

The P type well region 332 is isolated surely by the isolation region 316 and the insulation film 342 and functions as a third bit line. - 特許庁

動画撮影に影響を及ぼさない着信通知機能を有する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal having an incoming call notice function not giving effect on photographing of a moving picture. - 特許庁

携帯電話１は、デジタルカメラ機能とブラウザ機能等を備え、撮影された映像を画面表示し、これをサービスサイト４に送信する。例文帳に追加

The cellular phone 1 is provided with a digital camera function and a browser function, displays a photographed image on a screen, and transmits it to the service site 4. - 特許庁

投影機能を備えることで、撮影された画像を大きな画面で再生することができる。例文帳に追加

To reproduce an image obtained on a larger screen by providing an image projecting function. - 特許庁

撮影により取得したデジタル画像データ８に撮影条件を表す撮影情報９を付与する機能（撮影情報付与部６）を有するデジタルカメラ１により撮影を行う。例文帳に追加

A digital camera 1 photographs an object, the digital camera 1 having a function (recording information adding unit 6) of adding recording information 9 representing photographing conditions to digital image data 8 acquired by the photographing. - 特許庁

グアヤクは便潜血反応検査（ヒトの便サンプル中の血液の有無を調べる検査）に使用されている。例文帳に追加

guaiac is used in the fecal occult blood test (a test for blood in human stool samples).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

自動画像補正機能を用いて撮影する際にノイズの多い失敗写真を低減する。例文帳に追加

To reduce failed photographs with much noise when capturing an image using an automatic image correcting function. - 特許庁

インターバル撮影機能付きの電子カメラ、その画像再生装置、および画像再生プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA WITH INTERVAL PHOTOGRAPHING FUNCTION, AND IMAGE REPRODUCING DEVICE AND IMAGE REPRODUCING PROGRAM THEREOF - 特許庁

絶縁性被膜Ｆｂは磁性体が分散されているからノイズフィルタとして機能する。例文帳に追加

Since a magnetic body of the insulation coating film Fb is dispersed, the magnetic body is functioned as a noise filter. - 特許庁

制御回路３０は、不動体検出機能の動作中に撮影モードの切換え機能の動作が重なる場合に、不動体検知機能の動作が終了するまでの間、前記切換え機能の動作を行わないように制御する。例文帳に追加

The control circuit 30 controls so as not to perform the operation of the switching function until the operation of the immovable body detection function ends when the operation of the function of switching the photographing mode overlaps during operation of the immovable object detection function. - 特許庁

前記操作回路の指示に応じて静止画撮像機能による静止画撮影に続いて、前記動画撮影機能による動画撮影を連続して行う。例文帳に追加

The imaging apparatus continuously carries out moving picture photographing by a moving picture photographing function in succession to still picture photographing by a still picture photographing function in response to an instruction of an operation circuit. - 特許庁

撮影者が撮影動作に先立って防振機能がどの程度働くのかを確認でき、しかも撮影者の手振れおよび手振れに対する注意力の低下を効果的に防止できる防振機能付カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera with an vibration isolation function, which enables a photographer to confirm to what extent the vibration isolation function operates, prior to a photographic operation and is capable of effectively preventing the photographer from shaking the hand and moreover, from reduced attention with respect to hand shake. - 特許庁

機能制限部４２は文書撮影モードが設定されている場合に、電子ズーム部３６における電子ズーム機能を制限する。例文帳に追加

A function limit section 42 limits an electronic zoom function of an electronic zoom section 36 when the document photographing mode is set. - 特許庁

前記透明な薄膜の上位に、撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを集積する。例文帳に追加

Above the transparent thin film, there is a member integrally having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc. - 特許庁

自動化の機能を初心者が有効に活用でき、かつ、撮影者の撮影意図が的確に反映される操作性に優れたカメラの提供。例文帳に追加

To provide a camera by which a beginner can effectively utilize an automatizing function and photographer's intention for photographing is accurately reflected and which is made excellent in operability. - 特許庁

輻輳角が固定された複眼撮影装置によりセルフタイマー機能を利用して立体表示用の視差画像の撮影を行う場合に、視差画像が撮影可能な範囲外にユーザが位置して撮影が失敗するのを防止するための複眼撮影装置及び撮影方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound eye photographing device for preventing photographing from failing because a user is located outside a range where a parallax image can be photographed, when the parallax image for stereoscopic display is photographed by using a self-timer function by the compound eye photographing device whose convergence angle is fixed; and to provide a photographing method. - 特許庁

設定した時刻に確実に目を覚まさせることができる目覚まし機能付きの撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus with an alarm capable of surely awakening at a set time. - 特許庁

撮像装置において、所有者や許可された者のみが撮影できるセキュリティ機能を備える。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus having a security function for allowing only the owner or an authorized user to take a picture. - 特許庁

新たな取扱い法に利用され得る撮影機能付き半導体チップ突き出し装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor chip protruding device having photographic functions that can be utilized for a new handling method. - 特許庁

上カップ１９に機能性フィルタ３５を載置し、機能性フィルタ３５内に抽出材３７と抽出液（水）３９を入れる。例文帳に追加

A functional filter 35 is mounted on an upper cup 19, and an extraction material 37 and extraction liquid (water) 39 are put inside the functional filter 35. - 特許庁

制御装置１１は、照射装置４から光を照射するときに撮影装置３により撮影された画像に基づき濃淡変化を抽出する。例文帳に追加

A controller 11 extracts a shading change on the basis of an image photographed by the photographing device 3 when irradiating light from the irradiation device 4. - 特許庁

撮影機能付き通信端末が撮影モードに設定される前に、ユーザから映像データの送信先メールアドレスの指定を受け付ける。例文帳に追加

Before set into an image shooting mode, the communication terminal having an image shooting function first receives the mail address of a transmission destination of image data from a user. - 特許庁

撮影機能付き通信端末が撮影モードに設定される前に、ユーザから映像データの送信先メールアドレスの指定を受け付ける。例文帳に追加

A communication terminal having an image shooting function accepts an e-mail address designated by user for transmitting an image data before the image shooting mode is set. - 特許庁

１回の撮影で複数の画像を生成する機能が有効の状態で、ステレオ画像撮影を正しく行いたい。例文帳に追加

To correctly perform stereo image photographing while the function for generating two or more images at one time of photographing is effective. - 特許庁

撮影者による撮像時に画像群の代表画像を指定する操作を受けて代表画像撮影モードに移行して撮像する機能Ｃ１１０と、代表画像撮影モードで撮影した画像を画像群の代表画像として再生する機能とを有するデジタル撮像機Ｃ１００。例文帳に追加

This digital imaging machine C100 has a function C110 for receiving an operation that designates a representative image for an image group when a photographer performs imaging to move a representative image photographing mode and performing imaging, and a function for reproducing an image photographed in the representative image photographing mode as the representative image for the image group. - 特許庁

撮影操作の俊敏性を保ちつつ、カメラと無関係な機能を実現する動作モードでは撮影レンズを保護し、携帯性の向上を図る。例文帳に追加

To improve portability by protecting a photographing lens in an operation mode for realizing a function unrelated to a camera while keeping quickness in photographing operation. - 特許庁

単体で撮影装置として機能し得る第１の撮影ユニット１２に対して、撮影光学系を有する第２の撮影ユニット１４を、ジョイント３２及びコネクタ３０により着脱自在に設ける。例文帳に追加

To a first photographing unit 12 that can singly functione as a photographing apparatus, a second photographing unit 14 including a photographing optical system is provided so as to be freely attached and detached by a joint 32 and a connector 30. - 特許庁

単体で撮影装置として機能し得る第１の撮影ユニット１２に対して、撮影光学系を有する第２の撮影ユニット１４を、ジョイント３２及びコネクタ３０により着脱自在に設ける。例文帳に追加

A second photographic unit 14 with a photographic optical system is provided freely removably to a first photographic unit 12, capable of functioning as photographic apparatus by a single body by means of a joint 32 and a connector 30. - 特許庁

血液脳関門を通過して中枢神経系のがん細胞を死滅させることができる抗がん剤。例文帳に追加

an anticancer drug that is able to cross the blood-brain barrier and kill cancer cells in the central nervous system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

デジタルカメラとカムコーダの機能を有する改善された映像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved video photographing device having functions of a digital camera and a camcoder. - 特許庁

細胞構成成分取出し機能付血液採取用の容器及び核酸検出方法例文帳に追加

CONTAINER FOR COLLECTING BLOOD WITH CELL CONFIGURING COMPONENT EXTRACTION FUNCTION, AND NUCLEIC ACID DETECTION METHOD - 特許庁

カメラ機能付携帯端末で撮影されたことを確実に被写体に知らせる。例文帳に追加

To provide a technology for surely informing an object about photographing by mobile terminal with camera function. - 特許庁

新たな取扱法に利用され得る撮影機能付き半導体チップ突き出し装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor chip protruding apparatus with a photographing function to be used for new uses. - 特許庁

動画前後撮影機能を容易に搭載することができる撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of easily mounting a before-and-after moving image capturing function. - 特許庁

筐体の底部にカメラを配置して、そのカメラで撮影された映像を送信する機能を持つ。例文帳に追加

A camera is arranged at the bottom of a housing, and the telephone terminal has a transmitting function for a video image photoed with the camera. - 特許庁

それによって，画像撮影装置の操作性と画像表示機能を向上させるものである。例文帳に追加

This results in the improvement of operability and image displaying function of the image photographing device. - 特許庁

それによって、画像撮影装置の操作性と画像表示機能を向上させるものである。例文帳に追加

Thus, the operability and the image display function of the image imaging apparatus can be enhanced. - 特許庁

携帯性に優れるとともに撮影の自由度が高い撮像機能付きの通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus with an image pickup function improved in mobility and a degree of freedom in photographing. - 特許庁