「きょうしゅくしゅせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

画角の縮小や画像の欠損無しに傾き補正が可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus by which tilt correction is made possible without reduction of an angle of field and missing of an image. - 特許庁

運転制限領域をより縮小可能な内燃機関の燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine capable of more reduction of operation limitation area. - 特許庁

遠心力締固めコンクリートの圧縮試験供試体、その型枠及び製造方法例文帳に追加

COMPRESSION TEST SAMPLE OF CENTRIFUGALLY TIGHTENED AND HARDENED CONCRETE, ITS FORM, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

ボンディングパッド形成領域を縮小することが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can reduce a bonding pad formation region. - 特許庁

面積のさらなる縮小化の可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing an area further and its manufacturing method. - 特許庁

印影の乾燥時間を短縮しつつ、にじみのない印影を得られる油性インキを提供する。例文帳に追加

To obtain an oily ink which gives non-oozed imprints in a short drying time. - 特許庁

電子製品ケース内部に設置されるプラグ装置である伸縮式電源プラグの提供。例文帳に追加

To provide a telescopic power plug being a plug device installed in an electronic product case. - 特許庁

製品の高さを縮小させる温度補償水晶発振器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a temperature-compensated crystal oscillator which reduces the height of a product. - 特許庁

構成要素を簡素化して面積縮小を図ることができる固体撮像素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging element reducing its area by simplifying the components. - 特許庁

製造しやすくかつ体積の縮小が可能なエアー工具モーター部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a motor part structure of an air tool manufacturable easily and capable of reducing its volume. - 特許庁

ダイシングラインの寸法を縮小された半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which the size of dicing lines is reduced, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

伸縮性を有する伸縮刺繍基布に、伸縮性を有する伸縮刺繍糸を刺繍して伸縮刺繍地を形成する際、伸縮刺繍糸の張力管理の困難性から発生する、伸縮刺繍地上での引きつり現象やだぶり現象を解消し得る効果的な刺繍糸とその刺繍方法を提供する。例文帳に追加

To provide embroidery thread capable of effectively relieving a shrinking phenomenon or an overlapping phenomenon on a stretch embroidery fabric caused by difficulty in controlling tension of stretch embroidery thread, when the stretch embroidery fabric is formed by making embroidery on a stretch embroidery base fabric having stretchability in the stretch embroidery thread having stretchability, and to provide an embroidery method. - 特許庁

酵素製剤への悪影響を抑制しながら、酵素水の生成時間をできるだけ短縮し得る酵素水生成装置を構成する。例文帳に追加

To provide an enzyme water-producing apparatus which can shorten an enzyme water-producing time as much as possible, while preventing affection to an enzyme preparation. - 特許庁

画像ピクセルのエネルギを縮尺変更ピクセルの間に分散させて、画像ピクセルのエネルギを保存させ、画像の縮尺を変更して縮尺変更画像を生成する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for scaling an image to produce a scaled image by distributing the energy of image pixels between scaled pixels, such that the energy of the image pixels is conserved. - 特許庁

簡単な構成により大きな縮小率の縮小処理を行っても視認性が劣化しない画像データ縮小方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for picture data reduction, that visual recognizability is not deteriorated with a simple constitution even when reduction processing is performed at a high reduction rate. - 特許庁

システムの調整時間を短縮し且つ適切な情報提供を行うことが可能な情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system capable of shortening a system adjusting time, and capable of providing adequate information. - 特許庁

伸縮性に加え、柔軟性、耐熱性に優れ、さらに耐剥離性能及び透湿防水性能を備えた伸縮シート材の提供。例文帳に追加

To provide a stretchable sheet material excellent in flexibility and heat resistance in addition to stretchability and having a peel-resistant capacity and a moisture-permeable waterproof capacity. - 特許庁

ビットマップを縮小する画像処理方法であって、縮小するビットマップの色と属性を判断する工程と、属性毎に縮小処理を行なう工程と属性毎に縮小処理を行った結果をマージする工程からなり、白色かつ細線、SmallTextやTextの場合は白色部分を太らせ強調する画像処理方法を備える。例文帳に追加

A white part is thickened and emphasized if the bitmap is composed of white color and narrow lines, SmallText or Text. - 特許庁

宿主における発現効率が高く、環境汚染の発生の低減したヒアルロン酸合成酵素及び該酵素をコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To obtain a hyaluronic acid synthase having a high expression efficiency in a host and having reduced occurrence of environmental pollution and a gene encoding the enzyme. - 特許庁

液晶の封入時間を短縮し、液晶材料の使用効率を上げることができる強誘電性液晶素子の製造装置を提供する。例文帳に追加

To improve the utilization efficiency of liquid crystal materials, by shortening filling time for liquid crystals. - 特許庁

パティキュレートフィルタの強制再生に要する時間を短縮して燃費を改善することが可能な排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device shortening a time required for forcible regeneration of a particulate filter to improve fuel economy. - 特許庁

面積を縮小し、自己整合的に高集積強誘電体メモリトランジスタを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high-integration ferroelectric memory transistor in a self-aligned manner by reducing its area. - 特許庁

遺伝子操作により得られ、かつ産生宿主関連あるいはその他の夾雑物質を除去したヒト血清アルブミン（ＨＳＡ）の提供。例文帳に追加

To provide a human serum albumin (HSA) which is obtained by genetic operations and from which contaminants relating to a producing host and other contaminants are eliminated. - 特許庁

密閉形スクロール圧縮機において、旋回外側圧縮室及び旋回内側圧縮室にそれぞれ適量の油を供給すると共に、両圧縮室間の内部漏れを低減して性能を向上すること。例文帳に追加

To improve performance by supplying a suitable amount of oil to an orbiting outer compression chamber and an orbiting inner compression chamber and reducing inner leakage between the compression chambers in a hermetically sealed scroll compressor. - 特許庁

コネクタの套装状態を簡単に得られ、経時変化や気候に因る同軸ケーブルの外被の縮小を防ぎ、縮小によって生じる悪影響の発生を回避する同軸コネクタの樹脂カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a resin cover of a coaxial connector capable of simply obtaining a clad state of a connector, preventing an outer shell of a coaxial cable from dwindling due to change with time or weather and avoiding an adverse effect due to the dwindling. - 特許庁

収縮応力の持続性があり、収縮仕上がり性に優れる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having the lasting properties of shrinkage stress and excellent in shrink finish properties. - 特許庁

紙文書の写真画像などのように、高周波成分の強度が「強」と評価される画像については、縮小処理を抑止し、あるいは低倍率で縮小することにより、縮小による弊害を回避する。例文帳に追加

As for an image in which the strength of a high frequency component is evaluated as "high" such as a photographic image of a paper document, reduction processing is suppressed or reduction is performed at a low scale factor to thereby avoid an adverse effect due to reduction. - 特許庁

動きベクトル検出部１は、影響パラメータに応じて原画縮小回路４及び参照画縮小回路５によって生成された縮小原画ＳＯ１及びＳＯ２、並びに縮小参照画ＳＲ１及びＳＲ２から、動きベクトルＭＶ１の探索処理に使用する縮小原画ＳＯ及び縮小参照画ＳＲを選択するようにする。例文帳に追加

The motion vector detector 1 selects a reduced original image SO and a reduced reference image SR to be utilized for search processing of the motion vector MV1, based on reduced original images SO1 and SO2 and reduced reference images SR1 and SR2 generated by an original image reducing circuit 4 and a reference image reducing circuit 5, respectively, according to the influence parameter. - 特許庁

蛋白質不純物を強く結合し、生物試料からの宿主細胞蛋白質の除去に優れた生物学的溶液の精製システムの提供。例文帳に追加

To provide a purification system of a biological solution strongly binding protein impurities and excelling in removal of host cell proteins from biological samples. - 特許庁

不全角化抑制、毛穴縮小等の機能を有する新規な不全角化抑制剤、毛穴縮小剤を提供すること、さらに前記機能を有する皮膚外用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new parakeratosis-suppressing agent and a new pore shrinking agent having a parakeratosis-suppressing function, a pore shrinking function, etc., and to provide external skin compositions for skin having the functions. - 特許庁

二色性の分離器から提供された各々の単色性の成分の色に対して、縮小リレー（８２）は、次に、増加した開口数で空間光変調器（３０）に源の照明を提供するために、照明ビームを縮小する。例文帳に追加

For the colors of the respective monochromatic components provided from the dichroic separator (27), a reducing relay (82), next, reduces the illumination beam in order to provide the space light modulator (30) with illumination of the source at an increased numerical aperture. - 特許庁

鋼板をロール矯正機によって複数パスで矯正するに際して、複数の鋼板を連続的にロール矯正機に送り込みながら矯正することで、矯正ピッチを短縮して生産性の向上を可能にする鋼板の連続矯正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of continuously straightening a steel sheet by which productivity is improved by shortening a straightening pitch by performing straightening while continuously feeding a plurality of steel sheets to a roll straightener when straightening the steel sheet with the roll straightener by a plurality of passes. - 特許庁

教示データ作成時間を短縮しつつ、品質のよい溶接を行うことのできる溶接動作制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding operation control method for performing the welding of excellent quality while shortening the teaching data preparation time. - 特許庁

プラスチック外装体の機械的強度を低下させることなく、冷却時間を短縮し、生産性を著しく高め得る擬木を提供する。例文帳に追加

To provide an imitation tree which can curtail a cooling time without lowering the mechanical strength of a plastic external finish body and improve productivity remarkably. - 特許庁

種々の哺乳動物宿主細胞における新脈管形成インヒビターの効率的な生成および分泌を促進する新規なＤＮＡを提供すること。例文帳に追加

To provide a new DNA promoting effective production and secretion of an angiogenesis inhibitor in various mammal host cells. - 特許庁

そして、縮小側から拡大側へ光線をトレースするとき、光学ブロックＣは光学ブロックＲの最も縮小側の光学面（反射面Ｒ１）より拡大側に縮小側共役点の像を形成する。例文帳に追加

In the case of tracing a light beam from the reduction side to an enlargement side, the optical block C forms the image of a conjugate point on the reduction side nearer to the enlargement side than the optical surface (reflection surface R1) of the optical block R nearest to the reduction side. - 特許庁

教習具の製作過程を短縮して生産性を画期的に高めることができるようにする教習具製作用板材およびこれを利用した教習具を提供する。例文帳に追加

To provide a plate material for manufacturing a training tool which is capable of exceedingly enhancing productivity by shortening the manufacturing process for the training tool and the training tool utilizing the same. - 特許庁

所定の冷凍機油量を圧縮室内に供給することで、信頼性の高い冷媒圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant compressor high in reliability by supplying prescribed refrigerator oil quantity to the inside of a compression chamber. - 特許庁

酸化剤ガス供給装置１４は、大気からの空気を圧縮して供給するとともに、正逆両方向に回転可能なエアポンプ４２を備える。例文帳に追加

The oxidant gas supply device 14 supplies air from the atmosphere by compressing, and includes an air pump 42 rotatable normally and reversely. - 特許庁

温度・湿度の環境による用紙の収縮に起因して生じる画像の縮小化問題を解決する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which solves the problem of image minification caused by contraction of paper due to environment of temperature and humidity. - 特許庁

本発明の上記課題は、宿主生物に感染する微生物について、ａ）微生物が感染した宿主生物の組織を乾燥する工程；および、ｂ）乾燥組織を凍結する工程を包含する方法を提供することによって達成された。例文帳に追加

The method as the microorganism infecting a host organism includes (a) a step for drying the tissue of the host organism infected with the microorganism, and (b) a step for freezing the dried tissue. - 特許庁

ピルビン酸脱炭酸酵素遺伝子を有する宿主生物中でエタノール生産を制御する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for controlling the production of ethanol in a host organism containing a pyruvate decarboxylase gene. - 特許庁

異種性の宿主細胞において産生される再び折り畳まれたヘパリン結合タンパク質を回収及び精製するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for recovering and purifying refolded heparin binding proteins produced in heterologous host cells. - 特許庁

湿潤粉体の粘性やレオロジー特性等の圧縮特性を簡易に評価可能な湿潤粉体圧縮試験機の提供。例文帳に追加

To provide a compression tester for a wet powder capable of simply evaluating the compression characteristics such as viscosity, rheological characteristics or the like of the wet powder. - 特許庁

収縮仕上がり等他の特性が低下することなく、耐破断性の向上した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film with an improved breakage resistance without degrading other properties such as finish properties of shrinking. - 特許庁