「きゅーぶほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

ストレージサブシステム制御処理装置上に、ＮＩＣ選択処理機能と、ＮＩＣ情報送受信機能と、通信路切替え機能と、ＮＩＣ選択情報と、記憶領域グループ−通信路グループ対応表を備える。例文帳に追加

A NIC selection processing function, a NIC information transmitting/receiving function, a communication path switching function, a NIC selection information, and a lookup table of a memory region group and a communication path group are provided on a storage subsystem control processing apparatus. - 特許庁

書き換え自在のＥＥＰＲＯＭの記憶スペースを分割して、開閉操作のたびにその記憶スペースに順番に属性情報と開閉状態情報とを書き込む。例文帳に追加

A memory space of rewritable EEPROM is divided, and attribute information and on-off state information are written in the memory space one after another on each occasion of on-off operation. - 特許庁

このとき、送信先装置が複数のサービスクラスのデータを要求する場合、ＭＣＳ選択部１５３は、各サービスクラスのデータの変調方式を最も多値数が低い変調方式に合わせる。例文帳に追加

At this time, if a destination device requests data of a plurality of service classes, the MCS selection part 153 selects a modulation system whose number of multi value is the lowest as a data modulation system for each service class. - 特許庁

供給路１２が、キャビティ１０の前記下部から下方に延びるランナー１２Ａと、該ランナー１２Ａと直交し且つ割型１Ａ，１Ｂを組み付けるときの組み付け方向Ｚに延びるスプール１２Ｂとを有している。例文帳に追加

The supplying path 12 has a runner 12A extending downward from the lower part of the cavities 10 and a spool 12B extending in an assembling direction Z which is orthogonal to the runner 12A and in which the split molds 1A and 1B are assembled. - 特許庁

該要求は、該ハワードカスケードの処理ノードに、時間シーケンス順序に従って、該ハワードカスケードをその様に拡張するために要する時間を最小限にする方法で、分配される。例文帳に追加

The request is distributed to processing nodes of the Howard Cascade in a time sequence order in a manner to minimize the time to so expand the Howard Cascade. - 特許庁

システム１０４の作業予定登録実行部１２３は、クライアント１０２からの作業予定データ１１３を作業予定情報データベース１０９に登録するとともに、スケジュール情報データベース１０７に登録する。例文帳に追加

A working schedule registering part 123 in a system 104 registers working schedule data 113 obtained from a client 102 in a working schedule information database 109 and registers the data 113 also in a schedule information database 107. - 特許庁

また、ＦＥＴ＿Ｓg2は、交流電圧Ｖ＿Ｎ２が他方の極性となり自身のゲートに印加される電圧が閾値を超えるとターンオンし、ＦＥＴ１のゲートから放電電流を流してターンオフさせる。例文帳に追加

FET_Sg2 turns on when the AC voltage V_N2 becomes the other polarity and a voltage applied to a gate thereof exceeds the threshold, to draw a discharge current from the FET 1 and turn it off. - 特許庁

コンピュータのオペレーティング・システムをブートする前又はオペレーティング・システムの障害が起こった後にネットワークを介してコンピュータと通信する方法及びシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and system of communicating with a computer through a network prior to booting the computer's operation system or after operating system failure. - 特許庁

インターネット上の複数の商品情報ページを抽出し、その複数の商品情報ページのそれぞれのＵＲＬに対して異なるコードを対応させることによって変換テーブルを構築し、磁気ディスク３１に保存する。例文帳に追加

A plurality of merchandise information pages on the Internet is extracted, a conversion table is constructed by making different codes correspond to the respective URLs of the plurality of merchandise information pages and is stored into the conversion table in a magnetic disk 31. - 特許庁

信頼性の高いクリープ試験データ（マスターカーブ）を得ることが可能な、ひいては信頼性の高いクリープ寿命の推定を可能にする試験片、およびその試験片を用いたクリープ寿命の推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test piece for obtaining reliable creep test data (a master curve), and reliably estimating a creep lifetime, and an estimation method of the creep lifetime using the test piece. - 特許庁

コードマッチモード時には、弦情報３１とポジション情報３２の組み合わせに応じた音高が、コード鍵域で入力された入力コードに対応するギター用音高変換テーブルを参照して決定される。例文帳に追加

In the case of a chord pattern matching mode, a pitch in accordance with a combination of the string information 31 and the position information 32 is determined with reference to a pitch conversion table for guitar corresponding to an input code inputted in the code key area. - 特許庁

マイクロメートルオーダー、ナノメートルオーダーの微細凹凸構造が簡便な工程で効率よく得られ、種々の分野に使用可能な微細凹凸構造を有する薄膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film which has a finely rugged structure of a micrometer order or a nanometer order easily and efficiently given by a simple process and finds application in various fields and its manufacturing process. - 特許庁

２波長対応のレーザー光を放射するレーザー光源から放射される２種類のレーザー光のいずれについても対物レンズのコマ収差を適切に抑制する。例文帳に追加

To properly suppress the comatic aberration of an objective lens in both of the two kinds of laser lights radiated from a laser light source which radiates two-wavelength-based laser beams. - 特許庁

該要求は、該ハワードカスケードの処理ノードに、時間シーケンス順序に従って、該ハワードカスケードをその様に拡張するために要する時間を最小限にする方法で、分配される。例文帳に追加

The request is distributed to processing nodes of the Howard Cascade in time sequence order by a method for minimizing a time required for expanding the Howard Cascade like that. - 特許庁

画像処理部７は、画像データから印刷用イメージ情報に展開処理するとともに、展開処理されたイメージ情報に対し２次元バーコードＱＲを挿入処理する。例文帳に追加

An image processing part 7 develops image data to printing image information, and inserts the two-dimensional barcode QR to the developed image information. - 特許庁

速度測定装置は、ゴルフクラブのスイングに伴うヘッドスピードとボールスピードを求めるとともにミート率を求め、求めたミート率が基準ミート率を超えた場合にナイスショットを報知する報知手段を備える。例文帳に追加

In a golf support system, a speed measuring instrument has an announcement means for obtaining a head speed and a ball speed accompanying the swing of a golf club and the meeting rate, and announcing the good shot when the obtained meeting rate exceeds a reference meeting rate. - 特許庁

タイムダイバーシチ放送されるデータをエラー訂正しつつ受信し、エラー訂正されたデータをリムーバブル媒体に記録し、放送受信装置と異なる場所の再生装置で再生可能にすることにある。例文帳に追加

To receive data of time diversity broadcasting while correcting errors, to record error corrected data in a removable medium, and to allow the data to be reproduced by a reproducing device in a place different from a place of a broadcasting reception device. - 特許庁

輝度情報取得部により画面輝度に関する情報を逐次取得すると共に、当該画面輝度に関する情報に対応するフレーム内発光期間とデータ線駆動基準電圧とを駆動条件記憶部より読み出し、有機ＥＬパネルの駆動条件に設定する。例文帳に追加

Driving conditions of the organic EL panel are set by sequentially acquiring the information about the screen brightness through a brightness information acquiring section and reading out the light emission period in a frame and the reference voltage for data line driving corresponding to the information of the screen brightness from the driving condition memory section. - 特許庁

下記式（式中、ａ−Ｒは総て水素原子）で代表される芳香族炭化水素化合物。例文帳に追加

There is provided the aromatic hydrocarbon compound represented by formula (1) (wherein, a-R all are hydrogen atoms). - 特許庁

このとき、電子放出装置は、コレクタ電極に正の電圧Ｖｃを印加する。例文帳に追加

At this time, the electron emission device impresses a positive voltage Vc on the collector electrode. - 特許庁

また従来のＰＡＶ方式に比較して、アシストの応答性を改善することができる。例文帳に追加

Also the responsiveness of an assist can be improved comparing with a conventional PAV method. - 特許庁

各小枝では、初期値とｕ方向の積分量からせん断流を初期計算する。例文帳に追加

A shear flow in each twig is initially calculated using an initial value and an integral value to u direction. - 特許庁

また、両側面との幅Ｙは、上記の開放長さＷよりも大きくしておく。例文帳に追加

Also, a width Y with both the side surfaces is set larger than the opening width W. - 特許庁

前記係止部３４ａにより、上飾りクランク３９の上方向への移動が規制される。例文帳に追加

The engagement part 34a regulates an upward movement of the upper decoration crank 39. - 特許庁

無機物粒子膜２３ｂの厚さ方向において、空隙率が不均一とされている。例文帳に追加

The rate of porosity is made uneven in thickness direction of the inorganic substance particle film 23b. - 特許庁