「きょうしゅくしゅせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高画質な縮小画像を生成する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which generates high quality miniature images. - 特許庁

収縮仕上がり性に優れたポリエチレン系架橋シュリンクフィルム例文帳に追加

POLYETHYLENE-BASED CROSSLINKED SHRINK FILM IN EXCELLENT SHRINK FINISH QUALITY - 特許庁

縮小倍率が１／１〜１／２の範囲の縮小処理を、簡易な回路構成で実現できる画像縮小装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reduction system capable of realizing, with a simple circuit configuration, a reduction process in which a reduction magnification is in the range of 1/1 to 1/2. - 特許庁

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。例文帳に追加

He stared at the faithful miniature of the dinosaur. - Tatoeba例文

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。例文帳に追加

He stared at that detailed miniature model of a dinosaur. - Tatoeba例文

癌細胞の宿主の免疫能を増強し活性化させる薬剤例文帳に追加

chemical agents that raise one's immunity to cancer  - EDR日英対訳辞書

彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。例文帳に追加

He stared at the faithful miniature of the dinosaur.  - Tanaka Corpus

流れ再循環を備えた圧縮システムの操作線制御を提供する。例文帳に追加

To provide operating line control of a compression system with flow recirculation. - 特許庁

新規な宿主細胞及びタンパク質を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel host cell and a method for producing proteins. - 特許庁

組換えヒトＥＰＯを生産する組換え宿主細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant host cell producing recombinant human erythropoietin (EPO). - 特許庁

生成時間を短縮し、生産性に優れるバナジウム化合物の生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a vanadium compound with excellent productivity by shortening the production period. - 特許庁

強制圧縮消火保持装置付き灰皿及び携帯灰皿。例文帳に追加

ASHTRAY AND PORTABLE ASHTRAY BOTH HAVING FORCED COMPRESSIONAL EXTINCTION RETAINER - 特許庁

占有面積を縮小化した不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which is reduced in occupation area. - 特許庁

サイズを縮小可能な不揮発性半導体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory apparatus of which the size can be reduced. - 特許庁

回路面積を縮小することが可能な電源発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage generation circuit allowing reduction of a circuit area. - 特許庁

回路面積が縮小されたインピーダンス制御装置を提供できる。例文帳に追加

To provide an impedance controller whose circuit area is reduced. - 特許庁

圧縮処理による赤目補正機能への影響を低減する。例文帳に追加

To reduce effect on a red eye correction function by compression processing. - 特許庁

回路面積を縮小可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device whose circuit area can be reduced. - 特許庁

経済の縮小を通じ立地競争力が低下する懸念が発生。例文帳に追加

Concerns have emerged that Japan's locational competitiveness may decline through economic contraction. - 経済産業省

青年は非常に恐縮して私の申し出を受け入れてくれました。例文帳に追加

and he accepted the civility.  - Edgar Allan Poe『約束』

クラス１清浄環境の範囲を縮小し、自走型搬送車の搬送時間を短縮して、生産コスト及び製造周期を低減する。例文帳に追加

To reduce the range of a class 1 clean environment and to shorten the carrying time of an automatic traveling carrier for reducing the production cost, and the manufacturing period. - 特許庁

工程費用を節減し、製作時間を短縮し、最終製品の不良を縮小するプリント基板の並列式製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parallel system manufacturing method of a printed circuit board which reduces process cost, shortens manufacturing time, and reduces the failure of a final product. - 特許庁

発電手段１３の電力を精製手段２、圧縮手段３に供給する。例文帳に追加

The electric power of the electric power generation means 13 is supplied to the purification means 2 and the compression means 3. - 特許庁

宿主植物に影響が少なく、寄生病原体に作用するヤドリギなど寄生植物を、宿主植物の必要箇所に設置すること。例文帳に追加

A parasitic plant such as a mistletoe hardly affecting the host plant and acting on the parasitic pathogen is set at a required position of the host plant. - 特許庁

多層膜反射鏡、多層膜反射鏡の製造方法及び縮小投影露光装置例文帳に追加

MULTILAYER FILM REFLECTOR, METHOD FOR MANUFACTURING SAME AND REDUCTION PROJECTION EXPOSURE SYSTEM - 特許庁

原画像列を縮小して縮小画像列を生成する画像縮小装置、縮小画像列を拡大して復元する画像拡大装置、及びこれらのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reduction device for generating a reduced image sequence by reducing an original image sequence, an image enlargement device for restoring the reduced image sequence to its original state by enlarging it, and programs for these. - 特許庁

原画像列を縮小して縮小画像列を生成する画像縮小装置、縮小画像列を拡大して復元する画像拡大装置、及びこれらのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reduction apparatus reducing an original image string and generating a reduced image string, an image enlargement apparatus enlarging and restoring the reduced image string and a program of the apparatuses. - 特許庁

縮小回路２７では、インデックス画面生成のため、映像信号の縮小処理を施し、フィールドメモリ２３に供給する。例文帳に追加

In the reduction circuit 27, video signal reduction processing is applied for index picture generation and a result is supplied in a field memory 23. - 特許庁

従来の経路によって宿主に投与され得、そして生体分子を宿主中の標的部位へ送達するために作用し得る、コクリエートの提供。例文帳に追加

To provide a cochleate administered to a host through a conventional route and acting to deliver a biomolecule to the target position of the host. - 特許庁

軸外収差を小さくし、かつ、生産性を向上させる荷電粒子縮小転写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged contraction transfer apparatus which reduces the off-axis aberration and improves productivity. - 特許庁

ヒト以外の生体の宿主内で、異種間に特異的な結合タンパク質の生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generation of a xenogeneic-specific binding protein in non-human living hosts. - 特許庁

正確な画素位相の縮小画像を生成することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus that can create a reduced image with an exact pixel phase. - 特許庁

位置ずれ補正に必要な制御時間を短縮し得るカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming device which can shorten the control time necessary for correction of misalignment. - 特許庁

優れた不全角化抑制効果を有する新規な不全角化抑制剤、毛穴の縮小効果を有する毛穴縮小剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new parakeratosis-suppressing agent having excellent parakeratosis-suppressing effect and a pore shrinking agent having pore shrinking effect. - 特許庁

優れた不全角化抑制効果を有する新規な不全角化抑制剤、毛穴の縮小効果を有する毛穴縮小剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new parakeratosis inhibitor having an excellent parakeratosis inhibitory effect or pore-contracting agent having a pore-contracting effect. - 特許庁

照明光学系と縮小結像光学系のどちらかを調整すべきか、確実に判断できる縮小投影型露光装置の調整方法を提供する。例文帳に追加

To surely decide which of an illuminating optical system or a reduction imaging optical system should be adjusted. - 特許庁

縮小される倍率（縮小率の逆数）で割り切れるものに制限されない任意のサイズの画像を不具合なく縮小可能な画像処理装置、マイクロコンピュータ、電子機器及び画像縮小方法の提供。例文帳に追加

To provide an image processor, a microcomputer, electronic equipment and an image reduction method for reducing an image of arbitrary size not limited to a size divisible by a value by which the size is reduced (reciprocal of reduction rate) without any trouble. - 特許庁

画像データを間引きして縮小する第１の縮小手段２と、この第１の縮小手段で得られた縮小画像データを平均色により縮小する第２の縮小手段３３と、この第２の縮小手段で得られた縮小画像データにエッジ強調処理を施すフィルタ手段４とで構成する。例文帳に追加

The image processor is composed of a first reducing means 2 to reduce by thinning-out of image data, a second reducing means 33 to reduce the reduced image data obtained by the first reducing means with the average color, and a filter means 4 to apply edge emphasizing processing to the reduced image data obtained by the second reducing means. - 特許庁

製造時間を短縮し、トナー粒子の帯電の優れた制御を可能にするトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner, which decreases production time and permits excellent control of charging of toner particles. - 特許庁

使用後の収縮した堰止め部材を矯正することにより、無端状ベルトの製造に再使用する。例文帳に追加

To correct a damming member contracted after use to reuse the same in the manufacturing of an endless belt. - 特許庁

熱成型時に収縮しにくい長繊維よりなる、熱成型用不織布を提供する例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric for heat molding which is formed from filaments with little shrinking when heat-molded. - 特許庁

下等真核生物宿主細胞においてヒト−様糖タンパク質を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing human-like glycoproteins in a lower eukaryote host cell. - 特許庁

不揮発性メモリを構成するメモリセルのサイズを縮小できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of reducing the size of a memory cell constituting a nonvolatile memory. - 特許庁

回路規模の縮小及び処理時間の短縮を達成可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can reduce a circuit scale and can shorten a processing time. - 特許庁

高い伸縮性を発現しつつ、液の透過性を高め得る伸縮シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a stretchable sheet exhibiting high stretchability and higher permeability of a liquid. - 特許庁